pçcç&vççÇ
ní jçä^ HçáÀìyçç@uçJçí[îççb®çí jçä^ cnCçÓvç DççíUKçuçí pççlçí.
l³ççcçáUí®ç ³çíl³çç 9 pçÓvç lçí 9 pçáuçÌ ojc³ççvç nçíCççN³çç
çÆJçéç®ç<çkçÀ HçáÀìyçç@uç mhçOçç& 2006 mççþçÇ mçppç Pççuçíu³çç
pçcç&vççÇlççÇuç mççjí JççlççJçjCç HçáÀìyçç@uçcç³ç Pççuçíuçí
Dççní. pçcç&vççÇvçí ³çç mhçOç祮çí Dçmçí Dçç³ççípçvç kçÀjC³çç®çç
çÆvççÆ½ç³ç kçíÀuçç Dççní kçÀçÇ, p³ççcçáUí ³çç mhçOçç& mçJç祮³çç
oçÇIç&kçÀçU mcçjCççlç jçnlççÇuç. l³ççmççþçÇ ³çç mhçOç祮çí
mççcçvçí KçíUu³çç pççCççN³çç 12 MçnjçbcçOççÇuç mìíçÆ[³çc箳çç
GYççjCççÇkçÀ[í çÆJçMçí<ç uç#ç çÆouçí içíuçí Dççní. l³ççhçÌkçÀçÇ
jçpçOççvççÇ yçç|uçvçcçOççÇuç SíçÆlçnççÆmçkçÀ Dçç@çÆuççÆchçkçÀ
mìíçÆ[³çcç (pçcç&vç Mçyo - DççíçEuççÆhç³ççmìççÆ[Dççívç)
ní SkçÀ cçnÊJçç®çí mìíçÆ[³çcç Dççní. ³çíLçí®ç çÆJçéç®ç<çkçÀçmççþçÇ
DçbçÆlçcç mççcçvçç nçíCççj Dççní.
yçç|uçvçuçç nçíCççjç DçbçÆlçcç mççcçvçç nç ³çç mìíçÆ[³çcçcçOççÇuç
DççpçJçj®çç mçJçç¥lç cççíþç Dççblçjjçä^çdzç mççínUç DçmçCççj
Dççní. çÆJçéç®ç<çkçÀ mhçOç祮³çç çÆvççÆcçÊççvçí pçcç&vççÇ®³çç
jçpçOççvççÇ®çí mçáMççíYççÇkçÀjCç kçÀjC³çç®çí þjuçí DçççÆCç
lçmçí kçÀjlççvçç pçí lççÇvç cççíþí ÒçkçÀuhç nçlççÇ IçíC³ççlç
Dççuçí nçílçí, l³ççlççÇuç Dçç@çÆuççÆchçkçÀ mìíçÆ[³çcç®çí
DççOçáçÆvçkçÀçÇkçÀjCç nç hççÆnuçç ÒçkçÀuhç nçílçç.
yçç|uçvç®çí cçÓU®çí Dçç@çÆuççÆchçkçÀ mìíçÆ[³çcç 1934-36
³çç ojc³ççvç GYççjuçí içíuçí. l³çç®çí DççjíKçvç Jçívç&j
cçç®ç& ³ççvçí kçíÀuçí nçílçí. l³çç JçíUçÇ mçbhçÓCç& mìíçÆ[³çc箳çç
yççbOçkçÀçcççmççþçÇ 4 kçÀçíìçÇ 20 uççKç jçF&MçcççkçÀ& FlçkçÀç
Kç®ç& Dççuçç nçílçç. l³çç JçíUçÇ kçíÀJçU Dçç@çÆuççÆchçkçÀmççþçÇ
FlçkçíÀ YçJ³ç mìíçÆ[³çcç ÒçLçcç®ç GYççjuçí içíuçí nçílçí,
l³ççÜçjí çÆnìuçj pçiççmçcççíj pçcç&vççÇvçí kçíÀuçíuççÇ ÒçiçlççÇ
cççb[Ó
FçÆ®slç nçílçç.
