vJnWyj 2006

l oM c k@chjcbo [mkb Khmv ymu Jnl, lJ Dvkcbo omlvb Kul Sb^ ku Dvd cp KbJj nl Jv nY Nnu. lu yiv c GuJv kub hv cp Kbo piǮ oyl lvb kc u Jv FMj ku. cib cvm nY Dmlv Dhv k@chjJj kc kjvb u DJi[ Dml. DM cu nkv kǮ kcb[ h[l pll. Dvd cbi Dhub mjb kc pY Jl y@k cjvl pl Dmld. Dly oml Dm cib nY Nnu lb c DVmmj vMvcbo Du Jnl. c cbi M [Tv kub Dvd Ka cib EyiJu. lmb oml nukw DJpl cu cnvu, yyN cvm yv kJy k@chjh# Yj- Fbjv EHjv lh{b Pk cjll. omlb Dmb DvSkwmhkw[ mcW cnbp h{ o[ Ib vbo nl. l cvl klj pyjb DmCj. vblj pu hbJmSk cvb Dc lJlJvb yv k v mypkwJj yul jnu. DKju Dcb [mkMv @kwku uJnuu Dub.
DKju oml cnvu kv n c lu Jn kv oKJl. c nykv lk[b yilub Dvd cnvub, `kj Jn.` lmb lvb Ka J{u Dvd cP Ka mF&[u uJu. h Ju Kacnjb yjk mu Ju. KaJj yml lvb h ubyJu. cbi l cu cnvu, `yyN, l ov hJj Dm Kal ym. c Ka ob[Jj

 

nl Jl. lJ cP nlJj nl J.` c lmb kub. cbi cnvu, `Dl cpb cvi cnbp lP cTm mcp. [U cv I. Dvd Dl Fj kj. JymF& Dhv kjlv hubo k kjll?... [yu v? cbi Dhv yvm Duui Jh. m&, [cd [cd [cd...... u Dhu FbcJ[Ǯ MUlu mj m& kj.`
c cbi [U kwup ku. kvkw JnF&hj muv Nnu. cbi ^vmcbo iu. cTmJv nl HjJu, cbi ovko kwuk kwuk kub Dvd MUlu hvb Dhv ku.
iJl clǮ JUcbib MU Jnl. yEu[i箳 mTLu khNcbo Dc kwum Jnl. kwumcbo MJv omN yk[Jj K[kǮ ypu c Dvd oml ymuu Jnl. K[klv Euyb P[ oml Jnlb. Euyk[ njJj y OCb OJu 箳. kwumcbo Oj cmlj c@Lc@kwm MkJl Jnl. cmlj m^kw Jnl. Juu JnF&hjWl cjvm lb hbMl hyum Jnl. l kwJuHkMvJj P[hvb FbcJ[Ǯ MUcbo lb ^vmHj ku Jnl. yi[uu MU mOjJvm lWv nLb hJub Dmb l cnv, hv iJkNbv kchuv kuvb DOǮ MUlv lb nkuhf Pu Jnl DM FvH@cxMv omlu kv lj cUu Jnl. K[klv omvN Euy箳 P[cnjb ky nuu vJnl, Oj cmlj HUJj ky Dk[ cb[l Jnl. Dc箳 cnj yk[Jj pMb yb[ Fcvojvb cmlj hjhj Skl Jnl. DM mvmj hf Dmuvb OjmjK kjkU cmlj m^kw Jnll Dvd MU pcvoml Jnl pll, omlb hjcvv Dhvv Jnlb. Dly yb[ cv Oj cmljb lk mcWu ioio nu uiu Dvd Euy箳 P[Kuy mV Jnl, Fv o mvm omlb Whj up Pub, lvb Kuv yb[箳 hJj pNbo h nCu. yb[ yWyuu. [J khNl MJ쮳 yk[Jj ymuu mMuvb yilub...`
`Lby.` cpb yuvb hjb Jnv箳 Dl oml koc Dj[u. cnvu, `Dl h[ Hul mj vib Dhuu. l Dl mMuJj kwuk kj.` c cbi mjlu mMuJj k@vmv^ Pu.
