mcJj 12 [mWyj 2005

h&JjC DC DL&kjC b Dio pJU mbybO Dn. cnCv pilu Jkml DC mc= cnCv DUKu pCN `p 8' ob ykbcO h&JjCJj DJp&v & nl. njli=n J Glmp&vmǮ kuc&o J{JJ, Dm jhmn k@v[-phv mbi uiu. Dcjkv Kbo Pku, lj vv DcjkJj k P[ GJu. ci Yjl-vJj h&JjCJ<k vyO uou nJl, DM Y< Dcjkv m ku. c ukmbK oMbJj DM ybOv vkl m Yjl-v bv Sk$ Tv lj m ku... jpkjCl Kj Mv jnu ci箳 ykbJj. pJvMu youC cnCp Dhu ilǮ Jl D[LU vc&C kjC Dm mJ祮 mcp Pu Dn. kj, Sm, p, J@EMi cMv, DuMv yLcm EkJ GiObo, kjKv cnCp il Dmu DC n mj ybo kjC cnCp h&JjCJo Dmu, lj Dcnu l vk, n mJ&$k OjC Dn. biUJo Dljk DC h&JjC箳 vJKu Dljk, DJmlJ cb[C DM ouvb Enoȳl JJk ouk c$ Lkv iu Dn.
`H@mu D@H o [` DM mJh `ijJ` Dcjk Ju Du Dmu, lj p@p& yM bv l kn JF& JCj vn. l mN箳 huk[ iu Dnl. J[byv DJ[byj kjJ, SJ{ Yy[ l vkwkǮ vnl. MJ DM Jvo-J[byv lbv Dl mJ Pu Dn. Ekynv lǮ lb Kj kJkb[u Dnl... pilk lhcvJ{ J<Jju mJl c Dbljj^dz hj<o vklǮ mbh}. `H@mu D@H o mc` n hjmkj Dcjku oC JU Du l hj<ol, c$ kw kjj hoU l[JCN yM bv l mjmlk JC Mkwl mljcn vn.
DL&l, lhcvJ{m Sk Dcjku o< oCl knǮ nMu vn. ykǮ oMn DhJo vnl. Jkml J h{juu oMb ooij lj m᪮ Dn; hC ijy oMbn Jl&v Hj JiU vn. mNb ku pyyoj PkCk[ DC Kbo G[JCk[. Yjl DC v SjJ Sk$ Cj vnl; hC pyyoj Ulv c$ Eno-Ʈv YF&-YF&. h&JjC mcm mJv cv DC l onkln mcpuu; hC hnu hTu mJl: GuC lj klpCb?
k@v[lu cB^u Mnjl 28 vJnWyjhmv `pilk lhcvJ{` J<Jju hj<o m Pu. kwvblj n mJl c hj<o. 1997 cO kwl Dbljj^dz hj<o Pu, lJn kWEyo nl `iuyu J\ci`. Dln l kWEyo. 180 oMblu cb$, h&JjClp%, h$kj, mJbmJ mbmL Dm D npjpC hj<ol mnYi Pu Kj; hC nl vkwk k uiu n Mv. SjJ k@v[ n oM lm Yku biu Dn. lcU Dvkbv h&v Dvbo vkwkǮ uu Dmu. c$ J< ibYdz& KjKj klpCbv hu Dvd l oMv m k=l k nCj? p k@v[l n hj<o Pu, lL vJ[Ck lW[Jj Du Dnl. `iuyu J\ci` n l vJ[CkbcOu kUǮ c nT hnl Dn. c$, mcm lJl piu klhl mcpu Dn, MvJj mcOvkjk Gj Mkwl vn. Imv Imv iUiUl PucC h&JjCJ<k Mvb cb[C ku pl. `SvpD`v Yuc Hb[ cUl Dvd l mbhJCm knyn ku pl. mjkj SK kc&kb[cC h&JjCJ<k pi=lǮ cnc nl Il. cOcbv `yEki vp` cUu vnǮ, lj [JnuhcW pv&uPc箳 vJKu kwJƮl h&JjCun nl Ilu pl. l#l ibYdz& kl? n J< Dhu piC-cjC Dn, pCJ kl? Jhmv oMhl Dvd oMbhmv pihl mJ&$- mJ&oj oml l DvmL. DhC kCl lhl lJJj ymuu Dnl, kuhv lhuu lJJj hU YpCl civ DmCjbv kM J?
