Leading International Marathi News Daily
jkkj, 5 D@Jwyj 2008

Ƶ#C k vJj-Givc oծ mc GuubIv vblj lLb Jճc kmlk JjCN cj cCmbv Dp ci kUv hnlv vcJb Jճ klb? lb kծjb, cvmJl DC SJCծ pkvk<ճJ oJvծ mcuubIvl lbv Jճ nl uiub, yuծb lbb n cJwl Ʈblv...

cPb hCb... cPb ub[v...
cJbo vkL
ub[v

vJlծ cP OJ Ykծ 60 k k{okm mpj Pu DC cP mkl: 70 k k{okmծ h& kO ui uiu Dnl. Dյ kUm k. k. iKu b `cP cbyF&' n hmlJ nl Du DC cv YlJUl iu. cv hYbv `cP ub[v' unv kծJbv ub[vծ lb[DUK Jv ouǮ Dn. hC hlJծ ik n pj vkv l Dmu, lj hl#l vjU Dml. cP ub[vn lm Dn, DC cP DkClu hCn!
FLb c p Jn unl Dn l L[ Hj mkil... L[ DkC... Fbipl cnCll lm Nostalgia Dn.

 

ymm... Sk{b! n Dlcծj$ vn, Jbk Flnmn vn. L[Jwl- kյ< Dmb JnǮ vn. lu Juvcn vn. n Dn Jnmb mkj uKv...
lmb cPb Dճ< Kjb cpl iub. vncǮ Jn mk& cvmjKb Pub Dmb vn. yJj ku Du nl. Dk[ Dk[ oO DC @Ju yjkj J{l... Ijhmv k<&vk<& SJծ oj jnl nl. ln p JU DpծmjK Hv- Email Flo mkO GhuyO vknl Dյ kUm.
hC Dճ<l Jblj angel hǵ nl. Dl mOb GonjC ճծb lj cP ub[vcOu hnu okm! D@Jwyj 20, 1952!
19-20 k<ե c- hC m[v JO Hjm ynj v h[uu! cbyF&l DmCN Dcծ ulccb cu lkn nk kl Dm.
hC DծvJ i I[l iu DC Fbj ki&l Dmlv Fbiub[u ճծ mbO cUu DC c FLb Du. ykj j cj cCm Yu. miUǮ G kkY<l. c SJծ lbl Jnm `Dvh{'. yJ miȳbv Fbiub[ cnl J{uu. lj c ln yyll hvn `Dvh{'. h̵ծ yylln l.
ub[vu SJpC cu Iճu Cj nl. lb h& mou h$- `sorry! T Jl vn. JvJjbJ[ Ku jKv ku Dn. hjmhj pC.'
ykj mk&pC mbi uiu J, Taxi vo ui vJm, Hj hm h[lu. hC JvJjbJ[ Jm pճծ, JCuծ cnl vknlb. lLb y hnu. lLv lv y@i ITv jukv mb h@vm mvu mkեyjyj Du. Dl h{ Jճ? yjyj cj h@mbpju vճu Duu SJ modinmLbv kծjub- `JvJjbJ[ Jm pT?'
`yv...' ymm. Sk{b Gj. y cnCp Jճ? l J cUl? Jծ Jn h vn. hvn J Ju. `FLv Ku p. v@o&v uFv I... Edgwave u pCj. Beloze PK u Glժv JCun kծj. Glenlork RD mcj Dn!'
l kJwlu c Thank you cnub J vn, Dl Dkl vn. hClu cPmjK cCmu l pcub Dmu Dmb kl vn.
y@i ITv Jmym jK[l jK[l vIu. pv Glժv Ku iu. miUb vkv! Jm iu, ծ Gui[ Dpvn Puu vn. yjyj i[ cUu. i[l SJ mppv iN cv<v `c J pCj Dn?' Dmb kծժv, `yjyj i[ Dn,' cnCv cu oum ou.
Beloze PK Du DC DmcoJ ynj h[u. pv JU l uJ[ծ Lift.. SJ cOc kճծ yF& Lift operator ... lvblj yjǮ k<& c lu lL hnl nl. Dio lյǮ! lJ oub. lvb ojkp ybo Jv cu kj DCub. D@Jwyj Autum cOu mbOJU. Lb[u mkl Puu. c vml Light weight i@yj[vծ ml. (hCl City Post mcj hj[Jj ujvb Ƶkuu! k<&vk<ե lbv cP & Dvd DO& պ Ƶku nl. m Jjճu mbilu lkn lbv H Du Dmk!! lbv &u Shakespeare J@uj hnp J, Dmb kծjub lkn & J@ujn Fashion Dmll, n cu hLcծ JUub!)
Fbiub[cO pj lkn Lb[ vJlǮ m Puu nl, lj c c$ hj JJ[v iu nl. Fbiub[u Tv iuu SJ inmLbv cbyF&l cu lb SJ pv J oT Ju nl. hC pkn lbv lծ Jbcl mbilu, lkn c cbyF&lծ ij Pu nl.
...lj yumF&p hJ& mvծ ynj Tv GY jnu. `JCun kծj...' ln 52 muծ Fbiub[cO? mbOJU kU. ll Lb[. jmlkj ƮhKժ vn. oj 10-15 cvbv ycOv cCmb ub{ ynj h[ճծ. ynlJpC i[y[l nlcp {kl DC ov cvbl hmj nl. hvn mk&$ JJ.
