MvJj, 13 vJnWyj 2004
lp cla

mO cla. uKk. `FvHmm HTb[Mv` DO#. `FvHmm` DiC D. . kbhvǮ Jl&k vjC cl\ mJlb$ yC hlv. `k@chj Ju[& D@J@[&`hmv `Fk@v@ck F&cm D@J@[&`, `cuvc cnu MjcC D@J@[&`hl Dvk j^dz mljJj cvmvcv cUJuu kl&yij m$. mcpk Yv Jv kc kjCj mJYJ k&kla. hmlk kMv mnUvc mOj i[iU bv cOblj hCl mO cl\ k cuKl Ilu. l cuKlǮ n DbM. oJUvc lpmJ cnu Km hj-
mO cla. FvHmm HTb[Mv箳 DO#. `FvHmm` DiC D. . kbhvǮ Jl&k vjC cl\ mJlb$ yC hlv. hmlk kMv mnUvc mOj i[iU bv cOblj hCl mO cl\ i cuKl Ilu. l cuKlǮ n DbM. lb yuCJj kv[ Y< YJ mh pCJl. nyUǮ ium& nmkucOv Mu M#C Iluu, y. F&. Fukw^ku, h{ k@chj mvm, Sc. k... Ƶ#C-Jml kOn hnu cbk v m[uu n Sk nMj J|Lv. `k@chj Ju[& D@J@[&`hmv `cuvc cnu MjcC D@J@[&`hl Dvk j^dz mljJj cvmvcv cUJuu kl&yij m$. Dbl:kjChJ&k lUlu cCmm mcpk Yv Jv kc kjCj mJYJ k&kla. FvHmm HGb[Mv DO#.
MJ 19 hmlkb. ln JiJiU Y<bl kMl Pu Dnl. j^hl S. h. p. Dyou kuc bmjK Jun lb uKvu oo JM Ju. mOj i[iU bv mO cl\v y}lb k}b DC lb p[CI[C, k&}, c JjmjC... D Dvk yyll}b JiUhC mcj D}b. l c}Kll Jju i}u vbb n }Ih J mO cl&R Gjl} D Jkwl kjCj L[k J y}k Jkwb. n cU c}Kl Kh oI& Dn. J=h$l} pi c&o }#l ITv k}}b n mb#hl h-
* vJ= M#k Dmuu Dpyb h{l ymv unvhC Skuu ƮjkLb lc箳 cvJj vck k hjCc Pu?
- c unvhC K[iJl nl. m[mn- ml Jpl Dcn pJl Dm. vblj Dcn miU ymv ihh cj. Dpy Flnm M#k nl. lcUb cu Flnml} yN Iv kLhlv kUu. Du EYlJj k lk[ ITv k{}}b Ʈ$ pmb mlb, lM i cvJj mu.
* uKv Tca cvl k vc&C Pu? uKv kjJb Dmb k Jub?
- c ymku Sk uKk Dn. MUcO Dmlv c vybO unl nl. k@upcO Dmlv kLmhOxu pl nl. vblj c hmlkb unu. unCb n cu Dlv lb. cu miU Ivb kc vWo kjJ Jl. cP Dpybv cu p MkJub l vkwm pvjMvu MkJCb n cPb kl&J Dn, Dmbn Jub cu, cnCv kn unub. D kjCbv c} }nlb J}b.
* lcn [j unl k?
- n, c [j unl. hjbl k Pub l [jl unl vn. k kjb l [jl unl. c h [N Jul. Sk Dn J<& [j, Sk cnv [j, mhln, oJm [j DC ^@Jnu [j DM JiJiȳ [N Jl.
* lcb kV[ }Kv kn Dcn J Mkl vn. hC DvJo Jlvn lc箳 DvYJl} JiUhC, cb[Clu Dvhjkl, icloj Mj cjC lc mJ n mjb pCJlb... l } vmi&kjl lcn} }Y} Dn, k }Kk Jnb cnCv pCvypv lcn l mbmkj mJl:Jj I[J}?
- cPb }Kv vmi&k Dn. c uKk Dmu lj kun mnl箳 k&cbv c pl vn. p Fs vn cnCv vn, cu JU cUl vn. cPb kc DC cPb unCb miUcO JU pl. cu p Jlb, l cP Myoblv c unl. Myo Dubkjk Dm ol, vm ol, cu kn Hjk h[l vn. cu p unJbmb Jlb, l c unl, SJ{b.
