 Dççpç
³çájçíhççlççÇuç jçäí SkçÀ$ç ³çíTvç Dççhç}í SkçÀ mçcççvç
®ç}vç çÆvçcçç&Cç kçÀ© µçkçÀlççlç. ³çç oíµççbmççþçÇ mçcççvç
çÆJnmçç nçíT µçkçÀlççí lçj Yççjlççdzç Kçb[çmççþçÇ Dçmçí
kçÀç nçíT µçkçÀlç vççnçÇ? hçççÆkçÀmlççvççÇ GÐççíiçhçlççÇ,
J³ççhççjçÇ cçábyçF& YçíìçÇlç YççjlççµççÇ J³ççhççjçÇ mçbyçbOç
Jçç{çÆJçC³ççmççþçÇ DççmçÓmç}í}í nçílçí. DçO³çç& µçlçkçÀçhçÓJçça
Pçç}íu³çç Içìvççb®ççÇ vççWo FçÆlçnçmç ojyççjçÇ kçÀ©vç mçO³ç箳çç
hççÆjçÆmLçlççÇlç Jççì®çç} kçÀjC³ççmççþçÇ GYç³çlççbvççÇ nçlççlç
nçlç çÆcçUJçÓvç hçá{í içí}í hçççÆnpçí, Dçmçç mçkçÀçjçlcçkçÀ
çÆJç®ççj IçíTvç ní hçççÆkçÀmlççvççÇ çÆµçäcçb[U cçç³çYçÓcççÇ
hçjlç}í Dççní. `hççhçç, Dççhç içuçlç ìçFcç cçábyçF& pçç
jní nQ,` kçÀjç®ççÇ kçÀcçç@çÆ[ìçÇ Skçwm®çWpç®çí DçO³ç#ç jF&mç
DçÞçHçÀ cçábyçF&mç pççlç Dçmçu³çç®çí mçcçpçuçí l³çç JçíUçÇ
l³ççb®³çç uçíkçÀçÇvçí kçÀç{uçíuçí ní Godiççj nçílçí. jF&mçYççF¥vççnçÇ
cççíþí Dçç½ç³ç& Jççìuçí. l³ççbvççÇ cççíþîçç GlmçákçÀlçívçí
cçáuççÇuçç kçÀçjCç çÆJç®ççjuçí. l³ççJçj lççÇ cnCççuççÇ,
`kçw³çç hççhçç, DççhçkçÀçí cççuçÓcç vçnçR, DççpçkçÀuç cçábyçF&
cçW Síéç³çç& jç³ç vçnçR nÌ. Jççí lççí ÒçÀçvmç iç³ççÇ nÌ.
Dççhç cçábyçF& cçW pççkçÀj Síéç³çç& mçí vçnçR çÆcçuççíiçí
lççí kçw³çç HçÀç³çoç?` jF&mç DçÞçHçÀ ³ççbvççÇ kçÀjç®ççÇ
DçççÆCç cçábyçF&®ççÇ vççU kçÀMççÇ pçáUuçíuççÇ Dççní, lçí
mççbiçlççvçç nç çÆkçÀmmçç cççíþîçç DççÆYçcççvççvçí mççbçÆiçlçuçç.
jF&mçYççF& mççbiçlççlç, `Dççc箳ççkçÀ[í hçççÆkçÀmlççvççlç
SkçÀJçíU mLçççÆvçkçÀ kçÀuççkçÀçjçb®ççÇ vççJçí kçáÀCççuçç
mççbiçlçç ³çíCççj vççnçÇlç, hçCç
Yççjlççdzç çÆnjçí-çÆnjç@F&vmç
Òç®çb[ uççíkçÀçÆÒç³çlçí®³çç çÆMçKçjçJçj Dççnílç.`
`mççTLç DçççÆMç³çç ÒçÀçÇ cççÇçÆ[³çç DçmççíçÆmçSMçvç` (mççHçÀcçç)®³çç
cççO³çcççlçÓvç cçábyçF& YçíìçÇJçj Dççuçíu³çç hçççÆkçÀmlççvççÇ
çÆMçäcçb[UçlççÇuç jF&mç DçÞçHçÀ ní SkçÀ mçom³ç. l³ççb®çí
Dççpççíyçç, Jç[çÇuç Jç DççF&®çç pçvcç içápçjçlçcçOçuçç.