Dյ kUm can I help you? Dm i[ Dkp SJ Du. SJ Yjldz cui Are you looking for Kanitkar's Home? cu kծjl nl.
JoƮl n ikb{U mbi JvJjbJ[ pCj DmCj, ծ lu K$ nl. Dm. cP nJjvblj lvb cP s y@i Ilu DC c ov y@i ITv lծ ci u uiu. Sk{l FlJ kU Jn v omuu ov ij CAN I HELP YOU WITH THE BAG? cnCv cP ovn y@i ITv l Angel ihh cjl u uiu. Yjldzbk<ճ Jbk Yjldz cubk<ճ l JUl yjǮ GlmJl nl.
Dl c p cnCl l Angel vml lj c vJwJǮ Lb[v ijv iu Dml. l okյ l cuǮ hv l (l) npj Pu.
Dճ<l DvJo n Duu' cP ci GY jnu cnCvծ Dp c cpl pkv pil Dn.
Dl hnu okmծ i J{u Dn, lk{ mbhkl. l cuv 42, Glenlock Rd mcj y@i ku DC Ij oKkv FS cnCv l oIbyjyj l vIv iu. c ojkpծ Ib kpkv Dl cmlhJ pkv PhCծ kծj J uiu. oj GI[u iu. ojkpl SJ Yjldz kJwl GY. iumj nj. JjU Jm. Jnǵ mLulJ[ PJuu. l kJwl cPh# 5-7 k<եv lj c Dmu.
`c cJbo vkL!'
`n J? c DյJ {c{j.' l kJwl Gju. hC ojkplv Jn nuu vn. Dl cu kծ Hu. c cP cnl mbilu. k JvJj Dlv Du lkn Jb cP inhk Pu! c cP DUK ou DC Ku jKv ku Dmuծ cPJ[ h$ oKku.
hvn y@cyյu...! `Dn, inmLb k cP Jllj okmbl Y vn. cPJ[ Ku vn.'
cnvYj yǮ hkm... mJUhmv y m[Cծ IF&i[y[... i[Ǯ DC yծ hkm... okmYj Jn Kuuubn vn... DC Dl n!
k JvJjblu cCm pi Pu. lb ymCծ spare Kul ov [@Jwjv lbv kuu nl. ll DCK SJ emergency J@ nl, l lbv SJ Dk[m cu ou. `hC lk{l vkv pi yI vn lj!!' Dmbn lbv ypkub.
SJ Jc Pu. Dl hy! lj omj HJ... `Dcծ pkC Pu Dnl. lcnu pkճծ Dmu lj mvծ mcj J@H Dn, lL pkv !' Fl- JvJj.
Lb[l SJծ ynj h[v J@H n[Jv J{u. yuյ ymu. mcj cv nl. JOlj v mbl< Ykv, J@upcO Dmlv `pkv' DC cbyF&u `lby Ghnjin' Sk{ծ Dcծ ynj pkCծ DvYk. lL `cv' n hJj c lj JO yIlu vknl. ykj Yjhj Kճu nlb, hC mk& Yjldz hlǮb. DC yukj npj! lcU lLn JO cv hnv pkC vk[Cծ hmbi Du vknl.
cv nl Fbipl; hC SJ yoծ DL& uiu lj hL! llv c hCJj yC! mbhC& Jnj! k pj Dmuu SJ Fbipm- `hJ Jnj Jճ Dn?,' Dmb kծjub. lv SJ hoL& vkkj y ku DC lbvǮ l cPm D@[&j Ju. h{ DO& lm HJwl J DC cծvb mh@iyjyj cjcj Ju. khճեl l Jn cծl ymv. DC lLb mk& i cծv Kճծ Dmll, Dmb c SJub nlb. k l vo m[v ou DC SJ ium oO hTv Ij hjlu.
Dl Phճծb! [@Jwjܳb yul yul Phkճm iu. Dpvn Lb[ kpl nl, hC pjյ Jc.
j$ 1~~-2 mcjm hjl SJoc JU T uiu. `Cramp' Dj[l Gu. [@Jwjbv Tv hճ Uu. yj ku. DC SJoc l Dյճ&v cnCu, `Dn vkL, lcn yuBJcO J vn iu?'
l y[ Fbip hlv Ju nl. ov-lv yuBJmd mk& ypbv Kv kj oKT y[Jknj Juu nl. y[ Dm Dml, n cu cnlծ vknlb. JjC ykj Jyv mD[& mbOJU y[ GI[v kl Dm.
cP hjo kmlklu n hnu okm. JvJj DC {c{j h{ cP biu c$ Pu. JvJjbv cu vJjl coln Ju. h{ cnj cb[Ul Dcn yjyjv Jcbn Ju. DC vblj cn lbv hnu okmծ DkC Jv ճu kmju vn.
Dճ<l Dյ DvJ cCm Du. lvblj 50 k<& J vIv iu, n JUu vn.
Dp kծj Jjl kl, J hC, J ub[v! SJJU hjoծ kծjn mk&mOjC cOcki&u Jjl l vm. Dp cP hlCǮ 10-15 k<ե cui SJ DcjJu pTv l. lj omj 15 k<ե vl Yjllv k<&m pc&vu SJ vIu Dn. hjbl 52 mu hjo pCծ kծj pkn cP cvl Du lkn `SJ k[' cnCvծ cP mbYkv Pu DmCj. hC cP Angel cP hǵ nl.