`mMu omu pyj Jnl. MJu yk[Jj yml Dmu ljy l kwumcbo hu hcbo Jnl. l ol clJv Jnl. l nmy u Yj. l nmu k mN kwum pJ pU. l cUly kcb kj. lu Ijcbo u[l cv cnvll Dmb Ku DUǮ oi mbi. l箳 cjǮ hmlk箳 kJnjJj lvb ml箳 nlvb yocb P[ k[uub Jnlb, l cjǮ hj[u ubyv omb. Kjb lb l yocb vJnlb, EhhUb Jnlb. EhhU hv yoc箳 Dkj Dmll Dvd yoc hv miJv omll Dmb omlb Dhvdzv Jnlb. c yml Jnl l yk[hmvb l uF&vl lv yk[ m[v l ym. kJkJ l cu Kbo uky . cmljuky kwumcbo lu YJ . lb ko Yiub hmlk njJub Jnlb. mN kwumvb l MU箳 mN yEu[icbo n[kub Jnlb, hv l kvu iJmub vnF&. Kbob vJb hmlk DvJ Dvd mh[ub cnvv lu Jb DM cu D[ Du Jnl, hv lly pyj Ok Jnl. k lb mNvu DM D[ mu lb? EkJ mhp c Fkl Dvv hmlk ub Dvd yk hjv hmlk c nkv uhJub Jnlb Dm [G Ilu Dml lb? cnvv cbi c kF& hpMv Ilu vnF&. ll mMu YC u [Wpj Jnl. lb vJ ibi...`
`Lby. hvbo omlvb DoM m[u. cnvu, `Dl `ibi`Jj kwuk kj.`
Kjb lb mMu kllj hvb cP cvcbo Dhv Pu Jnl, llu Jv hmXy c Dhv ku vJnl, hv oml箳 nkc lcu kjl c ibiJj kwuk kub.
`ibi cnbp mMu c YC. MUl koc { Dvd yuvl lW[Hk. kvu kJ k yubv Yjm vnF&. l箳 Hkwcbov cmljy kbo mu vnF&. ibi kvl kwumcbo kJ hm Pu vnF&. hv OJJhjWl MUvb lu h[b {kul Dvu. `MU m[u` cnvvh# `OJJ Hu` n [ kJy c Dmub iJb Dhvv Jnlb. c@jp Jnvl cbi n[&um l vnF&l. cnvv cbi DM { hjvu OJJ Hu kjv jmh@vmyu D@c@k MUJj Jnl, hv ibiu `OJJ Hu` hm JnvJ[y F&c vJnl. l hu lvb iJcbo k uH[b kub. l箳 c@jpu Ij Dhp Jnl. cbi ibi ko l hjyyj mcbo hUv iu. hv l iJcbo Du vnF&, hv l箳 vp clj [ [ iJcbo l. l箳 vJNvb ml okv kub. hM kcJu. uk lu `iCM` cnv uiu...`
`Lby.` oml h[b cnvu. `iCMJj kwuk kj.`
c lmb kub. Dl cPb [mkb FbjvJv Pub Jnlb. oml cu pJj kwuk kju mbi l D#jb cu kujHu Dvd ccvj J ui, l cP [Ucnjb v ui. l mF&md cbi D@c@k Dhv JnJ uiu Jnl. omly cbi, yyu Dhu cnv, JyJv JiJ DM uJCLl cP yvu FMj oT uiu Jnl. c cbi h[b iCM m& ku.
`iCM cnbp iChl o[k. Kjb lb iJlu ukm l iC Jnl. l Mucbo Dmlm Jnl. k cmlj Ijcbov lvb lb hB ju Jnl Dvd l vmv iJcbo kwkjy cju Jnl. MUcbo cbi lvb u Hk Kuu. hv lJhmvb ibi l cl hu[ Dmb cnvll. ll hv ibiǮb Ml l ybOu uiv Jnlb. lLb lWb uH[b [Jnuh Jnl iub. ml iuJj l biu cuoj Pu. iC iCM Pu. lvb lLb Eji @kp Ilu, k nu Ilub. nuu ibiǮb vJ ub. hv jk cnvbl ibiǮ vJ kub. l ibiM Fcvoj Nnu vnF&. lvb k lcMlu yF& Ju Jnl. lu k Ijy ybOv ub. hMvb lu cp [u Jnl, l uF& o h. ko l `cocml` yjcbo omu Jnl...`
`Lby.` cnvl omlvb hvbo DoM u. cnvu, `Dl `cocml yj`Jj kwuk kj.`
c lmb kub.
