Leading International Marathi News Daily
jkkj, 8 pv 2008

cnjծ u[J kJwlck h. u. ohb[ bv Dhu u[J Yծ ov Jj lL ovkj `iCil' kJwlƮ$lcJ hmlJl SJ vlblmboj uK unu Dn.
19 c 1966 jp ovu n hmlJ Y olv lbv unub nlb...
lm mcժv (l 12 pv jp CN h.ub. Dk mclovծ vc mOv) DcjJmLl ov Jj bv Dhu YF&JJbkj unuu n omhյ& uK...
YF&JJ pTv Dl D k<& nlu. hC lb DkCb, vkծ vյ Jn Gljl vn. Dpn YF&JJb hmlJ kծlv, hm SJlv l cPյǮ yulnl, mbko mOl Dnl, Dm kl jnl. DC Jn hmbi l mboY&lu YF&JJb Y< Dkv hmV knճu nl... DkCl jbiv pճu nl. nǮ mLl YF&JJb mnkm uYuu DvJb Dn.
vku cnCp YF&JJ iu lkn Dյl< D- m[D k<եծ nl, hC lծn lǮ mLl Dn. Ulv Ij Dukj Jbk vkj-jkkj `Dm c...', `yծ U', `kNkj kjl', `yjJj Jklkծv' Jճc hjճC uuu Dmll.
`iCil' cu ouu hlkj YF&JJbv unu Dn... `Ʈ. ovu- Dյk&ohk&J Y. hmlJl c lPkj SJ uK unu Dn. l c Pum J cPkj SJ uK un. - lP YF&JJ.' iǮ mll

 

DkC knճծ. hC JO unk cnu J, `Dlu v cv ikm... cvlu v cK... cKlv yulv, Y< lun hjK, pCk khju Dյ Gljl JU' n pCkl jn. vcJw yobl Ykv kJwl JjC YF&JJbmjK Jbk kbo JjboJjbmjK Hj L[bvծ pcl. cnCv lb hbnju iClծ mbOvծ SJ hhj k vblj c unuu iClkj hmlJ `kvkubv Jճ knC nv Juhoc' Ykvv lbv Dh&C Jv Lbyu nl.
cF&Dlv unu Dn. Kh c c uJbv sv DkC mbilu Dnl. cbi h[ikJjbv lb hnu hClLu Dhlc Y<C Ju nl. pyyj hu k cJwl jpO# bv Juu [@JwcbjcO k Flj DvJ GhuyO Y<Cbl lj YF&JJ mkl: yuu Dnl. lkn c DCK Jճ unճծ? hC l unum lj cF&Dlu yj ku, Dm Din Pu lkn Jn DkC unճu Ilu.
kjUu `Dյk&o'cO YF&JJ, Dcn k cP cc-cc SJծ cpukj pj- pj jnճծ. (YF&JJ l Iju `vCbooh' cnCl.) vbljn mblկPu `cJwlbiC', hCu `HuJ', `hu', `cul-cOk' n cPn Ijb nl. unv-c mf h[u j h[u, J c lL vIճծ. Ij DC uDl Ʈ[kճծ- `vIu cnju' cnCv!
`hu'l Kh kU pճծ- YF&JJb c J@kj uUl, ihh Jjl k hm Jbk j[Dkj iC SJl. j$ YF&JJ v@vu hi@c Jbk hJmlv j[Dkj Jkku, iPu SJճծ.
YF&JJ Kj Huճծ l ihhi, iCb cHul. hCu DvJ okm-j$ Dm pճծ J, kmbljk oh[ bv i@ujlv nl Ju J l ճծ, vjUJjJJ ճծ. ci ihh, cmJj, J, iC DC vJubcO j$ mjճծ. Dvbou GOC ճծ. YF&JJ DC kmbljk SJcJbv Kukl jnl DC yJl jbi {l pF&. Dյ Jllj k<& iu. cPm KjKj l cbljuu okm nl. l Pbi h{ DvJ okm Jճծ. Dpvn l Gljճu lճj vn.
