Leading International Marathi News Daily
 


yOkj, 25 pu 2007

Jn k<եhk& cnjl u DYmկcl Dճ J cj Dյ vnJ kou lb[ Hu nl. cj Y<u kJuh cnCv Dճ k<ճծ DYmկcl mck Ju pl Dn, Dm Y< hjmJlե cnCC nl. `cjǮ iUh nl', `cj Y< cjChbLu uiu Dn', n m DյǮ DOvJ Y< hjmJlեJ[v nl Dmuu Dj[. Y< n Kj lj mbmJlǮ mbƮl Dml, Dm Lj JV[ mnlJ . Dj. Dvblcl& bv SJ cuKll cnuծ kծu nl. Dpծ [pu il n Y< mbmJl JkU liCj vn lj DCKǮ HUu, Huu. Jbynv Dpծ [pu hilǮ yjyjv Y<n hil knճu nk DC lm nl vmu lj SJCl Dhu mbmJlǮ JuyԳ Pu Dm cnCk uiu, Dm Dvblcl& bv mkճծ nl. Dճ #$lu cnm yvCծ mkhv hnl Dmuu Yjlծ vծ luvl mk&l c GpkhC n Ju-hjkhճեl Yjllu 20 uKbnv Fbip Y< yuCj k pCCj cv<yU cnu pl nl. hC lծkU Yjll 80 uKnv DOJ FbipǮ D#j-DUKn vmuu pvl Dn. oJYjhk& Fbip Y<k<ճJ Yjllu kյ<l vcյnj k icC Yilu ojoϳ Yjll iblkCJ J hnl Dmuu ko ynjdz Jbhvbm [JoK jl nl. hC pmpm Yjlծ DL&JjC DOJOJ Ku nl uu Dn, lmlm khj-Gocծ Y< cnCv Fbipu cUuu D{Uhon j[kl uuծ mh oml Dn. iu lv-j k<եl DypkO hճb iblkCJlv J[ mbKv DvJ y[
 

ynjdz Jbhvb Yjll Glhov hJuh m Pu l JCծ ynlb Jc&Nbv Fbip Y< Dkil nlǮ Dm vn. Jbynv, Yjll kkmճ Jjճծ DC k{kճծ Pum lj Dhuu Lu mLvJ Y< DbiJj JjC Yiծ Dn, n Dl ko Jbhvbv hjhj pCu Dn. cnJճ Yjllu 22 jpcvl Dmuu Y< DC oj j cubkj youCj yu Dm ku#C Y<J kmlk mkJժv n `uJuճPv' Dknv huu pl Dn. kmll piYjlծ mk& kJmvյu DL&kkmLb nT Iluu DbljjdzJjC (pilJJjC vkn!) n Kj lj kjOYm kCN `uJuճPv' kv mbhV nl Dn. n hn v, cճկm@hw쮳 vkv mbiCJ Jճ&hCu `cճկm@hw knm' pvkj cnvl pilJ DvkjC JkU Yjllv nl vn, lj Yjll n Jճ&hCu Fbipyjyj lcU, JV[, luimn vT Yjldz Y<bcOu D%kumn hmll JjCl Du Dn.
vJ n Hvub[ y@C[ Yjll cyF&u nB[mdmծ Dimj y@C[ yv Ju, JjC Yjlծ nj k cnvijbkljJwl hյk&hohճեl hnCծ G iճծ lj Dhu cyF&u Hvծ Y< DkJյ n l l JCծ Y<blv Dmkճm nk, n vJv Kh DO DUKu. lvmj 10 Yjldz Y<bcOv uBikp FbjHm kJml Ju. FlJ vkn lj Dhu pj c@vDu, pnjlbn mLvJ Y<bcOv hmj m Ju. SJ pilJ D<O Jbhvv Yjll Jn cnvbhk& Dhu Glhov hJuh m Ju DC Jbhvv pilJ mljkj h[uu hճb[ c[v hLcծ Fbip Y< v pCCj ynlb cv<yU mkl Ilu. ljn l Jbhvu mj#k<ճJ mk& mbJlbmn Jc&Nb hƵ#C nbolv kvmճm hC& Jjl Du. HjJ FlJծ J lu Jc DcjJv DTmmեi Jbhv- uճvyp Jwv@u@ppծ mkb col Ik uiu. icC Yjlln c յJwl Dmv lLn vk iծ mk-Glhovb DJ<&C Dmuu c mOvki& Dn. ypjhhճեl Dhu cu hnkճծ icJ `uJuճPv'cO DL&l cj, nbo, lcU Y<bcOv mOu mLvdz vpJll o[u Dmuծ Jbhvbvn biu Gciu Dn. ypjh n ijp hC& JjCmǮ uճvypmjK Jbhvb kյ< mk GhճJwl jl Dnl.
Yjll m Dmuu uճvypծ cbyF& DC VF&lu ov DlOvJ D@HDj [knuhcb mbm&cO Jճ&jl 1200 nv Ju cv<yUl hic c@vpm&, Fbpvdzm&, Jbb [knuhm& DC Y<Jkob mck Dn. Ƶkճ piYjl 5,000 nv DOJ mklb$ Y<bljJjb c JbhvǮ Dovhov m Dml. J@chj DmmSdm, iiu, Գu h@J[&, DճySc, cJ&, cճկm@hw, cju, vmu, vJ, v@knu, Dj@Ju, hdzjmv, mv, L@cmv, vp, vJDj ynjdz Jbhvb Yjllu uJuճPv n uճvypծծ mklv I[u Dn.
uճvyp Fb[ծ GhO# j@yv u@F[ bv mbiluhcC, ``Yjll uJuճPv mkbm ciC hϮb[ Dn, hC Gc Y<bljJjb c$ c kvk Dn.''
cnl lb$%v Gil lj uJuճPv vkծ UkU pj hJ[l Dmuծ oml Dn. `kcJwl om kcJwl m@hwkDj' n yo ITv m Puu HkDj DL&l Ku m@hwkDj UkUǮ hjmJlեcOv `uvJwm' Ku mbiCJ Jճ&hCukj yluu kikiU Y<kj Dhvmm& i Jcu uiu Dnl. Yjllu kikiȳ Y< k yu cnCp cLu k Yphjhճեl mbiCJdz Y< kJml JjCծ Jճ& lbv nl Ilu Dn. cnl lb$%v n mcpl vkv ki&-kin lճj JjCm JjCYl vճ lj lb$%v n mkեm khJ k Ku mkժhl GhuyO knճu nk, n ciծ cvm Dn. ov oJbhk& Yjll kn Giծ p mLl nl, lǮ Dp mbiCJ Giծ Dn. kn cOcl Y< mbcC p mnplv I[u, l mbcC H m@hwkDj uJuճPv hnl Dp mbiCJ cOcl Dhjnճ& oml Dn, Dm ScSmSv Fb[ծ Jb c@vpj pmhl ybo mbill. lb cl, kn Giu pm mLvJ Y<lu Jbb k{-kmljm DkյJ ju, lm Dl mbiCJ Giun l DkյJ Dmuծ mh oml Dn. cnCvծ iiu mk&l uJhϳ mծ& Fbpvծ uyj DC cv hծ Yjldz Y<bcO DC lծ hl# OJճ& n Dnv DOJ Y<bcO GhuyO Pu Dn.
JkU ko Y<blu Jbb mLvJ Y<l yo Dvkol JjC cnCp uJuճPv vkn, lj mLvJ mbmJlǮ mp DC clǮ ibOn lu {ճu kj Dhu J# Dmuծ uճvypծ hkJwlv mh Ju. nծ J# uճvypծ cbyF&l hkF& Lu njvbov mbJul mLl `D#jcu' vbi D@J@[cǮn Dn. uJuճPv Giծ DkJ FlJ c Dn J, ciC DOJ hC kkmƳJ Y<bljJjb hjk Khծ Duh Dյ mLl Dn. Yjllu ojmbj blǮ pvJ m@c h$o b DbophcC l JUl uJuճPv Gilv hծ uKbnv DOJ vJN GhuyO nlu DC llu ynlb kkmƳJ Y<bljJjbJ[v Yju plu. hC Yjl SJck Dm o Dn J, pL Y<bljծ Ƶ#C oCj JCln DOJl kh Jbk DYmկc vn. uճvypծ j@yv u@F[ bv mbiluhcC, `Flj$ khbcO Y<bljծ jlmj hok DYmկc m Dnl, lcU lճj Y<bljJj cUkC Khծ mh pl. hC Yjllv Dio cUhmv mkl JjC Dcnu Yi nl.' kkO Yjldz Y<bcOv hokj DYmկc jykCN SmSv[ khu Ghկclu mk&l vmi&J Yioj cnCv uճvypv hmbl ou DC `D#jcu' hJuhծ pvc Pu. Y<bljl JjDj J hnCN SmSv[cOu D kL& DC ov Ƶ#J 10 pCbmn 12 Dk[bhճեl uuu n hϳi Yulծ յmk ju. llv Yjldz hnu Y<bljծ hcCl DYmկc ukCN hƵ#C mbmL pkl Pu. `D#jcu' Dl hlJ jkkj hծ lmb ki& ull. 12 Dk[b hƵ#Cկclv lb$%v, kJ, m$dz, kO, kCp kij kikiȳ ki&lu ibliblǮ mb%bmn Y<bljծ hkCl Jm hnu pl. uճvypv kJml Juu Jn JwvJu umծ colv kLե Dlckյkm Khծ yUku Dmuծ JbhvǮ hkJwlv mbilu. JkU kkmƳJ ijp cnCv vkn lj ybOuJ cnCv m Puu Ghկclv Dp Y<mh# vmuu hƵ#C c@[uv DJj Ilu Dn. lծ DvJjC Jjl h{ kh mljkj SKo vճcl DYmկcn mn Ju pF&u. hjCc Yjldz Y<blu kkmƳJ DvkoJb c mcoճu lpl Dmuu yhD hknl Dhu pi vc&C Jjl Du, lj Dhu hϳlv mL&J uiu , Dm hkJwlv Dյko kJwl Ju Dn.
(D#jcu hJuhk<ճ Dv lhյu www.lionbridge.com kymLUkժv cU Ju.)
mƮv jnJj

sachinrohekar@gmail.com