Uddhav Thackeray : рд╡рд┐рдзрд╛рдирд╕рднреЗрдЪреНрдпрд╛ рдирд┐рд╡рдбрдгреБрдХреАрдд рдорд╣рд╛рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдЖрдШрд╛рдбреАрд▓рд╛ рдкрд░рднрд╡рд╛рдЪрд╛ рдзрдХреНрдХрд╛ рдмрд╕рд▓рд╛. рдкрд░рд╛рднрд╡рд╛рдирдВрддрд░ рдЖрддрд╛ рдорд╣рд╛рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдЖрдШрд╛рдбреАрдЪреНрдпрд╛ рдиреЗрддреНрдпрд╛рдВрдХрдбреВрди рдкрд░рд╛рднрд╛рд╡рд╛рдорд╛рдЧрдЪреА рдХрд╛рд░рдгрдВ рдХрд╛рдп? рд╣реЗ рд╢реЛрдзрдгреНрдпрд╛рдЪрдВ рдХрд╛рдо рд╕реБрд░реБ рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛рддрдЪ рд╡рд┐рд░реЛрдзрдХрд╛рдВрдХрдбреВрди рдИрд╡реНрд╣реАрдПрдордмрд╛рдмрддрд╣реА рд╕рдВрд╢рдп рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХреЗрд▓рд╛ рдЬрд╛рдд рдЖрд╣реЗ. рдЕрд╢рд╛рддрдЪ рдЖрдЬ рд╢рд┐рд╡рд╕реЗрдирд╛ рдард╛рдХрд░реЗ рдЧрдЯрд╛рдд рдордирд╕реЗрдЪреНрдпрд╛ рдШрд╛рдЯрдХреЛрдкрд░рдордзреАрд▓ рдХрд╛рд╣реА рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд░реНрддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдЙрджреНрдзрд╡ рдард╛рдХрд░реЗ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рддреАрдд рд╢рд┐рд╡рдмрдВрдзрди рдмрд╛рдВрдзрдд рд╢рд┐рд╡рд╕реЗрдирд╛ рдЙрджреНрдзрд╡ рдмрд╛рд│рд╛рд╕рд╛рд╣реЗрдм рдард╛рдХрд░реЗ рдкрдХреНрд╖рд╛рдд рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХреЗрд▓рд╛.
рдпрд╛рд╡реЗрд│реА рдЙрджреНрдзрд╡ рдард╛рдХрд░реЗ (Uddhav Thackeray) рдпрд╛рдВрдиреА рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд░реНрддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд╕рдВрдмреЛрдзрд┐рдд рдХрд░рддрд╛рдирд╛ рднрд╛рд░рддреАрдп рдЬрдирд╛рдд рдкрд╛рд░реНрдЯреА, рд╢рд┐рдВрджреЗ рдЧрдЯрд╛рд╕рд╣ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдирд╡рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рд╕реЗрдиреЗрд╡рд░ рдЬреЛрд░рджрд╛рд░ рдЯреАрдХрд╛ рдХреЗрд▓реА. ‘рдкрдХреНрд╖ рд╕реНрдерд╛рдкрди рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рдкрдХреНрд╖рд╛рд▓рд╛ рдПрдХ рд╣реЗрддреВ рд▓рд╛рдЧрддреЛ, рджрд┐рд╢рд╛ рд▓рд╛рдЧрддреЗ, рдкрдг рд╣реЗ рддреНрдпрд╛ рдкрдХреНрд╖рд╛рдд (рдордирд╕реЗрдд) рдХрд╛рд╣реАрд╣реА рдирд╛рд╣реА’, рдЕрд╕рдВ рдореНрд╣рдгрдд рдЙрджреНрдзрд╡ рдард╛рдХрд░реЗрдВрдиреА рд░рд╛рдЬ рдард╛рдХрд░реЗ (Raj Thackeray) рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рд╡рд░ рд╣рд▓реНрд▓рд╛рдмреЛрд▓ рдХреЗрд▓рд╛.
рдЙрджреНрдзрд╡ рдард╛рдХрд░реЗ рдХрд╛рдп рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реЗ?