DvYkb DkJյ
vuc kjJj
. Sm. S.

vkv pi, vkv Juhv, vk c$... Dm hlJ vkv DvYk Dhu Dճ<ծb #lp bokl Dmll. SKo i vkv hlvb Jv yICb, SKo Gc mvc hvn SJo kiȳ oJvlv yICb, n mjb Dhuu SJ kiUծ DvYk ol Dmlb... Dhub DvYkbb kյk cb Jjl Dmlb.
DcjJl hnubo Du lkn Dյծ hJjb Jlnu, vk mkhvb DC cnkJb# ITv c Du nl. 1492 mu Jubymu vkv pi mh[ukj pk{ Dvbo Pu Dmu, lk{ծ Dvbo DcjJl hLc hTu kukj cu Pu nl. m@vH@vmmJu kcv Jukj uJbv GlmHl&hC ȳ kpku nl, l okm Dpvn Dkl. piծ JvJhNblv FLb CN cCmb Y< kiU Dmu, kb kiU Dmu, hC Ykv lǮ nl.
iu hծյ k<& SJծ Ykvlv cCmb DI DcjJl l Dn. iuyuճPv Puub Dmlvn Dpvm DcjJl Cծ `P' mbhuu vn. Dmb Jճ Dn ol, J FL Dukj hjl pT vճmb kkb? h<JU hm DC biub pkvcv Dp Dhu ol DC yNծյ Dv obln cUlb. hC lj miȳbv Dpvn DcjJb DJ<&C Dn. ծb JjC FLu cvmJl! hlJu Dhub Dճ< Dhu hlv pi oCծ cY! omNծ k̳JwlJ mklb$kj {, mcpJ o[hC, mcpJ mlj Dmu Jծn hjCc nT v nl ouu KuhC. cCmծ kJwlhp v Jjl lu cCm cnCv mcpv ICծ lb k.
DcjJ `n DC DbOU' mk&hjƮl ihcC Dn. ml DbOȳbv SJcJbhյ nǮb kC&v pmb Jub, lhcC! hlJ DbOȳv nǮ p Dkճku mhյ& Ju, lmծ n DmCj, Dmb hlJu kl nlb. DcjJJ[ DhC p oJvlv yIl, lյǮ l Dhuu kl. Jnbv l GsbKu kl, lj Jnbv c@[v&. Jnbv Yiko, lj Jnbv vkmcpko.
DcjJl kmlk Jv, FLu mcv cCmbmjKb Dճ< piuvblj DcjJ DC `Gjuub pi' Dmb DcjJv uJ J cnCll, l JUlb. DcjJ SJ ypu DC Gk&jl pi omN ypu, Dmb cnCCSk{ lbl HjJ Dn.
FL Duu hlJ mLubljl n vkv piծ Ol Du nl. jhճv uJ FJ[ Du ln lLu nuKǮ pkvm JbUvծ. hC FJ[ Dukj lbv JUub J, FLb piCbn klb lk{b mhb vn. FL mKծ Ol l Du Kj, hC n mK Dhuuծ Oճծb, n lb u#l Dub. FL vk oծ GYjCm mLubljl `DcjJvb'v Dhj J Ju. l Jjlv lbv mcpl iucijmjK Ij DhjOn Ju. hjbl mcpծ SJ IJkj DhC n Dvճ Jjl Dnl, n JUukj lbvǮ lծb vjJjCn Jub. pikj Dhub kծ&mk kCծ cv< lbv yUiu k lm uiCj iCn Dbi yCku.
