jJJj ,30 S} 2006

1c jp cbyF&l cnj^ov c Lv mpj nl. cbyF& n cnj^ jp lMǮ oM D|Lk jpOv Dn, cjY<kbv mL& DYcv Dn. hjbl 50 J<hJa cbyF& cnj^l jnu k vn, J< Mbk vc&C Pu nl. 1955-56 kUlu I[c[ n Sk jcbk Flnm Dn. mb cnj^ km vc&C Pu DC lJ< jpkdz hlUJj k Iv I[u, y} MJbljJ JnC Dhu Dlcj$箳 omN Yil- p vJ `mijlj` pu nl, ll- Jml=lhC unCj nl. kn J<hJa MJbljJb kioh$ lhmlv Sk unv kioJj lbv `jpvc- njvbov b` Dm GuuK ku nl. n vWo hnuvblj jpvcJ<Ǯ i{ k Dn, lhm c m ku. jcYT pM bv unuu `Flnm Sk hv` hmlkl MJbljJ JnC bv Dhu cb$ho jpvc ou GuuK mh[u. hjbl cP DC MJbljJb pJUpJU 40 J<祮 vk mbybObl lbv l kOn GuuK ku vJnl. kc&Oc&mbiv lbv mJnml#jl unuu jpvc h$ DC lbv llkuv cKcb$ cjjp omF& bv ouu Gj cu vkl mJ. MJbljJpb koJ<k muuijbv oKJu. moJv cbyF&lu Kl [@. Su. S. njvbov n Dp nl Dnl. lbv c Yu. lbv ouu cnl DC 91 J<a cbyF&kjv cbyF& cnj^l DCCm k ku, nn Flnm Yi Dn. ov SkckbM mbybO vmuu Iv Dp箳 h{u mcpJl cnCv cnj^箳 v|clDioj p Y<k jp vc&C kjCl Du nl, l h&Yc cnl DmC DJMk Dn.
mJlb$vblj jpb hvj&v Y<k lJJj JnJ, n kBm h#mn mJv cv Dm}} mbkl nl. Y<k lJJj jp vc&C kjC cnc 1950 hmv m nl. luiY<kbv lcUhmv Dui kjC cnc nUnU lJ nl iu DC mJl: lJk JjO Dmlvn hb[l vnbv DbO oM vc&C kjJ uiu. lodvblj jp hvj&vJ< mc k& vJ= vOM Hpu Du b DO#lKu kcMv vcJ uiu. lJn cbyF& MnjJ< Dvk Jo vc&C Pu nl. oM D|Lk jpOv Dm}} DC p Mnjl ck DC Ovk, JJO Y< J hbLb }k JmlJ kjll, Dm Mnj pj Sk Y<k jpl Ilu lj l Mnj cosmopolitan mJh v nF&u, DM knR cvl Yl nl. ipjL Y<kb D|Lk #$l cbyF&Jj mcp nl J lbv cbyF& cnj^l iu lj Dhu D|Lk mJj jpm DbkM jnu, n Yl Jl nl. lJU cjjpYF& omF& cKcb$ nl DC lb cb$cb[Ul ipjL Y<k cb$b J&mJ nl. mJl: cjjpYFv Y<k jp kuhv cv vJnl DC lb Ycku cbyF& Ovkb hEy nl.
1953 [mWyjl jp hvj&v cb[U vcCl Du. lJU MJbljJ JnC cjjpR cb$cb[Ul mcpkuC J Jv JYi cb$ nl. lJU l cnj^ kBmcO oᳳc mljlu h{j cvu pl. kjC MbkjjJ oJ, kkmny i[iU, ccmny oJijkj DC YTmny nj b cnj^ kBm DC JM<l: ouul DOk Jpv nl.
 


