scorecardresearch

рдЗрдВрджреНрд░рд╛рдпрдгреА рдирд╛рд░реНрд╡реЗрдХрд░

рдкрддреНрд░рдХрд╛рд░ рд▓реЛрдХрд╕рддрд╛
рдорд╣рд╛рдкрд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рд╡рд╛рд░реНрддрд╛рдВрдХрди, рд╕реНрдерд╛рдирд┐рдХ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╡рд┐рд╖рдпрд╛рдЪреА рдмрд╛рддрдореАрджрд╛рд░реА
Writing Interest politicle, social, civic issues
Alumni wilsonian

bmc halts lsgd course salary increment workers union protest controversy
рдЧрдгреЗрд╢реЛрддреНрд╕рд╡ рдХреА рдирд┐рд╡рдбрдгреВрдХ; рдкреНрд░рднрд╛рдЧ рд░рдЪрдиреЗрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╛рд░реВрдк рдЖрд░рд╛рдЦрдбреНрдпрд╛рд╡рд░ рд╣рд░рдХрддреА рд╕реВрдЪрдирд╛рд╕рд╛рдареА рдЧрдгреЗрд╢реЛрддреНрд╕рд╡рд╛рдд рднрд╛рд╡реА рдЙрдореЗрджрд╡рд╛рд░рд╛рдВрдЪреА рдзрд╛рд╡рдкрд│

рдореБрдВрдмрдИ рдорд╣рд╛рдкрд╛рд▓рд┐рдХреЗрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдЧрд╛рдореА рдирд┐рд╡рдбрдгреВрдХреАрд╕рд╛рдареА рдкреНрд░рднрд╛рдЧрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рднреМрдЧреЛрд▓рд┐рдХ рд╕реАрдорд╛рдВрдмрд╛рдмрддрдЪрд╛ рдкреНрд░рд╛рд░реБрдк рдЖрд░рд╛рдЦрдбрд╛ рдиреБрдХрддрд╛рдЪ рдЬрд╛рд╣реАрд░ рдЭрд╛рд▓рд╛ рдЕрд╕реВрди рек рд╕рдкреНрдЯреЗрдВрдмрд░ рдкрд░реНрдпрдВрдд рд╣рд░рдХрддреА рд╡ рд╕реВрдЪрдирд╛ рдиреЛрдВрджрд╡рддрд╛…

Mumbai mithi river latest news marathi
рдореБрдВрдмрдИ : рд╡рд┐рд╣рд╛рд░ рддрд▓рд╛рд╡ рднрд░рд▓реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдорд┐рдареА рдирджреАрдЪреА рдкрд╛рддрд│реА рд╡рд╛рдврд▓реА, рд╕рд╛рдВрдбрд╡рд╛ рд╡рд│рд╡рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдХрд╛рдо рдкреВрд░реНрдг рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рд╕ рддреАрди рд╡рд░реНрд╖реЗ рд▓рд╛рдЧрдгрд╛рд░

рдореБрдВрдмрдИрд▓рд╛ рдкрд╛рдгреА рдкреБрд░рд╡рдард╛ рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд╕рд╛рдд рддрд▓рд╛рд╡рд╛рдВрдкреИрдХреА рдореБрдВрдмрдИрдЪреНрдпрд╛ рд▓рдЧрдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓рд╛ рд╡рд┐рд╣рд╛рд░ рддрд▓рд╛рд╡ рд╕реЛрдорд╡рд╛рд░рдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рд╡рд╕рд╛рдиреЗ рдХрд╛рдареЛрдХрд╛рда рднрд░реВрди рд╡рд╛рд╣реВ рд▓рд╛рдЧрд▓рд╛.