* Ekynv lc箳 }Kvl Dubkjk Myob ypJj vml, cnCv l Dcn mJv pJUb Jlb. kCln Ivk[ ibclǮ hlvb yIC, llu Jmbil MOC J= lc箳 jlv Duu Dn k?
- cPb l JMb Dn. cP cmj vjC cla kOǮ nml vnl. kc Ybkj mjDm Dmll l. c cnCl, k n, pi lc箳Jj h[ub k? lb DC cP JCǮb Dmb ovn cUv cǮ nml. Sk oJM l c} mbil nl, lu cnl Dn k? pc k&j (Dcjk cp m[v) kmb nmb DM Sk kwumu iu nl. c cnub, `n, lcn hC lmb pu hnp DC cu c$ l DJMkl vn.`
* lc J[u [@kwj, ci lcn FbpvDEjik[ kM k iul? l kUl cuvb FbpvDEji} pCb kC nlb v?
- cP J[ubv c pJn mbilub k c FbpvDEjiu pl. lJn l cnCu, k yulm l? lJn- 1968 cO- nyUl kCn c}i FbpvDj vJnl. J[} cnC}- l [@kwj nTv k! l sv yulm. yj hMv lu. Dp cnCu k, l FbpvDj P}m, lj mLU kb cUu? DC c cnub, vn c FbpvEji kjCj. vblj ci J[} nj cvv cnCu, `Dc hji hUv pl, kC箳lj cl h[}, Dmb lj cnCl vn. Mkl cnl, lj Mk o. yI uivb vblj k nlb l.` ci D@[cv} i}, lj vmhu jiJu cPJj. l cnCl nl, cuu D@[cv o} lj kl $m? miU cub l箳k[b yIl}. DC lJn k@}pcO u[p c vJnl, u[p @u vJnlb. l mJ& yvJJb uiCj... vmh}v Dc箳 J[ubv Hv ku- `lc cui nMj Dn. c[kuu Iuv k. hnp lj y. Smm. k o.` hC c nf Oju. ci lbv D Il} k, c}b y}b vn. kwumcO 150 cub DC ll c Sk cui. c}b yu vk cnuJj kCM yu? ƵJ DCK D nl- l c}byjyj k@vvu pb vnm... k kv[Mv nl! Dl nuuǮ pcv yI. cP c$C Dn Sk. l uiv箳 J cui Dn. l cnCl nl, k cP uku mbilub- `lP k@upcO Dhu pllu kC oKC cui Dmu, lj W[Mh kv k. k@vvu p l箳yjyj. pcJv k. kn njkl vn. mO clavb kmb iJ}b yI l vjC clau!` c cvl cnub, cu k cnl nlb k, k vjC cla h{ FvHmm Djcv nF&u?
*vjC cl\ J< k{ul cnCv Jjl k, p JUu l kC Dm kn nC Mkwl vJnl, l kUcO lcn vkj kv lbv JJmm Lc on npj h k{v oul. kukC祮 cuu n O̳& kv Dub?
- uiv Puvblj D v@c&u mbill k, mJbhk v kj. miU c ukbv vcmkj kj. Dcnu JF& vJ DC oT vk. cP DF&vn l miUb mbilub, hC vblj l cnCu k, l vJN箳 vkUl pj hm ypu k{v Ju hnpl. pJvcO DCyCǮ oJm kO lu, mbil l vn. c DF&b cvv hm ypu k{v Jl nl- vjC cl\ vkUl!
* lbv l ol Dmlv n kn lj SJ{ GbJj pT Mklu, Dmb #CYj lj cvl Dub nlb k?
- Dpyl vn. Sk cv cu Dmb Jub k, vjC cla cP n on npj h IuJlu. lJn mvb ov npj h lU nlb. h lUb mvb iub cPb. hC cu lb kn Jub vn.
l vjC cl\v ci Dmb cnub nlb k, c hkwk uDj c[u kwumcOu. cbl nC kun Mkwl vJnl. Dmb Dmlv lbb YJlJ mbhC& hul iub, lu lcn ouu l on npj h kjCYl j}, Dmb Jlb k?
- vn. c l vjC cl\ Mb [ Il vn. M lbb Dn. mk&mcO G[ cjl kmjl kjCNb Ku Sk v Dmlb. Dkmcl kmjloj h[u, lj Ok vk cnCv! vjC cla G[ cjl Dmlv c lb v nCb jJub.
* jp pJUpJU 300 k@u, 700 cu, kunhj-hC-ouu- ybiuj, ubk, kby[ DM OJl ovbov Dmuu lcn, JUb vpv kM hlvb kjl?