`hu'l DvJ uJb jyl Dm. JO JcjJJ l. cvmjDCC jnճu Du J J. [. o#l, kmbljk, vjUJjJJ ncKm Dml. JuuJjJJ, D. Y. n, ikbojk lUkuJj, cnok p, lJ&lL& u#cCյm$ p, pyyj hu, blyF& UJ, jc hpj, jc iyu, Dhh pOk Dյ v, mnl, mbil #$lu k Flj clyyj cb[Ub mnYiv cHu jbiճծ. JO JO vkol lթC JuJj npj ukv pl.
YF&JJb SJCծ cCmbkj hc nl. JCl L[ Jn iC Dmu, jmJl Dmu, J lb ihh u. pC Jn l lb uKv, cvv, Y<CmǮ jpծ Dm. lb ku#C mboY&mbhVl k npjpyyhC lb Y<CbhcC ihhbln pCkճծ.
YF&JJb yymny hjboNb mnp ihh u Dmlv cF&Dl Y< Dio mch&J nl... `YF&, l Ƶkp Dmlm DC DHPuKvu Yճu iu Dmlm lj HJwl Yjhj ihh jbikv hjl Du Dmlm.' SJo Dcn mmk[u hjboNbJ[ jnճu iu k ci yymnybyjyj hjboj i[ hnճu iu. lkn cnjpb i[ hnճu pCSkp hճLuծ [j Jv YF&JJbv p Jn ihh jbiku, J mk&pC i[ kmju. k yymnybyjyj i[ yIճu cUCj, Dյv Duu cP ulYT Gc DmkmL nTv UyU J uiu. lkn YF&JJ lu cnCu, `Dj, l i[u SJ Dm HjHJ cժv .' k yymnybvծ o Tv lbv Gcu Hjkv DCu.
YF&JJ k cF&Dlyjyj cu Kh Hjճu cUu. 5 k- 6 kǮ mfl DF&-k[ubyjyj Jյcju v pl c YF&JJbyjyj cnvYj yUik, Ojk[, ybiuj Hju. lkU YF&JJ mbil vJ D@J@[cl nl. jp cPJ, [c, [vm Hmknum ul. yJ kU JuJjbyjyj ihh. Dpvn lkU jIjcճb `yyp' n nJ, lb YF&JJbkj YJwl k lbv iճuu yuibOkե iC [Jwl Dnl. lծ hcO cvmjDCCb Puu mlJj, kmbljkb iC, Jkkճ& ybo b Puu Y, cvmjDCCb Ij Julj `Jv[' hJjkժv Puu ikճb pjoj ko... Dյn DvJ DkC lp Dnl.
FuJjbpǮ mnl mbcuvvblj ukJj kmbljk DծjJjbyjyj DծNu jcvkcu YF&JJb h cnCv cu j okm pl Du. l okmn DkmcjCdzծ. JcjJJ, ƮbUJj ip, jnu yjhl, yb[Y̳ iu, cjuOj DծjJj, ikbojk, DյJ jv[, jlvJj km, JjJj Dյ miȳ clyyj cb[Ubv SJ cr i mH Jv ll Glkju nl. okmYj ihh, iC DC vJu. ikbojk DC YF&JJb hǮ piuybo. JcjJJb mbOJU Dhlc hjdz Ovʹ, JuCcOu `cK lj Jj' (lծkj l ilu vժhC DC GpUC), hvn omNծ okյ mJU jbiuu mjbi, i[ mjbi, kmbOjJJb `hlճv Yp jc,' DյJ jv[ b jbiuu iC, JcjJJb okUlu iCծ cjuOj DծjJjbv J{uu Dhlc nyny Ʈ$ DC ƮbUJj ipbv J{uu ov-lv jIb llJ Dhlc, hC Dcl& Ʈ$. Jnj hbill kmbljk DծjJjbv YF&JJbv k Dcn Jn cb[Ubv ihծh hjkuu Km cm... cu lkUhmv h[uu- DծjJjbv kuu `Yծ' n vk... SJo YF&JJb ijnpjl lb jmJlk<ճ DC iCծ cc&%vk<ճ JcjJJ, ip DC jnup bv Juu YF&JJb JlJ... Dյ DmbK DkC cvkj Jju iu Dnl.
i[lv Kh kU hkm knճծ. cF&Dl i[ ukճծ. lkU Jklb Dk nl Dm. cF&Dlu pml Jkl h Dnl, n pCkճծ. hC YF&JJbv uiu l kU, i mboY&l hJvd Jn Dkճծ mǮ nl. miȳbv D[u, lj YF&JJbv ncKm Dkճծ.