Uddhav and Raj Thackeray factions may unite in BEST co op election Shiv Sena MNS alliance in Mumbai
Mumbai BEST Election Result : рдард╛рдХрд░реЗ рдмрдВрдзреВрдВрдЪреЗ рд╕рд░реНрд╡ рдЙрдореЗрджрд╡рд╛рд░ рдкрд░рд╛рднреВрдд, рдмреЗрд╕реНрдЯрдЪреНрдпрд╛ рдкрддрдкреЗрдвреАрдЪреНрдпрд╛ рдирд┐рд╡рдбрдгреБрдХреАрдд рд╢рд╢рд╛рдВрдХ рд░рд╛рд╡ рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░рд╕рд╛рдж рд▓рд╛рдб рдпрд╛рдВрдЪреЗ рдкреЕрдиреЗрд▓ рд╡рд┐рдЬрдпреА

Mumbai Best Employees Cooperative Credit Society Election 2025 Result : рджрд┐ рдмреЗрд╕реНрдЯ рдПрдореНрдкреНрд▓реЙрдИрдЬ рдХреЛ-рдСрдк. рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рд╕реЛрд╕рд╛рдпрдЯреА рд▓рд┐.рдЪреА рдкрдВрдЪрд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рдирд┐рд╡рдбрдгреВрдХ рд╕реЛрдорд╡рд╛рд░реА…

best bus polls result today
рдмреЗрд╕реНрдЯрдЪреНрдпрд╛ рдкрддрдкреЗрдвреАрдЪреА рдирд┐рд╡рдбрдгреВрдХ реорей рдЯрдХреНрдХреЗ рдорддрджрд╛рди, рдард╛рдХрд░реЗ рдмрдВрдзреВ рдЖрдгрд┐ рднрд╛рдЬрдкрд╕рд╛рдареА рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдареЗрдЪреА рд▓рдврд╛рдИ, рдЖрдЬ рдирд┐рдХрд╛рд▓

рдмреЗрд╕реНрдЯ рдХрд╛рдордЧрд╛рд░рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкрддрдкреЗрдвреАрдЪреА рдкрдВрдЪрд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рдирд┐рд╡рдбрдгреВрдХ рддрдмреНрдмрд▓ рдирдК рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдиреА рдкрд╛рд░ рдкрдбрд▓реА. рдпрд╛ рдирд┐рд╡рдбрдгреБрдХреАрдд рдЬреНрдпрд╛ рдкреЕрдирд▓рдЪреА рд╕рддреНрддрд╛ рдпреЗрддреЗ рддреНрдпрд╛ рдХрд╛рдордЧрд╛рд░ рд╕рдВрдШрдЯрдирд╛ рдмреЗрд╕реНрдЯ…

Internal conflict in Shiv Sena heats up BEST cooperative election 2025 ┬аMumbai
рдмреЗрд╕реНрдЯрдЪреНрдпрд╛ рдкрддрдкреЗрдвреАрдЪреА рдирд┐рд╡рдбрдгреВрдХ рд╢рд┐рд╡рд╕реЗрдиреЗрд▓рд╛ (рдард╛рдХрд░реЗ) рдХрдареАрдг рдЬрд╛рдгрд╛рд░ ? рдлреНрд░реАрдорд┐рдпрдо рд╕реНрдЯреЛрд░реА

рдмреЗрд╕реНрдЯ рдЙрдкрдХреНрд░рдорд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рдордЧрд╛рд░рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкрддрдкреЗрдвреАрдЪреНрдпрд╛ рдкрдВрдЪрд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рдирд┐рд╡рдбрдгреБрдХреАрдд рд░рд╛рдЬрдХрд╛рд░рдг рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реЗрдЪ рд░рдВрдЧрд▓реЗ рдЕрд╕реВрди рдЧреЗрд▓реА реиреж рд╡рд░реНрд╖реЗ рдмреЗрд╕реНрдЯрдордзреНрдпреЗ рд╕рддреНрддрд╛ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╢рд┐рд╡рд╕реЗрдиреЗрд▓рд╛ рд╣реА рдирд┐рд╡рдбрдгреВрдХ рдЬрдб…

Shiv Sena Shinde nominates a female office bearer of the party to Thackeray panel Mumbai print news
рд╢рд┐рдВрджреЗ рдЧрдЯрд╛рдЪреА рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдкрджрд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдард╛рдХрд░реЗрдВрдЪреНрдпрд╛ рдкреЕрдиреЗрд▓рд╡рд░? рдмреЗрд╕реНрдЯ рдкрддрдкреЗрдвреАрдЪреНрдпрд╛ рдирд┐рд╡рдбрдгреБрдХреАрдд рд░рдВрдЧрдд

