 yççjçJççÇ®³çç
³çá×çcçO³çí nçlççÇ çÆvçjçMçç DççuççÇ Dçmçíuç, lçjçÇ vççGcçío
nçíT vçkçÀç. kçÀçjCç, J³çJçmçç³ççOçççÆjlç DçY³ççmç¬çÀcççb®³çç
cççO³çcççlçÓvç mJç³çbjçípçiççj Jç DçLçç&pç&vç箳çç cçáyçuçkçÀ
mçbOççÇ GhçuçyOç Dççnílç. içjpç Dççní ³çç mçbOççR®ççÇ cçççÆnlççÇ
kçÀªvç IçíC³çç®ççÇ. l³çççÆJç<ç³ççÇ®çç nç Kççmç uçíKç...
yççjçJççÇ®çç çÆvçkçÀçuç Dççlçç hçç®ç pçÓvç jçípççÇ uççiçCççj
Dçmçu³çç®çí pççnçÇj kçÀjC³ççlç Dççuçí. l³ççvçblçj onçJççÇ®çç
çÆvçkçÀçuç kçÀçnçÇ çÆoJçmççb®³çç Dçblçjçvçí uççiçC³çç®ççÇ
Mçkçw³çlçç Dççní. l³ççcçáUí mçO³çç lçjçÇ çÆJçÐççLçça DçççÆCç
hççuçkçÀçb®³çç hçá{í kçÀç³ç, Dçmçç ÒçMvç GYçç Dççní. Kççmç
kçÀªvç p³ççbvçç hçjçÇ#çílç kçÀcççÇ içáCç çÆcçUC³çç®ççÇ YççÇlççÇ
Jççìlçí l³ççbvççÇ kçÀç³ç kçÀjçJçí, Dçmçç ÒçMvç l³ççb®³çç
cçvççlç JççjbJççj [çíkçÀçJçlç Dçmçíuç l³ççbvççÇ IççyçjC³çç®çí
kçÀçnçÇ kçÀçjCç vççnçÇ. kçÀcççÇ içáCç çÆcçUçuçí DçmçlççÇuç
çEkçÀJçç hçjçÇ#çílç vççhççmç Jnçuç DçMççÇ YççÇlççÇ Dçmçíuç
lçj vççjçpç nçíT vçkçÀç. hçjçÇ#çílç kçÀcççÇ içáCç çÆcçUçuçí
cnCçÓvç lçácnçÇ kçÀçnçÇ®ç kçÀª MçkçÀCççj vççnçÇ çEkçÀJçç
lçácnçuçç kçÀçíþínçÇ vççíkçÀjçÇ çÆcçUCççj vççnçÇ, l³ççcçáUí
lçác箳çç pççÇJçvçç®çí kçÀç³ç nçíCççj, Dçmçç mçJççuç p³çç
çÆJçÐççL³çç¥vçç çEkçÀJçç l³ççb®³çç hççuçkçÀçbvçç Yçí[mççJçlç
Dçmçíuç lçj l³ççbvççÇ Dççhçu³çç hççu³ççJçj `lçÓ DçY³ççmç
vççÇì kçíÀuçç vççnçÇ, Yççíiçç Dççlçç kçÀcçç&®ççÇ HçÀUí`
DçMççÇ çÆJçMçí<çCçí uççJçÓvç Mçyoçb®çç Yç[çÇcççj kçÀªvç
l³ççuçç IççyçjçÆJçC³çç®çí kçÀçjCç vççnçÇ. hççuçkçÀnçí, lçácnçÇ
nlççMç nçíTvç vçkçÀç DçççÆCç lçác箳çç hççu³ççuççnçÇ çÆvçjçMç
kçÀª vçkçÀç. çÆJçÐççLçça çÆcç$çnçí, lçácnçuçç [ç@kçwìj,
FbçÆpççÆvç³çj nçílçç ³çíCççj vçmçíuç çEkçÀJçç nç@ìíuç cç@vçípçcçWì,
kçÀç@ch³çáìj,
çEkçÀJçç hççjbhççÆjkçÀ DçY³ççmç¬çÀcç箳ççnçÇ ÒçJçíMçç®ççÇ
oçjí yçbo PççuççÇ lçjçÇnçÇ kçÀçUpççÇ kçÀjC³çç®çí cçáUçÇ®ç
kçÀçjCç vççnçÇ. kçÀçjCç lçác箳ççmççþçÇmçáOoç çÆMç#çCç DçççÆCç
J³çJçmçç³ç箳çç vçJ³çç mçbOççÇ lçácç®ççÇ Jççì hççnçlç Dççnílç.