“рдЖрдкрд▓реА рд╣рдХреНрдХрд╛рдЪреА рдореБрдВрдмрдИ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдВрджреЗрдЦрдд рдУрд░рдмрд╛рдбреВрди рдиреЗрд▓реА рдЬрд╛рдд рдЖрд╣реЗ. рдордЧ рдЕрд╢рд╛рд╡реЗрд│реА рдЖрдкрдг рд╖рдВрдв рдореНрд╣рдгреВрди рдлрдХреНрдд рдмрдШрдд рдмрд╕рдгрд╛рд░ рдХрд╛? рдареАрдХ рдЖрд╣реЗ рддреБрдореНрд╣реА рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛ рдкрдХреНрд╖рд╛рддреВрди рдЖрд▓рд╛рдд рддреНрдпрд╛ рдкрдХреНрд╖рд╛рдмрд╛рдмрдд (рдордирд╕реЗ) рдорд▓рд╛ рдмреЛрд▓рд╛рдпрдЪрдВ рдирд╛рд╣реА. рдорд╛рддреНрд░, рдкрдХреНрд╖ рд╕реНрдерд╛рдкрди рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рдкрдХреНрд╖рд╛рд▓рд╛ рдПрдХ рдХрд╛рд╣реАрддрд░реА рд╣реЗрддреВ рд▓рд╛рдЧрддреЛ, рджрд┐рд╢рд╛ рд▓рд╛рдЧрддреЗ. рдкрдг рд╣реЗ рдХрд╛рд╣реАрдЪ рдирд╛рд╣реА. рдордЧ рдЕрд╢рд╛рд╡реЗрд│реА рддреБрдордЪреНрдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреЗ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд░реНрддреЗ рддрд┐рдХрдбреЗ (рдордирд╕реЗрдд) рдорд░рдорд░ рдореЗрд╣рдирдд рдХрд░рддрд╛рдд. рдкрдг рддреНрдпрд╛ рдореЗрд╣рдирддреАрд▓рд╛ рдХрд╛рд╣реА рдЕрд░реНрде рд░рд╛рд╣рдд рдирд╛рд╣реА”, рдЕрд╕рдВ рдореНрд╣рдгрдд рдЙрджреНрдзрд╡ рдард╛рдХрд░реЗ рдпрд╛рдВрдиреА рд░рд╛рдЬ рдард╛рдХрд░реЗ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рд╡рд░ рдирд╛рд╡ рди рдШреЗрддрд╛ рдЯреАрдХрд╛ рдХреЗрд▓реА.
рдЙрджреНрдзрд╡ рдард╛рдХрд░реЗ рдкреБрдвреЗ рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реЗ, “рдЖрдЬ рддреБрдореНрд╣реА рд╕рдЧрд│реЗ рд╢рд┐рд╡рд╕реЗрдиреЗрдд рдЖрд▓рд╛рдд. рд╣реЛрдп рд╢рд┐рд╡рд╕реЗрдирд╛рдЪ рдХрд╛рд░рдг рдореА рд╢рд┐рд╡рд╕реЗрдирд╛ рдПрдХрдЪ рдорд╛рдирддреЛ. рд╢рд┐рд╡рд╕реЗрдирд╛ рд╣реЗ рдирд╛рд╡ рдЗрддрд░ рдХреБрдгрд╛рд▓рд╛рд╣реА рджреЗрдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдирд┐рд╡рдбрдгреВрдХ рдЖрдпреЛрдЧрд╛рд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА рд╣реЗ рдореА рдЕрдиреЗрдХрджрд╛ рдЙрдШрдбрдкрдгреЗ рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓рдВ рдЖрд╣реЗ рдЖрдЬрд╣реА рддреЗрдЪ рд╕рд╛рдВрдЧрддреЛ рдЖрд╣реЗ. рдлрдХреНрдд рдЖрдкрд▓реА рдирд┐рд╢рд╛рдгреА рдмрджрд▓рд▓реА рдЖрд╣реЗ”, рдЕрд╕рдВрд╣реА рдЙрджреНрдзрд╡ рдард╛рдХрд░реЗ рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реЗ.