HçÀçUCççÇvçblçj ní kçáÀìábyç kçÀjç®ççÇuçç içíuçí. DçpçÓvçnçÇ
l³ççb®³çç DççF&®³çç Ëo³ççÇ içápçjçlçcçOççÇuç JççmlçJ³ç箳çç
DççþJçCççÇ pçhçuçíu³çç Dççnílç. hçççÆkçÀmlççvççlç DççÆOçkç=ÀlçjçÇl³çç
Yççjlççdzç Dçç³çáJçxçÆokçÀ DççÌ<çOçí çÆcçUlç vççnçÇlç.
hçCç ®ççíªvç DççuçíuççÇ Yççjlççdzç Dçç³çáJçxçÆokçÀ DççÌ<çOçí®ç
Dççhçu³çç DççF&uçç uççiçlççlç. pçjç kçÀçnçÇ Dççjçíi³ç çÆyçIç[uçí
kçÀçÇ, lççÇ DçpçÓvçnçÇ Yççjlççdzç DççÌ<çOçí®ç Jççhçjlçí,
lçí mççbiçlç nçílçí. YççjlççlçÓvç çÆvç³çç&lç nçíCççN³çç
DççÆOçkç=Àlç JçmlçÓb®ççÇ ³ççoçÇ 773 ®ççÇ®ç Dççní. cçç$ç
DçvççÆOçkç=Àlç cççiçç&vçí YççjlççlçÓvç mççlç npççjçbnÓvç
pççmlç JçmlçÓ pççlç DçmçlççÇ}. hçççÆkçÀmlççvççlç DçvççÆOçkç=ÀlççÆjl³çç
pçJçUpçJçU mçJç&®ç JçmlçÓ pççlççlç. ³çç®ççÇ®ç DçÞçHçÀYççF¥vçç
®ççÇ[ ³çílçí. DçvççÆOçkç=Àlç Yççjlççdzç cççuç ³çílççí, lççí
Dçv³ç oíMççblçÓvç çÆHçÀªvç ³çílç Dçmçu³ççvçí cçnçiçnçÇ hç[lççí.
³ççcçáUí mçjkçÀçj®çç cçnmçÓuçnçÇ yçá[lççí. cçiç mçjkçÀçjvçí
DççÆOçkç=Àlç Dçç³ççlç kçÀç kçÀª vç³çí, Dçmçç l³ççb®çç mçJççuç
Dççní. DçÞçHçÀ ³ççb®ççÇ kçÀjç®ççÇlç çÆJççÆJçOç ÒçkçÀçj®³çç
kç=À<ççÇ cççuç箳çç J³ççhççjç®ççÇ Guçç{çuç ®ççuçlçí.
içíu³çç Jç<çça ®çCçç[çUçÇ®çç hçççÆkçÀmlççvççlç oá<kçÀçU
nçílçç. Dççhçu³ççkçÀ[í ®çCçç[çU cçáyçuçkçÀ ÒçcççCççJçj nçílççÇ.
DçÞçHçÀ ³ççbvççÇ mçjkçÀçj®³çç nçÇ yççyç uç#ççlç DççCçÓvç
çÆouççÇ DçççÆCç Dçv³ç oíMççblçÓvç cçnçiç[çÇ [çU DççCçC³ççhçí#çç
YççjlççlçÓvç DççCçC³çç®ççÇ mçÓ®çvçç kçíÀuççÇ. hçççÆkçÀmlççv箳çç
hçblçÒçOççvççbvççÇ nçÇ kçÀuhçvçç G®çuçÓvç OçjuççÇ DçççÆCç
24 lççmççblç mçjkçÀçjvçí YççjlççlçÓvç [çU Dçç³ççlç kçÀjC³çç®çç
DççoíMç kçÀç{uçç. Dççlçç ³çboç hçççÆkçÀmlççvççlç mççKçjí®³çç
yççyçlççÇlç DçMççÇ®ç çÆmLçlççÇ Dççní. ³çboç hçççÆkçÀmlççvççlç
mççKçjí®çí Glhççovç kçÀcççÇ Pççuçí Dççní. Yççjlççlç mççKçjí®çí
Glhççovç Jçç{uçí Dççní. ³çç®çç kçÀç vççnçÇ HçÀç³çoç oçívnçÇ
mçjkçÀçjvçí I³çç³ç®çç? hçççÆkçÀmlççvçuçç mççKçj çÆvç³çç&lç
Pççu³ççmç Yççjlççdzç Tmç GlhççokçÀçuçç ®ççbiçuççÇ çEkçÀcçlç
çÆcçUÓ MçkçÀlçí Jç hçççÆkçÀmlççvççlç kçÀcççÇ ojçvçí mççKçj
çÆcçUçu³ççvçí ûççnkçÀçuçç çÆouççmçç çÆcçUÓ MçkçÀlççí. jF&mç
