jJJj, 19 pv 2005
jp jpvJ=m

[@. mO cvnj ckM, DL&Mm$l [@kwj, 1970 hmv cbyF& Sm.Sv.[.. Jhl vkj. Dl DL&Mm$ JYicK! lk m$u jpvJ=Ǯ DJmLlv pJ uil. lM lbn D<l n DJmL Du. l DlM $m nl nl cnCv [@kwjbv lbv iY&M k{v kC muu ou. lcC 90 mu k.F&.Sc. n@mhucO lM Mm$Ƭn hj h[u. lvblj lbv Jbl ijp nl. lvmj [@kwj muucC lbv Jbl ICm jp Dp& ku. lJn lb cvl Jj Du k n DJmL L[-DOk cCl mJ& m$bv $m Dml DC yNM m$b iY&M k{v kC n Gh v D@hjMv kjCl l. lj ci yUblhCm pM yF&u lv cnv jp cUl lM jpvJ=Ǯ Dvk kj mcmbv lW[ oCm DM jp ljlo k Dm v? n Jj lbv l JU vJn|mk[ cb[u. hjbl, DM lNn ljlo cUl vmucU lbv mJl:Ǯ c[ku uJn IJ uiu. cUl n > lbv SJ{m cb[u nl k p i Dphl DmllJl vn l ijp pj Dp vc&C Pu Dmu
lj cnub >b Jj kjCN DC lb >bv Ov oCN Sm.Sv.[..mjK Jhv lj vov DM ljlo nT Mkl k m lv kjJl DC lm [@. ckMR km `m km` cnCv IJ. hjbl, lJU DM lNn lv kjCm kCǮ h{kj v Iluv l > lm Dvjl jnu.
Dp c$ pJUpJU hbOj J<vbljn lb [kwl IUl Dmuu > lJl JmlJl pCJu uiu. kjC m$bJj DC lln vkj kjCN m$bJj Dmuu b[ lC-lCJ DC D@Hm lm Ij ovn DI[bJj u{lv nCj ocsk l箳 jpvJ=Ǯ kUl DlM $m nT uiu. cmk hU ybo nC n kU nuu lj 40-45 ojcv T uiu Dn DC vkjoj m$ pJn 45 GbyjJj Dml lJn l vkjǮ mOjCl: 20-25 J<x hC& Puu Dmll. hC uiv- ijojhC- yUblhC- yumbihv- kO kO mJl: SKo c DpjhC DLJ unv-mnv, oKC-KhC lyjyj cu-yUb DC kbylu Fljbn pyyoN mbYUl vkjǮ hbJM ilv m$ DlM Lkv pl. l hjCc cnCvn jpvJ=Ǯ kUl Dvk ykbv nuu Dvk kj $m pCJu uiuu Dnl DC jpvJ=Ǯb Jn Duk[ mjk uiu Dn.
yF&u yUblhCm jp cUl. iY&hlmm cUl.
ci jpvJ=Ǯ Dvk kj mcmbv lW[ oCm jp ljlo k Dm v?

mboY&l mcplu JiJiU IkbM yuv > ibYdz& pCv I lv ku lJn Dm u#l Du k, [@. ckMRv cb[uu cM mJ& mncl Dnl, kjC lCcU yF& pJvl Dvk JoUb Gu Dnl DC l McJCm kn mnvYlhJ&k kv kbylu mJv lm vkjǮ kCn JC vlbl DJMkl Dn. kbym p yF& D<lu cnJ Jm-hbJm J<x Ppuu Dml, lu l箳 Mjjk youu DC cvmk Dbouv箳 cnJ箳 hhJj mJl:m kn JU cUu nJ. l箳 Dji箳 vn Jj Jnu nJ. kjC mLll Dvk JiJiU you lv-cvl nl Dmll DC l lJl Tk vml. DM kn m$bv lj Dlcnl ku箳n Iv I[uu Dnl. cnCvn lk m$u l箳 pJvlu cnJ箳 JUCJj n i mcpu nJ. l cnl ou pu nJ DC kbyv DC mcpv lu DlM mnvYlhC& JiCk u nJ, DM ijp vc&C Pu Dn. [@. ckMRv GhmLl kuu c mcL&v kjlv l cnCll, kubn D@hjMv Pub lj jp uil. lln iY&M k{v kCb D@hjMv DC lvblj ijp DmCj Jbl yUblhCmjKǮ Dml. cnCv yUblhCm pM JM< nkwk箳 jp ljlo Dn lM n im kjCl J.