YF&JJb mǮ kU Jk yjJjbv hn iknv Hv Ju nl. hC `Hvkժv ouu Jmu j Dյk&o?' cnCl hl# [Jwkj nl kv Dյk&o ճu cc hkm Jv l j$ `hu'l Tv L[Ju. u mkjl lթC JkǮ Glmnv Dծ vkv Jkl JumjK l lb Jkl cnCl, il nl. lծkU cvmjDCC Km j-hծ okm `hu'l cJwJcu nl. k{okmծ okյ Yu hn pkCծ yukj J ol lbv Km YF&JJbm iճuu `Yjk' Dpv Dkl! lծ cJwJcl SJ mbOJU 8-10 pCb Ijil cHul l iճun nl. YF&JJb hǮ Dhlc mLv l iC Kuu nl. culvlu `ui ui' DC Yjklu `[j v [j'cO lj DCCbv DmbK hJj lvb vml hTm h[u nl. mk& cb[U Ij iukj YF&JJ DC DCCb hvn cHu pcu DC mbhC& kiȳ pib lv SJճu cUu.
YF&JJbv iCkj Dhj hc Ju. lbyjyj cHul Jbk j[D- hkj iCb SJlv SJ kiUծ Dvbo cU. lb vml GhmLlv cHu jbil. cP k[ub Glmnv Dcծ Ij iCծ Ijil yJ nl DC YF&JJbcU lbv kiUǮ v F&. YF&JJb GhmLlcU ikF&, mLoj DC ʹln Kul.
jmJlv k pCJjv lbv kkO hJj iC SJu nl k lyuծ lb oijn pyjoml nl. Dio k쮳 okmblu i Dn. jcYT Jbk mOjJJbv DCuu YcmvJJb hj OvʹǮ SJ pv jJ@[i Dcn SJl nl. YF&JJbv l Kh Dk[u. cnCu, `n kiU- DC Ycmvv Kh F&<&v iճuu iC Dn. Dio jvDj yicծ {biծ.' vblj Jknj vmdkj kծu J, iCu jvDj yic npj nl k cHuvblj lbv YcmvJJb Kh JlJ Ju nl.
`kjl' DC `U' JnǮ hϳi cu hnճu cUu, l c unv Dmlv. hC YF&JJb ov vJ cu Dio DLhmv Flhճեl DvYkճu cUu. `kk' DC `HujC'. cP cJwJc lbJ[ hCuծ DmucU `kk' Ocu luc DC `yuibOk&' hnu 8-10 hϳi hnճu cUu. `HujC' unv nl Dmlvn c `hu'lծ nl. YF&JJbv `HujC' Dlu Kul Ijil kծv Ju lkn kmbljkbv yukճun iu nl. oi[yծ YcJkj YF&JJb Kh hc nl DC l mkl: Jjk, Dmn mklu lb cvl nl. ooju huPpkU SJ n@ucO mlǵ oY<, YJwl yk&, Djkbo ohb[ bv ITv luc ul. YF&JJb cJwJc Dcծ IjǮ `iJU'u nl. jp mbOJU cu ITv l lucu pl Dml. vblj Dmծ DkC&vdz Dvbo cUu l SvmhS hi@cmծ lucbl.
lucb kU YF&JJb Dbil hϮb[ Glmn Yj DC lb GhmLlcU JuJjb Dbiln SJ kiUծ Glmn vc&C nF&. lb Dkplծ Duk DC Do&l nl. Jvd mbko mOճծ SJ ku#C Jwl nl. ʹlb v[ lbv DծJ mh[uu nl. Dm Kh pCkճծ J, cc vbv, iճJbv YF&JJbJ[v Kh ƵJCmjK nl. ll hjl JO `ƵJkCծ' Dk vm. DhC mk& cUv p hi@c JjCj Dnl, l Gc knk, nǮ JkU k. YF&JJb mkեyuծ mvnYkv k mui oC ku#C Dm. s-c JuJjbhmv l y@Jmp D&mhճեl mk&- n Dhu Jճ&c Dn, Ykvv lvcճlv Jc Jjճծ.