DçÞçHçÀ ní çÆJççÆJçOç JçmlçÓ oáyçF&cççiçx hçççÆkçÀmlççvççlç
Dçç³ççlç kçÀjlççlç ³ççlççÇuç yçnálççbMç cnCçpçí 70 ìkçwkçíÀ
cççuç Yççjlççdzç Dçmçlççí, ³çç®ççÇnçÇ l³ççbvçç hçÓCç& kçÀuhçvçç
Dçmçlçí. kçÀçjçÆiçuç, Dçulççj ³çç yç[îçç pççiççÆlçkçÀ hççlçUçÇJçj
kçbÀhçv³çç kç=À<ççÇ Glhççovçí kçÀcççÇ çÆkçÀcçlççÇuçç
KçjíoçÇ kçÀjlççlç DçççÆCç Yççjlç, hçççÆkçÀmlççvçmçn DçvçíkçÀ
oíMççbvçç içjpç Yççmçíuç lçmçí l³ççbvçç çÆJçkçÀlççlç. DçLçç&lç®ç
DçJJç箳çç mçJJçç çÆkçÀcçlççÇuçç lçí cççuç çÆJçkçÀlççlç.
ní Yççjlç- hçççÆkçÀmlççvç ³çç oçíIçç oíMççbvççÇ kçÀç mçnvç
kçÀjç³ç®çí? GYç³çlççblç J³ççhççj, GoçÇcç mçájUçÇlçhçCçí
mç᪠Pççu³ççmç ®ççbiçuçç HçÀç³çoç ³çíLççÇuç pçvçlçíuçç çÆcçUÓ
MçkçÀlççí, nçÇ DçÞçHçÀYççF¥®ççÇ kçÀUkçÀU Dççní. l³ççb®³çç
mççjKçí çÆJç®ççj Dççpç hçççÆkçÀmlççvççlççÇ} }çíkçÀ kçÀ©
}çiç}í Dççnílç. kçÀjç®ççÇ ®çWyçj Dçç@HçÀ kçÀç@cçmç& Dç@C[
Fb[mì^çÇ®çí DçO³ç#ç nªvç HçÀç©kçÀçÇ ní kçÀjç®ççÇçÆmLçlç
GÐççíiçhçlççÇ Dççnílç. l³ççb®çç SkçÀçí ûçáhç Dçç@HçÀ kçÀbhçvççÇpç
Jçm$ççÆvçç|cçlççÇ, mççKçj, nç@ìíuç GÐççíiççblç kçÀç³ç&jlç
Dççní. HçÀç©kçÀçÇ ³ççb®³çç mççbiçC³ççvçámççj cçábyçF& DçççÆCç
kçÀjç®ççÇ ³ççlç kçÀç[çÇcçç$ç HçÀjkçÀ vççnçÇ. cçábyçF&lçu³çç
pçcçí®³çç DçççÆCç lççíìîççlçu³çç yççyççR®çç DçY³ççmç kçÀªvç
kçÀjç®ççÇ®³çç vççJççvçí KçhççÆJçu³çç lçjçÇ kçáÀCççÇ ®çÓkçÀ
Pççu³çç®çç oçJçç kçÀjç³çuçç hçá{í ³çíCççj vççnçÇ, SJç{í
³çç oçívç Mçnjçblç mççc³ç Dççní. kçÀjç®ççÇlç cçábyçF&mççjKççÇ®ç
oçívç yçbojí Dççnílç. hçççÆkçÀmlççvç®çí lçí `içíì Jçí` cnCçÓvç
pçmçí DççíUKçuçí pççlçí, lçmçí®ç kçÀjç®ççÇ ní `çÆcçvççÇ
hçççÆkçÀmlççvç` cnìuçí pççlçí. hçççÆkçÀmlççv箳çç cçnmçÓuççlç
70 ìkçwkçíÀ cçnmçÓuç kçÀjç®ççÇnÓvç pçcçç nçílççí. kçÀjç®ççÇ
ní DççÌÐççíçÆiçkçÀ Mçnj Dçmçu³ççvçí FLçí cççíìçjçÇçÆvçç|cçlççÇhççmçÓvç
lçí ìç®çC³çç DçMçç mçJç& ÒçkçÀçj®çí Glhççovç nçílçí. mçáPçákçÀçÇ,
nçW[ç, ìçí³ççìçí ³çç yçnájçä^çdzç kçÀbhçv³ççb®çí ÒçkçÀuhç
kçÀjç®ççÇlç Dççnílç. Yççjlç Jç hçççÆkçÀmlççvççlççÇuç DççÆOçkç=Àlç
J³ççhççj Dççlçç içíu³çç kçÀçnçÇ Jç<çç¥lç Pçhççìîççvçí
Jçç{uçç Dççní. mçO³çç Yççjlçç®ççÇ çÆvç³çç&lç pççmlç Dççní.