cocml yj cnbp pyj hjc c Jnl. oml Dvd c hu kboy lLb p. l Dc hjcvb mh@ Jnl. c lLb hvu hubo m& Pu. omlvb cu hubo n ov oKJu. ko c Dvd oml hl ymu Jnl. lJ k cvm po Pkb[ Kl Jnl. l JjM pyj Pi[ Pu. po PuJj Jjvb l [mkwl hv pi Ilu. vblju Ovl Dub l `iCM` Jnl. lu ul l vnJlb. Dc cbi lu col ku. Ij mu[b. Ij l yF& Jnl. yF& pyj Jnl, ibihkwM npjhvb oKC. lb yuCby cOU Jnlb. l yF& omlk[b yIv nmu. omly nmu. cbi yF&...
Dl clj c mF& pj F&c m@h ku. Dvd omlu cnvub, `oml, Dl `yF&`Jj kwuk k k?` lm oml IF&IF&vb cnvu, `vib vib. h[b u J mj. yF& hm&vu mjM Dhuu k ovbIvb?`
cbi c nkv cnvub, `yi lb Kjb. l yF&b h[b k Pub l lb cnF&l JnF&u Dhuu. v k lb Kbo ykǮ uJC lj JnJv pF&u.`
lm oml Dpk Y[ku. cnvu, `lu Hk箳 Yvi[ kv mbilu HkvǮ? Gi kvJj Ml[ G[J Dmlv lb cu Fbjm vnF& iccbo. `omlb
chj up puub yiv cbi c hu mF&Jj m& pu.
... l yF&vb cbi Dcu... omlu n DJn ku...
`Ly[ ybo kj v HkvǮ` cPb mcW hjb Jn箳 hu oml hvbo Y[ku, cnvu, yyN, uij k vibm. cvvb mF& Dhv k vibm. lJ yF&Jj kcv k@vmbv^ kv Nnum ?` lmb c cnvub, `oml, mj lb h[b Ok , c kv箳 DBiuvb Dvd Dbivb pvj vnF&. c iCMJj...` lmb oml koc cnvu, `u hvbo iCMJj kwuk kj.`
cy cbi Pi[ Ul h[b Oku...
...`iCM` mmu yF&cv cvm, lvb ibiu Ok u. iCM mmu uk cvm. J[ hl[, hv lcMlu npjl oKC yF& lu iJmu. iCMvb ibiM ij kju vJnl hp. ibivb lJj J[b uJn kub, Ij mu[b, iJ mu[b Dvd lvb ibiu k Hkwl mu[b, kF&y Fj ku vnF&. cvm箳 nlcbo hk Du k l ml箳 yhuy Fmjl cnvll l jBi vnF&. yjb p yF&M pcJub l yF& omu pyj Dmu ljy mblu kv箳 k@jkwj Yjm l l k ? ibiǮ YCu- mMuu b kl JF& Jub Dmbv ? l kl j[u Dmbu ? mMu...`
`Lby.` cnCv oml cnvu, `Dl mMuJj kwuk kj.`
c cbi hvnbo mMu mF& Dhv ku. cnvub,
`mMu cu uF& DJ[. l lM mN kwumu DJ[. hC cP l箳Jj pJ Jnl. l omu k pJ njnj Jn. lvb MUbu ob[ cju k cy omlu IJv mjhjby KUu oi箳 cUcbo Eviv p. MUcbo l箳Do pJv kwum箳 Yj nY Nn. vblju kwum mu k c nkv ci Nn. mj m[b Yj iu, kwum Ku Pu k c cbi mMu箳 yk[u nl uJv Yj . u pyj kwmhjvm Jnl l. Dpy cP [Ucnjb l yk[b pmb lmb nYb Nnlb Dvd l mhMu mcu vkcbo Icl Nnl. omluy c kbo kU u vnF&. l hu@vk uJnJj Yjm vJnl. lb Dmb u Dmlv kvlj lb c@jp ju y@[ vp Dvu. c Dhm pu. mMu W[ cvu cP JvJ uJn yNl cnF&l DmJb. omlvb lu mbilub Dmvj, Dmu Ghl lu pcll. hv cbi omlu n kv kmb kUub ? lvb cP vykb yilu Jnl k ? yjb lvb cvu mbivJ[ l cvM oml kJ Pu ? koM cv cu cnvu...`
`Lby. Dl cvJj kwuk kj.` oml cnvu. cbi c h[ hvb Dhv ku.