‘рдЬрдирддреЗрдЪреНрдпрд╛ рдордирд╛рддрд▓рд╛ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдореАрдЪ рд╣реЛрддреЛ’
“рдЖрдкрд▓реА рдирд┐рд╢рд╛рдгреА рдмрджрд▓рд▓реА рддрд░реАрд╣реА рдореА рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рдд рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдлрд┐рд░рдд рд╣реЛрддреЛ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рд╕рдЧрд│реЗ рдорд▓рд╛ рдореНрд╣рдгрдд рд╣реЛрддреЗ рдЙрджреНрдзрд╡рдЬреА рддреБрдореНрд╣реАрдЪ рдпреЗрдгрд╛рд░. рдорд▓рд╛ рдЧрдВрдордд рд╡рд╛рдЯрддреЗ рдХреА рдЬреЗ рдХрд╛рд╣реА рд╕рд░реНрд╡реНрд╣реЗ рдЪрд╛рд▓рд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ, рддреНрдпрд╛рдд рдЬрдирддреЗрдЪреНрдпрд╛ рдордирддрд▓рд╛ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдХреЛрдг рд╣реЛрддрд╛? рдореАрдЪ рд╣реЛрддреЛ. рдордЧ рддреНрдпрд╛рдЪреА рджрд╛рдВрдбреА рдХрд╢реА рдЙрдбрд╛рд▓реА? рдХрд╛рд░рдг рд╣реЗ рд╕рдЧрд│рдВ рдЪреЛрд░рд╛рдВрдЪрдВ рдЖрдгрд┐ рджрд░реЛрдбреЗрдЦреЛрд░рд╛рдВрдЪрдВ рд░рд╛рдЬреНрдп рдЖрд╣реЗ. рд╣реЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдЖрддрд╛ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЙрд▓рдерд╡реВрди рдЯрд╛рдХрд╛рд╡рдВ рд▓рд╛рдЧреЗрд▓. рдПрдХ рдард┐рдгрдЧреА рддрд░ рдкрдбрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдорд╛рдЧрдЪреНрдпрд╛ рд░рд╡рд┐рд╡рд╛рд░реА рдореА рдмрд╛рдмрд╛ рдЖрдврд╛рд╡ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЙрдкреЛрд╖рдг рд╕реНрдерд│реА рдЧреЗрд▓реЛ рд╣реЛрддреЛ. рдЖрддрд╛ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдЭреЛрдкреВрди рдЪрд╛рд▓рдгрд╛рд░ рдирд╛рд╣реА. рд╣рд╛ рдореБрдВрдмрдИрдЪреНрдпрд╛ рдорд░рд╛рдареА рдорд╛рдгрд╕рд╛рдЪрд╛ рдЖрдгрд┐ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рднрд┐рдорд╛рдирд╛рдЪрд╛, рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪрд╛ рдкреНрд░рд╢реНрди рдЖрд╣реЗ. рдпреЛрдЧреНрдпрд╡реЗрд│реА рддреБрдореНрд╣реА рдорд╢рд╛рд▓ рд╣рд╛рддреА рдШреЗрддрд▓реА рдЖрд╣реЗ, рд╢рд┐рд╡рд╕реЗрдиреЗрдЪрд╛ рднрдЧрд╛рд╡рд╛ рд╣рд╛рддреА рдШреЗрддрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдЖрддрд╛ рддреБрдордЪреЗ рдЬреЗ рдХрд╛рд╣реА рдкреНрд░рд╢реНрди рдЖрд╣реЗрдд, рдЬрд┐рдереЗ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдорджрдд рд▓рд╛рдЧреЗрд▓ рддрд┐рдереЗ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдмрд░реЛрдмрд░ рдореА рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдЦрд╛рдВрджреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЦрд╛рдВрджрд╛ рд▓рд╛рд╡реВрди рдЙрднрд╛ рдЕрд╕реЗрди рдПрд╡рдвреА рдЧреНрд╡рд╛рд╣реА рджреЗрддреЛ”, рдЕрд╕рдВрд╣реА рдЙрджреНрдзрд╡ рдард╛рдХрд░реЗрдВрдиреА рдореНрд╣рдЯрд▓рдВ.