тАШрджрд┐ рдмреЗрд╕реНрдЯ рдПрдореНрдкреНрд▓реЙрдИрдЬ рдХреЛ-рдСрдк. рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рд╕реЛрд╕рд╛рдпрдЯреА рд▓рд┐.тАЩрдЪреНрдпрд╛ рдкрдВрдЪрд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рдирд┐рд╡рдбрдгреБрдХреАрдд рд╢рд┐рд╡рд╕реЗрдирд╛ (рд╢рд┐рдВрджреЗ) рдкрдХреНрд╖рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдПрдХрд╛ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдкрджрд╛рдзрд┐рдХрд╛рд▒реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдард╛рдХрд░реЗ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкреЕрдиреЗрд▓рдордзреНрдпреЗ рдЙрдореЗрджрд╡рд╛рд░реА рджреЗрдгреНрдпрд╛рдд…

balwadi Anganwadi workers await diwali bonus salary BMC Teachers Labor Union Commissioner Mumbai
рдЦрдбреНрдбреНрдпрд╛рд╡рд░реАрд▓ рд╡рд╛рдвреАрд╡ рджрдВрдб рд░рджреНрдж рддрд░реА рдЦрдбреНрдбрд╛ рд╡рд┐рд░рд╣рд┐рдд рдордВрдбрдкрдЪ; рдкрд╛рд▓рд┐рдХреЗрдиреЗ рд╕реБрдЪрд╡рд▓реЗ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рддрдВрддреНрд░рдЬреНрдЮрд╛рди

рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рд╡рд░ рдЦрдбреНрдбреЗ рди рдЦрдгрддрд╛ рдХрд╕реЗ рдордВрдбрдк рдмрдВрдзрд╛рд╡реЗ рдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдорд╣рд╛рдкрд╛рд▓рд┐рдХреЗрдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рдпрд╛рднреВрдд рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд┐рднрд╛рдЧрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд╛рдпрд╣реА рд╕реБрдЪрд╡рд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд. рддреНрдпрд╛рдд рд░реЗрддреАрдиреЗ рднрд░рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдкрд┐рдВрдкрд╛рдд рдЦрд╛рдВрдм…

Two Ganesh idols from Charkop to be immersed today during Maghi Ganeshotsav 2025
рдорд╛рдШреА рдЧрдгреЗрд╢реЛрддреНрд╕рд╡рд╛рддреАрд▓ рдЪрд╛рд░рдХреЛрдкрдЪреНрдпрд╛ рджреЛрди рдЧрдгреЗрд╢рдореВрд░реНрддреАрдВрдЪреЗ рдЖрдЬ рд╡рд┐рд╕рд░реНрдЬрди

рдПрдХрд╛ рдмрд╛рдЬреВрд▓рд╛ рдЖрдЬрдкрд╛рд╕реВрди рднрд╛рджреНрд░рдкрджрд╛рддреАрд▓ рдЧрдгреЗрд╢реЛрддреНрд╕рд╡рд╛рдЪреА рддрдпрд╛рд░реА рд╕реБрд░реБ рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ рдореБрдВрдмрдИрддреАрд▓ рдХрд╛рдВрджрд┐рд╡рд▓реАрдордзреАрд▓ рдЪрд╛рд░рдХреЛрдк рдкрд░рд┐рд╕рд░рд╛рддреАрд▓ рджреЛрди рдЧрдгреЗрд╢рдореВрд░реНрддреАрдВрдЪреЗ рд╢рдирд┐рд╡рд╛рд░реА рд╡рд┐рд╕рд░реНрдЬрди рд╣реЛрдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ.

Mumbai Municipal Corporation Bank Election Gunaratna Sadavarte Bachchu Kadu
рдмрдЪреНрдЪреВ рдХрдбреВ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рдЧреБрдгрд░рддреНрди рд╕рджрд╛рд╡рд░реНрддреЗтАж рдирд┐рд╡рдбрдгреБрдХреАрдд рдХреБрдареЗ рднрд┐рдбрдгрд╛рд░ рд╣реЗ рдиреЗрддреЗ? рд╡рд╛рдЪрд╛тАж

рдореБрдВрдмрдИ рдорд╣рд╛рдкрд╛рд▓рд┐рдХреЗрдЪреНрдпрд╛ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд▒реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ тАШрджрд┐ рдореНрдпреБрдирд┐рд╕рд┐рдкрд▓ рдХреЛ-рдСрдкрд░реЗрдЯрд┐рд╡реНрд╣ рдмрдБрдХ рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб рдпрд╛ рдмреЕрдВрдХреЗрдЪреА рдкрдВрдЪрд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рдирд┐рд╡рдбрдгреВрдХ рдпрдВрджрд╛ реирез рдСрдЧрд╕реНрдЯ рд░реЛрдЬреА рд╣реЛрдд рдЖрд╣реЗ.

