Leading International Marathi News Daily                                    yOkj, 2 pu 2008

ipi
mkjCj `Jw}'

``[k nll iDm&, Gpk nl mDjbikj. n@v& kpkC DC Fb[Jj oKkC kijbmn Gpk nl. hճյ S. y. m. Dmll. S cnCp D@Jwm}jj, y cnCp yJ DC m cnCp Jw}. S DC y m Gpk hճ D}v h}v khjճծ DC m m [k hճ.'' Jj ƵJkCj `i' c} hLcJ O[ ol nl.
Jnn mcp} vmlv c `nb nb' Jv c} yjb Jn mcp}b Dmb Ymkl nl. Jnlj bJ kծժv Dh} nj oKkk cnCv c l} kծj}b `` S DC y n ovn Jcb
 
SJ hճ Jm J J} SJծ kU?'' lkj `n Jl ykU yF& Dn' Dm Yk DCl l cnC}, ``Dn, SJծ kU i[} kin ճծ DC lծkU l} yJn }kճծ, n Jw Dn J?''
cP D[ChCkj c}ծ nml c i} cvlu cvl hCc J}. on cvb Dcծ mHj mbh} DC l okmmǮb cPb hƵ#Cn mbh}b. Yl, bJ, o[hC, Dlckm [UcUl nCb ibkj cl Jv DKj j J ocCծb `mjJjcv J̵u' hhl P}b. ljn }ճmvm cUCb DC hl# hkm Jjl Cb l Khծ Dblj Dml. hC ƮJvb ln Dblj Jh}b.
mkեl JmǮ #C l l { {lv. { {l Dmlv Jn JjCv yJ }kճծ kU D} lj? yhj! yb[ Dklb. i[ G} ci i[i[ }il.
yJ }k} lj l h{ pCj J? DC yJ kj hճ J{} lj l ci ci pCj. Dյ kU Jw}kj i[ LjLjkl kCծb Jmy ƵJkb }ilb. yJ v }kl JkU Jw}kj i[ mLj kճծ Dml. YuYub iUC G[l.
Dճ<ln {-Glj ll. {C {lv ocsJ nl. hk} [UcUll. ci Hjkbmb klb. hC DյkU O̳& DC ƮJǮ icb$ `Jw}'hcC Dhu} mkjl. ki DC yJ bcO O̳& oCj Jw} nkծ J DOv - cOv!
Dյ}< cnpv
ashleshamahajan@rediffmail.com

Jlnu
Ijlu Ijl jmճvյm$ ƵJ

cj k%v hj<ol ojk<& jdz k%v ov mpj J} pl. l vcv nl Dm}u mhO&l yj kL& Yi Ill DC lbv y#mn o} pll. SJ k<& Jծ Yi o}. SJ k<& }nbyJ o}. SJ k<& }cm hhj ճծ jk} lj Jճ&cm npj Dm}} Ƶ#J cnC}, lծ Ij Jճ Ghճi? Ul lj Dcn l kLեv oKkl. Dյ h&Yckj c l okյǮ mcjbYl mbil} J mkճbhJ Ij n SJ jmճvյm$ծ hϳiյU Dn. c}bv vov hϳiյU lj c khj J o} hnp. GonjCL&- }cm hhj khj Jv DhC SKo hoL& Dc}Oc& Dn J Dc}j (DuJOc&) n jkl. DC ci Ul lbv nճ[Jw}jJ Dc} k J@mJ m[ծ hC oTv vȳծ }} DC }} vU nl l oKkll hC c}bl} OJ k} L DhC kk ol vn. DcJ DcJ Jv D@Jwmpv yvl n hnC cnCp Gj DOǮ H[v JCmjK vn J? Dhu mkճbhJIjl lJ, hC, kikiU m@mpm, mj, lh, mjyl, knvij, oO, Dc, n, J@H, JJ, Dcjm Dm vv okhoL& Dmll. hlJ hoL& SJJ cծYj ok ITv ll }} vU }cm hhj y[kv lծ jbi yo}l J l hnk DC kժv l hoL& Dc} Dn J Dc}j l jkk. l kLե OJ vpj k{m }il. Gj DO v H[uv l} l Ov J{uծ Dvbo nl. hoL& Ƶpl, GJ[l, hjll, lUl, Ypl l} HjJ m$dz o mcpkv Il l. mHjbo v Jhl kum v jnl hC Jhv kum Jn kUv }}mj h[l l J? oO Sjk Gl pl hC l {kUl jnum Gl J pl vn, oOծ ymbo Jjlv Yb[ծ lUյ Dl s l} k} lj ymbo y[} }il vn, l J? Dյ vv i mkճbhJ Ijl ƵJl ll DC l miU k%v Dn.
D. hb. ohb[
cj k%v hj<o, k%v Ykv, SDճ k@j BJ mcj, k. v. hjk ci&, mճv, vYf, cbyF& 400022