lb Giյul, llv lճj Puub lbb `J@h&j Juj', kkmƳJl, kkmLhvlu J̵u n mjb hnv DhC Jllj yylbl lbh# Jc h[l, n Dhu Ov lb. Jun i Jjlv ll D{UCj lb Dlcdzl, pyyojǮ pCk DC vlc DhuJ[ mnm DvYkm l vn. obYJhC DC JCln iyuծ nkm cU Jcl Jc JbcO pmll pml uY Jm hojl h[v Il F&u, J[ DhC Yjldzb yn: Ju Dml.
DcjJ n Yb[kuյn o Dn. l JkCm, lmb pikj Dhl#hC J nF&v, jp JjCm kfu l Jjճծ DcjJ lճj Dml. Dmb pj Dmub, ljn <Cjnl Yb[kuյn jykCծ lb hl, Gppku Yklkծ ov lbv Juu kծj, lciծ lb khJ o Dhuu YjU h[l.
khj-Giblu vhwlv Dhub pkvcv GbkC DC llvծ mcpJ ybOuJǮ Ykvlv mcpm m{U nml Kծ& JjC, Dmb lbb juub `yPvm c@[u' Dn. khj Dm, DL&JjC Dm, jpJjC Dm- l miUb mcv cCmծ pkvYklǮ Hjlb. DcjJlu yko DC Yjllu yko blu cnkծ HjJ n Dn J, DcjJlu yko mcv cCmu biub Dճ< pil kb cnCv Jճ Jjl F&u, ծ kծj Jjll. lj Yjllu ykb mcpյ ybO luu Dml. lmb DcjJl oml vn. lcU mckoծ lkb lbv Yb[kuյn kkmLln kkmLl ibHu Dnl, Dm Ym nl.
omj cnkծ HjJ cnCp- FL Jun vC& Jn lkJ Jl Jbk Jn `FPc'cO ymkճծ hl vn. i vC& Iճu lkU p `FPc' ui h[l, l lk l DbiJjll. lcU Yjll Dvճ nCj lkJ ibOU FL nl vnl. lk vmlb yuIk[hCvb cb[Ch# l hl#l Gljkv oKkC Dpv FLu Yjldzbvn llJbmb pcuub vn.
DcjJl kmlk Jjlv DcjJb Jճ, hC Yjlծbn cnlc pml JUlb. FL Dmuu vJjlu DC k̳JwlJ Dճ<lu Dmj#ll, lj Yjllu mcpko DL&kkmLcU GhYiuu #CJ Hճo, l pkkj DcjJl cUkuu DL&J my n llu Jn cnkծ c! Oc& yyll Yjldz- kյ<l: nbo uJ pml mn<C Dnl. jpJdzo hƵcʳbmjK l cnkJb# vnl. pikj vճb$C kCծ oo&c Fs lbv JOǮ vknl DC vmu. Gu, Dhu cJwloj jKCծ hƵcʳb kծ&mkko mkYkcU FLu bllhϳ uJbv DhuJ[ Dnbm Juhvb Dhuu vmu FlJb Dhh klb.
kծvv cCmծ oJv youl, n Kjb Dmub lj pi hl# hnucU Dhu mcp pml hiuY nl. ծm pi hnub hnp. DC pi hnճծb Dmu lj lm DO mcuubIv Jub hnp. k JCln mpk hCծ mLublj (DL&l mcuubIv) JjCb, n mkYkJ iCOc& Dn.
nilima_virkar@yahoo.com