FL hvn ov > GY jnll- Sk lj miUb yyll DM lNnv iY&M k{v kCFlhl hU F&u Dmb I[l vmlb- DC omjb cnCp pu Dm $m nl vn hC Flj `cv@h@pu mchcm` $mok jl Dmll DM ykbm k vc kj? kjC n $m lku JiJiU kjv nl- klkbv lj nln vn- ci im jp k oCl J? lbv l l JU mJl: `c[ku uJn` JhjJ. Jj [@. ckMRb cl Dmb k, lmb hnu iub lj ci yUblhC jp lj `mhMu uJn` cnCv k ou pl? lLn mJl:Ǯ c[ku uJn Jhj k. kjC yUblhCn lk yF& D<l l Dm vn. lm yUblhC DC ijojhCn $m lkǮ JiJiU Dmll. kn pCb lj kun $m kOn v nl mKh `mk` nl. ci ljn `yF& yUbl Pu` cnCv lu lv cnv jp `mhMu uJn` cnCv k oCl l?
J< [@. h Mn- cbyF& Sm.Sv.[.. Jh箳 kui- bv mbilub, `n $m cPyyll lj cu kJnn pCJu vn DC c cP J箳 smJ J<a vkju uiu, pJn cu cP ov cub Pu nl. lcU vkju uiuJj `c@|v uJn` IC > vJnl. yyl m$ pJ{ pik yvlu, mJl:u pj `yP` Jlu, kbydzb mnvYl DC mnk& ` kUl` cUJlu lj lbv $m pCJCj vn. hC vkj kjCN lk m$u Ij DC D@Hm mbYUlv lC pCJl. lcU pj kCu $m nl Dmu lj Jj ku pu nJ.`
FL hvn `p kCu` Dmb cnClv vc cnCv vJn lj `DhJo` cnCv EkJ `mhMu kvm[jMv` cnCp cnjyv cnCv DM jp ou pCb Dh#l Dn k? [@. h Mn cnCu k, lbk[ Dmuu `JM< DOkj` Jhv [@. ckM b jp JiU cnCv cbpj kv Il Du Dml. hjbl FL > H `Sk [@. ckMR` vndz. l mJl:n DM lNn cnjyv mJkju lj vJnl. SKo cnJ i SKu `kwuk` nCb DC h{ l miUbv cUv `[Jnuh` kjCb ijpb Dmlb. mJlu kun vJv i EkJ JOv DLJ Jj EiuKjǮ, k, nUCǮ, cK&hC cnCv mcpu pC pvjl Dn.
lk #$l Dhu kl=&lJ m DlcJmv GcJCN `yF&`u Dl lk kC lk JU vJ mbI<&u lW[ Jb uilb. kjC hJan DC Dpn FL h<Ov mbmk=lǮ vbolv oml, cnCvn Dp箳 vkj kjCN m$bJj lC lCJ J{lnl. yyl Yulp% [@. Duk cb[k cnCll k, n mhO&lck i Dn. lln `m$`u `cvb mLv` cUJCm Dpn Pi[Jb uilb. MmJ nCm Kh O[h[ kjJ uil. MJ l p mhOxl Dml l mhO& i vk<bJjn vml. lln l `m$` cnCv k kc h[ v kjl lu pml cnvl IJ uil. mJl:u mll `Jn` kjl jnJb uilb. miU lC hjCc l箳 cvh@p箳 hhJj vƽl nl. lm lu `kvm[jMv` oub pu knǮ njkl vn.
Jj hvn > GY jnl l n k ci kjJǮ kMu m$bv vkj? DC pJn m$-h< mcvl cjJl lJn DM m$b JM< mJulR Dh# kjJǮ kMu?
yyl DSSm DOkj vu mlvjC cnCu k, m$ DC lClCJ pC Sk vC箳 ov yp! DC nuuǮ pJvhll m$bv vkj kjCbn DUb! cubm pj `vkj`Ju cuiǮ nJ- cnCll lj cuRv vkj `v` kjC h& Gjl k? cnCv youl kUvmj kn iR vJv ijp vc&C nl. lvmj lb Jj kjJ uil. Dc箳 cb$ul hJa cnubm `mOv i=n`n vJnl. kjC `lJn` SJ{ c mbKv cnu cb$ul vJnl. hC lvblj pJn cnub mbK J{u lJn lk cpuJj m$bm JiU mOvi=n JJmL kuǮ. lmb jpvJ=Ǯ mcmbv lW[ olv Dpku箳 lClCJ箳 DPcU m$bv JJO $m nl Dmlu DC lm yUblhCmjKǮ n kUl jp ljlo kjC m$b ciC Dmu lj ln pj Jj ku pF&u.
