рдирд╛рдЧрдкреВрд░ : рдПрдХрд╡рд┐рд╕рд╛рд╡реНрдпрд╛ рд╢рддрдХрд╛рд▓рд╛ рддрдВрддреНрд░рдЬреНрдЮрд╛рдирд╛рдЪреЗ рдпреБрдЧ рд╕рдордЬрд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ. рдпрд╛ рд╢рддрдХрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рддреАрдЪреНрдпрд╛ рджреЛрди рджрд╢рдХрд╛рддрдЪ рдорд╛рдирд╡рд╛рдиреЗ рддрдВрддреНрд░рдЬреНрдЮрд╛рдирд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рдд рдореЛрдареА рдЭреЗрдк рдШреЗрддрд▓реА. рдорд╛рддреНрд░ рддрдВрддреНрд░рдЬреНрдЮрд╛рди рдЬрд┐рддрдХреНрдпрд╛ рд╡реЗрдЧрд╛рдиреЗ рдкреНрд░рдЧрддреА рдХрд░рдд рдЖрд╣реЗ, рддрд┐рддрдХреНрдпрд╛рдЪ рд╡реЗрдЧрд╛рдиреЗ рддрдВрддреНрд░рдЬреНрдЮрд╛рдирд╛рдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рдзреНрдпрдорд╛рддреВрди рд╣реЛрдгрд╛рд░реЗ рдЧреБрдиреНрд╣реЗ рд╡рд╛рдврдд рдЖрд╣реЗрдд. рд╕рд╛рдпрдмрд░ рдЧреБрдиреНрд╣реЗрдЧрд╛рд░реАрдЪреЗ рджрд░рд░реЛрдЬ рдирд╡рдирд╡реЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдмрдШрд╛рдпрд▓рд╛ рдорд┐рд│рдд рдЖрд╣реЗрдд. рд╕рд╛рдпрдмрд░ рдЧреБрдиреНрд╣реЗрдЧрд╛рд░ рдЖрддрд╛рдкрд░реНрдпрдВрдд рдЗрдВрдЬрд┐рдирд┐рдЕрд░, рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рдЖрдгрд┐ рдЕрдиреЗрдХ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдЪреА рдирд╛рд╡реЗ рдШреЗрдКрди рдлрд╕рд╡рдгреВрдХ рдХрд░рд╛рдпрдЪреЗ, рдорд╛рддреНрд░ рдЖрддрд╛ рд╕рд╛рдпрдмрд░ рдЧреБрдиреНрд╣реЗрдЧрд╛рд░рд╛рдВрдЪреА рдордЬрд▓ рдереЗрдЯ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпрд╛рдВрдкрд░реНрдпрдВрдд рдкреЛрд╣реЛрдЪрд▓реА рдЖрд╣реЗ.
рдЧреБрдиреНрд╣реНрдпрд╛рдВрдмрд╛рдмрдд рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЬреНрдпрд╛ рдиреНрдпрд╛рдпрдореВрд░реНрддреАрдВрдХрдбреЗ рд▓реЛрдХ рджрд╛рдж рдорд╛рдЧрддрд╛рдд, рдЖрддрд╛ рддреНрдпрд╛рдЪ рдиреНрдпрд╛рдпрдореВрд░реНрддреАрдВрдЪреНрдпрд╛ рдирд╛рд╡рд╛рд╡рд░ рд▓реЛрдХрд╛рдЪреА рдлрд╕рд╡рдгреВрдХ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдХрд╛рд░рднрд╛рд░ рд╕рд╛рдпрдмрд░ рдЧреБрдиреНрд╣реЗрдЧрд╛рд░рд╛рдВрдиреА рд╕реБрд░реВ рдХреЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛рдмрд╛рдмрдд рд╕реНрд╡рдд: рдореБрдВрдмрдИ рдЙрдЪреНрдЪ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпрд╛рдиреЗ рдиреЛрдЯреАрд╕ рдХрд╛рдврдд рд▓реЛрдХрд╛рдВрдирд╛ рд╕рд╛рд╡рдз рд░рд╛рд╣рдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╕реВрдЪрдирд╛ рдХреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпрд╛рдиреЗ рдХрд╛рдврд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдиреЛрдЯреАрд╕рдиреБрд╕рд╛рд░, рд╕рд╛рдпрдмрд░ рдЧреБрдиреНрд╣реЗрдЧрд╛рд░ рдЙрдЪреНрдЪ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдиреНрдпрд╛рдпрдореВрд░реНрддреАрдВрдЪреНрдпрд╛ рдирд╛рд╡рд╛рдиреЗ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдирд╛ рдкреИрд╕реЗ рдорд╛рдЧрдд рдЖрд╣реЗрдд. рдореБрдВрдмрдИ рдЙрдЪреНрдЪ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдЦрдВрдбрдкреАрдард╛рдд