jçp³ççlç DççÌÐççíçÆiçkçÀ ÒççÆMç#çCç mçbmLçí®³çç cççO³çcççlçÓvç
kçÀcççÇ içáCç çÆcçUçuçíu³çç çÆJçÐççL³çç¥vçç J³ççJçmçççÆ³çkçÀ¢äîçç
cççíþç DççOççj çÆcçUçuçç Dççní. mçO³çç jçp³ççlç çÆJççÆJçOç
ÒçkçÀçj®çí mçácççjí 52 DçY³ççmç¬çÀcç çÆJççÆJçOç mçbmLççbcçOçÓvç
®ççuççÆJçuçí pççlç Dççnílç. Òçl³çíkçÀ çÆJçYççiçç®ççÇ içjpç
DçççÆCç kçÀçUçMççÇ mçámçbiçlç Dçmçí DçY³ççmç¬çÀcç mçO³çç
jçyççÆJçC³çç®çí OççíjCç jçp³ç箳çç lçb$ç Jç G®®ç çÆMç#çCç
Kççlçí jçyççÆJçlç Dççní. l³ççcçáUí kçÀcççÇ içáCç Dçmçuçíuçí
çÆJçÐççLçça Dççlçç cççíþcççíþîçç kçÀbhçvççÇlçÓvç ®ççbiçuçí
hçiççj IçíCççjí kçÀcç&®ççjçÇ Pççuçí Dççnílç. l³ççcçáUí DççÌÐççíçÆiçkçÀ
ÒççÆMç#çCç mçbmLçílçÓvç DççþJççÇ, onçJççÇ çEkçÀJçç yççjçJççÇvçblçj
SKççoç DçY³ççmç¬çÀcç IçíTvç vççíkçÀjçÇ çÆcçUçÆJçCçí ³ççlç
kçÀçíCçlççnçÇ kçÀcççÇhçCçç cççvçC³çç®çí kçÀçjCç vççnçÇ.
mççbiçC³çç®çí lççlhç³ç& ní®ç kçÀçÇ ³çç DçY³ççmç¬çÀcççbkçÀ[ínçÇ
JçíiçUîçç vçpçjívçí hççnC³çç®ççÇ içjpç vççnçÇ. lçá®s cnCçÓvç
l³ç箳ççkçÀ[í
kçÀçvçç[çíUç kçÀjC³çç®ççÇnçÇ
DççJçM³çkçÀlçç vççnçÇ. kçÀçjCç lçb$ç%ççvç箳çç ÒçiçlççÇ®çç
jLç Dççlçç Jçíiççvçí OççJçÓ uççiçuçç Dçmçlççvçç DççÌÐççíçÆiçkçÀ
ÒççÆMç#çCç mçbmLçílçÓvç Içílçuçíuçí ÒççÆMç#çCç ní Jçç³çç
pççCççj vççnçÇ. çEkçÀJçç lççí kçÀçU箳çç hç[ÐççDçç[ pççCççjç
DçY³ççmç¬çÀcç vççnçÇ. mçO³çç ®ççuççÆJçuçíu³çç vçJ³çç DçY³ççmç¬çÀcççlç
kçÀçUçMççÇ mçámçbiçlç Dçmçí®ç DçY³ççmç¬çÀcç Dçmçu³ççvçí
Flçjçb®³çç hçbiçlççÇlç ³çç çÆJçÐççL³çç¥vççnçÇ yçmçlçç ³çíCçí
Mçkçw³ç nçíCççj Dççní.
cçáuççRvççnçÇ 25 ìkçwkçíÀ Dççj#çCç
mçO³çç jçp³ççlç mçácççjí mçç[í lççÇvçMçínÓvç DççÆOçkçÀ MççmçkçÀçdzç
DççÌÐççíçÆiçkçÀ ÒççÆMç#çCç mçbmLçç (Dçç³çìçÇDçç³ç) Dççnílç,
mçbmLççbcçOçÓvç mçácççjí ojJç<çça SkçÀ uççKççbnÓvç DççÆOçkçÀ
çÆJçÐççLçça Dçpç& kçÀjlççlç. l³ççhçÌkçÀçÇ mçácççjí SkçÀ
uççKç çÆJçÐççL³çç¥vçç ÒçJçíMç çÆcçUlççí. MççmçkçÀçdzç mçbmLççcçOçÓvç
mçácççjí 75 npççj pççiçç Dççnílç, lçj KççmçiççÇ mçbmLççbcçOçÓvç
mçácççjí hçb®çJççÇmç npççj pççiçç Dçmçu³çç®çí mççbçÆiçlçuçí
pççlçí. içíu³çç kçÀçnçÇ Jç<ç祮çç DçvçáYçJç hççnlçç Dççlçç
cçáuççbÒçcççCçí cçáuççR®ççnçÇ ³çç DçY³ççmç¬çÀcççkçÀ[í Dççí{ç
Jçç{u³çç®çí uç#ççlç ³çílçí. l³ççcçáUí ³çç çÆJçÐççç|LçvççRvççnçÇ
mçácççjí hçb®çJççÇmç ìkçwkçíÀ Dççj#çCç oíC³ççlç ³çílç Dçmçu³çç®ççÇ
cçççÆnlççÇ oíC³ççlç DççuççÇ.
DççþJççÇ lçí yççjçJççÇvçblçj®çí DçY³ççmç¬çÀcç
içíu³çç DçvçíkçÀ Jç<çç¥hççmçÓvç jçp³ççlç ÒççcçáK³ççvçí
onçJççÇ DçççÆCç yççjçJççÇ Pççuçíu³çç çÆJçÐççL³çç¥mççþçÇ®ç
DçY³ççmç¬çÀcç jçyççÆJçuçí pççlç nçílçí. cçç$ç kçÀçUç®ççÇ
içjpç DçççÆCç çÆJçÐççL³ç祮çç Dççí{ç hççnlçç DççþJççÇvçblçjnçÇ
DçY³ççmç¬çÀcççb®ççÇ çÆvçç|cçlççÇ kçÀjC³ççlç DççuççÇ. l³ççcçáUí
³çç Jçiçç&®çí çÆJçÐççLççançÇ DççÌÐççíçÆiçkçÀ ÒççÆMç#çCç
mçbmLçíkçÀ[í ÒçJçíMç IçíC³ççmç GlmçákçÀ Dçmçu³çç®çí l³ççb®³çç
ÒçJçíMççJçªvç mhçä nçílçí. DççþJççÇ lçí yççjçJççÇmççþçÇ®³çç
çÆJçÐççL³çç¥vçç ÒççcçáK³ççvçí SkçÀ lçí oçívç Jç<ç祮³çç
kçÀçuççJçOççÇ®çí DçY³ççmç¬çÀcç Dççnílç. oçívç Jç<ç祮çí
DçY³ççmç¬çÀcç ní onçJççÇ®³çç lçj SkçÀ Jç<çç&®çí DçY³ççmç¬çÀcç
ní DççþJççÇ®³çç çÆJçÐççL³çç&mççþçÇ Ghç³çáÊçÀ kçíÀuçí Dççnílç.
