Leading International Marathi News Daily                                    Mkj, 18 pvkj 2008

Dvu JbyU 600 Jm yUb kկc, pippl D@muճv ƯJ mbIծ [k 212 Okbl ib[Uv ouu oCJ DC D@muճv Dhv vm mhO& lmN Hjl mvճ cP&v cjuu O[J Dյ ljbi Jcu Yjldz [hbv Dp D@muճl Jv oKku. Yjlծ JC&Oj Dvu JbyUv Dhu Jm ƯJ JjJo&lu 600 yUb kկc hh Dp hj Ju. mnk cbJkj Hubopm Duu D@v[ mճcC[ddmu lv 66 Okbkj yo Ju. lov mn DJ[ծ n iճin pUv Du. 600 yUb hh iCj pilu lmj iubop jCծ yncvn JbyUu cUu Dn. Yjlv Dp hL&cOu Jml hnu [kl 330 Ok Jv D@muճu 212 Okbl ib[UCծ hjկc Ju DC D@muճu hjYkծ Yln oKku. Yjlծ JcijcU mcvծ DkI omNծ okյ lmj [kn m Pu. mvճ cP&v mbI<&hC& u{lvblj D@muճv DhvcO mklPuե[ lcճ y@JmvPJu vckv lmj Hj iu. Dl mvճh{ Dknv Dn, knvm kucmծ.
(mkmlj k )

ik kOvmY ycol lnJy
Jcl mjJj ljkj Jmjl m᪮

hCp, 17 pvkj / Km hlvO

Duhcll Duu oibyj Jcl mjJjv jphubJ[v kOvmY ycol lnJy Jv ITv JbƮl pkov cUku Dmu lj jplu jpJdz hjmLl ku#C ibOUծ Dn. ouunv Duu JBim k jkoǮ vj#Jbv mjJj kծkCծ DJ hϳlv uku Dnl. cK mƮk p. h. mbi bv `uJm'u mbilu J, kOvmY lnJy JjCծ mYhlb vC&u jpYkvlv cvl cUukj mjJjv kvճi kOJun jphubJ[v cvl cUku.

mkC& l<Jv cnci& mn hoj
hnu hhl onj[ l mlj jmlծ mck

Ovbpճ pOk
hC, 17 pvkj

mbhC& o} cnci& pȳv p[CN 64 npj J} cj }byǮ mkC& l<Jv pvl} hoj ci&kj} knlJǮ #cl mbhl Duv n cnci& mn hoj J} pCj Dn. jmlkmljծ hnu hhl cbyF&-ybi}j cnci&kj} onj[ l mlj 140 J} cj }byǮ jmlծ mck JjCl D} Dn.

`ibLijy' nkCm Jboծ SJ npj Jb pv!
DƵ< hb[m
hC, 17 pvkj

`ibLijy' oj JjCm Jbo mjJjv SJ npj J hճb pv DK} Dmv l Dbli&l l lv l hծ k<եl oYjl} 54 npj mk&pvJ ibL}b njcnj yo}Cl Cj Dn. ibL}b jdz vkJ&hmv Kmi #$ծ mnJճ&v DOvJJjC Dյ khJ hk} cnc cOclv G}Cl l Dnl.
Jbo mjJjv J}u hnCl ibL}b oo& Gp[l D} nl. lkj l[i J{Cm ov k<եhk& jdz %v Dճiծ mcl mLhv JjCl D}.

`pv nTm'm Dl hJmlvծ Din vn!
Fmucyo, 17 pvkj / hDճ

Dhu olkmm cbyF&lu `pv nTm'm Dpkj Din OjCN hJmlvv Dl l Kpi cuc Dmuծ DKj cv Jjl l Din m[v ou Dn.
hjj hkJwl cncco moJ bv `o vp' kh$u ouu cuKll n mh Ju. DL&l n Yjldz k hJmlv cmucbm YkvJ c Dmuv lkj DhC DOJ Jn yuCj vn, Dյ hml lbv p[u. hJmlvծ pvJծ kml n Yjldz cmucbmn YkvJ c Dmuծ lbv vco Juyu Yjll lk hlƯ Dh#l Dn. DL&l n kml Dhu lyl cUk m pv b Jv ov k[ bJ[v m Dmuu hϳlvbv hby oCծn hJmlvծ Fjo vmuծ hjj Klv mbilu. ov k[ pv b SJck kjm Dmv lbv k lb h$ vmu k[ bv cnl DOJj JճKu, `pv nTm' mbybOl mk& kknjh$b Jbo mjJjJ[ ciC Ju Dn. cuyj nu L D[Ǯ SJj pikj `pv nTm' GY Dn. 1982 hճեl n kml y GhGճJwlbv Y[v ou iu nl. 1947 cO kmlkj kjmoj cnCv JCn nJwJ mbilu vknl. lcU HUCǮ kU hJmlvl iuub cucl lծ vbo Pu k l kml mjJjpc Pu nl.