`cv biu Gbl[ Dvd jj Jnl. cu^cbo pvb lb Sc Jnlb. ml Dml lb lvb mh&mdcbo lb vJ kub Dmlb. l m[cbo DMlMǮ, hv cvmb JUKvl Yj Jnl. cnj cvm箳 cvlub l Pkwl JUK. oml l箳Jj YUu Jnl, hv ko oml...`
`mh@h.` oml koc Jj[u. cnvu, `yyN, cib Hj, Dl hjl mMuJj kwuk kj.`
c cnvub, `oml, Dl FcpS y@k Il vj vnF&, ko cv m& Pub k cvcbo h[b mj hvb cvǮ vj. Kbob hv Puyij, ll hvnbo mMu mypkw Duyij Dl jv& pl vj vnF&. lJ po Hm& kum lb c u nBi JnJv ymub. Dvd mj Euk lv ymub. vcbo Dl Dl iub k Yj h[vb DJi[ Dml.`
lm oml Dpk Y[ku. cnvu, `yyN, LljǮ DiJhC k vibm, lpb [mkb cnbp v vnF&. hjl mMu kwuk kj.`
cy nv ymu, cnvub, `lmb pcl vn. vJk& Sjj l Dml.`
oml cbi pj muvu cnvu, `mmu yyN, hup y@k I, m\Hi kj. mMu mh[bu lu.`
oml mjW[j uJnuu DuJj cbi c hjl mMuJj kwuk kub.
`mMub uiv juJj Kjb lb c u Dhm Pu Jnl, Hm^ Pu Jnl. m[cbo pJ jcbv, mmF&[ kjJ J uiub Jnlb. hv kjv [Eji vJnl. cvJj oi[ Ju. cbi ov cnvvb mjb Fmju. h[b mMu uiv JnJv iu. l vJj...`
h[b cu kF& DJv. c u yuBk Pu. mMu Dp kb n, l箳 cmjb k vJ n ? ky FvH@cxMv cPk[b vJnl. c Dm nBi JnJv ymu lJ oml cnvu, `mu yyN, h[b n k, Dm cOǮ kcv Dkum ?... m& kj.`
c cnvub, `oml, D MhL cu h[b kF&y DJl vnF&...`
omly cbi pj [U cv muv Pu. cbi oml箳 nl cTm c ovo kwuk kwuk kv yilu. ljy kF& DJbv. vblju cbi lJj kjI[ kjl c cnvub,
`oml, lJ njum. c plu. vcbo Dvd yvcbo [Hjvm n. Dl pj v Dmlb lb lvb mMu vJj, lb iJ, ukjbyUb mj FvH@cxMv u Dml. yv cmu DM cu @yuc Fl.`

lm oml nmu. cu cnvu,
`yyN, lJ [ nm.`
c cnvub, `[ cnvuvb k Jnvj ? lJ njum kwuDj n. Dl lmb [kwuDj kv k`.