yççjçJççÇ®³çç çÆJçÐççL³çç&mççþçÇ SkçÀ Jç<ç祮³çç kçÀçuççJçOççÇ®çí
DçY³ççmç¬çÀcç kçÀjC³ççlç Dççuçí Dççnílç. l³ççcçáUí onçJççÇ
çEkçÀJçç yççjçJççÇ GÊççÇCç& Pççu³ççvçblçj DççÆOçkçÀ Jç<ç&
Jçç³çç pççC³çç®ççÇ
YççÇlççÇ JççìC³çç®çí kçÀçjCç vççnçÇ. onçJççÇ Pççuçíu³çç
çÆJçÐççL³çç¥mççþçÇ Dçmçuçíu³çç DçY³ççmç¬çÀcççbmçn kçÀbmççlç
l³ç箳çç pççiçç Dççnílç. l³çç hçá{çÇuçÒçcççCçí-
oçívç Jç<çç&®çí DççÆYç³ççbçÆ$çkçÀçÇ J³çJçmçç³ç
³ççbçÆ$çkçÀ Fuçíkçwì^ç@çÆvçkçwmç (19), DççjíKçkçÀ mLççhçl³ç
(19), DççjíKçkçÀ ³ççbçÆ$çkçÀçÇ (16), JççÇpçlçb$ççÇ (32),
JççÇpççÆJçuçíhçkçÀ (19), pççí[çjçÇ (48), Iç<ç&kçÀ (24),
³çb$çkçÀçjçiççÇj (36), ³ççbçÆ$çkçÀ cççíìçjiçç[çÇ (19), ³ççbçÆ$çkçÀ
ÒççÆMç. JççlççvçákçáÀuççÇkçÀjCç (19), cçççÆnlççÇ Jç lçb$ç%ççvç
(19), mçJçx#çkçÀ (16), kçÀçlççjçÇ (24), ³ççbçÆ$çkçÀ GhçkçÀjCç
(19), cçíkç@ÀçÆvçkçÀ Dçç@HçÀ Fuçíkçwì^ç@çÆvçkçwmç kçÀc³çáçÆvçkçíÀMçvç
çÆmçmìçÇcç (Jçç³çjuçímç Dçç@hçjíìj) SkçÀ Jç<çç&®çí DçY³ççmç¬çÀcç-
³ççbçÆ$çkçÀ çÆ[Pçíuç (38), huç@çÆmìkçÀ Òççímçí. Dçç@hçjíìj
(38) DçççÆCç SkçÀ Jç<ç&, çÆyçiçj DççÆYç³ççbçÆ$çkçÀçÇ
DçY³ççmç¬çÀcççlç HçÀçíìçíûççHçÀçÇ®³çç (19) DçY³ççmç¬çÀcçç®çç
mçcççJçíMç Dççní.
DççþJççÇmççþçÇ®çí DçY³ççmç¬çÀcç
vçUkçÀçjçiççÇj (38), mçbOççlçç (56), mçálççjkçÀçcç (38),
cçímçívç (yççbOçkçÀçcç) (32), hç$çíkçÀçjçiççÇj (38), HçÀçQ[^çÇcçvç
(32) ní SkçÀ Jç<çç&®çí DçY³ççmç¬çÀcç Dççnílç. lçj lççjlçb$ççÇ
(19), jbiççjçÇ pçvçjuç (19) ní oçívç Jç<çça³ç DççÆYç³ççbçÆ$çkçÀçÇ
DçY³ççmç¬çÀcç Dççnílç. DçççÆCç SkçÀ Jç<çça³ç çÆyçiçj
DççÆYç³ççbçÆ$çkçÀçÇ J³çJçmçç³ççlç kçÀçEìiç Jç mçáF¥iç (38)
®³çç DçY³ççmç¬çÀcçç®çç mçcççJçíMç Dççní. yççjçJççÇ®³çç çÆJçÐççL³çç&mççþçÇ
SkçÀ Jç<ç& çÆyçiçj DççÆYç³ççbçÆ$çkçÀçÇ J³çJçmçç³ççlç
kçÀç@ch³çáìj Dçç@hçjíìj Dç@v[ Òççíûç@çEcçiç DççÆmçmìbì (32),
FbûçpççÇ uçIçáuçíKçvç (16), [çÇìçÇhççÇ Dçç@hçjíçEìiç (16),
cçjçþçÇ uçIçáuçíKçvç (19), mçí¬çÀíìçÆj³çuç Òç@kçwìçÇmç (16)
Dçmçí DçY³ççmç¬çÀcç Dççnílç.