- cu uk k, hC cP cubn cnCll, k c F&chm Dn. Dn, k Dmlb- pJvcO hm cUu, M cUu, knn cUu, hC iuu JU kJnn hjl cUl vn. c ihh cju kC箳n Ij pl vn. Dio EVERY MINUTE EVERY DAY I THINK...
* SJ{b mJ& cUuvbljn Ijlu kc vkj Jij v Jl- pJCKChmv l mJl: kh[ OChl mJ& i lcn mJl: kjl Dmb SkJl Dn. l Kjb k?
- n. kn kjCb Dnl lu. Sk Dn, cukjC Ju lj lcn l J hnu hnp v? omjb Dmb Dn k, Dcb Ij Kh unv Dn. ov y[cbb. Dcn vJj-yk k yul ln cukjC miUb SkCj. kMu l... DC Dcn Y. k Kl, lj hU-Yp, lk, k{, JjC. n m[v cu mJbhk lhC vn. DC SJ{b kjCm kMu mJbhk hnp? omjb Dmb k, mJJubyv biub Dmlb. MJ Dcb Dcn kc kjl cnub lj Dcn Kh Yb[ hC Iul vn. c ov-lv Yb[bcO miUb kjl. Dl vJv Sk Ij ybOub. l im nTm. Dcb Ij Kh unv Dn, lcU kC Dc箳 Ij jnu Du k, l cbyF& Hwu@mjKb lcn mJbhkIjcO Ph, yukvcO Ph, Dmb kju uib. cnCv Dl n vJv Ij ybOub. im nTm cnCv. ll Sk cCm Jv Ilu.
*k n, n SJ{b JYJ miUb Duvbljm ov y[cb Ij...
- lcnǮ Jj kj. lcn 20 y[ccO Phl vn. Phu Sk y[c uil. lcn kln kcJ. hjbl lcn k Kl n? l DV vb?
*FvHmm HTb[Mv pyyoj lcn mJkjul. l hJa hhJj lcn ukcO DOkjhoJj nl. lJn DvYJ mbi v.
- lJn cnu lb$k kcl vJnl. c ukcO p@Fv Pu lJn Jk&m&v cP Kh ji Du nl. lbv kO lL yF& yIluǮ vJnl. ln HwuDjM@hJj. lJn vJnWyjcO DOhp Dm. 1974 mu i. Dc y@m cnCu k, l hp kj JU. lj ui Jk&m& JjO Pu. `Dc箳 uk Flnml kun cuv cMv Ojuu vn. JU l yF&v Oju lj vkmv nF&u.` lJn cu JF& Jub, Dl Jl vn. vblj cP cvu c mӮv ou- `mO, This is the First step in the Battle with Men, in the Mens Domain. do you want to fight, or you want to quit ? I will fight it. I will not quit. .' lJn c kOǮ k} mJ}l Il} vn. uiv箳 JU Dc y@m cnCu k, lv oJm uJn. c cnub, uu. vblj c ijoj Dmlv Dc箳 y@mu mbilubn vn. vblj D@[Jnvm ivvmcO b u#l Dub DC l cnCu, lcn mbilub k vn. c cnub, k mbib mj, hij lj Sk cuimjKb ol, lJn YoYJ kjl vn. I will never play a card that I am a female.
* Dmb Dhu k=llv, Dhu Jjblv mJl: Kj M oKJl Dmuu lcb, m$cyu vckb k cnCCb Dn?
- ukb JƮ$ kuhv Dmll. m$c cnub k jmlJj Tv c& k{ DC h<b Okwkj kj. cu lmub DJ[l vn. m$bv cnJ Dn DlcJm. n DlcJm lcnu ypjl cUl vn. cP vJj knn mbi ol, J[u knn mbi ol, cui knn mbi ol, miUbb Sku hnp, hC cu k yjyj Jlb, lvmj vC& Iu hnp. mbmjl vJj DC yk oIbn cnJ Dnl. oIb mncl DmuǮ hnp kun vC&u. nǮ cP cvlu kuhv m$cǮ.
* Sk sM J̳k ik[b l. lcn ypjn kjl? YpǮ JUu ImIm Dpvn kjl? DvkpC ik[ cOcJia cnCv nUC kjll, lj lcn D|Lk SJ{ Gc mLjl Duvbljm ik[b kM hlvb yIl?