рдХрд╛рд░реНрдпрд░рдд рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдирд╛рд╡рд╛рдиреЗрд╣реА рдмрдирд╛рд╡рдЯ рд▓рд┐рдВрдХреНрд╕, рд╕рдВрджреЗрд╢ рдкрд╛рдард╡рд┐рд▓реЗ рдЬрд╛рдд рдЖрд╣реЗрдд. рдХрд╛рд╣реА рдкреНрд░рдХрд░рдгрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдереЗрдЯ рдиреНрдпрд╛рдпрдореВрд░реНрддреА рдмрдиреВрди рдХрд╛рд╣реА рд▓реЛрдХ рдлрд╕рд╡рдгреВрдХ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдмрдШрд╛рдпрд▓рд╛ рдорд┐рд│рдд рдЖрд╣реЗрдд. рдЕрд╢рд╛рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдЪреНрдпрд╛ рдмрдирд╛рд╡рдЯ рд╕рдВрджреЗрд╢рд╛рдВрдкрд╛рд╕реВрди рд╕рд╛рд╡рдз рд░рд╛рд╣рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдЖрд╡рд╛рд╣рди рдЙрдЪреНрдЪ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рдХреАрдп рд╡рд┐рднрд╛рдЧрд╛рдиреЗ рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХрд╛рдВрдирд╛ рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ.
рдЕрд╢реА рдХрд░рд╛ рддрдХреНрд░рд╛рд░
рдореБрдВрдмрдИ рдЙрдЪреНрдЪ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпрд╛рдд рдХрд╛рд░реНрдпрд░рдд рдиреНрдпрд╛рдпрдореВрд░реНрддреА рддрд╕реЗрдЪ рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдирд╛рд╡рд╛рдиреЗ рдХреБрдгреА рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдорд╛рдЧрдгреА рдХрд░рдд рдЕрд╕реЗрд▓ рддрд░ рдЕрд╢рд╛ рдкреНрд░рдХрд░рдгрд╛рдВрдЪреА рддрд╛рддреНрдХрд╛рд│ рд╕реНрдерд╛рдирд┐рдХ рдкреЛрд▓реАрд╕ рд╕реНрдерд╛рдирдХрд╛рдд рддрдХреНрд░рд╛рд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдЖрд╡рд╛рд╣рди рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпрд╛рдиреЗ рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдЕрд╢рд╛рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдЪреНрдпрд╛ рдмрдирд╛рд╡рдЯ рдХреЙрд▓, рд╕рдВрджреЗрд╢рд╛рдВрдирд╛ рдЙрддреНрддрд░ рджреЗрдгреЗ рдЯрд╛рд│рдгреЗ, рд▓рд┐рдВрдХреНрд╕рд╡рд░ рдХреНрд▓рд┐рдХ рди рдХрд░рдгреЗ, рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдорд╛рдЧрдгреА рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рд╕ рддрдХреНрд░рд╛рд░ рдХрд░рдгреЗ рдЖрджреА рдЙрдкрд╛рдп рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпрд╛рдиреЗ рд╕реБрдЪрд╡рд┐рд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд. рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдпрд╛рдкреНрд░рдХрд░рдгрд╛рдВрдЪреА рддрдкрд╛рд╕ рдпрдВрддреНрд░рдгрд╛рдВрдХрдбреВрди рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рдкрдгреЗ рдЪреМрдХрд╢реА рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рддрдпрд╛рд░реАрддрд╣реА рдЖрд╣реЗ. рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпрд╛рдиреЗ рдЕрд╢рд╛рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдЪреНрдпрд╛ рдлрд╕тАМрд╡рдгреБрдХреАрдЪреНрдпрд╛ рддрдХреНрд░рд╛рд░реАрд╕рд╛рдареА рдПрдХрд╛ тАМрд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд▒реНрдпрд╛рдЪреА рдиреЗрдордгреВрдХрд╣реА рдХреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдиреНрдпрд╛рдпрдореВрд░реНрддреАрдВрдЪреНрдпрд╛ рдирд╛рд╡рд╛рд╡рд░ рдлрд╕рд╡рдгреВрдХ рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рд╕ рд░рд╛рдЬреЗрдВрджреНрд░ рд╡реАрд░рдХрд░ рдпрд╛рдВрдирд╛ рддрдХреНрд░рд╛рд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдЖрд╡рд╛рд╣рди рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпрд╛рдиреЗ рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рддрдХреНрд░рд╛рд░реАрд╕рд╛рдареА rajvirkar@yahoo.com рдпрд╛ рдИрдореЗрд▓рд╡рд░ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ репреореирезреиреорезрекрекрел рдпрд╛ рднреНрд░рдордгрдзреНрд╡рдиреАрд╡рд░ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рд╕рд╛рдзрдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдЖрд╡рд╛рд╣рди рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпрд╛рдиреЗ рдиреЛрдЯреАрд╕рдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рдзреНрдпрдорд╛рддреВрди рдХреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ.
рд╕рд░рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢рд╛рдВрдирд╛рд╣реА рд╕реЛрдбрд▓реЗ рдирд╛рд╣реА
рд╕рд╛рдпрдмрд░ рдЧреБрдиреНрд╣реЗрдЧрд╛рд░рд╛рдВрдиреА рдереЗрдЯ рд╕рд░рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдирд╛рд╡рд╛рдЪрд╛ рд╡рд╛рдкрд░ рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рдЪрдВ рдкреНрд░рдХрд░рдг рдЕрд▓рд┐рдХрдбреЗрдЪ рд╕рдореЛрд░ рдЖрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдПрдХрд╛ рд╕реНрдХреЕрдорд░рдиреЗ рджрд┐рд▓реНрд▓реАрддреАрд▓ рдХрд╛рд╣реА рд▓реЛрдХрд╛рдВрдирд╛ рддреЛрддрдпрд╛ рд╕рд░рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ рдмрдирд╡реВрди рдореЗрд╕реЗрдЬ рдкрд╛рдард╡рд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛. рдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рдореНрд╣рдЯрд▓рдВ рд╣реЛрддрдВ, тАЬрд╣реЕрд▓реЛ, рдореА рд╕рд░рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ рдЖрд╣реЗ. рдХреЙрд▓реЗрдЬрд┐рдпрдордмрд░реЛрдмрд░ рдЖрдордЪреА рдПрдХ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреА рдмреИрдардХ рдЖрд╣реЗ. рдореА рдХрдиреЙрдЯ рдкреНрд▓реЗрд╕рдордзреНрдпреЗ рдЕрдбрдХрд▓реЛрдп. рдорд▓рд╛ рдХреЕрдмрд╕рд╛рдареА (рдЯреЕрдХреНрд╕реА) релрежреж рд░реБрдкрдпреЗ рдкрд╛рдард╡реВ рд╢рдХрддрд╛ рдХрд╛? рдореА рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпрд╛рдд рдкреЛрд╣реЛрдЪрддрд╛рдЪ рддреБрдордЪреЗ рдкреИрд╕реЗ рдкрд░рдд рдХрд░реЗрдитАЭ. рдпрд╛рдмрд╛рдмрдд рд╕рд░рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢рд╛рдВрдирд╛ рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдорд┐рд│рд╛рд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдпрд╛рдкреНрд░рдХрд░рдгреА рд╕рд╛рдпрдмрд░ рд╡рд┐рднрд╛рдЧрд╛рдд рддрдХреНрд░рд╛рд░ рджрд╛рдЦрд▓ рдХрд░реВрди рддрдкрд╛рд╕ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢ рджрд┐рд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ.