scorecardresearch

рдЕрд╢реЛрдХ рдЕрдбрд╕реВрд│

issues in GST department
тАШрдХрдорд╛рдИрджрд╛рд░тАЩ рдЬрд╛рдЧрд╛рдВрд╕рд╛рдареА тАШрдЬреАрдПрд╕рдЯреАтАЩ рдмрджрд▓реНрдпрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдирд┐рдпрдорд╛рдВрдирд╛ рдмрдЧрд▓

тАШрдЬреАрдПрд╕рдЯреАтАЩ рд╡рд┐рднрд╛рдЧрд╛рдЪреНрдпрд╛ тАШрдЕрдиреНрд╡реЗрд╖рдгтАЩрд╢рд╛рдЦреЗрдд рд░рд╛рдЬреНрдпрдХрд░ рдЙрдкрд╛рдпреБрдХреНрддрд╛рдВрдирд╛ рдмрджрд▓реА рджреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдмрджрд▓реНрдпрд╛рдЪреЗ рдирд┐рдпрдо рдзрд╛рдмреНрдпрд╛рд╡рд░ рдмрд╕рд╡реВрди рдЖрдЧрд╛рдК рдмрджрд▓реНрдпрд╛ рдХреЗрд▓реНрдпрд╛ рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛ рдЖрд╣реЗрдд.

Maharashtra tax department transfers
Ajit Pawar: рдЕрдЬрд┐рдд рдкрд╡рд╛рд░рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ тАШрдЬреАрдПрд╕рдЯреАтАЩ рд╡рд┐рднрд╛рдЧрд╛рдд ‘рдХреНрд░рд┐рдореА рдкреЛрд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ’рдЪреНрдпрд╛ рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛ рдЖрдЧрд╛рдК рдмрджрд▓реНрдпрд╛

рдпрд╛ рдмрджрд▓реНрдпрд╛рдВрд╡рд░ рд░рд╛рдЬрдкрддреНрд░рд┐рдд рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрдШрдЯрдиреЗрдиреЗ рд╕рдВрддрд╛рдк рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХрд░рдд тАШрд╡рд┐рддреНрдд рд╡рд┐рднрд╛рдЧрд╛тАЩрдЪреЗ рдЕрдкрд░ рдореБрдЦреНрдп рд╕рдЪрд┐рд╡ рдУ. рдкреА. рдЧреБрдкреНрддрд╛ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рдХрдбреЗ рддрдХреНрд░рд╛рд░ рдХреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ.

Asiatic library news
тАШрдПрд╢рд┐рдпрд╛рдЯрд┐рдХтАЩ рд╕реЛрд╕рд╛рдпрдЯреАрдЪреНрдпрд╛ рднрдЧрд╡реАрдХрд░рдгрд╛рдЪрд╛ рдЙрдЬрд╡реНрдпрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╕рд░рдгреАрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд░реНрддреНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдбрд╛рд╡ рдлреНрд░реАрдорд┐рдпрдо рд╕реНрдЯреЛрд░реА

тАШрдлреЛрд░реНрдЯтАЩрдордзреАрд▓ тАШрджрд┐ рдПрд╢рд┐рдпрд╛рдЯрд┐рдХ рд╕реЛрд╕рд╛рдпрдЯреАтАЩрдордзреНрдпреЗ (рдореБрдВрдмрдИ) рдПрдХрдЧрдареНрдард╛ рд╕рднрд╛рд╕рдж рдиреЛрдВрджрдгреА рдХрд░рдд рд╕рдВрд╕реНрдереЗрд╡рд░ рд╡рд░реНрдЪрд╕реНрд╡ рдорд┐рд│рд╡рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЙрдЬрд╡реНрдпрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╕рд░рдгреАрдЪреНрдпрд╛ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕рдХ-рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд░реНрддреНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдбрд╛рд╡ рдЖрд╣реЗ.