Dççç|ìPçvç ìÓ ìíkçwvççí¬çÀ@ì ³ççípçvçç
`Dççç|ìPçvç ìÓ ìíkçwvççí¬çÀ@ì` ³ççípçvçWlçiç&lç çÆJççÆJçOç
DçY³ççmç¬çÀcççb®ççÇ j®çvçç kçÀjC³ççlç DççuççÇ Dççní. l³ççlç
J³çJçmçç³ç kçÀçÌMçu³ç ®çç®çCççÇ hçjçÇ#çç DçççÆCç J³çJçmçç³ç
hçoçÆJçkçÀç DçY³ççmç¬çÀcçç®çç mçcççJçíMç Dççní. l³ççlç hççÆnu³çç
ìhh³ççlç kçÀçÌMçu³ç ®çç®çCççÇ, oámçN³çç ìhh³ççlç çÆvçcç
kçáÀMçuç kçÀçjçiççÇj, çÆlçmçN³çç ìhh³ççlç kçÀçÌMçu³ç ®çç®çCççÇ-
kçáÀMçuç kçÀçjçiççÇj, ®ççÌLçç ìhh³ççlç DççÆlçkçáÀMçuç kçÀçjçiççÇj
lçj hçç®çJ³çç ìhh³ççlç lçb$ç%ç DçççÆCç l³ççvçblçj DçbçÆlçcç
ìhh³ççlç çÆJçMçí<ç lçp%ç cnCçÓvç vççJç çÆcçUçÆJçlçç ³çílçí.
³ççmççþçÇ çÆkçÀcççvç çÆuççÆnlçç Jçç®çlçç ³çíCçí nçÇ ÒççLççÆcçkçÀ
Dçì uççiçÓ kçÀjC³ççlç DççuççÇ. ³çç ³ççípçvçWlçiç¥lç J³çJçmçç³ç
hçoçÆJçkçÀç DçY³ççmç¬çÀcççlç JnçíkçíÀMçvçuç çÆ[huççícçç
³çç DçY³ççmç¬çÀcçç®çç mçcççJçíMç Dççní. l³ççlç yççbOçkçÀçcç
J³çJçmçç³ç, mçbOççlçç (Jçíu[j), cççÆMççÆvçÿ, Dçç@ìçícççíyççF&uç
FbçÆpçDççEjiç, huçbçEyçiç, Hç@ÀçÆyçÏkçíÀMçvç Dç@v[ çÆjhçíDçmç&,
hçWì ìíkçwvçç@uçç@pççÇ, FuçíçÆkçwì^Mç³çvç, Hç@ÀMçvç ìíkçwvçç@uçç@pççÇ,
nç@ìíuç Dç@v[ kçíÀìçEjiç, kçÀçjhçWìj Dç@v[ FbìíçÆjDçj [íkçÀçíjíMçvç
kçÀçlççjçÇ, DçççÆCç ³ççbçÆ$çkçÀ ÒççÆMçlçvç Jç JççlççvçákçÓÀçÆuçkçÀjCç
DçMçç DçY³ççmç¬çÀcççb®çç mçcççJçíMç Dççní. nç oçívç Jç<ç祮çç
DçY³ççmç¬çÀcç Dççní. l³ççmççþçÇ Dççj#çCç uççiçÓ Dççní. ní
çÆJççÆJçOç DçY³ççmç¬çÀcç hçáCçí, DççQOç, cçábyçF&, vçççÆMçkçÀ,
DççÌjbiççyçço, DçcçjçJçlççÇ,
vççiçhçÓj, cçáuçáb[, kçÀçíunçhçÓj, Dçncçovçiçj, vççboí[
DçççÆCç DçbyçjvççLç ³çç çÆþkçÀçC箳çç Dçç³çìçÇDçç³ç kçWÀêçlç
GhçuçyOç Dççnílç.
hçáC³ççlççÇuç DççQOç ³çíLççÇuç Dçç³çìçÇDçç³ç kçWÀêçcçO³çí
Dç@[Jnçvm[ JnçíkçíÀMçvçuç ì^íçEvçiç çÆmçmìçÇcç DçççÆCç nç³ç-ìíkçÀ
ì^íçEvçiç mkçÀçÇcç ³çç DçY³ççmç¬çÀcççb®ççÇ j®çvçç kçíÀuççÇ
Dççní. ní DçY³ççmç¬çÀcç lçíLçí mç᪠Dççnílç. içíu³çç Jç<çça
kçWÀê Mççmçvççvçí oíMççbcçO³çí lçb$ç%ççvçç®çí kçWÀê kçÀjC³ç箳çç
GçÆÎäçvçí `mçWìj Dçç@HçÀ Skçwmçuçvmç` ³çç ³ççípçvçWlçiç&lç
cçnçjçä^çlççÇuç mçácççjí yççjç çÆþkçÀçCççÇ ní içáCçJçÊçí®çí
kçWÀê mç᪠kçÀjC³çç®ççÇ hçjJççvçiççÇ çÆouççÇ Dççní. mçO³ç箳çç
kçÀçUçvçámççj lçb$ç%ççvç箳çç ÒçiçlççÇcçáUí DçççÆCç yçouçl³çç
mçJç³ççÇ, DççJç[çÇçÆvçJç[çÇ vçámççj kçÀçuççvçáªhç Dçmçí
DçY³ççmç¬çÀcç lç³ççj kçÀjC³ççlç Dççuçí Dççnílç. ³ççmççþçÇ
³ççJç<çça jçp³ççlççÇuç mçácççjí yççjç çÆþkçÀçC箳çç Dçç³çìçÇDçç³ç®³çç
kçWÀêçlç çÆJççÆJçOç DçY³ççmç¬çÀcç jçyççÆJçC³ççmç mçá©Jççlç
kçíÀuççÇ Dççní. l³çç çÆþkçÀçCççlç hçáCçí, DççQOç, çEhçhçjçÇ,
çE®ç®çJç[, cçábyçF& Yçç³çKçUç, oçoj cçáuççR®ççÇ, cçáuçáb[,
DçbyçjvççLç, cçnç[, þçCçí, vçççÆMçkçÀ, vççiçhçÓj, DççÌjbiççyçço,
DçcçjçJçlççÇ ³çíLçí Dçç@ìçícççíyççF&uç, kçíÀçÆcçkçÀuç, Òçç@[kçwMçvç,
iççjcçWì, FuçíçÆkçwì^kçÀuç, nç@ìíuç kçíÀìçEjiç, cçççÆnlççÇ
lçb$ç%ççvç ³ççb®çç mçcççJçíMç Dççnílç. l³ççcçáUí Jçj cnìu³ççÒçcççCçí
DççÆYç³ççbçÆ$çkçÀçÇ, JçÌÐçkçÀçdzç, kçÀç@ch³çáìj mçç@HçwìJçíDçj
çEkçÀJçç Dçv³ç DçY³ççmç¬çÀcççmççþçÇ hçÌmçí Yçªvç ÒçJçíMç
IçíC³ççhçí#çç onçJççÇ yççjçJççÇ vçblçjnçÇ ³çç DçY³ççmç¬çÀcççbvçç
ÒçJçíMç IçíTvç ®ççbiçuçí kçÀçÆj³çj kçÀjlçç ³çíT MçkçÀlçí,
ní çÆvççÆ½çlç Dççní.
|