YF&JJb Y<C lյ DvJ SJճu cUu. l SJ hk&CǮ Dm. lb npjpyyhC, kvo, Y<Cծ DI, ll Cj DmbK mboY& LJwJ Jv Jl. SJo c DC Gc SJ Y<Cu iu nl. YF&JJb Dioj Puu hlJ Y<Clu (Jn) cbkj lb kvo hhC SJv, Flj Y<C u Dmlv l Jnlj unl nl l Jio Dcn yIճu cilu. lkj HJwl ibOpb k nǮ Ʈ$ J{uu nl! DCyCǮ kU Y<C Dml, JC JuJjծ JlJ, mlJj Dm, J JmY Dm, lb hlJ Y<Cv Dhuu DOJ ʹcbl Ju, Dblc&K Ju Dm pCk.
YF&JJ- cF&Dl cP Dk[bv kծjhk&J KlhC Iul iu. cu mճvmծ Dk[ cnukj cCjJjbv kծժv Science hmlJ, How & Why hmlJ, English Classics mh versions Jճc DCl. hjkծ pv h$ Ul Dmlv 75 mu cu hkuu h$l Toynbee SJ sv Glj cPm cc type Jv hkuu mh[u. cu LǮ mJ@ujƵh cUu lkn lbv y#m cnCv ypծ h DCu k hLc h<c kukuJjbJ[v k lbv FlJw uby pcv (Jk cP SJkv) cnCv DY<Jykb muuv jcYT H[Jmjb ƵJkC ukv ou. lvblj hjol ƵJճu plv cc ikbojkbv mbiv lbv vk h yvkv ou. Dl YF&JJb h cPJ[ Dn. n h lbv YcmvJJbv Km yvkv ou nl. (YF&JJbv `lp mc JC mbi cp ijճ' Dm J[& lbv hkv h yvkv DCճծ kvbl Ju nl.) YF&JJ iukj cF&Dlv l cu ITv pճu mbilu. lhk& hծ-mn k<& YF&JJ `lu ITv p, cu hJ&vmvcU Dl kpkl l vn,' Dmb mbil nl. hC c hCu iukj cc h J{ճծ. hLc kpklv lbv nl mL ol vml, hC L[ kUv jbil Du J, hJ&vmv kmժv FlJ Dhlc kpkճծ! DC Dhuu Dpv h pcl, n JUukj unv cumjK mkl:kj K knճծ. ci Dյl<u SKo iC ƵJkճծ. pv u Dkճծ. lcU l h lkn vճծ cvln Du vn.
lmvu Dcծ Ijl Ƶju Ƶju ojlծ YF&JJb h kpklvծ mboj H Dn. ll lb nl k [Un ku#C yuJ Dnl. Y<C, iC, h, uKC, ihh... Jnn Dm, YF&JJ hJvd mbko mOճծ.