C puԳlu hCJhl JbƮl j
cbyF&, 17 pvkj / Km hlvO

kpvc&lvbljn yNhJ hC Gunm KNl GhuyO nCj Dmuv C puԳl mO 20 JwJwbSkp 15 JwJ hCJhl Jjk uiCj Dn. Dk[lv SJ okm hChjk ybo kCծ vC&ծ Hjkծj Ju pCj Dn. Gunm KNlu hCm Jc Puծ JjC h{ Jjl C puԳl 20 JwJ hCJhl JjCyjyj mk& njbcOu hChjk SJ okm ybo kCծ vC& ICl Du nl. jp mvv hChjk mjUl JjCm hϳlv m Ju. pumbhocb$ Dpl hkj bv Juծ mk&mbybOlb yJ Ilu nl. lj Dp Tp&cb$ ouh kUm-hu bv JbhvǮ DOJNbyjyj ծ& Ju.

Gk Jj b cnc&
C, 17 pvkj/hlvO

C puԳlu hChjkl Jhl JjCծ mvծ vC&kjOl jCƵbi HbJCm Ƶkmv Jճ&O# Gk Jj b vllkKu Ƶkmvv 28 pvkj jp cnc& Dճpv Ju Dn. C punOJj Jճ&uճkj n c& pCj Dn. hCJhlyjyj kp Yjvճcvծ HJ pvlu yml Dn. Cl oj yOkj 8 l ikj mJU 8 hճեl hChjk ybo jnCj Dn, cU pvl nu m Pu Dnl.

ipi
mhO&l Yi I!

``mhO& cnCp mkl:} OCծ ci&. mhO& cnCp kck} DJj oCj sV. mhO& cnCp DhC J Dnl, n pCv ICj ծC. mhO& cnCp Dhu hilǮ D}K. mhO& cnCp J JjCծ D{ }kCj vc. mhO& cnCp `mk'} DUKCb. JkU omN} ci Jv pbJCb cnCp mhO& vkn. JkU `J}bi mhj'vb Fljbv ci KCb cnCp mhO& vkn. cnCv cnCl, mhO&l Yi I DC mkl:}ծ kJml Jj.''
cKOhJ c}bv mbil nl. yFb y}Cb c}bv mhյ&v pl nl. `K K' mbI iu k<& jpmhO&l nj} nl. Hy@} mbIn Hjmb յ cUk J} vknl. lbv Kh mjk J} nl. lb Dlckmn k{} nl. mbIl Jn Km yo} Jv lbv Jn vk [khn ƵJk} nl. K-K mbIծ hcK Dlckյkmvb cnC},
``yF&, Dcծ sv lճj P}dz. Dcn pk l[v KU. k<& Jjb[J ITv T.''
yFv lծ p< Dk[}. lծ h Lhl l cnCu, ``Dib mhO& cnkծ, Jjb[J vn. DhC mhO&l Gljճծb l y#mm vn. KUճծb l KUm DC c lj Dmbn cnCv. mhO&l Yi I- omN mhO&Jbm! hlmhOեm! lbv DpckCm. lcn mhO&l Yi IlucU hlmhOեvn Yi Iճ} cU}. #CYj Dmbn mcp, J DhC Yi Iճծ Dn l omNbv y#m cUCm!''
yF k쮳 kJwvb mk& c} yJUl h[u. lkn yFv K}m J}, ``mhO&l Yjhj mbI Gljճ} nkl cnCp Jm }il. pj j mbI D} lj hn}, omj, lmj DC GpvL& y#m cU}. cnCp JCǮ njCj vn! miU K! cnCv cnCl, omNbv y#mb cUkl cnCv DhC mhO&l Yi Ik. l Yblynjb Ƶ#Cծ Dmlb. llv Kh Jn ƵJճ} cUlb.'' yF yobv c} Dblc&K Pu.
Dյ}< cnpv
ashleshamahajan@rediffmail.com

