एकदा एका पुण्याच्या मुलीचा पाय घसरून ती तलावात पडते. ती मदतीसाठी जोरजोरात ओरडते "वाचवा! वाचवा!" तेथून एक मुलगा जात असतो. त्याला आवाज ऐकून येतो. मुलगा : "थांब! घाबरू नको. मी रस्सी फेकतो" मुलगी : "अरे, रस्सी नाही, दोर म्हण आणि फेकतो काय टाकतो म्हण" मुलगा : बरं मी जातो.. तुझ्या मराठीच्या सरांनाच तुझ्या मदतीला बोलव.