H[JmjbJ[v c hǮ lb$ ƵJu nl. jJ@[d&m ukv c mL Jjճծ. YF&JJ `iJU'u SJo jnճu Du Dmlv lbv cu l[ kpkճu mbilu. vblj lbv mkl: hծ-mn cv p Jn Dhlc l[ kpku, J cu hǮ cb$ cUu, Dm ku (yl Glju vn, lj.). hCu JO jJ@[&dmyjyj, lj JO YF&JJ, cvmjDCC, kmbljk b ihh-iCb Ijil yJl l cu mL Jjճu, kpkճu mbiճծ k JlcJl Juu mLǮ JlJn Jjճծ. mkl:n kpkv oKkճծ. yuibOkե hYkv Duu uճ-lukj mnpmboj nJcl lb hl nl. b$J mHF&h# pkblhC, vkvc&lǮ hϳlv, GlmHl&l u lbv vncǮ cnk ou. lb hǮ mL pkbl DC iCb KukCj nl. kmbljk DC cvmjDCC b iC YF&JJb mLv DOJ Kuuu c DvJ kU DvYku nl. YF&JJ cnCճծ, `Jn koJ mLojծ YcJ v Il `m#oj' cnCv mL Jjll.' (SJo JCծ lj Hj kF& mL u Dmlv YF&JJb J@cb Km nl- `lP hǮ o:K cu mbi vJ j...')
YF&JJ k cF&Dl b cPkj hYk c kiU J{ Jl vn. n ov kJwlck pj Kh kiU Dmu, lj lb kծj k lvmj juu Jl k SJ$ծ knճծ. Dp-Dpy Jbk hu& Dp Dmlvn Jj DC ohb[ Jbydzb l oIn (hl#l cF&Dl!) JbyhcK nl. cF&Dl Dhu muu chC, DinhC cb[v lJ&v mcpv ճu pF& (k YF&JJbv ouu `Ghohb[' vk mL& Jj.), lj YF&JJ lǮ i FlJw mchC, mnp Jbk kvov mbil, J n i, u hճ&ծ vn, Dm miȳbv k. JO ko Puծ (p Jjbl vnc k Giծծ nF&...), lj YF&JJb SKծ kJwv klkjC SJoc vc&U nTv pF&. hlh#yjyj ko IuCSkp hlh#u mkh#lծ mcu JjCծ Jcճ YF&JJb vmi&J mvnYkvl k Dp&k mkjl nl. ivJJ lj Ij nl k oUkbv cnuhcC `cO iv' n KjKjǮ YF&JJb `nv cv' nl. hC lbn cOvcOv nCj Ʈ[Ʈ[ YF&JJ cO h[u J Jvd vnǵ nF& k lhuu klkjC vkU.
YF&JJb mnkmcU `i[yjyj vȳծ $' vlv cun lծ mvԳb, nlb Kh hc cUu. kmbljk DծjJjbv cu `Yծ' yvkv Ju nl k l lյǮ nJ cjճծ. ivJJbyjyj yyJJ, cb$JJ, uup, ʹJbl cI, cO Joc `kjl' Jbhln cP u[ nl. c hjo ƵJճu iu lkn YF&JJbv JUp kv lbv lJ[ c$bv cP JUp Iճu JUku. lb hjol FlJ mvn nl, J hjoln cu DvJ Ij cUu. J. [. o#lb ybO hYJj o#l, mkj, cn$ b Jbylծ vkn, lj lb c$cb[Ubln cu hcv ƵjJk cUu.
YF&JJbv `ihh ym' mbmJlǮ lJj Jճc yuv oKku. l Kj nl. l hϵvbv, GlmJlu Jճc hlmnv ol. SKo yo, klh, Jkl DU Jbk mboY& D[u J oIn DmkmL nTv lծ ci uil k l p%m hj nF&hճեl mkmL nl vml. ci Molesworth J vI. JuuJjJJ, blyF&, ʹ. h. Yikl, u#cCյm$, h[ikJj, Ob[, yymny, ikbojk Dյbv Hv nl. mbillu hϵv Dmum lծ Gui[ Jjճu kmbljk pjǮ nl. hl#l k%vյm$l jm Hjm vmu lj oIbln mbOJbv i Dյ n k hjhj nl. m$byu DC mbOJbyu lbv Doj nl. cnCvծ lbv Dյ Jճեv oCin ou. `p[vճ Ov Gc kknj, Gom kծj k Jj' n m yOkJw vk[Cj k DծjCj cF&D nl. (YF&JJbv `Gc kknj' Jbk `p[vճ Ov' ovncO il vmu, lj `Gom kծj k Jj' n k hjhj nl.) cF&Dl mk& cnl J{v, @Jwmծ ov pmll pml hm Jm, Jkn ol lu, ծ Jm J{v mk& Jc Jj. miUb Pukj YF&JJb lu hC& Glmnl hby Dm! mkou, mcpJuCm PCN mbmL DC kJwlbyu lbv Kh Dlcdzl nl.