Secretariat Gymkhana conflict, Sujata Saunik rule changes, Mumbai government employees club,
рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдпрд╛рддреАрд▓ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рд╕рдЪрд┐рд╡рд╛рд▓рдп рдЬрд┐рдордЦрд╛рдиреНрдпрд╛рд╡рд░реБрди рдкреЗрдЯрд▓рд╛ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖

рд╢рд╛рд╕рдХреАрдп рдХрд░реНрдордЪрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрдЪреА рдиреЛрдВрджрдгреАрдХреГрдд рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ тАШрд╕рдЪрд┐рд╡рд╛рд▓рдп рдЬрд┐рдордЦрд╛рдирд╛тАЩрдЪреНрдпрд╛ рдирд┐рдпрдорд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рд░рд╛рдЬреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рддрддреНрдХрд╛рд▓реАрди тАШрдореБрдЦреНрдп рд╕рдЪрд┐рд╡тАЩ рд╕реБрдЬрд╛рддрд╛ рд╕реМрдирд┐рдХ рдпрд╛рдВрдЪреЗ рдмрджрд▓ рддреНрдпрд╛ рдкрджрд╛рд╡рд░реБрди рдкрд╛рдпрдЙрддрд╛рд░ рд╣реЛрддрд╛рдЪ…

Ajit Pawar Cabinet Committee decides no issue new licences for liquor shops
Liquor License Controversy News: рдиреЗрддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдХрдВрдкрдиреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдорджреНрдпрд╡рд┐рдХреНрд░реА рдкрд░рд╡рд╛рдиреЗ рджреЗрдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рдЧреБрдВрдбрд╛рд│рд▓рд╛

рдЙрдкрдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдЕрдЬрд┐рдд рдкрд╡рд╛рд░ рдпрд╛рдВрдЪреЗ рдкреБрддреНрд░ рдпрд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдпрд╛рдд рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рд╡рд░ рд╣рд┐рддрд╕рдВрдмрдВрдзрд╛рдЪрд╛ рдЖрд░реЛрдк рдЭрд╛рд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛. рдорд╣рд╕реВрд▓ рд╡рд╛рдвреАрд╕рд╛рдареА рдорд╣рд╛рдпреБрддреА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдорджреНрдпрд╡рд┐рдХреНрд░реАрд▓рд╛ рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рди рджреЗрдд…

Banjara community reservation news
рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕реА рдЖрд░рдХреНрд╖рдгрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрддрд╛ рдмрдВрдЬрд╛рд░рд╛ рд╕рдорд╛рдЬ рдЖрдХреНрд░рдордХ

рдорд░рд╛рдареНрдпрд╛рдВрдкреНрд░рдорд╛рдгреЗ рдЖрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛рд╣реА тАШрд╣реИрджрд░рд╛рдмрд╛рдж рдЧреЕрдЭреЗрдЯреАрдЕрд░тАЩ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд░рд╛, рдЕрд╢реА рдпрд╛ рд╕рдорд╛рдЬрд╛рдЪреА рдорд╛рдЧрдгреА рдЕрд╕реВрди рдмрдВрдЬрд╛рд░рд╛ рдореЛрд░реНрдЪрд╛рд▓рд╛ рдХреБрдгрд╛рдЪреА рдлреВрд╕ рдЖрд╣реЗ, рдЕрд╢реА рдЪрд░реНрдЪрд╛ рд░рдВрдЧрд▓реА рдЖрд╣реЗ.

Mangalprabhat Lodha is active in the Mumbai Marathi Sahitya Sangh elections
Mumbai Marathi Sahitya Sangh: рдЧрд┐рд░рдЧрд╛рд╡рдЪрд╛ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рд╕рдВрдШ рдпрд╛рдкреБрдвреЗ рдорд░рд╛рдареА рд░рд╛рд╣рдгрд╛рд░ рдХрд╛? рдирд┐рд╡рдбрдгреБрдХреАрдд рдордВрдЧрд▓рдкреНрд░рднрд╛рдд рд▓реЛрдврд╛ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рдЪрд┐рдВрддрд╛ рдкреНрд░реАрдорд┐рдпрдо рд╕реНрдЯреЛрд░реА