2006 ®³çç çÆJçéç®ç<çkçÀ mhçOçç& Dçç³ççípçvçç®çç cççvç
pçíJnç pçcç&vççÇuçç çÆcçUçuçç, lçíJnç l³ç箳çç lç³ççjçÇ®³çç
çÆoMçívçí SkçÀ hççTuç cnCçÓvç ³çç Dçç@çÆuççÆchçkçÀ mìíçÆ[³çcç®çí
mçvç 2000 hççmçÓvç DççOçáçÆvçkçÀçÇkçÀjCç mç᪠kçíÀuçí içíuçí.
l³ççojc³ççvç mìíçÆ[³çcç®ççÇ Dççmçvç#çcçlçç 27 npççjçbJçªvç
74 npççj 220 hç³ç¥lç Jçç{JçuççÇ içíuççÇ. lçmçí®ç pçáv³çç
ÒçkçÀçj®³çç Dçpçm$ç DççOççjmlçbYççb®³çç pççiççÇ vçJ³çç hç×lççÇ®çí
DççOççj DççOçáçÆvçkçÀ lçb$ç箳çç cçolççÇvçí GYççjuçí içíuçí.
³çç mçJç& DççOçáçÆvçkçÀçÇkçÀjCççmççþçÇ mçácççjí 24 kçÀçíìçÇ
JççÇmç uççKç ³çájçí Kç®ç& Dççuçç. ³çç mìíçÆ[³çcç®çí SíçÆlçnççÆmçkçÀ
cçnÊJç uç#ççlç IçíTvç l³ç箳çç yççníj®³çç yççpçÓ®çí pçáv³çç
kçÀçUçlççÇuç oiç[çÇ yççbOçkçÀçcç lçmçí®ç þíJçuçí içíuçí.
yççníjçÇuç yççbOçkçÀçcççcçO³çí HçÀçjmçç yçouç kçíÀuçç içíuçç
vçmçuçç lçjçÇ DççlççÇuç yççpçÓvçí mçJç& kçÀçnçÇ nç³çìíkçÀ
kçíÀuçí içíuçí Dççní. l³ççlç DççOçáçÆvçkçÀ OJçvççÇ DçççÆCç
çÆJçÐçálç ³çb$çCçç yçmççÆJçC³ççlç Dççu³çç. DççÆlççÆJççÆMçä
J³çÊçÀçRmççþçÇ®ççÇ çÆJçÞççcçiç=ní, Hç@Àvç-Mçç@hmç, Ghççnçjiç=ní,
lçUIçjçlççÇuç JççnvçlçU DçççÆCç yçmçmLççvçkçíÀ vçJ³ççvçí
GYççjuççÇ içíuççÇ Dççnílç. lçmçí®ç lçUIçjçlç KçíUç[Óbvçç
mçjçJççmççþçÇ 110 cççÇ.®ççÇ OççJçhçfçÇ DçççÆCç uççbyçG[çÇmççþçÇnçÇ
mççí³ççÇ hçájçÆJçuçíu³çç Dççnílç. vçJ³çç ³ççbçÆ$çkçÀ J³çJçmLçícçáUí
mìíçÆ[³çcçcçOççÇuç ³çb$çmççcçûççÇ®³çç DççJççpçç®çí ÒçcççCçnçÇ
uç#çCççdzçjçÇl³çç Içìuçíuçí Dççní.
mçbhçÓCç& cçÌoçvç箳çç Jçj vçJçí Dçb[çkç=ÀlççÇ slç GYççjC³ççlç
Dççuçí nçílçí. hçCç l³çç JçíUçÇ mìíçÆ[³çcçcçOççÇuç SíçÆlçnççÆmçkçÀ
cç@jíLçç@vç içíì®çí cçnÊJç DççíUKçÓvç vçJçí slç cç@jíLçç@vç
içí쮳çç yççpçÓuçç cççíkçÀUí þíJçC³ççlç Dççuçíuçí Dççní.
mìíçÆ[³çc箳çç DççlççÇuç yççpçÓmç GIç[îçç slç箳çç KççuççÇ
Dçç@çÆuççÆchçkçÀ p³ççílç Dççní, ní cç@jíLçç@vç içíì cnCçpçí
oçívç YçJ³ç mlçbYççb®³çç ojc³ççvç Dçmçuçíuçí ÒçJçíMçÜçj
Dççní. l³çç ÒçJçíMçÜçjçJçj mlçbYççb®³çç cçO³çí mìíçÆ[³çc箳çç
yççníjçÇuç yççpçÓmç Dçç@çÆuççÆchçkçÀ®ççÇ hçç®ç kçÀ[çÇ, ³çç
mìíçÆ[³çcç®çí ÒçlççÇkçÀçÆ®çvn DçççÆCç l³ççKççuççÇ 'OLYMPIASTADION
BERLIN' DçMçç ÒççÆlçcçç uççJçu³çç içíu³çç. slççuçç
çÆouçíuçí 136 hççíuççoçÇ DççOççjkçÀ DçççÆCç 20 lçáUîçç ní
21 J³çç MçlçkçÀçlççÇuç SkçÀ DççÆYç³ççbçÆ$çkçÀçÇ Dçç½ç³ç&
cnCççJçí uççiçíuç. DççOçáçÆvçkçÀçÇkçÀjCççvçblçj mìíçÆ[³çcç®çí
31 pçáuçÌ 2004 jçípççÇ çÆocççKçoçj mççínUîççÜçjí GodIççìvç
Pççuçí nçílçí.
³çç®ç mìíçÆ[³çcçcçO³çí 1936 ®³çç yçç|uçvç Dçç@çÆuççÆchçkçÀcçO³çí
DçcçíçÆjkçíÀ®³çç pçímççÇ DççíJçívmç ³çç kç=À<CçJçCçça³ç
OççJçhçìÓvçí ®ççj mçáJçCç&hçokçíÀ çEpçkçÓÀvç çÆnìuçj®³çç
JççbçÆMçkçÀ DçnbkçÀçjçuçç ®ççíKç Òçl³çáÊçj çÆouçí nçílçí.
l³ç箳çç l³çç kçÀçcççÆiçjçÇuçç mçuççcç cnCçÓvç Dççpç mìíçÆ[³çcçcçOççÇuç
SkçÀç DççÆlçcçnÊJç箳çç J³çÊçÀçRmççþçÇ Dçmçuçíu³çç çÆJçÞççcçiç=nçkçÀ[Óvç
cçÌoçvççkçÀ[í pççCççN³çç cççiçç&uçç l³çç®çí vççJç çÆouçíuçí
Dççní. 1985 hççmçÓvç pçcç&vç ®ç<çkçÀç®çí DçbçÆlçcç mççcçvçí
³çíLçí nçílç Dççnílç. 1974 ®³çç pçcç&vççÇlççÇuç çÆJçéç®ç<çkçÀ
HçáÀìyçç@uç mhçOç祮³çç JçíUçÇ ³çíLçí lççÇvç mççcçvçí Pççuçí
nçílçí.
çÆJçéç®ç<çkçÀ 2006 ®³çç çÆvççÆcçÊççvçí DççOçáçÆvçkçÀçÇkçÀjCç
Pççuçíuçí yçç|uçvç®çí YçJ³ç DçççÆCç SíçÆlçnççÆmçkçÀ Dçç@çÆuççÆchçkçÀ
mìíçÆ[³çcç pçáv³ççvçJ³çç pçcççv³çç®çç DçvççíKçç mçbiçcç
yçvçuçíuçí Dççní. ³çç JçíU®³çç çÆJçéç®ç<çkçÀ mhçOçç¥cçOççÇuç
SíçÆlçnççÆmçkçÀ mçboYç& DçmçCççjí ní SkçÀcçíJç mìíçÆ[³çcç
Dççní.
KçjçíKçj®ç YçJ³ç Dçmçí yçç|uçvç®çí Dçç@çÆuççÆchçkçÀ mìíçÆ[³çcç
MçnçjçlççÇuç SkçÀ ÒççÆmç× çÆþkçÀçCç DçmçÓvç Dççlçç lçí ³çç
Mçnjç®çç SkçÀ cççvççEyçoÓ yçvçuçí Dççní.
Òçl³çíkçÀ Mçnjçlç DçMççÇ kçÀçnçÇ çÆþkçÀçCçí Dçmçlççlç kçÀçÇ,
pççÇ þjççÆJçkçÀ kçÀçUçvçblçjnçÇ l³ççb®³çç SíçÆlçnççÆmçkçÀ
cçnÊJççcçáUí çÆJçmcç=lççÇlç pççlç vççnçÇlç. yçç|uçvç®çí
SíçÆlçnççÆmçkçÀ Dçç@çÆuççÆchçkçÀ mìíçÆ[³çcç DçMçç®ç çÆþkçÀçCççbhçÌkçÀçÇ
SkçÀ Dççní.
hçjçiç hçájçíçÆnlç
|