mb j^mbIv DcmYv h pv n oJm pilk h&JjCov cnCv I<l ku DC 5 pv 1972 jp m@knccO h&JjCJ<k pilk hj<o vbo Pu. `Dvu Jv DL&` DM I<C Pu Dvd on J<v vjyl Om hvn mjpC pcu. `DJj k@cv Hwj` I<Jkwv jl nTv 1992 cO jD o pvjcO hj<o Pu. h&JjC箳 mboY&l Kj & P[u l hj<ol. JmbOj kM iCM糳Jj Dn, J< invibYj Ku n hj<o Hul. lJj mnphC Jhju pCj h&JjC n Myo cnCp vkwk k, Yv piu l hj<ov ou. Yjll h&JjCJ<k DYmc, h&JjCJ<k mcpk kc, mJbmJ mbmL DoRv DjbY Pu l iu oMkl. n kl=&lJ jD hj<o. njli=n J Glmp&v, pbiul[, ukmbK, lb$%v nmlblj Do cbJj l hj<ol mKu & Pu.
c$, k=lǮ hTu Guu l kw hj<ov. 1997 cO kwl Puu n hj<o Dvk Dbibv cnJ ju. njli=n J Glmp&v cC kc kjCm Jkml oMbv col ou iu. Dik Jkml oMbcO J<j Jb cCn lJ{ c Dn. lcU JmbOj pC lhv HCHCu Dn. mJv pCJhJ&k lv kv Ghpv ku vnl lj DvJmL mbi D{Ju, Dm kwcO ypJu iu. DL&l, l#l Hj kn I[u vn. kw kjjlv Dcjk DC D@m^umjK oM oj mjku. Fljbvn m kn ku vn. pnvmyi&cO Ml JkmJj hj<o Pu l lv J<hJa. ibYj J<yyl kCun ibYdz& Jl vn, K$ l hj<ocU hu.
JkmvMu oM J Jkml oM Dm pC mbI<& m Pu. cB^u hj<ocO 180 oMb ijp k? n Mv Kj lj `p-D` oMbv vc&C ku Dn. lbv pyyoj IJ DC Mv m[JJ, Dm JkmvMu oM cb[ uiu. njli=n J Glmp&vmǮ kuc&o J{JJ, Dm jhmn k@v[-phv mbi uiu. Dcjkv Kbo Pku lj vv DcjkJj k P[ GJu. Dcjkv ci Yjl-vJj h&JjCJ<k vyO uou nJl, DM Y< m ku. c ukmbK oMbJj DM ybOv vkl m Yjl-v bv Sk$ Tv lj m ku. jpkjCl Kj Mv jnu ci箳 ykbJj.
Kj lj, iu m[mn uK J<cO JlJjCl kOn vmu, SJ{ Dlᮮ hlU ky&v [@kwmF[ DC cLvv iu Dn l kc kjC lk mjkjm Ov Dn. lcO Dik il DmCN 35 oMb pyyoj mJYJkhC mJ&Ok. c$ mJ& mjkjbv Y Jl l DL&JJmL oyU nC. h&JjC DC Ylk il n pC hjmhjb M$ Dnl, Dm mcp mJv kv Ilu Dn. mJ& oMbcO ok J jk Jnvb mbK DkMu Y[l Dn DC JnvbcU nCN o<Cv DkM Dcu Dn. h^u-[Pu v&l kjCj oM DC onMlJo b mbybO hnl J<u kl Jhk hjcC Dn, n u#l l. mij쮳 hkJj unll lcC This vehicle damages the environment, your health and your future Dm kjJjn mv unC JU Du Dn. c$ lm mJ&pvk Jnlk JJmL lJ{ Ykwkc nJ. MJ mJ&pvk ym J juJv pC Dl vn, DM cvmkln. mJ&Ok o<C nl l JcvbcU. c$ mJ& oM JcvmJ DOk mJml DC cyuk kjCl SJ{ civ Dnl k lbv JcvbcU nCN J Glmp&v Yvn vn. pJk FbOv, Dhjbhjk Tpx l Dv<biv mbMOv kjC Ov Pu Dn, pCJ iMUbv vn. cB^uvblj lj l vc&C nF&u?