┬ардорд░рд╛рдареА рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рд╡ рд░рдВрдЧрднреВрдореАрдЪреА рдЧреЗрд▓реА репреж рд╡рд░реНрд╖реЗ рдЕрд╡рд┐рд░рдд рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд░рдгрд╛рд░реА рдЧрд┐рд░рдЧрд╛рд╡рд╛рддреАрд▓ рдЕрдЧреНрд░рдЧрдгреНрдп рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ тАШрдореБрдВрдмрдИ рдорд░рд╛рдареА рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рд╕рдВрдШрд╛тАЩрдЪреНрдпрд╛ рдирд┐рд╡рдбрдгреБрдХреАрдд рдХреМрд╢рд▓реНрдп рд╡рд┐рдХрд╛рд╕…

Ashok Chavan stays away from Maratha reservation protests remains inactive in BJP amid Maratha quota agitation
рдорд╛рдЬреА рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдЕрд╢реЛрдХ рдЪрд╡реНрд╣рд╛рдг рднрд╛рдЬрдкрд╛рдд рдЙрдкрд░реЗ!

рд░рд╛рдЬреНрдпрд╛рддреАрд▓ рдорд╣рд╛рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдЖрдШрд╛рдбреА рд╕рд░рдХрд╛рд░рдордзреНрдпреЗ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдмрд╛рдВрдзрдХрд╛рдо рдордВрддреНрд░реА рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ рдЕрд╢реЛрдХ рдЪрд╡реНрд╣рд╛рдгрд╛рдВрдХрдбреЗ рдорд░рд╛рдард╛ рдЖрд░рдХреНрд╖рдг рдордВрддреНрд░рд┐рдордВрдбрд│ рдЙрдкрд╕рдорд┐рддреАрдЪреЗ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖рдкрдж рджрд┐рд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ.

Discussion on Day Bill in the Legislative Assembly during the Finance Short Session Mumbai print news
рдХрд╛рдпрджреЗ рдордВрдбрд│рд╛рд▓рд╛ рдХрд╛рдпрджреНрдпрд╛рдВрдЪреЗрдЪ рд╡рд╛рд╡рдбреЗ! рдЕрд░реНрдерд╕рдВрдХрд▓реНрдкреАрдп рдЕрдзрд┐рд╡реЗрд╢рдирд╛рдд рд╡рд┐рдзреЗрдпрдХрд╛рд╡рд░ рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА реирен рдорд┐рдиреАрдЯреЗ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдкреНрд░реАрдорд┐рдпрдо рд╕реНрдЯреЛрд░реА

рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рдпрджреЗрдордВрдбрд│рд╛рдд рдбреЗ рд╡рд┐рдзреЗрдпрдХрд╛рд╡рд░ рдЕрддреНрдпрд▓реНрдк рдЪрд░реНрдЪрд╛ рд╣реЛрдд рдЕрд╕реВрди рдЬреВрди-рдЬреБрд▓реИ рдордзреНрдпреЗ рдкрд╛рд░ рдкрдбрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЕрд░реНрдерд╕рдХрдВрд▓реНрдкреАрдп рдЕрдзрд┐рд╡реЗрд╢рдирд╛рдд рд╡рд┐рдзрд╛рдирд╕рднреЗрдд резрем рд╡рд┐рдзреЗрдпрдХреЗ рдордВрдЬреВрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реА.

30 percent liquor sale licenses issued to bjp ncp
рдорджреНрдпрд╡рд┐рдХреНрд░реАрдд рдиреЗрддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рд╣рд╛рдд тАШрдУрд▓реЗтАЩ! рдирд╡реЗ рейреж рдЯрдХреНрдХреЗ рдкрд░рд╡рд╛рдиреЗ рднрд╛рдЬрдк рд╡ рджреЛрдиреНрд╣реА рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡рд╛рджреАрдЪреНрдпрд╛ рдкреБрдврд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрд╢реА рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рддрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдШрд░рд╛рдВрдд рдкреНрд░реАрдорд┐рдпрдо рд╕реНрдЯреЛрд░реА

рд░рд╛рдЬреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рддрд┐рдЬреЛрд░реАрд╡рд░ рдпреЗрдгрд╛рд░рд╛ рднрд╛рд░ рдХрдореА рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╕рд░рдХрд╛рд░рдиреЗ рекрез рдорджреНрдпрдирд┐рд░реНрдорд┐рддреА рдЙрджреНрдпреЛрдЧрд╛рдВрдирд╛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХреА рдЖрда рдЕрд╕реЗ рейреирео рдирд╡реЗ рдкрд░рд╡рд╛рдиреЗ рджреЗрдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдШреЗрддрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ.

