Arun Govil On Ranbir Kapoor : рдкрдбрджреНрдпрд╛рд╡рд░ рдкреНрд░рднреВ рд░рд╛рдо рдХрд╕реЗ рджрд┐рд╕рддрд╛рдд, рдпрд╛рдЪреА рдПрдХ рдард░рд╛рд╡реАрдХ рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рдПрдХрд╛ рдЪреЗрд╣рд▒реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рддрдпрд╛рд░ рдЭрд╛рд▓реА рдЖрд╣реЗ рддреА рдЕрднрд┐рдиреЗрддреЗ рдЕрд░реБрдг рдЧреЛрд╡рд┐рд▓ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ. рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдЕрднрд┐рдирдпрд╛рдиреЗ рдХрд╛рдпрдордЪ рдЪрд░реНрдЪреЗрдд рд░рд╛рд╣рдгрд╛рд░реЗ рдЕрд░реБрдг рдЧреЛрд╡рд┐рд▓ рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдПрдХрджрд╛ рдЪрд░реНрдЪреЗрдд рдЖрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд, рдХрд╛рд░рдг рддреЗ рдкреБрдиреНрд╣рд╛ ‘рд░рд╛рдорд╛рдпрдг’рдордзреВрди рдПрдХрд╛ рд╡реЗрдЧрд│реНрдпрд╛рдЪ рднреВрдорд┐рдХреЗрддреВрди рдкреНрд░реЗрдХреНрд╖рдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рднреЗрдЯреАрд▓рд╛ рдпреЗрдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗрдд.
‘рд░рд╛рдорд╛рдпрдг’ рдорд╛рд▓рд┐рдХреЗрдд рдкреНрд░рднреВ рд░рд╛рдорд╛рдЪреА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рд╕рд╛рдХрд╛рд░реВрди рдШрд░рд╛рдШрд░рд╛рдд рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реЗ рдЕрд░реБрдг рдЧреЛрд╡рд┐рд▓ рдЖрддрд╛ рджрд┐рдЧреНрджрд░реНрд╢рдХ рдирд┐рддреЗрд╢ рддрд┐рд╡рд╛рд░реА рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдЧрд╛рдореА ‘рд░рд╛рдорд╛рдпрдг’ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯрд╛рдд рд░рд╛рдЬрд╛ рджрд╢рд░рде рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рднреВрдорд┐рдХреЗрдд рджрд┐рд╕рдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗрдд. рдЕрд╢рд╛рддрдЪ рдиреБрдХрддрдВрдЪ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдпрд╛ рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛рдмрджреНрджрд▓ рдЖрдгрд┐ рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛рддреАрд▓ рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░рд╛рдВрдмрджреНрджрд▓ рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рджрд┐рд▓реА.
рдЕрднрд┐рдиреЗрддреЗ рдЕрд░реБрдг рдЧреЛрд╡рд┐рд▓ рдпрд╛рдВрдиреА рдпреЗрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ ‘рд░рд╛рдорд╛рдпрдг’ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯрд╛рдЪреЗ рднрд░рднрд░реВрди рдХреМрддреБрдХ рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рддрд╕рдВрдЪ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯрд╛рдд рд░рд╛рдорд╛рдЪреА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рд╕рд╛рдХрд╛рд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЕрднрд┐рдиреЗрддрд╛ рд░рдгрдмреАрд░ рдХрдкреВрд░рдЪрдВрд╣реА рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдХреМрддреБрдХ рдХреЗрд▓рдВ. рдЧреЛрд╡рд┐рд▓ рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реЗ рдХреА, рдкрдбрджреНрдпрд╛рд╡рд░ рджреЗрд╡рд╛рдЪреА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рд╕рд╛рдХрд╛рд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓рд╛ рдЕрднрд┐рдиреЗрддрд╛ рдЕрд╕рдгреНрдпрд╛рдмрд░реЛрдмрд░рдЪ рдПрдХ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓рд╛ рдорд╛рдгреВрд╕рд╣реА рдЕрд╕рд▓рд╛ рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ.
рдкреАрдЯреАрдЖрдпрд▓рд╛ рджрд┐рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдореБрд▓рд╛рдЦрддреАрдд рдЕрд░реБрдг рдЧреЛрд╡рд┐рд▓ рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реЗ, тАЬрдирд┐рддреЗрд╢ рддрд┐рд╡рд╛рд░реА рдпрд╛рдВрдЪрд╛ ‘рд░рд╛рдорд╛рдпрдг’ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯ рдЦреВрдк рдЫрд╛рди рдЖрд╣реЗ. рд╣рд╛ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯ рджрд┐рдЧреНрджрд░реНрд╢рдХ, рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░ рдЖрдгрд┐ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдЯреАрдордиреЗ рдЦреВрдк рдореЗрд╣рдирдд рдШреЗрдКрди рдмрдирд╡рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рд░рдгрдмреАрд░ рдХрдкреВрд░ рдкреНрд░рднреВ рд░рд╛рдорд╛рдЪреНрдпрд╛ рднреВрдорд┐рдХреЗрдд рдЦреВрдкрдЪ рдЫрд╛рди рджрд┐рд╕рдд рдЖрд╣реЗ. рддреЛ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓рд╛ рдЕрднрд┐рдиреЗрддрд╛ рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓рд╛ рдорд╛рдгреВрд╕рд╣реА рдЖрд╣реЗ. рджреЗрд╡рд╛рдЪреА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдХрд░рд╛рдпрдЪреА рдЕрд╕реЗрд▓ рддрд░ рдорди рд╢реБрджреНрдз рдЕрд╕рд╛рдпрд▓рд╛ рд╣рд╡рдВ рдЖрдгрд┐ рдорд╛рдгреВрд╕ рдореНрд╣рдгреВрдирд╣реА рдЪрд╛рдВрдЧрд▓рдВ рдЕрд╕рдгрдВ рдЧрд░рдЬреЗрдЪрдВ рдЖрд╣реЗ.”
рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛рд╡рд░ рд░рд╛рдорд╛рдЪреНрдпрд╛ рднреВрдорд┐рдХреЗрдд рджрд┐рд╕рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд░рдгрдмреАрд░ рдХрдкреВрд░ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд▓реВрдХрдЪреА рддреБрд▓рдирд╛ резрепреореж рдЪреНрдпрд╛ рджрд╢рдХрд╛рддреАрд▓ рдЧреЛрд╡рд┐рд▓ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рднреВрдорд┐рдХреЗрд╢реА рдореЛрдареНрдпрд╛ рдкреНрд░рдорд╛рдгрд╛рдд рд╣реЛрдд рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛рд╡рд░ рдЕрд░реБрдг рдЧреЛрд╡рд┐рд▓ рдпрд╛рдВрдиреА рдЖрдкрд▓реА рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рджрд┐рд▓реА. рддреЗ рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реЗ, тАЬрдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдПрдХ рджрд░реНрдЬрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рд╣реЛрддреЛ, рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддреБрд▓рдирд╛ рд╣реЛрддреЗрдЪ. рддреНрдпрд╛рдмрджреНрджрд▓ рдХреБрдгреАрд╣реА рд╡рд╛рдИрдЯ рд╡рд╛рдЯреВрди рдШреЗрдК рдирдпреЗ. рджреЗрд╡рд╛рдЪреА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдХрд░рддрд╛рдирд╛ рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░рд╛рдЪрд╛ рд▓реВрдХ рдЦреВрдк рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪрд╛ рдЕрд╕рддреЛ. рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдкрд╛рд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдирд╛ тАШрджреЗрд╡ рдЕрд╕реЗрдЪ рджрд┐рд╕реВ рд╢рдХрддрд╛рддтАЩ рдЕрд╕реЗ рд╡рд╛рдЯрд▓реЗ рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ.тАЭ
рдорд╛рддреНрд░, рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдпреЗрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯрд╛рдЪреА реирежреиреи рдордзреНрдпреЗ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ ‘рдЖрджрд┐рдкреБрд░реБрд╖’ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯрд╛рд╢реА рддреБрд▓рдирд╛ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдирдХрд╛рд░ рджрд┐рд▓рд╛. “‘рд░рд╛рдорд╛рдпрдг’ рдЖрдгрд┐ ‘рдЖрджрд┐рдкреБрд░реБрд╖’ рдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рдЦреВрдк рдлрд░рдХ рдЖрд╣реЗ”, рдЕрд╕рдВ рддреЗ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯрдкрдгреЗ рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реЗ.
рджрд░рдореНрдпрд╛рди, ‘рд░рд╛рдорд╛рдпрдг’рдмрджреНрджрд▓ рд╕рд╛рдВрдЧрд╛рдпрдЪрдВ рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рд╕, рдпрд╛рдд рд░рдгрдмреАрд░ рдХрдкреВрд░ рдкреНрд░рднреВ рд░рд╛рдорд╛рдЪреНрдпрд╛ рднреВрдорд┐рдХреЗрдд, рдпрд╢ рд░рд╛рд╡рдгрд╛рдЪреНрдпрд╛ рднреВрдорд┐рдХреЗрдд, рд╕рд╛рдИ рдкрд▓реНрд▓рд╡реА рд╕реАрддреЗрдЪреНрдпрд╛ рднреВрдорд┐рдХреЗрдд, рд╕рдиреА рджреЗрдУрд▓ рд╣рдиреБрдорд╛рдирд╛рдЪреНрдпрд╛ рднреВрдорд┐рдХреЗрдд, рддрд░ рд░рд╡реА рджреБрдмреЗ рд▓рдХреНрд╖реНрдордгрд╛рдЪреНрдпрд╛ рднреВрдорд┐рдХреЗрдд рджрд┐рд╕рдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗрдд. ‘рд░рд╛рдорд╛рдпрдг’ рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рджреЛрди рднрд╛рдЧрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рд░рд┐рд▓реАрдЬ рд╣реЛрдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛рдкреИрдХреА рдкрд╣рд┐рд▓рд╛ рднрд╛рдЧ рдпреЗрддреНрдпрд╛ рджрд┐рд╡рд╛рд│реАрдЯ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рд╣реЛрдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ, рддрд░ рджреБрд╕рд░рд╛ рднрд╛рдЧ рдкреБрдврдЪреНрдпрд╛ рд╡рд░реНрд╖реАрдЪреНрдпрд╛ рджрд┐рд╡рд╛рд│реАрдд рд░рд┐рд▓реАрдЬ рд╣реЛрдИрд▓.