ovcv
2 p}

1858 - }&m [k&v bv Dh} KUyUpvJ ckJm mbl }vճv mmճl pnj cb[}.
1880 - cj jbiYckj} SJ ʹ iճJ v iChljk y[m b pvc.
1897 - hC njl h}iծ mLǮ kU p}c JjJo&cU JkKl P}u }&md j@C[ y DOJNkj ocoj nj HJj bv 22 pv jp l} iȳ P[v pKc J}. l cjC hk}.
1928 - SJ ʹ D[ Jk, JobyjJj k mc#J vboJj y} b vOv. l Lj mcpmOjJ nl.
1929 - FlnmYmJ, SlnmJ k J}k<ճJ kmlb mbinJ, h<c kʹc ckp b vOv.
1940 - mY<ծbo ym bv Yjl mbj#C JճK} DJ, D}hj p}cO jkvi.
1950 - mklb$hk& JUl} mcpko UkUl} }Jhϳ kJ vl DC cbyF& cp cnhj mH cnjD} b vOv.
1961 - Klvc JobyjJj Dv&m ncbik b iU P[v ITv Dlcnl.
1962 - Yjldz JBimծ Ylhk& DO#, Yjljlv jp<& h<c b[v b D}nyo L vOv.
1968 - J< kh jnjm mLhCծ cnj mjJj vC&.
1969 - Fճ} ivc mvJb Fphlծ Cbkj nuu; mSP J}k #$l km lm IvIj }{F&.
1989 - pmH m@}vhmv cKF&} iy&kn bhճեlծ jƵճծ mk& vlb hjjk<ճJ muuij Dbo icJ b vOv. lv oJ jƵճծ hjjcb$ho DC lv k<& DO#ho lbv Y<k} nl.
2004 - cbyF&l} s$hl Ƶkp c&vm mLvJ} `pilJ kjm' cnCv ijk} i}. n op& cUCj `s$hl Ƶkp c&vm' n S}Hb }Cbvblj cbyF& kYil} omj kml j} Dn.
h. iC o. jTl

KUJj
ypbi - 2008

SJClmk D@}bhճ[ DLvm l ypbi n hkm cnCp piծ pkUhm ov Jbծ hkm. SJ hƽc lj omj hk&. hC hծv J}Kb[l p mk&OJ kJml nl Dյ cpJw ol} mk&l DI[kj hC lb Dpծ mLl c$ KjKjǮ ov Jb. DLvm n ynlb JkU ilkYkծծ Ov. Dp jhlu mk&OJ ijy DC oy&Ub jbilu DI[kj. lj, ypbi n piծ DL&J cnm pkU hn}}. lծ DL&J kJmծ ki, Dmծ k{l jn} lj Dic lm - hmlm k<&l, Dp mk& mLv Dm}u DcjJh# Jllj h{ pF&} Dm DpJ} mk& DL&lp% vy} y}l Dmll.
vծ p mLl Dp D|LJ #$l Dn, lnh# [#$l l JJCYj DOJ cpyl Dn. DCK ovծ cnvbv, ypbi D@}bhJcO v DcjJ} ci Jv pil mk&OJ mkC&hoJ cUk}} o cnCv vk cUk} n mbiճ} Dl pl<ծ ijpծ jn}} vn. mk&OJ mkC&hoJ pbJCj o cnCv DcjJ DC mkSl bǮ vk Dpkj Il} pl nl. l ov o Dvc 15 DC 7 D@}bhJ mhO&lv mk& mLv nl. hC `mkSlծ' lJ[ h[}, lj DcjJ} luyU cnCv Dl vJ[ hn} pl Dn. kյ<l: iu DLvm D@}bhJcO mk& mkC&hoJ DcjJJ[ nl lj omN cbJkj G[ Il}u vh# lbv JkU lvծ (35.32) DOJ cU} nl. n }#l Il} lj ypbicO} Ʈ$ Jm Dm} l kiU mbiճ}ծ vJ. pil} `h}o h[D[ o' cnCv hjbY jƵճ DC cici v ov ob GuuK nl Dm. ll} jƵճծ h[o yjծm oj P} Dn. G} vծ h[} c$ sm YJm h[}} vn. hjbl lb Jc} nj cnCp mk& #$l pC DhC hC&hC `K}' Dnl Dm DOvJl vJ Dpkj JC} Jjl D} vn. ll v vkwkǮ mk& hokj Dn. lcU v n mk& #$l SJ Jճcծ Jln}ծ k<ճ yv}} Dn. lծ `}by G[' pkn `h[l' lknJ lv `m&' Jkn Il} Dm} lծ Dbop ybO} pT Jl. ll} ll& [#$ծ cճ&o kծj J} lj l `h}o h[ D[' ov DkI km - hbkm k<&l Sk{ `}by G[' J cj} Dm} ծ Dյճ& kl. JkU `hbi - h@vi' (y} vm) KUCj Jbk Hjlj pcv@mJ Jmjl JjCj n o Dl pilu mk& KUbcO} hlJծծ SJ Dkk} hlmhO& cnCv DUK} pT }i} Dn. DLvmծ (2004) mhO&l 110c.n[&um pbJv lj v Dl D@L}Jwmծ pil vkwkǮ kpճ mbj J }i} Dյ Jwl vkwkǮ k }i} Dn. l kpճ n lծǮ vbo cnCճ} njJl vn.
ncbl piok

hjmյyo
yJ

Fbip DcovǮ mkl} Fbi}cOu `yJ' yoծ Ghճi Jn kƵ hjmLll cjl J}} oml. `c}i bi} j yJb ƵJ}} Dn!' kij kJwbcO yJ yo mcj} hYkl JjCm, Dh} c}i pCJj Dn v Ijbvn FbipǮb yUJ[ cU}}b Dn n oKkCm J}} Dmճծ. yJb ynkծv cj yobhcC `yJb' Dm nl Dm.Fbi}cO} `yJd' (book) yo iJ Y<lu `yJmd' (bokos) yohmv D}} Dn. cUl yJmd yoծ DL& nl D#j. D#jy J}}b l hmlJ, DL&vb h{ lծ DL&kmlj P} v lhmvծ mk& pjc@vJ Y<bcO hmlJ DL& yo D} Go. pc&vcO `yKd' (Buch), mk[cO yJd (bok), [cO yJ (boek) Flo.
hmlJm pjc@vJ Y<bcO n yo Dm} lj ibL}, hmlJ} DյmjK yo yvklv Fbi}vb vnc }lvծծ DOj Il}} oml.
Dkvյ yvk}

pkvo&v
Dh

Dh cnCp p}, hC. hC} hbcnYll omj mLv Dn. hCl vkjm Dnl. piCծ Dmm} hPj Dn. hCcU m} }JJ l. njkl} lv mk&$ KUl. pbi} oKC nll v hճ&kjCծ h}J yvll. hC hCl jm vc&C Jjl. cv} phCm lL& nl. jj} lp Yv ol. vmi& mllv JjC Jjl. hC vo yvl. }Jcl nl. vbv cCm I ol. Ib io&l v Jh nll. vcJ I Y[I nl. mjkjl} hC cCmh# JJ hv mkծs Dml. vb mbicbv lL&lk }Yl. Dm lL& %vծ JbYcU nl. cCm lL& IC Jjl. vol mj Jn Jl. lcU hCǮ hC} Ol. mb[hC v Pu Dnl. ymcj mLb ji hmjl Dnl. mbJuh} mkծs hC Dn J? ll cCmbv OjCl hnճ} Yj Dk[l. hCl yu HJC DC Dmj Dvbol ib[m hkmȳlu hCl yObo ObiC I}Cl cCm j#m nl. mO hճծ hC ym}j yv}. vU Jj[ h[} Dnl. hC mcv KUkCh# hCծ Yb[k}JjC P}. Jn okmbv v kJl ITv k@j hbh pvcl}. kj @Jwm h[Cj. Dvbo! ijphjl hC ITv pj l omN} Dvbov o} lj hCvjճC hk}. Dh} mb[hC omNծ ojl m[C n Oc& vkn. cnCv kol hC} p}okl cvv Dճեv l} hp}. mbl %vok cnCll,
``pU <v i} mkl ~ D}b hjklm p cIl ~ l bo hb[ml ~ plmv cP ~~''
``Dp&v! m& hLkl} mk& hC <v iukj, p hJյ hvn D}} hjkl, l boծ JC DmCj hJյ cP n.'' mbicjkj mkhv mbYUv vjh#hC Dhu} oCN hC} JO phCj? Dhlv DhC jmjl nCj J vn? kl} hC v P} lj...
յkbl hJ