рдЬрд░реНрдордиреАрддреАрд▓ рднреЗрдЯреАрджрд░рдореНрдпрд╛рди рдкрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдордВрддреНрд░реА рдПрд╕ рдЬрдпрд╢рдВрдХрд░ рдмреБрдзрд╡рд╛рд░реА рдмрд░реНрд▓рд┐рдирдордзреАрд▓ рд╣рдореНрдмреЛрд▓реНрдЯ рдлреЛрд░рдо рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдпрд╛рд╕рдореЛрд░ рдЙрднреНрдпрд╛ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕рд╛рдВрдЪреАрдЪреНрдпрд╛ рднрд╡реНрдп рд╕реНрддреВрдкрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреВрд░реНрд╡ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢рджреНрд╡рд╛рд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдХреГрддреАрдЬрд╡рд│ рдерд╛рдВрдмрд▓реЗ. рд▓рд╛рд▓ рд╕реЕрдиреНрдбрд╕реНрдЯреЛрдирдордзреНрдпреЗ рддрдпрд╛рд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдпрд╛ рдЧреЗрдЯрд╡реЗрдЪреЗ рдЕрдирд╛рд╡рд░рдг реирежреиреи рд╕рд╛рд▓реА рдбрд┐рд╕реЗрдВрдмрд░ рдорд╣рд┐рдиреНрдпрд╛рдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ. рд╣реЗ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢рджреНрд╡рд╛рд░ рдореВрд│ рддреЛрд░рдгрд╛рдЪреА рд╣реБрдмреЗрд╣реВрдм рдкреНрд░рддрд┐рдХреГрддреА рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдЪреЗ рд╡рдЬрди рдЕрдВрджрд╛рдЬреЗ резрелреж рдЯрди рдЖрд╣реЗ. рддрд░ рдЙрдВрдЪреА резреж рдореАрдЯрд░ рдЖрдгрд┐ рд░реБрдВрджреА рем рдореАрдЯрд░ рдЖрд╣реЗ.

рд╕рд╛рдВрдЪреАрдЪрд╛ рдорд╣рд╛рди рд╕реНрддреВрдк

рд╕реНрддреВрдк рд╣реЗ рдПрдХ рдмреМрджреНрдз рд╕реНрдорд╛рд░рдХ рдЖрд╣реЗ. рд╕реНрддреВрдкрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЖрдд рдЧреМрддрдо рдмреБрджреНрдз рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рд╢рд┐рд╖реНрдп рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рднрд┐рдХреНрдЦреВ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЕрд░реНрд╣рддрдкрдж рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕рд╛рдзрдХрд╛рдЪреЗ рд╢рд╛рд░реАрд░рдзрд╛рддреВ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЗрддрд░ рдкреВрдЬрдиреАрдп рд╡рд╕реНрддреВ рдЕрд╕рддрд╛рдд. рд╕реНрддреВрдкрд╛рдЪреА рд░рдЪрдирд╛ рд╣реА рдЧреЛрд▓рд╛рдХрд╛рд░-рдЕрд░реНрдз рдЕрдВрдбрд╛рдХреГрддреА рдЕрд╕рддреЗ. рдпрд╛ рд╕реНрд╡рд░реВрдкрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд░рдЪрдиреЗрдЪреЗ рдореВрд│ рд╣реЗ рдмреБрджреНрдзрдкреВрд░реНрд╡ рдХрд╛рд│рд╛рдд рд╕рд╛рдкрдбрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕рдорд╛рдзреАрдВрдХрдбреЗ (burial mounds) рдЬрд╛рддреЗ. рд╕рд╛рдВрдЪреАрдЪрд╛ рд╕реНрддреВрдк рд╣реЗ рддреНрдпрд╛рдЪреЗ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рд░реВрдк рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рд╕реНрддреВрдкрд╛рдЪреА рдкрд╛рдпрд╛рднрд░рдгреА рд╕рдореНрд░рд╛рдЯ рдЕрд╢реЛрдХрд╛рдиреЗ рдЗрд╕рд╡реА рд╕рдирдкреВрд░реНрд╡ рддрд┐рд╕рд▒реНрдпрд╛ рд╢рддрдХрд╛рдд рдХреЗрд▓реА. рд╕рд╛рдВрдЪреАрдЪреНрдпрд╛ рд╕реНрддреВрдк рд╕рдВрдХреБрд▓рд╛рдЪреА рд░рдЪрдирд╛ рдмреМрджреНрдз рд╕реНрдерд╛рдкрддреНрдп рдХрд▓реЗрддреАрд▓ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рдореЛрдареА рдЖрдгрд┐ рдЬреБрдиреА рд░рдЪрдирд╛ рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛рдд рдЕрдиреЗрдХ рдЗрддрд░ рд╕реНрддреВрдк, рдЪреИрддреНрдп/рдордВрджрд┐рд░ рдЖрдгрд┐ рд╡рд┐рд╣рд╛рд░рд╛рдВрдЪрд╛ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рд╣реЛрддреЛ.