`Dn cvnj lj' hm Pu. SvmhS im nTmծ Kul ʹ. h., jpO# oI k Dcn oI Dյ unvյ Ijil klkjCl hl cUu k j$ GƵjhճեl piv c l hC& kծv J{u. c Kh hYkl Pu nl l kծv. omN okյ SvmhSu iu lkn YF&JJ cnCu, `Dj JC oKku lj pCj vnl v?' DvJbv YF&JJbkj l lկj ku nl, J ku nl. hC cF&Dlv YF&JJb JuiC Jl Jv DC kծjv phmu, n Dcnu cnl Dmuv k YF&JJb cF&Dlkj kյkmv kmbyC TJ Dmuv lm Dcnu JOǮ ku vn.
YF&JJb kǮ DmkoJծ... oo oCծ nl. hC l Giծծ ypyyoj oo ol vml. J, mc# JjCl kU IukCh# k lu mbYUճծ Dh JjCh# l biu l hl. Disney, Chaplin, Woodhouse n kikiȳ cOcblv piYj Dvbo hmjkCj lb okl nl. lm ij.
lb hjmmhյ& KhpCb Dճ<bv Pu. kkO #$blu Dյ DvJ GonjC SJl Du Dn. YF&JJ iu lkn Yճu Duu pճkbl JUJC& mbil nl, ``c lyu kpkճծ. hC SJ Jճ&cl Dճl kU cu JjmcO GYb Jub iub. DO# hu nl. lbv mkեlv HJwl cuծ yukv Ilu k cnCu, `iC Jj. lP Dkp kiU, Kh sv Dn.' DC cP Dճ< hj youu. YF&JJb mcjCյJwl Dծ nl. 20-30 k<եvn hk& SKo kUǮ Yuu cCm Jvd DUKv l lbv Jjճծ.
YF&JJ hnubo Kh KծumjK Pu l kmbljk iukj. FlJw k<ե lb oml! cnCճծ J, DvJ mboY& Dm Dnl J, c l Flj JCJ[ yuv JUCj vnl. l Kj nl. YF&JJbv SJo kmbljkb npjl `jpJdz OkvcoJ' kծv Ju nl. lkn l oIb yuClv uKlu DvJ vk mboY& k Ky cu JUu nl. `kmbl' n lb hcծ DC JlJծ k<ճ nl. kmbljkn nl lm pyjoml! JO l j mjbl Kb[cj hlv DH kkOl oKkv կkv Jlu, lj JO `boJ n pC...' SJcici SJ mn, ml, mUծ vkn, lj yj, on c$b lul mJvd l- l luծ kpv hJ[v Dm hKu cnCv oKklu, lj JO Jvd ic youv jib mbybO oKklu. lb poijծ hl[lv Jkn Jճ vIu, ծ vc vm. mbilծ vkn, lj Jun k<ճkj GlmHl& vժhC Jv llu vkv oKkճծ lb mcL& nl. YF&JJ DC kmbljk oIn pj krewards are within youl kǮ nl, lj kmbljkbv lb ilhcC cv cUճu kU uiu, ծ Kbl YF&JJ yNծ kU yuv oKkl. kmbljk iukj cu unuu h$l- YcmvJJb cjk SJlvծ J kmbljk iuծ ylc JUճծ iճi nl, l mbiv YF&JJ cnCll, `cP DC lծ lj iu 40-42 k<ե mvn. Dcn oIn p[v k{u. lծb iCb lj cb nlb, hC vml Y nCb noKu Jl DvbooճJ DvYk Dm, n lu TJ Dn. lv mbiluu i, lծ vJu, vv k<ճlu cnl... l mbiCծ Km hl n Dklv nm JmUճծb. Dl nm lb, hC lciv ui Dʹn GY jnll. cu lj KծumjKb klb Dn. Dl hvn iCծ Jbk ihhib lյ cHu pcCj vn. kmbl h{ `Dnm Jee?' cnCl l- l okյǮ lծ p ibcl Jjճծ c[ Dmu lmJ GY jnuu omCj vn, n kծj mnv nl vn. Dhu Dbljbiluծ SJ Yi iUv h[umjK Pu Dn. lcU Jln u# uil vn. #C#C lծ DkC l. SKo cCm Dhu Dbljbil Jl Ƶju Dn, ծ pCk lծ nll l vml...'