lm l K@ K@ kjl cnvu, `yyN, lJ Hm^ JnJ vim. ll lP yv kF&y H@u vnF&. p lu cnF&l vnF& l DJvj kmb ? lJ h[u FvH@cxMv yvcbo kbo Dh[ ku nm k ? Fbjvcbo ccu FvH@cxMv Dh[ kuu Nnl. lJ cu kbo Fjub Dmlm, cnF&l kv Ivl Fbjm Ilu Dmlm lb c lp [mkwl l H[ kub Dmlb, cbi n F&c Du vml.` oml箳 k@cWJj c h@p Ilu. u h@uMv km h@Fb u{Jlu Yjm vnF&. hv ljy c Dl nj [kwuDj kv yyj vJnlb. cbi c cnvub,
`oml, FbjvJj Kbo mF& Dhv ku k hvbo l mypkw쮳 Dpk ovj mF&dm D@c@k Dhv Jnll. cbi D@c@k Dhuu kF&v kF& iJmlb. Dhv Hu pl vnF&. yvcbo lmb Jnlb k ?`
omly Fm&u Jnl. l cnvu, `yyN` yvcboy hkwM kF& Duui vml. cu mbi c pJ lu `cocml yj`Jj kwuk kj cnvu, lJ lP [mkwly yjcbou klk FJnWv jM ku Jnl k vnF& ? mMu kwumcbo Dmlv, l nmlv LTpb[ FJnW lP cvcnjb Du k vnF& ? hv Dhu yvcbo p FJnW po hJjHu Nnl, l Hmcbo j cv h{b l, vcboy Dmb Jnl Dmvj` oml箳 D@v@ummJj c hvbo muv Pu. lm oml KpJv箳 mFucbo cu cnvu, ``yyN, k uH[b Pub. yv lJ jBi @H Ilum. lJ mN uH[箳 [a mFdm Dhv kum. pj kF& kuju mFdm Dhv kju hpu Jnl. Dhu iJcbo cboj Jnlb, cbojl Ypv Jnb. kl&v Jnb. mhl Jn. vJj lb mN mypkw FvH@cxMv Dml, l lP yvcbo vnF& k ?``
Dl clj cPb chj up Pub, c Y[ku, cnvub, ``oml, l lb cv [Hjvm Dml v Dvd yvcbo. Dhv FbjvJj yml lJ Dhu nlcbou cTm pm ubu, lm Dhv Fbjvcbo Iml pl. Dhu [mkwcbo p n l Dhu nlcbou Jnvcbov cTmu Fvm^kwMv lb. cbi cTm l FvH@cxMv H@u kjlb Dvd Dhv h[b pl. yvcbou mFdm Dhv kjl Dmlv vckb GHjb Dmlb. Dhv Dl pJ n ic KUl Jnl lJ cP nll cTm cnvv lP nl Jnl, lP [mkwlv p Evil Jnlb l lP nlcbou Jnvcbov cP nll, cbi cP nlcbou Jnvcbov cP yvcbo kwuk Jnl Jnlb. cnbp Dmb k c p mF Dhv ku l mN [a Dmu ljy ll cP H@u kF& vnF&. l hubo lP [mkwl j[ Jnl.``
lJj oml pjpNvb nmu, cbi cnvu, ``yyN, HkvǮ mk@uj nm. hv pj [y. J[b chj up kjvJ[ Fmk Puu vnF&. cu mbi, [a mFdmhkwM h@uMdzvk[vb Dpk kvl mFdm kwmhkw nl lu ? Dc箳 Epoilu hJjHu HEui lb mh@v@vm DJnj Hwu Dmvj! hv lPb k ? iccbov lJ mMuyyj Yvi[ mbiv kum.``
c cnvub, ``hv oml, lJ cu uF& D[Jubm, cv mypkw kwuk JnJ u vnF&. iCMvb Juu yF&Jj kwuk k ub vnF&. vnF& lb cPy yvcbo uF& Yvi[ Dh[ Pu nl. Dvd FbjvJj Dmb ny[ kF& vmld. cnvv Dhv Jnu @yuc Nnl vml.``
vblj cbi yij cTm箳 Dc ovk Ib kuju mFdm k{l ymu.
(l. k.- mmub v vmlv pJ cvmb pyj Jv kjl Jnl lJ, Kb hmlkcbo omN Kb D@Ljb vJ Jub k, lby hmlk n[k. cnbp p. S. hmlkcbo omlJnmkǮb vJ yilub k hj omlJnmk Jv k[. h. u. hmlkcbo cOJ DJub vJ Jub k cbi lW hmlkb cUJ. Dmb hmlkcbo uu jHjvmJjvb h[u hmlkhjWl Okb cnbp m\HihkwM Duui k Jnlb ?)