cbyF&mn cnj^ ciC mJ& h#bv Sk$hCv cb[J, m Sk mJ&h#dz hj<o mLhv kjCl Du nl. ll cnj^ kBmn vl nl. jp cKcb$ cjjpYF& omF& b JjOcU kBm vlbv n Mv nlUlv yN D[CRv lW[ J uil nl. MJbljJ JnC- p vl cb[UR hbill nl- lbv cjjp omF& b cb$cb[Ul Dmuv kn c&o hUC Dhjn& nl. lh# cnJ cnCp- MvJj cjjp omF& b ouu J kBmojyj yj Jpv nl. lbv pnj kwkj oC #cl MJbljJbcO vJnl. lcU lb Jj J DjCl yjǮ O mLl vc&C Pu.
1955 cOJj Hpu Du kcMv箳 DnJul cnj^hmv Dui cbyF& kWMml jp DC JoY& mJlb$ jp MHj ku iu mcpl cbyF& jp箳 jpkjCl, JM<l: kBm h#l iojU m Pu. hb[l vn J kBm h# bv GI[hC mcj pC lko lbl vJnl. JM<l: h{j uk Dhhu i yvJv MHjRv km nlUJ, J< JjJvc kjl nl. lJU vjvjU ibv kuu nuu lm ouul pTv kuu yuC n mJ& mb cnj^v|clǮ Flnm Sk Yi Dn. hjbl uKl mJ& kn vco kjC Mkw vn. kkmny i[iU bv pnjhC DC MJbljJ JnCbv $jp MHjmu kCln hjmLll cvl ou vn J Dhu hlv lv pj Ju. hC pJn $jp pvu hb[l vn bvn cvl ou, lJU JoY&u cjY<kbhmv vjU kjC pv [JuCm Y<k kuhv h{ DCu i}. kBm h# Dbli&l jpkjC DOk i{U Pu.
18 vJnWyj 1955 jp h#R DoMcC cjjpYF& omF& JOvmYl cnj^, ipjl J cbyF& $jp v|clm JOk cb[Cj nl. jJ箳 J kCu yul Cj vn DC pj kC yuu, lj lu Dvku clov kjJ uiu, Dm Hc&v cjjpYFv k{u nl. lJ b[ #Y vc&C Pu DC 25 vJnWyj 1955 jp Hwuj HTbvu jubƮsl Dbouv Pu.
14 [mWyj 1955 jp jp hvj&v mclǮ DnJuJj ukmYl & m Pu. lodvblj 16 pvJj 1956 jp hb[l vnbv cbyF&u mJlb$ jp kjC pnj ku DC l oJmhmv cbyF&l obiu GmUu. l oJMǮ J lodvblj Dbouvl MbYjJj JR c=l Pu. l nllcb mc=l Dp Hwuj HTbvu lp Dn.
jp hvj&v JOk JOvmYl 18 c& 1956 u cb[Cl Du. mbOǮ Ghi kv MJbljJbv J<Jj Dhu Jj cb[u. cnj^, ipjl J kv&k jp vc&C kjC mlJ mYi=nh{ cb[u Dn, n mbl<pvk Dn, Dm cnClv lbv mh ku k, `Sk Y<u Sk jpl Sk$ DCC p Jn J p Ƭ oml Dn, l mJiln& Dn. p cCl Dm Sk$kjC Pu Dn, l cCl c cP JOkJj Dvbo J kjl. hj cnj^ vc&C Pu vmv, ll L[ o:K Yi Dn. DC cbyF& cnj^l v IlucU n o:K vc&C Pu Dn. cnj^l cbyF& mcu v kucU lk cjY<ku o:K Pu Dn. cjY<k pvl lvO EkJ lblu Sk cnCv cn o:K Pu Dn.`
Fbp Y<lu Sk mY<ll you kv lbv cnu k, History may conceal certain things, but Geography cannot. Flnm kn i o[Jv Jl Dmu, hC Yiu kn o[J Mkl vn. v cbyF& cnj^l Dn, mbybO kCn ocl vn. DC n i cnJ Dn.` h{ mJl:J< yulv l cnCu, `c h#v m[u vn, kjC Dm Dn k, h#v n vƽl lJJj J k&cJj DOjuu Dmu, lj lǮ mJ& Dhu pJvv nTv yml.`
lv n mh Dn k, lb n Y<C cjjp omF& b cb$cb[Ulu Sk cb$ cnCv DC Dhu oJl hb[l pJnjuu vn bv J Yjl mjkjv Y<k lJJj JYpv kjCm cv kuu jJu Dvcok Dm kjJ uiu nl. kjC cbyF&J< MJbljJb Yck J lb cvJL lbv 23 pvJj 1956 jp Dhu cb$ho jpvc cjjp omF& bv moj ku nl, l h$l vco ku nl. lbv unu :
`Sj`,
EJj j[, cbyF&.
ljK : 23.1.56
cjjp omF&

cKcb$, cbyF&
mc jcjc J. J.
mb cnj^v|clǮ yyll EnomLv mjkjv p DKj vC& Ilu Dn, ll cbyF& Mnj J mjnJju cjY<k oM yyll cnj^ ciC cv v PucU cu Dlbl o:K Pu Dn. n o:K J kjC SkcJ ci& cnCp DOkjho li kjC, n cu Jl. cnCv cb$cb[Ulu cb$ho n jpvc ol Dn.
DhC cPM vncǮ Juu mvnYJ箳 JiCkyu c Dhu DYj Dn.
n jpvc mJkjuvbljoKu kBm k&kl& cnCv cP p pyyoj Dn, l c mll hj h[l jnv.
Dc箳 YJv u#l ITv n jpvc cbpj kjJ, DM Jvbl Dn.
Dhu vc
mn/-
(MJbljJ JnC)

lb jpvc kBm k&kjCǮ vC&vmj mJkjl Cj vn, Dm cjjp omF& bv kUJu. lbv l oJM Gjl unu :

mƮJu, cbyF&-1
l. 23-1-1956

mc vcmkj J. J.
Dhu l. 23-1-1956 h$ cUu. mb cnj^v|clǮ yyll cbyF& Mnj J mjnJju cjY<k oMyyl p vC& cOJla mjkjv Iluu Dn, lyyl Dhu Dmbl< J kjCkjl DhC cb$ho lih$ hJul. hjbl kBm DO#bk[v cu yyll Duu DoMvmj c l lih$ mJk Mkl vn, cnCv ouij Dn. lJn Skboj hjmLlǮ Jj kjl p kBmJju vv DhC cb$cb[Ul Dphl kc kul, l vv h{ l kjl jnu, DM cu DM Dn. kUJ.
Dhu
mn/-
(cjjp omF&)
. MJbljJ JnC,
Sj, EJj j[,
cbyF&-6.