FL hvn DCK Sk c kn (JIvmbl<) h<bv GhmLl ku. DM lNn jp yUblhCmjK `nkwk` cnCv ou iu lj l ohi ku pCj vn k? pbv $m nl vmu ln mjmk jp ohi vn k kjCj?
>Jj Kjb lj vkj kjCNb yyll p `D@y@M&v uJn` ou pl- lb GonjC oTv juJl kc kjCN vu pM cnCu- `klk kC klk pCRv `uJn` ijJhj kuu Dcnu cnl. cnCv DM lNnv cvh@p jp mjmk mJv cbpj kjCh# pu $m nl lu J.
JmlJk kun >u pM ov yp Dmll DC kun iǮ pm biu EkJ JF& Ghi ku pl, lmb n cyyl Dn- hC cnCv kC Dm Jj Dbcul DC v k?
DCK Sk cnJ hu yyl Jj kjlv u#l l l n k `yUblhC` EkJ `iY&hl` Iv lk yF& D<l ll Dm vmlvn lmǮ `JM< jp` ljlo ku iuu Dn. hjbl `jpvJ=` DJmL c$ lk yF& Ju Cj i Dmvn lm c$ kun lNn `mhMu uJn` vn, Dm k?
lm vkjl Dmuu, klk pC ov Dhlbhl yUblhC jp cUl- cnCv ov Dhlb Jj v kjl H Sk DhlJj Lbyll. kn pCRv Dhlhl nl vn- Dm Dmvn jp ljlo ku iu Dn v!
[@. ckMR cl lj k箳 hUJ k{v ivlv DLJ ibllv mC O[h[ kjC mcp cvmkl mJv Tk Dn. ci hUJ vIll cnCv J ybo kj箳 k? DC Dp ku lj iY&pu hj# kv cuǮ iY&u h[v kC cvmkl J{u uiuu oml Dmlvn p `iY&hl jp` ou pl l ku vlkl hUu pl? DL&l `cuǮ iY&` h[u EkJ `iY&hl kjJu` Dmb m|Hk kCn ol vn nn GI[ ihl Dn. cnCp ljn DM `Dvlk` iRm c$ jp ljlo Dn DC cvh@pmjK lk m$Ǯ Ju CN $myu knǮ ljlo vn?
Mjjk DC cvmk hlUJj DJmLl b[ you nl Dmll m lkv yyl mpi jnu nJ, Dm mbilv mlMm$p% [@. lc Ʈhukf cnCu, `n mp pj cnJ DC ibYdz&v IC Dmu ljn k@vmj EkJ n& mp&jmjK vml k pm l-l ilu lp% [@kwj Fup k Mklu. D@uh@LcC vmixhj, ncDh@L, DJxo cOn Dvk biu D<O Dnl. pv Djc h[l, l m$v pj Ghi kv IJ. Dhu H@cu [@kwj ^cWn yj kjCj jl Dmu lj DJM u JJ- Fbiub[cO lj cvh@pu mchcm Dj c@vp[ y H@cu [@kwm& Dvu- cnJb cnCp #C lu oum ou pCb ijpb Dmlb. cnCv Jj JnJ.`
cvmhjlp% [@. Dpl ob[kj cnCu, ` kUl `m$`u mcpv Ilu vn lj `[Mv` T Mklb. jpvJ=M vi[l cvJkj kUl omv ll. ln `llkuv kjC` DC `cU kjC` DM ovn iRcU DM iblibl vc&C nT Mkl. cU kjC jpvJ= Dmlb DC l JU Jj Jj omCjb SKob #uuk `llkuv kjC` n yF&u mjYj Jnu hjlb. llv kO kO DM m$ Dlcnlmn J= nll!
pilk Dji mbIvv ouu Okw FMj miUbvǮ u#l Iu nJ l Dm k 2020 mu `[Mv` n vbyj `Jv` `n&` DC `k@vmj` jih#n h{ Dm `kuj [mp` Dmu. cnCv m$bvn kUl kvm[jMv oub pJb.