Shivaji Maharaj Samadhi in Raigad: рдЫрддреНрд░рдкрддреА рд╢рд┐рд╡рд╛рдЬреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬрд╛рдВрдЪреА рд╕рдорд╛рдзреА рдХреБрдгреА рд╢реЛрдзрд▓реА? рдЯрд┐рд│рдХ рдХреА рдорд╣рд╛рддреНрдорд╛ рдлреБрд▓реЗ?
2nd October Rashi Bhavishya & Panchang
реи рдСрдХреНрдЯреЛрдмрд░ рдкрдВрдЪрд╛рдВрдЧ: рд╕рд░реНрд╡рдкрд┐рддреНрд░реА рдЕрдорд╛рд╡рд╕реНрдпрд╛ рдХреЛрдгрд╛рд╕рд╛рдареА рдард░рдгрд╛рд░ рд╢реБрдн?…
Storm Shadow cruise
тАШрд╕реНрдЯреЙрд░реНрдо рд╢реЕрдбреЛ рдХреНрд░реВрдЬтАЩ рдХреНрд╖реЗрдкрдгрд╛рд╕реНрддреНрд░ рдХрд┐рддреА рдШрд╛рддрдХ? рдпреБрдХреНрд░реЗрдирд▓рд╛ рдпрд╛ рдХреНрд╖реЗрдкрдгрд╛рд╕реНрддреНрд░рд╛рдиреЗ рд░рд╢рд┐рдпрд╛рд╡рд░ рд╣рд▓реНрд▓рд╛ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдкрд░рд╡рд╛рдирдЧреА рдХрд╛ рдирд╛рд╣реА?
loksatta analysis osama bin laden s son hamza is alive preparing to attack
рдУрд╕рд╛рдорд╛ рдмрд┐рди рд▓рд╛рджреЗрдирдЪрд╛ рдореБрд▓рдЧрд╛ рдЬрд┐рд╡рдВрдд? рдЕрд▓ рдХрд╛рдпрджрд╛рдЪрд╛ рдореНрд╣реЛрд░рдХреНрдпрд╛ рдмрдиреВрди реп/резрез рд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рд╣рд▓реНрд▓реНрдпрд╛рдЪреА рддрдпрд╛рд░реА рдХрд░рддреЛрдп? рдирд╡реАрди рдорд╛рд╣рд┐рддреАрдореБрд│реЗ рдЦрд│рдмрд│!
bangladesh ban hilsa export
рднрд╛рд░рдд-рдмрд╛рдВрдЧрд▓рд╛рджреЗрд╢ рд╕рдВрдмрдВрдз рдмрд┐рдШрдбрдгрд╛рд░? рдмрд╛рдВрдЧрд▓рд╛рджреЗрд╢рдиреЗ рджреБрд░реНрдЧрд╛ рдкреВрдЬреЗрдЖрдзреА рдерд╛рдВрдмрд╡рд▓реА рд╣рд┐рд▓рд╕рд╛ рдорд╛рд╢рд╛рдВрдЪреА рднрд╛рд░рддрд╛рддреАрд▓ рдирд┐рд░реНрдпрд╛рдд; рдХрд╛рд░рдг рдХрд╛рдп?