Dhananjay Munde has not vacated his government residence Saatpura
рдЪреМрдкрд╛рдЯреАрд╡рд░ рдШрд░ рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛рд╣реА рдзрдирдВрдЬрдп рдореБрдВрдбреЗ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдмрдВрдЧрд▓реНрдпрд╛рдд! рдкреНрд░реАрдорд┐рдпрдо рд╕реНрдЯреЛрд░реА

рдордВрддреНрд░реАрдкрдж рдЬрд╛рдКрди рдкрд╛рдЪ рдорд╣рд┐рдиреЗ рдЙрд▓рдЯрд▓реЗ рддрд░реАрд╣реА рдзрдирдВрдЬрдп рдореБрдВрдбреЗ рдпрд╛рдВрдиреА тАШрд╕рд╛рддрдкреБрдбрд╛тАЩ рд╣реЗ рд╢рд╛рд╕рдХреАрдп рдирд┐рд╡рд╛рд╕рд╕реНрдерд╛рди рд░рд┐рдХрд╛рдореЗ рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдирд╛рд╣реА. рдореБрдВрдмрдИрдд рдЖрдкрд▓реЗ рдХреБрдареЗрд╣реА рдШрд░…

Maharashtra ministerial office corruption, Maharashtra General Administration rules, deputation officer appointments Maharashtra,
рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ тАШрд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реАтАЩ рдзреЛрд░рдгрд╛рд▓рд╛ рдордВрддреНрд░реНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдЫреЗрдж !

рдЕрдиреЗрдХ рдордВрддреНрд░реНрдпрд╛рдВрдиреА рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдпрд╛рдд рдкрд╕рдВрддреАрдЪреЗ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░реА рдЖрдгрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╕рд░рдХрд╛рд░рдЪреНрдпрд╛ рдирд┐рдпрдорд╛рдВрдирд╛ рдмрдЧрд▓ рджрд┐рд▓реА рдЖрд╣реЗ.

рд▓реЛрдХрд╕рддреНрддрд╛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖

Gaurav khanna wife akanksha chamola doesnt want kids
рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛ рдирдЬрд░реЗрддрд▓рдВ рдкреНрд░реЗрдо, реп рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдиреА рд▓рд╣рд╛рди рдЕрднрд┐рдиреЗрддреНрд░реАрд╢реА рдХреЗрд▓рдВ рд▓рдЧреНрди; реп рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдЪрд╛ рд╕рдВрд╕рд╛рд░, рдкрдг рдЕрднрд┐рдиреЗрддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдмрд╛рд│ рдирд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪреА рдЦрдВрдд
Fact-Check-Delhi-Blast
Fact Check : рджрд┐рд▓реНрд▓реАрддреАрд▓ рд╕реНрдлреЛрдЯрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдШрдЯрдиреЗрдирдВрддрд░ рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛рд╡рд░ рдмрдирд╛рд╡рдЯ рдлреЛрдЯреЛ рд╡реНрд╣рд╛рдпрд░рд▓; рд╕рд░рдХрд╛рд░рдХрдбреВрди рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рдирддреЗрдЪрд╛ рдЗрд╢рд╛рд░рд╛
amruta deshmukh and siddharth khirid dance on sundari song netizen comments
рд╕реБрдВрджрд░реА-рд╕реБрдВрджрд░реА! рдорд░рд╛рдареА рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░рд╛рдВрдЪрд╛ рдЬрдмрд░рджрд╕реНрдд рдбрд╛рдиреНрд╕; ‘рдпрд╛’ рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рдорд╛рд▓рд┐рдХреЗрдд рдХреЗрд▓рдВрдп рдПрдХрддреНрд░ рдХрд╛рдо, рдиреЗрдЯрдХрд░реА рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реЗ, “ReunionтАж”
union consumer affairs ministry proposes mandatory country of origin labels on e commerce products
рдИ-рдХреЙрдорд░реНрд╕ рдордВрдЪрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдпрд╛рдЪрд╛ рджрд╛рдВрдбрдЧрд╛ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡; рдЙрддреНрдкрд╛рджрдирд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЙрддреНрдкрддреНрддреАрдЪрд╛ рджреЗрд╢рд╣реА рд╕рд╛рдВрдЧрдгреЗ рдмрдиреЗрд▓ рд╕рдХреНрддреАрдЪреЗ
Sharad Pawar on Blast Near Red Fort
Sharad Pawar : рджрд┐рд▓реНрд▓реАрддреАрд▓ рд╕реНрдлреЛрдЯрд╛рдирдВрддрд░ рд╢рд░рдж рдкрд╡рд╛рд░рд╛рдВрдЪреА рдкреЛрд╕реНрдЯ; рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реЗ, “рдкрдВрддрдкреНрд░рдзрд╛рди рд╡ рдЧреГрд╣рдордВрддреНрд░реНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд╡рд┐рдирдВрддреА рдЖрд╣реЗ рдХреА…”