Jlnu
m-m@

kծj Dhu c}}- cvp} yil KUճ} ITv i}. yi vkvkv hJj mkObv v}}! yil Ƶju Ƶju PhUb kYi nl. Dlhճեl kծjbv SK yil SJծ GbǮ mk& PhU }kuծ hn} nl. FL c$ PhU Jc- DOJ GbǮ nl. PhUkj ymCm c}b jbi }i} nl. hlJ c}vb H lvծ cvb PhUkj ymճծb j}b. cvp yybv cnC}, ``c} lv cvbl pmll pml kU PJ cU} hnpl. Ju PhUkj ym?'' kծjbv mbil}b, ``Lby nb mbil!'' on cvbv kծjbv Dhu }J} Jc GbǮ PhUծ jbil GYb jnճ} mbil}b. on cvb DkOl kծjbv vj#C Jv hlJ PhU SJ cvl Jl kU PJ Il l cp}b. miUl Jc GbǮ PhUծ SJ cvl pml kU o}vb P}} }#l Dukj, kծjbv cvp} l PhUkj ymճ} mk}b.
vblj yh-}Jb mkj m-m@J[ kU}. m-m@ SJ yp} cvp ym}. lvb Dhu k[}bv mcj yp} ymCծ kvbl J}. yy mcj ymlv cnC}, ``Dj, hC cP yp p[ nTv c K}Ǯ jnCj DC l kj!'' ``Dmb Jn vn nb yy! c kv Dn. lcn}m mnp G}v.'' kծj m-m@kj ym}. cvp m - m@ lծ yp讳 Dio Jkj mjJv ym} DC yybv cnC}, ``yy, Jl ci ymlճ. h h[} v! L[ h{ mjJ.'' kծj L[ h{ cnCp m-m@ cOծ ovb mjJ}. ``yy! Dpv L[ h{ kn!'' kծj Dhu }Jծ mbiCvmj h{ mjJl jn} DC SJ #C ibclծ P}. m-m@b cvpJ[b hj[b p[ P}b. kծjbJ[ yp kj G}} i}. Dh} c}i DծvJ FlJ kv Jm P}, kj kծjbb kծjcbLv } P}b. J}blj k%vJ lk khժv cvpvb n Jcճ J}, n kծjb }#l D}b nlb. l lk mcpv Iճ}ճ nkb. Dm kծj Jjl Dmlv, kծjb cvl SJ vkvծ Ʈbl vc&C P}. cvpmjKb Dhu Ypku}oK} l lk cnl Dm}, lj l ljpkj n}J Yp p[ Puծb oKk} DC Dhu} Hmk}. (l}ծ o[ ob[ cjCb cnCll.) JjC k m-m@ Jճ, ljp Jճ, miU ljH hJj vn J?
[@. cvm jpO#
cj k%v hj<o, k%v Ykv, SDճ k@j BJ mcj, k. v. hjk ci&, mճv, vYf, cbyF& 400022

ovcv
18 pvkj

1842 - Yjll} Gojclko, mcpmOjJ, DL&lp%, vճcl& cnok ikbo jv[ b vƵJ punl} vH[ ik pvc. cj mnl mbc}vծ ibi$ DmCN hnu cj ibLJj mbc}vծ (11 c 1878) l DO# nl.
1889 - cjl} `vs' k*dcճhJjծ pvJ okJj b pvc. lb cU vk bJj JƵvL ii&. 51 vsb mbin lb cK k*dcճ n.
1919 - hnu cnճvblj pil} ym ob hj<o knm&ծ jpk[l} hm Djmcn}l Yj}. hj<o hcK k[ kumv nl. ծ okյ `i@P D@H Fb[' cO `j} y}' hm P}.
1938 - njhj JBimծ DO#ho vlp mY<ծbo ym b vk[ P}.
1947 - Klvc iճJ Jbov}} mi} b vOv.
1948 - pldz SJwm m J}} ycol Gh<C cnlc ibO bv hծ okmbvblj m[}.
1952 - mkP J}k Yil Hvm k DcjJ mv DCCm Fphlծ kjO. cU mk&pvJ mj#ll JjC h{ Jv FphlcO DCyC m.
1956 - mb cnj< UkUl Dbo}vkj cbyF&l h}mb 114 kU iUyj. 10 j, 250 pKc, DiJ kYil obi} k{uv Jhw&, cbyF& hծ Dcojb jpvc, jp mjJjkj o[hյn Jjl Dmuծ Djh.
1974 - Fphl k Fmճ} b ojcv bll Jjjkj mn.
h. iC o. jTl

KUJj
D@}chJ icm}' DOJl hjkvi

D@}chJ hvթppkvm kkO oblv m P}u hlJ s-c mhO&v vov mLvJ hlUkj lj hj klkjCvc&l vkwkǮ J}. Y} mk& mhO& `yJwm Jbk Phm'Sk{ c vml}n, hC ln mhOեv vlJo lk{Ǯ hl DC lk{ cnkn k }i}. nk lj lbv `KjǮ k' cnC. J@hv m@kj n Dճjǵ mbIJ cU iJ kbծ Dm} k vm}. hC D@}chJ kծjbv l Yjk}} nl Sk{ Kj. lv Dճ}[cO Phm bn o[ k<& DOǮ cnCp F. m. 1604 cO `D@}chJ icm' vkv mhO& m J}. ln Dio L iJb hծv mhO& Ol&kj. KU hծv DC mhO& mkժhn hծv. m@kj nl Dmhճեl l mhO&} JC nl }k J} vn. hC
lծ 1641 cO vOv P} DC }i lvծ k<եv Jfj hjb hbLծ J[k Oc&k[bv `Oc&J kjO' cnCv mhO& ybo h[}. hC omN }&dmծ jpkl `D@}chJ icm}' DOJl hjkvi cU}. DL&l oj j k<եv SJo hcC l vճclhC m P}. ll mJ@ DC Fbi} }Jn Yi IT }i}. n@J-nB[y@} KU lhճեl mjkl} vknl. hC l KUl} hLcJ DkmLkj DOjl `hճiJ' cnCv l KUbn mck JjCl D}. I[b ճ&lbyjyj jhl DuhkOl }Jhϳ P}u mյb ճ&lbn mhO&l mck JjCl D}. hC hj vODYk ln mhO& 1700 mcjm ybo h[}. kkO obl D@}chJm hϳlv m Dmlv K im o Lb[ J nl Dm hq h[C mkYkJ nl. lkn D@}chճ ikյpj }@y@v K[lbv G} Kuu DC mLvJ hlUkj pcl} lk{ KUb mhO& ICծ hL h[}. ll} yj }J lJj nl DC Yph} kկm l hi&m pkU njl} ypjl -p Jjl. lbJ[v cU}u cnlǮ DOj hi&m njl} `Yp cJ&' o}}bv oj k<& ypjlծ mhO& IC} mkl J}. lbvn mhO&b vk `hi&m D@}chJ' Dm k}. l mhO&} kh$bv bi} G}v Oj}. ll} 1838 mhO&} lj DLvmnv khj D} nl. lkj imծ GjJ[} K[blvn hlmo cU}. mk& mhO& DuhJU Ju, hC lbv iJb hծv D@}chJ IjIjblv DkC Jv o}.
ncbl piok

hjmյyo
FscjC

Yjldz hjbhjl pvc DC cl mk&l cnkծ Iv Jc&vmj I[ll, lcU JCln hjmLllv mJ nCm cjC n Juhvծ cv vn. Yi n Yivծ v Jjճծ DmucU `hnp lkn cjC' Jbk `hhl hjmLllv mJ' cnCv cjC n hUk cUlծ cv vn, lcU FscjC vn.
Dhu} nk lkn cjC Tv c cUk n ci& mKծ Dmuծ Juhv c$ cv Dn, cnCvծ kյ< Jճ& JjCN, hC JjCN JwkƮl SK k} `FscjC' kj cU Jl. GonjCL&, Jl&kyv Dh} nl hC&hC oj mjCN Y<c} FscjCծ kj }Y}} nl v lbv l khj}n.
Dkvյ yvk}

pkvo&v
JUKծ mcp

cnbco hibyj DC lb jn Do& K}Hbv JOn JjC DC nomcO DKv o}u cճ&oynj pTv }Jbkj jp J} vn. hjbl npjl Dcj cDkճ (j.) b c}i p.j (F. m. 642 l 683) v m Jyp Juyjyj j (muu mcl) yjKml Jv J}. l nJcյn yv} DC lv Dhu ojyjl l mk& Jn m J} p jc DC FjCծ ojyjl m nl DC p S<jcծ DC vǮ i}cijlv cvkpl} c JjCm Fm}c} h{Jj Ik }i} nl. o kjOl mk&hLc njl Fcv nmv (hibyj mnyb vl) GY jn}. lodvblj lb OJ ybO np.jl Fcc nmv n GY jn}. oo&kծ i cnCp mvJ[v lbn kO JjCl D} DC cnjcծ cnvl l no P}.
cnjcծ cnv Fm}c npj k<& hn} cnv. p.omjK Jn o cb[Ubv ci} oյ k<եhmv cm}cvbv lb vkk<& mpj J o} vn. cvk pkvl JUKծ n mcp JC k J hmjk} ծ DYm JjCl D}.
hk$ JjDvծ yol ``pbv mlծ FvJj J}, lb Jlծ GonjC Dm Dn pm vp&} kUkbl} cipU... DLk lծ GonjC Dm Dn pm SK K} mcol} DbOj J kj SJ } Dծso} Dn. lծkj DCK SJ } DC lծkj {i. DbO:Jjkj DbO:Jj Dծsol Dn. cCmv nl J{} lj ln l} hnl T vճ. p} Du}nv hJյ hov J} vn, lծm ci JCln hJյ vn.'' (Dvdvj: 24-40)
Dvm Ʈյl