mumbai Western Suburbs traffic jam marathi news
рд╡рд┐рд╢реНрд▓реЗрд╖рдг : рдореБрдВрдмрдИрдЪреНрдпрд╛ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдЙрдкрдирдЧрд░рд╛рдВрддреАрд▓ рд╡рд╛рд╣рддреВрдХ рдХреЛрдВрдбреА рдордв-рд╡рд░реНрд╕реЛрд╡рд╛ рдкреБрд▓рд╛рдореБрд│реЗ рд╕реБрдЯрдгрд╛рд░ рдХрд╛?

рдпрд╛ рдкреБрд▓рд╛рдореБрд│реЗ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕рд╛рдЪрд╛ рд╡реЗрд│ рд╡рд╛рдЪрдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ. реиреи рдХрд┐рдореАрдЪрд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рджреАрдб рдХрд┐рдореАрд╡рд░ рдпреЗрдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ. рддрд░ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕рд╛рдЪрд╛ репреж рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдЪрд╛ рд╡реЗрд│ рдЕрдХреНрд╖рд░рд╢рдГ рдкрд╛рдЪ…

рдорд╛рдШреА рдЧрдгреЗрд╢реЛрддреНрд╕рд╡рд╛рддреАрд▓ рджреЛрди рдЧрдгреЗрд╢рдореВрд░реНрддреАрдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рд╕рд░реНрдЬрдирд╛рдЪрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ рдореЛрдХрд│рд╛; рджреЛрдиреНрд╣реА рдореВрд░реНрддреАрдЪреЗ реи рдСрдЧрд╕реНрдЯрд▓рд╛ рд╣реЛрдгрд╛рд░ рд╡рд┐рд╕рд░реНрдЬрди

рдкреНрд▓рд╛рд╕реНрдЯрд░ рдСрдл рдкреЕрд░рд┐рд╕рдЪреНрдпрд╛ рдЙрдВрдЪ рдореВрд░реНрддреАрдВрдЪреЗ рдиреИрд╕рд░реНрдЧрд┐рдХ рдЬрд▓рд╕реНрд░реЛрддрд╛рдд рд╡рд┐рд╕рд░реНрдЬрди рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕ рдЙрдЪреНрдЪ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпрд╛рдиреЗ рдкрд░рд╡рд╛рдирдЧреА рджрд┐рд▓реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдорд╛рдШреА рдЧрдгреЗрд╢реЛрддреНрд╕рд╡рд╛рддреАрд▓ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдЙрдкрдирдЧрд░рд╛рддреАрд▓ рджреЛрди рдореВрд░реНрддреАрдВрдЪреЗ рдЕрдЦреЗрд░…

рдмреЗрд╕реНрдЯ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд▒реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдирд┐рдпрдордмрд╛рд╣реНрдп рдмрдврддреА? рдирд┐рд╡реГрддреНрддреАрд▓рд╛ резрел рджрд┐рд╡рд╕ рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ рдЙрдкрдорд╣рд╛рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрдХ рдкрдж

рд╕реЗрд╡рд╛рдирд┐рд╡реГрддреНрддреАрд▓рд╛ рдЕрд╡рдШреЗ резрел рджрд┐рд╡рд╕ рд╢рд┐рд▓реНрд▓рдХ рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ тАШрдмреЗрд╕реНрдЯтАЩрдордзреАрд▓ рдПрдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд▒реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЙрдкрдорд╣рд╛рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрдХ рдкрджрд╛рд╡рд░ рдмрдврддреА рджреЗрдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реА рдЖрд╣реЗ.