china biggest dam in the world
рдЪреАрдирдордзреАрд▓ тАШрдпрд╛тАЩ рдЕрд╡рд╛рдврд╡реНрдп рдзрд░рдгрд╛рдореБрд│реЗ рдкреГрдереНрд╡реАрдЪрд╛ рд╡реЗрдЧ рдордВрджрд╛рд╡рд▓рд╛? рдзрд░рдгрд╛рдЪрд╛ рдиреЗрдордХрд╛ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдХрд╛рдп рд╣реЛрддреЛрдп?
SYMBIOSEXUAL
рддреБрдореНрд╣реА рд╕реБрджреНрдзрд╛ тАШSymbiosexualтАЩ рдЖрд╣рд╛рдд рдХрд╛? рд╣реА рдирд╡реАрди рд▓реИрдВрдЧрд┐рдХ рдУрд│рдЦ рдиреЗрдордХреА рдХрд╛рдп рдЖрд╣реЗ? рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯрд╡рд░ рдпрд╛рдЪреА рдЗрддрдХреА рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХрд╛?
LokPoll Survey Results in Maharashtra
LokPoll Survey: рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рдд рд▓реЛрдХрд╕рднреЗрдЪреА рдкреБрдирд░рд╛рд╡реГрддреНрддреА рд╣реЛрдгрд╛рд░; рдорд╡рд┐рдЖрд▓рд╛ резрекрез рддреЗ резрелрек рдЬрд╛рдЧрд╛, рддрд░ рдорд╣рд╛рдпреБрддреАрд▓рд╛тАж

рдЕрдзрд┐рдХ рд╡рд╛рдЪрд╛:  рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░рдЬреНрдЮрд╛рдВрдирд╛ рд╕рд╛рдкрдбрд▓рд╛ рддрдмреНрдмрд▓ ремрежрежреж рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдкреВрд░реНрд╡реАрдЪрд╛ рд╕рдореБрджреНрд░рд╛рдд рдмреБрдбрд╛рд▓реЗрд▓рд╛ рдорд╛рдирд╡рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдкреВрд▓; рдХрд╛ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪрд╛ рдЖрд╣реЗ рд╣рд╛ рдкреВрд▓?

рджреЗрдмрд▓рд╛ рдорд┐рддреНрд░рд╛ рдпрд╛ резрепреорез рддреЗ резрепреорей рдпрд╛ рдХрд╛рд▓рдЦрдВрдбрд╛рдд рднрд╛рд░рддреАрдп рдкреБрд░рд╛рддрддреНрддреНрд╡ рд╕рд░реНрд╡реЗрдХреНрд╖рдг рдЦрд╛рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдорд╣рд╛рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рдХ рд╣реЛрддреНрдпрд╛. рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рд▓рд┐рд╣рд┐рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕рд╛рдВрдЪреА (резрепрелрен) рдпрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдд рдореНрд╣рдЯрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ рдХреА, “рд╕рд╛рдВрдЪреА рдХреЗрд╡рд│ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рдкрд░рд┐рдкреВрд░реНрдг рдЖрдгрд┐ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд╕реНрддреВрдк рдирд╛рд╣реА рддрд░ [рднрд╛рд░рддрд╛рддреАрд▓] рдмреМрджреНрдз рдХрд▓рд╛ рдЖрдгрд┐ рд╕реНрдерд╛рдкрддреНрдпрдХрд▓реЗрдЪреА рдЙрддреНрдкрддреНрддреА, рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдЖрдгрд┐ рд▒реНрд╣рд╛рд╕ рдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареАрдЪрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рдкрдЯрдЪ рдЖрд╣реЗ.” рд╕рд╛рдВрдЪреАрдЪрд╛ рднрд╡реНрдп рд╕реНрддреВрдк рд╣рд╛ рднрд╛рд░рддрд╛рддреАрд▓ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рджрдЧрдбреА