kmbljkb vl jnu iT uiu lkn lb Ij YF&JJbyjyj SJճu iu nl. YF&JJbv Kh Dvbo Pu nl. lkn l mk& JcjJJb iC iճծ. lm lծ DF&v yuv oKku lkn YF&JJ cnCu, `l h{ DhDhծ kmblծ iC iT uiu yI.' DC lm Pu.
hJ&vmvcU unC, Y<C, uJbl C-pC Lbyu lkn mbil nծ lb cK kjbiU jnu nl. l ihh Svp@ Jjl. pJwm, npjpyyhC lmծ nl. DhC hk&mjK yuC, iC, hpJw J Jl vn, n pCkukj l pmlծ ihh jn uiu. cHuǮ yon DmCj YF&JJ ihh ihh jnl lkn mkեvծ nUnU k. SJo Dm mj ipboi[Jj Yճu Du nl. L[ kU ymu. plv cP Kbkj nl kv vjh Ilv l Dio j[ku Pu. cnCu, `YF& DC yul vnl! mnv nl vn j!'
hC ljn lb cCmb mnkmծ Dk[ lյǮ jnu nl. Dio JCn Yճu Du Dn mbilu J omN #C `Du' cnCv Gv ymճծ k knuծDjcOv ynj ճծ. JOǮ DUm, yhk&F& vmճծ. `cJwlbiC', `Dյk&o', `hu'l Dmlv YF&JJ pkn Kh unճծ lkn lb ծ kcU uKC Jc nF& Jbk ll Kb[ h[. cnCv uJbv LhkCծ Jc cF&Dlv mkl: Ƶjkj ITv kF&hC Ilu.
`cnjY<C' hjmJj mkJjlv `kPkv oh mj c uu vpճ' Dm lbv cnu lkn Kh kF& ku. lb yyll ծ Jkl hnu J[k cu mjK pCkl jn. `mkjyo kuu <v mk& hC, Dpvc iƳu c lb DKb[ iC.' YF&JJbv JjboJjb `ICNv Il pk' cb$hcC DvJb iCkյ< hu, Dlcml Ju k uJbhճեl hnku DC oCNծ nl ovn DL&v Ilu. Jl%lv, mvnv oo oln Ilu k olծn nl Ilu. cUkuu hm Gom kծj k Jv k lnh# cUkuu Dvbo lh Jjl uJbv... h{ h{bv ku.
JcjJJ iu lkn `mOv'l kmbl yh bv unu nl J, lb iC Dl b$l jnu, lb$l jnu, hC Dcծ cb$ vIv iu. lkU DC YF&JJ iu lkn hvn lյǮ cv:mLl Pu nl. hC n cb$J FlJ pyjoml nl J, Dl Jubljv l vnl, ծ KթK pj mll jnu Dmu lj lb cb$ծ hYk lmծ puc- hv:hvn pCkl jnl.
YF&JJ iu lkn SJ kl&cvh$l J&v Du nl J, {ibkj okol Dnl k n SJv cnCl Dnl, `h. u. Du klb!' okkj JCYjn kյkm vmu, lj mkhvjbpv u jnl J, hvn JOlj l cbljuu okm cUlu. YF&JJ, JcjJJ, kmbljk, cvmjDCC n YuJǮ ibOk& cHu jbikv ymuu Dmlu k DhCn ll Jlj mcu Dm! SJճu!
sճƮ$ mpv -`Ʈ$cճ mkil', cp hJյv in.