рд▓реЛрдХрд╕рддреНрддрд╛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖

Chandrapur: Congress district president, women president and youth president are from the same community
рдХрд╛рдБрдЧреНрд░реЗрд╕рдЪреЗ рдЬрд┐рд▓реНрд╣рд╛рдзреНрдпрдХреНрд╖, рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдЖрдгрд┐ рдпреБрд╡рдХ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдПрдХрд╛рдЪ рд╕рдорд╛рдЬрд╛рддреАрд▓; рдЗрддрд░ рд╕рдорд╛рдЬрд╛рдВрдд рддреАрд╡реНрд░ рдирд╛рд░рд╛рдЬреА
bhushan pradhan talks about playing fathers role in tu maza kinara movie
рд▓рдЧреНрдирд╛рдЖрдзреАрдЪ рд╡рдбреАрд▓ рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЬрдмрд╛рдмрджрд╛рд░реА рдХрд│рд▓реА, рднреВрд╖рдг рдкреНрд░рдзрд╛рдирдЪреА рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛; ‘рддреВ рдорд╛рдЭрд╛ рдХрд┐рдирд╛рд░рд╛’рдордзреАрд▓ рднреВрдорд┐рдХреЗрдмрджреНрджрд▓ рдореНрд╣рдгрд╛рд▓рд╛тАж
cement work on bhiwandi wada manor highway causes disruption citizens urge officials to ensure completion
“рднрд┐рд╡рдВрдбреАтАУрд╡рд╛рдбрд╛тАУрдордиреЛрд░” рдорд╣рд╛рдорд╛рд░реНрдЧрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рдорд╛рдд рдЕрдирдзрд┐рдХреГрдд рдмрд╛рдВрдзрдХрд╛рдорд╛рдВрдЪреЗ рдЕрдбрдерд│реЗ; рдкреНрд░рд╢реНрди рд╕реЛрдбрд╡рд┐рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзреАрдВрдЪреНрдпрд╛ рдкреБрдврд╛рдХрд╛рд░рд╛рдЪреА рдорд╛рдЧрдгреА
Mangal Gochar 2025 In Vrishchik Rashi
реирен рдСрдХреНрдЯреЛрдмрд░рд▓рд╛ рдпрд╛ рддреАрди рд░рд╛рд╢реАрдВрдЪрд╛ рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрдИрд▓ рд╕реБрд╡рд░реНрдгрдХрд╛рд│! рдирд╡реНрдпрд╛ рдиреЛрдХрд░реАрд╕рд╣ рдорд┐рд│реЗрд▓ рдЕрдлрд╛рдЯ рдзрдирд╕рдВрдкрддреНрддреА, рдордВрдЧрд│ рдХрд░реЗрд▓ рд╕реНрд╡рдд:рдЪреНрдпрд╛ рд░рд╛рд╢реАрдд рдкреНрд░рд╡реЗрд╢

рддрд╛рдЬреНрдпрд╛ рдмрд╛рддрдореНрдпрд╛

supreme court notice mumbai juvenile jail death investigation
рдореБрдВрдмрдИрддреАрд▓ рдХреЛрдардбреА рдореГрддреНрдпреВ рдкреНрд░рдХрд░рдг : рд╕реАрд╕реАрдЯреАрд╡реНрд╣реА рдЪрд┐рддреНрд░реАрдХрд░рдг, рд╡реИрджреНрдпрдХреАрдп рдХрд╛рдЧрджрдкрддреНрд░реЗ рдЬрддрди рдХрд░рд╛ – рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпрд╛рдЪреЗ рдЖрджреЗрд╢
Vladimir Putin : “рд░рд╢рд┐рдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рджрд┐рд╢реЗрдиреЗ рдПрдЦрд╛рджрдВ рдЯреЙрдорд╣реЙрдХ рдХреНрд╖реЗрдкрдгрд╛рд╕реНрд░ рдЖрд▓рдВ рддрд░тАж”, рдкреБрддрд┐рди рдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдпреБрдХреНрд░реЗрдирд╕рд╣ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреЗрд▓рд╛ рдЗрд╢рд╛рд░рд╛
pregnant woman elopement case high court orders protection woman right
рдкреНрд░реЗрдорд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдХрд░реВ рдЗрдЪреНрдЫрд┐рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЧрд░реНрднрд╡рддреА рдорд╣рд┐рд▓реЗрд▓рд╛ рджрд┐рд▓рд╛рд╕рд╛; рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рджреЗрдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдЙрдЪреНрдЪ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпрд╛рдЪреЗ рдореБрдВрдмрдИ рдкреЛрд▓рд┐рд╕рд╛рдВрдирд╛ рдЖрджреЗрд╢