mjkj m[! mJ&mcv cCm kb mpi Dn? Dhuk[ kCln hC-cbyF&-vihjkj DJ[l kcv MbYjk cu i[ uJl. cnCp J<&k l mcj ov npj ku ky&v [@kwmF&[ lj kjl. Gu Sk juJ lJ{ Dblj khlv J<&k H 520 ku ky&v [@kwmF&[ lj kjl. hC juJv pC n kchC. kjv pC l DC PbPhk yF&kJj D{ nC cnCp cvc cpl piC! ckU m ICm yF&kJv Gb[jCN lCF&u YJ<l m ICm CJn cUC o|cU nCj Dn, Yv vn. `mJl: cukǮ Jnv` 箳M vi[l l kuhv SJ{ YV Dnl k mJ&pvk ymv J ul pC cnCp DJcuv. MJ mJ&pvk Jnlk JJmL n DCK mJlb$ J<. Dhuk[ cbyF& JiUu, lj Flj$ DvboDvbo! DL&l, DM DmbK i Dnl. `M@Jj` IluMJ lplJv v JCj c pcl Dn. lbv n mcpl vn k h cvb M@Jj cnCp lm uj hC `hCl`!
Dm DhC kjl jnCj, Dvd hbljbkl n@ulu Sm mYi=nl `iuyu J\ci`Jj Y<C kCj. h=LJv DpJj kOn DvYJu vJnl, Dm G<c DhC DvYJl Dnl. Mm$M hlv nJcv vWo m Pu 1860 cO. c$ Dp箳mjK Yl hJa kO Ju vJnl. Dik blu mJl Puvblj ky&v [@kwmF&[ cC J{ uiu Dc Dllj lv Okok hlU iu Dn. yH& JlUl uu Dn Dvd mc箳 hC hlU J{ uiu Dn. n I[l cnCp pJvmKU D[KUl. h&JjC lu pl. JlJjClu DM youb c ojic hjCc cvJplǮ FlnmJj nl Dml. l JC mnpmnp cJl l vnl. vmi&lu JJO (y[Jn|m) mbh uiu, DPv Lj Dm JjU nT uiu DC mj Dm I[l jnu, lj k nF&u? pilk Dji mbIvhmv mJv Sk Yv mu Dn. JlJjClu youb DC Dji mbybO Dio pJU. ojJ<a o[ uK cCm `J|ci` yU jll. n p I[l Dn l kJU cvJ kl=&lJcU!
o FbjiJnv&cWu h@vu D@v kwuc Wp (Dhmm) b j J<hJa cubkv DnJu yuk Dn. lcO cnu Dn :
There is new and stronger evidence that most of the warming observed over the last 50 years is attributable to human activities... We live on a human dominated planet.
cvJ kl=&lJv vc&C kuu oozJ oMJlj DhC vl hnl Dnl. n oozJ kO mvcǮ DJlj Il lj kO cnhj, kO Ykbh lj kO k@jv JoU. c$ lcU DhC MnC nl vn.
kjC pJvMu youC cnCp Dhu ilǮ Jl D[LU vc&C kjC Dm mcp mJ祮 Pu Dn. kj, Sm, p, J@EMi cMv, DuMv yLcm EkJ GiObo, kjKv cnCp il Dmu DC n mj ybo kjC cnCp h&JjCJo Dmu, lj Dcnu l vk, n mJ&$k OjC Dn. biUJo Dljk DC h&JjC箳 vJKu Dljk, DJmlJ cb[C DM ouvb EnoUl JJk ouk Lkv iu Dn.
p@vLv h@j yM uKk `k@huPc : D@p FH o Ju[& c@m&` vJ hmlk mO xl Dn. yM hblOvb muuij DmCj n khxj pil u[k uKk. ypjhdz DL&JJmL DC DOvk pJvMu bv cP JjO vnǮ, hC lm Dioj pJbl jnu nJ v, Dm lbv cnu Dn. `mj mucl l hi[ hm` n cnC Flj oMbv Tk vmun koƮl; hC Dhuu lj cnl Dn. l mbiCm kC p@vLv h@j ijpn Kj cnCp Ym v!
cCmu MJ kl H pcv uil, n `J@j D@v[ hm` kl& @umv mbiluu pim i `J@j D@v[ J@j` SJ{ vj oCN p@p& yM bv Sko mbiu nJ... hC Kjb lj l DJI cvJplu mcpu nJ!
sunjay_awate@rediffmail.com
mbp DJ