1 vJnWyj 1956 jp Y<k mLhv Puvblj J h{ 1 c 1960 u cnj^ mLhv Puvblj MJbljJbv Dhu jpvcJ< Sk Myon Gju vJnl. l Sk kjC cnCp l clY< nl. omj cnCp- cnj^ jpkjC J JM<l: kBm h#lu jpkjC lJU SJ{ i{U Pu nl k, MJbljJpR MyoJj Jm JCm yj kBmpvn lj vJnl. Dphl uK hjJ GhuyO vJnl. Dp lb nml#jl l m nl Dn.
cbyF& cnj^ jpOv kM Pu, mboY&l pb vJ MJbljJbv voxMl ku nl, l [@. Su. S. njvbobv b k&J< cnj^ p jpkjC Ykj kb bv `ukcl` jJJj, 8 pv 1997 Jl&cvh$l cnl ou nl. l c K [@. njvbov bM yuv h[lUv Ilu.
1955-56 cO Hpu Du b DnJuvblj $jp pv mJ&cv nCj, n i=nl nl. lu hb[l vnb cvl nl. JoY& vjU jp kjJ, DM MHjm h{ Duvblj mb cnj^ pv n ypu mju iu nl. cbyF&J< yuJ lj cbyF& kBm DO# m. k. hu cbyF& Mnj mJlb$ jp kjCm vml Dvku vJnl, lj mb cnj^l cbyF& Juv kjCm lb k[[v JjO nl. l hjmLll kBm J\ki kcv $jp MHjmm cbpj ouvblj cbyF&lu JlJjC DCKv ijc Pu. ouuu oM kBm DO#b yk 7-8 vJnWyj 1955 jp Pu. ll cnj^J hubv yjǮ ijU Dku. lm 20 vJnWyju hJj Puu Sk pnj mYl- h{ h npj J<l cbyF& cnj^u cUCj vn, DM YJ<JC ku. omN oJmhmv cbyF&l b[ UJU m Pu DC ll klk uk c=lcK h[u. hjmLll k kjJ, n Mv mJmcj nl DC llv- mO lj cnj^- ipjl Y<k jp mLhv kjJ, n Jj h{ Du. lu MJbljJ JnC bv hEy ou. kjC lcU JoY& vjU v nl mJ& cjY<k Sk jpl mcJ nCj nl. cjjpR $jp pvm JjO nl. lbvn ipjl J cbyF& Mnj vl l[J vJnl. lcU cbyF& Mnj Y<k jp jpOv jnJ, Dm kn vlbv J uiu. hjbl cK Mv hb[l vn J h&v kBm J\ki kcv p jJ ku nl, lb pvm cvl kM hl kv IJ, n nl.
m. k. hu J [@. njvbov b mbybO Hj pJU nl. [@kwjbv hub cv JUJCm lv m ku. lJU [@. njvbov bk[ yoM Sk cb$ lb cu D@hjMv kjCm cbyF&u Du nl. lb mvcvL& vhvm j[Jju Dhu Ij Sk Ypv lbv Dpl ku. ll m. k. hu, YTmny nj J vvmny kb b mcJM nl. [@kwjb Smhm n@u箳 Sk ku m. k. hu ymu nl DC omN ku vvmny kb J YTmny nj ymu nl. [@kwjbv lbM vjvjU & kv lbv Sko lj xm Sk$ ymJ, Dm mJu. yN cvOjCvblj J pcvb cv oKJ v cnCv lIbv xm cvl ou. kn oJmbv n mJ& cb[U xm Yu J [@kwjbv kuu mӮv kcl kc O[kJv uJ v cnCv cnj^-ipjl Y<k jp kjCm DhC JjO kjCj vn, Dm lbv mbilu. hjbl kBm J\ki kcǮ jJJ DhC mJl: & kv R ji D{Jv ICj vn, Dmn lbv mh ku.
iiv lJn Gj oM JOvmY DO# y. p. Kj n Dhu cuJj Mm$Ƭ kjCm [@. njvbov bv Yu. Yl m. k. hu, YTmny nj, vvmny kb b Y<k jp vc&C kjCm mbcl Dn DC Kjmnybv l iEJoJuuY hbl bcH&l hb[l vnbv kUJJ, Dm [@kwjbv mJu. 1956 mJlhmv cbyF& Mnjl m Puu DbouvcU hb[l vn DmJmL nl. lcU Y<k jp l[i m. k. hu, YTmny nj, vvmny kb DC h&v mb cnj^ hj<om cv Dn, Dm mcpl hb[lpRv Dioj pjm D& Ju. hC lbv l lhMu mJl: lhmu J n l[i mJ&cv nF&u Dm Jl c Y<k jp kjC JOk mbmol moj ku.
jp cKcb$ cnCv MJbljJ JnC b vJ[ Pu J 1 vJnWyj 1956 jp lbv Y<k cKcb$ cnCv MhL Ilu. lodvblj h{u j J<l kMuv lbv hb[l vn DC kBm vlb cnj^ jpm cvl cUJu J mJ祮 mbclv cbyF& Mnj cnj^ jpOv cnCv jnu.
Flnm DJukv ku lj mh nl k, pj Y<k vc&C Pu vml, lj kWMml mbIjp Pu Dml DC cnj^u omj kCl lj Mnj jpOv cnCv mLhl kjJ uiu Dml.
... DM Pu cbyF& cnj^ jpOv!

jc Ov