...n Jun pkvծ
DթC plJj
. Sm. S.

`Yjl m[v lcn hjol iul. n `mcuubIv' lcn JCl cv:mLll Ju?' Dm hϵv cu DuJ[ JClj Ju. Kj mbiճծ lj kճծ 27 k k<& c Yjl m[v DcjJl J Du, ծ JjCccbm Dp kճծ 62 k k<& JjC DbcU DkI[ Dn. lknծ Dhu cv:mLl DC lծ lkl Dp hvn pյǮ lյ DvYkl Cb Jw vn. Dp mk& ibJ[ lmLhC DC Jnm $ճmLծ YcJlv hnv Sk{ mbil l J, lkU c vjյv imu nl. cbyF& `Fb[v Fvm D@H Jwv@u@p'cOv y. Jd.- Sc. Jd. Pu, j k<& cbyF&l vJj Ju. hC Ij hjmLlv DC vJjlu klkjCv c lkn Khծ iocժv iu nl. Dhu Yklk HuC DC KuCDOǮ lծ vc&u nCծ Yl yUkl uu nl. `DL&v Ym cp n Jun pkvծ' n lkU yNծ kU Jvbkj h[Cj vil cu ui h[l nl. cu kճծb J, JClj cP kծj... cPծ Ykv yo-mjb huKl ymkv cP iC il Dn.
DյkU DcjJl pTv hS.[. JjCծ mbO DծvJ uv Du. Dյ mbO hvn Cj vn; DC Duu n mbO ok[u lj Dճ<Yj Ko Jjl ymk uiu, Dm cvv Ju ou. DhC pkvu JuC oCj SJ mvmv `mcuubIv' Jjl Dnl, c hjկc ipkճu vIu Dnl, Dm cu lkn cUǮ ku vn. JkU DCyCǮ hmbilv lժv pCծ SJck Ghճ  DhC Dbcul DCl Dnl, Sk{Ǯ pCk cvl pi nl.
FL Tv hS. [. hok mbhov Ju. FL vJjn cUu. mbmj m Pu. cu Pu. l ci& uiu. pkvծ hknl {Juuu Dճ<ծ vk c kunkl jnu. koU Du, y[l y[l kծu... DC Dpvn l vk c kunkl Dn.
c lm SJ mcv cCm Dn. mkl:yu cu kյ< Dhh JOǮ ku vn, DC kln vn. cPmjK mcv cCmծ pkvlu mcuubIv Jbk mcvlkծ GuubIv n J, Dhu Dճ<yuծ DC mkl:yuծ cclkծ Ykv Jkn v Jkn lj m[v ol C. n kծj n cUl Yjldz mbmJlv ouu Ƶoj Dn. DC n Ƶoj c Dpvn im ybOv Dn.
J@v[lu jb njlv iu lm k<& hJƵl nl Dmuu `SJl' cj $cmJl c DOvcOv uKC Jjl. hmlm k<& Yjlynj Dmvn cP kծj c cjlv kkmLlhC kJwl J Jl, ծ Jn cb[Ubv vku kl. DC lbv iǮ vku kk, ծ cu Dյճ& kl. SJ c$ Dn J, DcjJl FlJ k<& jnuv DC Dճ<Yj DYճb$J #$lծ vJj Jjl Dmuv cu mkhvm Fbiplծ h[ll. cj cb[Ubn mnphC yulv FbipǮ mjcmU DhmJ nTv pl. DC lcU J Jճ, hC yUyO cjl j kJw PJm unl Du J Hj Hj yj kl. Jmu lj DvcJ lnv DC YJ cumjK kl. DC mj Yb iPulu `ynj SJ Jo lj Oժv iu...' n j Dkl.