рддрд╛рдЬреНрдпрд╛ рдмрд╛рддрдореНрдпрд╛

Elderly woman killed in leopard attack in Kopargaon; Second incident in four days
рдХреЛрдкрд░рдЧрд╛рд╡рдордзреНрдпреЗ рдмрд┐рдмрдЯреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╣рд▓реНрд▓реНрдпрд╛рдд рд╡реГрджреНрдзрд╛ рдард╛рд░; рдЪрд╛рд░ рджрд┐рд╡рд╕рд╛рдВрдд рджреБрд╕рд░реА рдШрдЯрдирд╛; рдЧреНрд░рд╛рдорд╕реНрдерд╛рдВрдЪрд╛ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛рд░реЛрдХреЛ
Two lakhs reward for anyone who blackmails Bachchu Kadu; Response from aggressive Vikhe supporters
рдмрдЪреНрдЪреВ рдХрдбреВ рдпрд╛рдВрдирд╛ рдХрд╛рд│реЗ рдлрд╛рд╕рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛рд╕ рджреЛрди рд▓рд╛рдЦрд╛рдВрдЪреЗ рдмрдХреНрд╖реАрд╕; рдЖрдХреНрд░рдордХ рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╡рд┐рдЦреЗрд╕рдорд░реНрдердХрд╛рдВрдЪреЗ рдкреНрд░рддреНрдпреБрддреНрддрд░
false allegations rise against me when elections are near - Ajit Pawar
рдирд┐рд╡рдбрдгреБрдХрд╛ рдЬрд╡рд│ рдЖрд▓реНрдпрд╛ рдХреА рдорд╛рдЭреНрдпрд╛рд╡рд░ рдЖрд░реЛрдк – рдЕрдЬрд┐рдд рдкрд╡рд╛рд░; рд╕реБрдиреАрд▓ рдорд╛рдиреЗ, рд╢рд╣рд╛рдЬреА рдХреНрд╖реАрд░рд╕рд╛рдЧрд░ рдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдкрдХреНрд╖рдкреНрд░рд╡реЗрд╢
Radhakrishna Vikhe criticizes sharad pawar on ahilyanagar visit
‘рдЬрд╛рдгрддрд╛ рд░рд╛рдЬрд╛’ рдЬрд┐рд▓реНрд╣реНрдпрд╛рдд рдХреЗрд╡рд│ рд░рд╛рдЬрдХрд╛рд░рдгрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрд▓реЗ – рд░рд╛рдзрд╛рдХреГрд╖реНрдг рд╡рд┐рдЦреЗ; рд╢рд░рдж рдкрд╡рд╛рд░ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рджреМрд▒реНрдпрд╛рд╡рд░ рдЯреАрдХрд╛