рдмрд╛рдВрдзрдХрд╛рдорд╛рдВрдкреИрдХреА рдПрдХ рдЖрд╣реЗ, рдЬреНрдпрд╛рдЪреА рдЙрднрд╛рд░рдгреА рдмреБрджреНрдзрдзрд╛рддреВрдВрд╡рд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдмрд╛рдВрдзрдХрд╛рдорд╛рд╡рд░ рджреЗрдЦрд░реЗрдЦ рдареЗрд╡рдгреНрдпрд╛рдЪрдВ рдХрд╛рдо рд╕реНрд╡рддрдГ рдЕрд╢реЛрдХрд╛рдЪреА рдкрддреНрдиреА рджреЗрд╡реА рд╣рд┐рдиреЗ рдХреЗрд▓рдВ рд╣реЛрддрдВ. рджреЗрд╡реА рд╣реА рдореВрд│рдЪреА рдЬрд╡рд│рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рджрд┐рд╢рд╛ рдпрд╛ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░реА рд╢рд╣рд░рд╛рддреАрд▓ рд╣реЛрддреА. рд╕рд╛рдВрдЪреА рд╕рдВрдХреБрд▓рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рд╛рд▓рд╛ рд╡рд┐рджрд┐рд╢рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░реА рд╕рдореБрджрд╛рдпрд╛рдиреЗ рдЕрд░реНрдерд╕рд╣рд╛рдпреНрдп рджрд┐рд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ.

рднрд╡реНрдп рд╕реНрддреВрдкрд╛рдЪреЗ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢рджреНрд╡рд╛рд░

рдореВрд│ рд╕реНрддреВрдкрд╛рдЪреА рд░рдЪрдирд╛ рд╕рд╛рдзреА рд╣реЛрддреА. рдЕрд░реНрдз-рдЕрдВрдбрд╛рдХреГрддреА рд░рдЪрдиреЗрд╡рд░ рдЫрддреНрд░рд╛рд╡рд▓реА рд╣реЛрддреА. рдпрд╛ рд╕реНрддреБрдкрд╛рд╕рдореЛрд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЕрд▓рдВрдХрд╛рд░рд┐рдХ рддреЛрд░рдгрд╛рдореБрд│реЗ рд╣рд╛ рд╕реНрддреВрдк рдирдЬрд░реЗрд╕ рднрд░рддреЛ. рдпрд╛ рд╕реНрддреВрдкрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЖрдд рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЪрд╛рд░рд╣реА рдмрд╛рдЬреВрдиреЗ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢рджреНрд╡рд╛рд░рдВ рдЖрд╣реЗрдд. рдЗрд╕рд╡реА рд╕рдирдкреВрд░реНрд╡ рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛ рд╢рддрдХрд╛рдд рд╕рд╛рддрд╡рд╛рд╣рди рдХрд╛рд▓рдЦрдВрдбрд╛рдд рд╣реА рддреЛрд░рдгрдВ рдШрдбрд╡рд▓реА рдЧреЗрд▓реА. рдпрд╛ рддреЛрд░рдгрд╛рдВрдЪреА рд░рдЪрдирд╛ рджреЛрди рдЦрд╛рдВрдмрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдорджрддреАрдиреЗ рддрдпрд╛рд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рд╣реЗ рджреЛрдиреНрд╣реА рдЦрд╛рдВрдм рдЖрдбрд╡реНрдпрд╛ рдкрдЯреНрдЯреНрдпрд╛рдВрдиреА рдЬреЛрдбрдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд. рдпрд╛ рдЦрд╛рдВрдмрд╛рдВрд╡рд░ рд╡реЗрдЧрд╡рдЧреЗрд│реНрдпрд╛ рдмреБрджреНрдз рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛рдВрдЪреЗ, рдЬрд╛рддрдХ рдХрдерд╛рдВрдордзреАрд▓ рдХрдерд╛рдВрдЪреЗ, рдмреБрджреНрдзрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЬреАрд╡рдирд╛рддреАрд▓ рдкреНрд░рд╕рдВрдЧрд╛рдВрдЪреЗ рдЕрдВрдХрди рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓рдВ рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рддреЛрд░рдгрд╛рдВрд╡рд░ рдЖрдврд│рдгрд╛рд░реА рд╢рд┐рд▓реНрдкрдВ, рддреНрдпрд╛рд╡рд░реАрд▓ рдирдХреНрд╖реАрдХрд╛рдо рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рддреАрд▓ рд▓рдпрдмрджреНрдзрддрд╛, рдкреНрд░рдорд╛рдгрдмрджреНрдзрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рд╕реМрдВрджрд░реНрдп рддрд╕реЗрдЪ рд╡рдирд╕реНрдкрддреА рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдЕрдЪреВрдХ рд╣рд╛рддрд╛рд│рд▓реЗрд▓реЗ рдЖрдХреГрддрд┐рдмрдВрдз рдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЕрджреНрд╡рд┐рддреАрдп рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рд╣реЛрддреЛ. рдпрд╛ рддреЛрд░рдгрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╢рд┐рд▓реНрдкрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдЗрддрд░ рдХрд╛рд╣реА рд╢рд┐рд▓реНрдкрд╛рдВрдЪрд╛рд╣реА рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рдХреЗрд▓реЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ, рдЬреЗ рдмреБрджреНрдзрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдореВрд│ рд╢рд┐рдХрд╡рдгреБрдХреАрдЪрд╛ рднрд╛рдЧ рдирд╛рд╣реА. рдпрд╛рдЪреЗ рдЙрддреНрддрдо рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдЧреМрддрдо рдмреБрджреНрдзрд╛рдВрдЪреЗ рдорд╛рдирд╡реА рд░реВрдкрд╛рддреАрд▓ рдЕрдВрдХрди рд╣реЗ рд╣реЛрдп рдЕрд╕реЗ рдорд┐рддреНрд░рд╛ рдпрд╛рдВрдиреА рдореНрд╣рдЯрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдПрдХреЗрдХрд╛рд│реА рд╕реНрддреВрдкрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рднреЛрд╡рддрд╛рд▓рдЪреЗ рдмрд▓рд╕реНрдЯреНрд░реЗрдб-рдХрдардбрд╛ рдЖрдгрд┐ рддреЛрд░рдг рд░рдВрдЧрд╡рд▓реЗрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ.

рдкреВрд░реНрд╡ рджрд░рд╡рд╛рдЬрд╛ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдЪреА рдкреНрд░рддрд┐рдХреГрддреА

рдпреБрд░реЛрдкрдордзреНрдпреЗ рд╕рд╛рдВрдЪреА рддреЛрд░рдгрд╛рдВрдкреИрдХреА рдкреВрд░реНрд╡реЗрдХрдбреАрд▓ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢рджреНрд╡рд╛рд░ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛рдорд╛рдЧреЗ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдХрд╛рд░рдг рдЖрд╣реЗ. резреорезрео рд╕рд╛рд▓реА рдмреНрд░рд┐рдЯреАрд╢ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рд╣реЗрдиреНрд░реА рдЯреЗрд▓рд░рд▓рд╛ рдЬреНрдпрд╛рд╡реЗрд│реА рд╣рд╛ рд╕реНрддреВрдк рдЖрдврд│рд▓рд╛ рддреНрдпрд╛рд╡реЗрд│реА рдпрд╛ рд╕реНрддреВрдкрд╛рдЪреЗ рдЕрд╡рд╢реЗрд╖ рдЕрдЧрджреАрдЪ рднрдЧреНрди рдЕрд╡рд╕реНрдереЗрдд рд╣реЛрддреЗ. рднрд╛рд░рддреАрдп рдкреБрд░рд╛рддрддреНрддреНрд╡ рдЦрд╛рддреНрдпрд╛рдЪреЗ рдкрд╣рд┐рд▓реЗ рдорд╣рд╛рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рдХ рдЕрд▓реЗрдХреНрдЭрд╛рдВрдбрд░ рдХрдирд┐рдВрдЧрд╣реЕрдо рдпрд╛рдВрдиреА резреорелрез рд╕рд╛рд▓реА рдпрд╛рдВрдЪреА рдпреЗрдереЗ рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛ рдЙрддреНрдЦрдирдирд╛рдЪреЗ рдиреЗрддреГрддреНрддреНрд╡ рдХреЗрд▓реЗ. рдпрд╛ рд╕реНрддреВрдкрд╛рдЪреЗ рдЖрддрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕реНрдерд┐рддреАрдд рд╕рдВрд╡рд░реНрдзрди резрепрезреж рдЪреНрдпрд╛ рджрд╢рдХрд╛рдд рддрддреНрдХрд╛рд▓реАрди рдорд╣рд╛рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рдХ рдЬреЙрди рдорд╛рд░реНрд╢рд▓ рдпрд╛рдВрдиреА рднреЛрдкрд╛рд│рдЪреНрдпрд╛ рдмреЗрдЧрдорд╛рдВрдиреА рджрд┐рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдирд┐рдзреАрддреВрди рдХреЗрд▓реЗ. рдПрдХреЛрдгрд┐рд╕рд╛рд╡реНрдпрд╛ рд╢рддрдХрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЙрддреНрддрд░рд╛рд░реНрдзрд╛рдд рдЬреАрд░реНрдгреЛрджреНрдзрд╛рд░рд╛рдЪреЗ рдХрд╛рдо рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрдИрдкрд░реНрдпрдВрдд рдЦрдЬрд┐рдирд╛ рд╢реЛрдзрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрдиреА рдЖрдгрд┐ рд╣реМрд╢реА рдкреБрд░рд╛рддрддреНрд╡рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░рдЬреНрдЮрд╛рдВрдиреА рд╕рд╛рдВрдЪреАрдЪрд╛ рд╕реНрддреВрдк рд╡рд╛рд░рдВрд╡рд╛рд░ рдЦреЛрджреВрди рдХрд╛рдврд▓рд╛. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рддреЛ рдЙрджреНрдзреНрд╡рд╕реНрдд рдЭрд╛рд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛. рдЕрдиреЗрдХ рдпреБрд░реЛрдкрд┐рдпрди рд╣реМрд╢реАрдВрдЪреА рд╕рд╛рдВрдЪреАрдЪреА рддреЛрд░рдг рдпреБрд░реЛрдкрд▓рд╛ рдиреЗрдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реЛрддреА, рдкрд░рдВрддреБ рддреЗ рд╢рдХреНрдп рдЭрд╛рд▓реЗ рдирд╛рд╣реА. рдкрд░реНрдпрд╛рдпрд╛рдиреЗ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдкреНрд▓рд╛рд╕реНрдЯрд░рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдХреГрддреА рдШреЗрдКрди рдЬрд╛рд╡реНрдпрд╛ рд▓рд╛рдЧрд▓реНрдпрд╛. резреоремреж рдЪреНрдпрд╛ рдЙрддреНрддрд░рд╛рд░реНрдзрд╛рдд рд╡реНрд╣рд┐рдХреНрдЯреЛрд░рд┐рдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЕрд▓реНрдмрд░реНрдЯ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд▓реЗрдлреНрдЯрдирдВрдЯ рд╣реЗрдиреНрд░реА рд╣рд╛рд░реНрдбреА рдХреЛрд▓ рдпрд╛рдВрдиреА рдкреВрд░реНрд╡реЗрдХрдбреАрд▓ рддреЛрд░рдгрд╛рдВрдЪреА рдкреНрд░рддрд┐рдХреГрддреА рддрдпрд╛рд░ рдХреЗрд▓реА. рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рдЕрдиреЗрдХ рдкреНрд░рддрд┐рдХреГрддреА рддрдпрд╛рд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реНрдпрд╛ рдЬреНрдпрд╛ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдпреБрд░реЛрдкрднрд░ рд╡рд┐рдЦреБрд░рд▓реНрдпрд╛. рдирд╡реАрди рдмрд░реНрд▓рд┐рди рдкреНрд░рддрд┐рдХреГрддреАрдЪреЗ рдореВрд│ рд╣реЗ рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛ рдкреНрд▓рд╛рд╕реНрдЯрд░рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдХреГрддреАрдд рд╕рд╛рдкрдбрддреЗ.

рдЕрдзрд┐рдХ рд╡рд╛рдЪрд╛: релреж рд╣рдЬрд╛рд░ рд╡рд░реНрд╖реЗ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдмрд╛рд╕рд░реА рдЦрд░рдВрдЪ рдорд╛рдирд╡ рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдЖрд╣реЗ рдХрд╛?

рд╣рдореНрдмреЛрд▓реНрдЯ рдлреЛрд░рдордЪреНрдпрд╛ рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯрдиреБрд╕рд╛рд░,тАЬрд▓рдВрдбрдирдордзреВрди рдЦрд░реЗрджреА рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдореВрд│ рдЧреЗрдЯрд╡реЗрдЪреЗ рдкреНрд▓рд╛рд╕реНрдЯрд░ рдХрд╛рд╕реНрдЯ резреореорем рдкрд╛рд╕реВрди рдХреЛрдирд┐рдЧреНрд▓рд┐рдЪреЗрд╕ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп f├╝r V├╢lkerkunde рдмрд░реНрд▓рд┐рдирдЪреНрдпрд╛ рдЧреЗрдЯрд╡реЗ рд╣реЙрд▓рдордзреНрдпреЗ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ. “рд╣рдореНрдмреЛрд▓реНрдЯ рдлреЛрд░рдордЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдХреГрддреАрд╕рд╛рдареА 3D рд╕реНрдХреЕрдирд┐рдВрдЧ, рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдпрдВрддреНрд░рдорд╛рдирд╡, рдХреБрд╢рд▓ рдЬрд░реНрдорди рдЖрдгрд┐ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╢рд┐рд▓реНрдкрдХрд╛рд░ рдЖрдгрд┐ рдореВрд│ рддреЛрд░рдгрд╛рдЪреЗ рдореЛрдареЗ рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдлреЛрдЯреЛ рдорджрддреАрд╕рд╛рдареА рд╡рд╛рдкрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ. рдпрд╛ рддреЛрд░рдгрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд░рдЪреНрдпрд╛ рдЖрд░реНрдХрд┐рдЯреНрд░реЗрд╡реНрд╣рд╡рд░ рд╕рд╛рдд рдорд╛рдиреБрд╖реА рдмреБрджреНрдз рдХреЛрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд. рддрд░ рдордзрд▓реНрдпрд╛ рднрд╛рдЧрд╛рдд рднрдЧрд╡рд╛рди рдмреБрджреНрдзрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдорд╣рд╛рдкреНрд░рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдЪреЗ рджреГрд╢реНрдп рдХреЛрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рддрд░ рдЦрд╛рд▓рдЪреНрдпрд╛ рднрд╛рдЧрд╛рдд рдЧреМрддрдо рдмреБрджреНрдзрд╛рдВрдирд╛ рдЬреНрдпрд╛ рдмреЛрдзреА рд╡реГрдХреНрд╖рд╛рдЦрд╛рд▓реА рдЬреНрдЮрд╛рдирдкреНрд░рд╛рдкреНрддреА рдЭрд╛рд▓реА рддреЗ рджреГрд╢реНрдп рдХреЛрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдЗрддрд░ рд╢рд┐рд▓реНрдкрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рд╢рд╛рд▓рднрдВрдЬрд┐рдХрд╛, рд╣рддреНрддреА, рдкрдВрдЦ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓рд╛ рд╕рд┐рдВрд╣ рдЖрдгрд┐ рдореЛрд░ рдпрд╛рдВрдЪрд╛ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рд╣реЛрддреЛ.