hçççÆkçÀmlççvç HçÀU, Yççp³çç, mçálççÇ Oççiçí, lç³ççj kçÀhç[îççb®ççÇ
ÒççcçáK³ççvçí Yççjlççuçç çÆvç³çç&lç kçÀjlççí. Yççjlççvçí
1995-96 cçO³çí®ç Yççjlççuçç `cççímì HçíÀJn[& vçíMçvç`®çç
opçç& çÆouçç nçílçç. hçjblçá hçççÆkçÀmlççvçvçí DçpçÓvçnçÇ
Yççjlççuçç nç opçç& çÆouçíuçç vççnçÇ. hçççÆkçÀmlççvçvçí
cçç$ç YççjlççlçÓvç Dçç³ççlç kçÀjçJç³ç箳çç JçmlçÓ 40 Jçªvç
773 Jçj vçíu³çç Dççnlç. GYç³ç oíMç J³ççhççj, GÐççíiççlç
DçvçíkçÀ yççyçlççÇlç mçnkçÀç³ç& kçÀª MçkçÀlççÇuç. ³ççlç
ÒççcçáK³ççvçí kçíÀçÆcçkçÀuç GÐççíiççlç Yççjlç hçá{çjuçíuçç
Dççní. mçO³çç hçççÆkçÀmlççvççlç içjpçí®³çç kçíÀJçU 10 ìkçwkçíÀ®ç
kçíÀçÆcçkçÀumç®çí Glhççovç nçílçí. hçççÆkçÀmlççvç mçO³çç
nçÇ içjpç Dçv³ç oíMççblçÓvç Dçç³ççlç kçÀªvç YççiççÆJçlççí.
hçjblçá YççjlççlçÓvç nçÇ Dçç³ççlç kçíÀuççÇ pççT MçkçÀlçí.
lççÇ®ç lçNnç hççíuççoç®ççÇ. hçççÆkçÀmlççvç mçO³çç hççíuçço
Dçç@mì^íçÆuç³ççnÓvçnçÇ Dçç³ççlç kçÀjlççí. nçÇ Dçç³ççlç YççjlççlçÓvç
kçíÀu³ççmç hçççÆkçÀmlççvçuçç kçÀcççÇ ojçlç hççíuçço GhçuçyOç
nçíT MçkçÀlçí. GYç³ç oíMççlç Dççpç pçJçUpçJçU Òçl³çíkçÀ
#çí$ççlç mçnkçÀç³çç&®ççÇ hçjmhçjçbvçç içjpç Dççní. J³ççhççj,
GÐççíiç ³çç #çí$ççlç mçnkçÀç³ç& Jçç{çÆJçCçí ní ³ççlççÇuç
hççÆnuçí hççTuç þª MçkçÀlçí. ³ççmççþçÇ DçLç&kçÀçjCç Jç jçpçkçÀçjCç
³çç oçívnçÇ yççpçÓ JçíiçJçíiçUîçç kçÀç{çJ³çç uççiçlççÇuç.