- c cOcJia Dmu cu DYcv Dn. k cnu lj, That society can give you the best values. . Dl c on h vn, on k h ov cnCv ol, hC kClj cu 100 hb 200 hbv KhJ lv k} lj c l Il vn. i Ekcl uJCb, nǮ `kjkw Jn@u mmc` Dn. SkckbJj c, c ukb Doj, unvbv #c DC uv v Il mJl: hJj GY jnC n miU Gc iC cOcJiabcO hn} cUll. lbcU lb cub Jj ll. cu Jlb, hm Duvblj cP cubcO cOcJia Jn@u pJlv cu Kh k kjJ uiu. hC l c} pJ nl.
* lc Jj lc箳 cubhl hnJlv k hlvb cubM mbJo mOul?
- nuu Dcnu Hjlj ov cub Dmll. cubv miUb cUlb. Sko cP cui cnCu, All my friends are going to five star hotel for b'day. why I should not celebrate? c cnub- ``jnv, Jj kj. HFJn mj n@ucO kl K& F&u? h npj h. kun K[iJlu cu} h npj h ou lj l Sk J<& H nl, yy! l Sk cv Jj kj. Dl lu yL& [ mpj kj Dn v, kj! hC HFJn mj n@ucO ium lj Dvbo Dn, Dmb vn. Ij YUhj DCu lj hC lJ{ Dvbo Dn. Dvbo n HFJn mju p[ vk. Dvbo n cvcO Dn. lP miU c$cb[URv yuJ Ij. Dc箳 ybiujl sv-sv n@u Dn. hCh# biu Dnl Dc箳 iJl. lk[b lcn miU c$cb[U p. lu cP v vn, hC n HFJn mjcO pTv ha kjCb, cu DJ[l vn. Because it is really not worth. . hC vC& lP Dn. cP cui cnCl, DF&u hMb kn Jjub k `Yjl D|Lk hjmLl`Jj ukwj Sk} }ilb, lh# v Jjuub yjb!
* lc Dyou kucbyu L DvYJ k?
- yN J<hJa c FbiuM cmkcO uKv kjl nl DC Sk oJm Dyou kucb Hv Du, lb mjvb }F&v kvkw ku- Mr. Kalam wants to speak to you. c cnub- pj k Pudz. Probably he wants to speak to Narayan Murti. DC l uFvJj Du DC cnCu, `I dont have any work with Mr. Murti. I have with you only.' c Iyju. k ncub MKj DC c ku nyUǮ GjkU. (GjkU cnCp Dc Sk unv k[ Dn.) l cnCu, `Jk c@iPvcO lP c k@uc Jl Dml. kl sv unub.` lJn l m[v vJnl. cu D& Jub, mvHk D@[Jnpj Dyou kuc, Yjljlv kuc kb DC mcv uKk c! lb cu Hv cnCp!
* vjC cla lb Jhlv JU k{v lc hmlk Jll k?
-(KUKUv nml....) l kv&k Dnl, hC cu kl kV[ DJ[ DC YlJ Dn, lmb lbb vn. DC c uiv箳 JU lbv hnu D Ilu k, Ij kv[Ǯ yub. l cP FbiuM hmlkb ui Jll. kV[ hmlkb `pm mbi` cnCll. lbb kv[ JCb kc nlb, hC FbiuM hnu k@h l Jll.
*SJ{ lUlu cCmb lcn cv:hJ&k Jj kjl Dml. ku jpkdz h#v lcnu h#l D{C lv ku vn k?
- yj uk Jjll. hC c cnCl, cP unvm hjJj Dn. cPb HTb[Mv Dn. cP mj, cP c$cb[U, cP uKk, cP Jk DC cP hyuMj, cP ^vmuj... s ovcO c Djcl Dn. lk[b jn o cu.
*mO cl\b kl=&lJ vjC cl\ kl=&lJscO njJub, Dmb Dhuu Jlb k?
- cu kn Dmb kO Jub vn. Me and Murti are inseperable in mind.. c lb DbM Dn. clab mvcv n cP mvcv Dn. l箳 scO c Dmu, lj c Dvbol Dn. Dl cu kC [@kwj kukC祮 cui cnub lj lbv Dvbo Jl, vjC cl\ yk cnub lj lJ{ Dvbo Jl. jnv DF& cnub lj lJ{ Dvbo Jl DC mO cla Sk J cnub, lj hC l Dvbo Jl.
* FvHmm箳 DO# cnCJv ICl Dvbo Jl k uKk cnu pml Dvbo nl?
- Kh cMku Dn n mbiCb. unlv Jlb, uKk cnCv c Dvbo Dn. kc kjlv Jlb, HTb[Mv Djcv cnCv!