punOkj k&u C L kc kjCN Dbkl Yb[ cnCu k, DJmLl cvmk DOj DC juH cUCm jp nJǮ yFSmcO kc kjCN Djukj cnCu, `jp nJǮ- Kjb lj [@. ckMRv cb[uu Jj Dcnun hu Dn. hC kC lj h{ Tv cb[u nJ. Dcn vn cb[ Mku, hC Dl c$ kJU Jj-Jj & nTv vblj J< ybo h[l kc v, Fljn cnu mbIvbv n i Guv Oju nJ. cnJ箳 J<Jj &n Jnu nJ.'
ijpcC mLhl kln you nl Dmll. yUblhC jp hJa o[ cnv DO cnCp ijojhC DC o[ cnv yUbl PuJj cU ljlo nl. pbv DO vk Dml lbv l Ilu vn lj Hkwk p. hC yUblhCvblj H o[ cnv cU. klk pCRv iu JjO kv n jp kMn lv cnv IJ Dm mj uJu. kjC klk pCRv cu pvcuvblj lv cnv mlvhv箳 DC yumbihv箳 lm cl JblǮ vn cnJ Ju, cnCv n Dioj ljlo youCl Du.
Dp 'h@v&u uJn'n Jj l- ln cnJ Dn. hjoMl n ljlo Dn. hC Dpv Yjll vn, ljn lyu & uӮ Dn.
yyl D@[. Mkblu hjbph cnCll, '1981 mu c vu iu nl. lJn lL 'h@v&u uJn' cUl Dmb mcpub. ln yumbihv cnCp k h<bvn mcpu nJ, GMv! vkj kjCN cnubJj lClCJ Kh Dmll, jpvJ=Ǯ kUhl lbb Jn J{uub Dmlb, D<l lJj Dvk {-Glj hnuu Dmll, cub- mbmj pyyoj mbYUuu Dml, mpu kO kO lu D@[pm kjCb kC plb, cnCvn l箳 DM mbJovMu kUl yUblhCmjK jp ou pu njkl vmJ.`
[@. ckMR cl, 'h@v&u uJn' Jj mcpk mbJovMullv nCj Dmu lj cv@h@p jp n pj Jjl IJ. kjC 'h@v&u uJn' cUJCN vJNu Jil Mjjk $mlv v plm DM jp cUC ijp jl Dmu lj yF& pJn Mjjk mLlbljlv DC $mlv pl Dml lJn lu DM jp k cU v?
$m nl lj vkj m[v Ij ym Dmn muu oCNbv pDml vkj kjCN cbo D[kj cnCll k, vkj m[Cb n Gh nT Mkl vn. ijp Dml cnCv yF& SJ{ $m mnv kv vkj kjl. l JU l iǮb ibYdz& u#l ITv Gh MOu pJl.
n DJmL $m Dml u mllp% [@. v|im cvMn opj oll. kbyl 'DF&' vncǮ j<u DC o<u kjCYl jJu pl, l lC l箳Jj mll Dml. cnCvn DJmLl lu 'kvm[jMv' oub pJb.
SkC k- [@. ckM bv cb[uu >Jj Dvk kC vkj kjCN JiJiU m$bM yuuJj J<Jj 'Y[Y[' yuv m$ 'ckU' Pu. kn h<bvn iu opj olv cnu k, D@HmcO kc kjCj m$- kC lj DF&, hlv, cui, ynC DM vll ibHuuǮ Dml. ci cP kbyl cP hlv, DF&, cui, ynCu iu Dvcl cUJ DM Jjb c Dmv lj cu D@Hmlu m$bv c$ mJul cU vl Dmb kmb cnCl F&u? MJ D@Hm-Ij n mcpǮ Dbib Dnl. hjmhjJuby i Dnl cnCv DM mcm m[Jlv mkuv ibYdz&v Jj Jnu nJ.
m$b >bJj m$bv h{ Tv yuCb cnJ [@. ckMR JjbcU DOjKl lj Pub; hC vu mlvjC bv 'm$'yu p lb kJll cnub ln hub-
`L[ L[ cP cu, c Gcil Dn
hjl Dpv kUu vn, nU nU mcpl Dn

n mcp mJv pCJhJ&k phmC, J{JC, colǮ nl h{ kv mJv yjyj ITv h{ pC ju nJ. vn k?
MY mYoj
shobha-44@rediff.com