GYç³ç oíMççlççÇuç mçnkçÀç³çç&®çí hççÆnuçí hççTuç cnCçÓvç
cçábyçF&, kçÀjç®ççÇ ojc³ççvç mççiçjçÇ JççnlçÓkçÀ mç᪠nçíC³çç®ççÇ
DççJçM³çkçÀlçç Dççní. l³ççmççþçÇ 1974 mççuççÇ Pççuçíuçç
`çÆMççEhçiç ÒççíìçíkçÀç@uç` jÎ kçÀjC³çç®ççÇ içjpç Dççní.
l³çç®çyçjçíyçj Yççjlççdzç yçBkçÀç çÆvç³çç&lççÇmççþçÇ DççJçM³çkçÀ
Dçmçuçíuçí `uçíìj Dçç@HçÀ ¬çÀíçÆ[ì` hçççÆkçÀmlççvççÇ yçBkçÀçbkçÀ[Óvç
mJççÇkçÀçjlç vççnçÇ. ³çç®ççÇ çÆvççÆ½çlççÇ SkçÀ cççÆnv³ççvçí
Pççu³ççJçj®ç ní ¬çÀíçÆ[ì çÆouçí pççlçí. l³ççmççþçÇ Ghçç³ç
cnCçÓvç hçççÆkçÀmlççvççÇ yçBkçÀçbvçç Yççjlççlç MççKçç GIç[çJç³ççmç
hçjJççvçiççÇ çÆouççÇ hçççÆnpçí. ³çç®çyçjçíyçj mçJçç&lç cçnÊJçç®ççÇ
yççyç cnCçpçí hçççÆkçÀmlççvç mçjkçÀçjvçí Yççjlççdzç J³ççhççj,
GÐççíiççmççþçÇ ³çíCççN³ççbvçç çÆJnmçç lJççÆjlç çÆouçç hçççÆnpçí.
³çç®ççÇ hç×lççÇ mççíhççÇ kçíÀuççÇ hçççÆnpçí. lçmçí®ç Mçnjçbhçájlçç
çÆJnmçç vç oílçç mçbhçÓCç& hçççÆkçÀmlççvçmççþçÇ çÆouçç hçççÆnpçí.
³çç cççiçC³çç Yççjlççdzç GÐççíiçhçlççR®³çç vççnçÇlç lçj
içíu³çç DççþJç[îççlç cçábyçF& oçÌN³ççJçj Dçç}íu³çç hçççÆkçÀmlççvççÇ
J³ççhççjçÇ Jç GÐççípçkçÀçb®³çç Dççnílç. Dççpç hçççÆkçÀmlççvç}ç
J³ççhççj, GÐççíiççlç YççjlççµççÇ cçÌ$ççÇ kçÀjC³ççlç kçÀç³ç
nçÇlç Dççní, ní mçcçpçÓ }çiç}í Dççní. Dççpç ³çájçíhççlç}çÇ
jçäí SkçÀ$ç ³çíTvç Dççhç}í SkçÀ mçcççvç ®ç}vç çÆvçcçç&Cç
kçÀ© µçkçÀlççlç. ³çç oíµççbmççþçÇ mçcççvç çÆJnmçç nçíT µçkçÀlççí
lçj Yççjlççdzç Kçb[çmççþçÇ Dçmçí kçÀç nçíT µçkçÀlç vççnçÇ?
hçççÆkçÀmlççvççÇ GÐççíiçhçlççÇ, J³ççhççjçÇ cçábyçF& YçíìçÇlç
YççjlççµççÇ J³ççhççjçÇ mçbyçbOç Jçç{çÆJçC³ççmççþçÇ DççmçÓmç}í}í
nçílçí. DçO³çç& µçlçkçÀçhçÓJçça Pçç}íu³çç Içìvççb®ççÇ vççWo
FçÆlçnçmç ojyççjçÇ kçÀ©vç mçO³ç箳çç hççÆjçÆmLçlççÇlç Jççì®çç}
kçÀjC³ççmççþçÇ GYç³çlççbvççÇ nçlççlç nçlç çÆcçUJçÓvç hçá{í
içí}í hçççÆnpçí, Dçmçç mçkçÀçjçlcçkçÀ çÆJç®ççj IçíTvç ní
hçççÆkçÀmlççvççÇ çÆµçäcçb[U cçç³çYçÓcççÇ hçjlç}í. l³ççb®³çç
³çç Yççjlç YçíìçÇlçÓvç J³ççhççj, GÐççíiççlççÇ} mçnkçÀç³çç&®çí
vçJçí hçJç& mç᪠nçíF&}, ní vçkçwkçÀçÇ.
Òçmçço kçíÀjkçÀj
prasadkerkar@rediffmail.com
|