-
рдореБрд▓рдЧреА, рдкрддреНрдиреА, рдЖрдИ рдЖрдгрд┐ рдЕрднрд┐рдиреЗрддреНрд░реА рдЕрд╢рд╛ рд╕рд░реНрд╡рдЪ рднреВрдорд┐рдХрд╛рдВрдЪреА рдЬрдмрд╛рдмрджрд╛рд░реА рд▓рд┐рд▓рдпрд╛ рдкреЗрд▓рдд рд╢реНрд░реАрджреЗрд╡реА рдпрд╛рдВрдиреА рд╕реНрд╡рдд:рд▓рд╛ рд╕рд┐рджреНрдз рдХреЗрд▓рдВ.
-
рд╡рдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЕрд╡рдШреНрдпрд╛ релрекрд╡реНрдпрд╛ рд╡рд░реНрд╖реА рддреНрдпрд╛ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рддреВрди рдирд┐рдШреВрди рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛ рдЦрд░рдВ. рдкрдг, рдмрд▒реНрдпрд╛рдЪ рдЖрдард╡рдгреА рдЖрдгрд┐ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рдзреНрдпрдорд╛рддреВрди рддреНрдпрд╛ рдЖрдЬрд╣реА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рддрдЪ рд╡рд╛рд╡рд░рдд рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪрд╛ рднрд╛рд╕ рдЕрдиреЗрдХрд╛рдВрдирд╛ рд╣реЛрддреЛ. рдПрдХ рдЕрднрд┐рдиреЗрддреНрд░реА рдореНрд╣рдгреВрди рддреНрдпрд╛ рдЬрд┐рддрдХреНрдпрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡реАрдкрдгреЗ рдкреНрд░реЗрдХреНрд╖рдХрд╛рдВрд╕рдореЛрд░ рдпрд╛рдпрдЪреНрдпрд╛ рддреНрдпрд╛рдЪрдкреНрд░рдорд╛рдгреЗ рдПрдХ рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╡рддреНрд╕рд▓ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдореНрд╣рдгреВрдирд╣реА рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдЖрдкрд▓реА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдЪреЛрдЦрдкрдгреЗ рдмрдЬрд╛рд╡рд▓реА рд╣реЛрддреА.
-
рдЬрд╛рдиреНрд╣рд╡реА рдЖрдгрд┐ рдЦреБрд╢реА рдпрд╛ рджреЛрдиреНрд╣реА рдореБрд▓реАрдВрд╕рд╛рдареА рддрд░ рддреНрдпрд╛ рд╕рдзреНрдпрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рдХрд╛рдВрдЪреА рднреВрдорд┐рдХрд╛рд╣реА рдмрдЬрд╛рд╡рдд рд╣реЛрддреНрдпрд╛.
-
рд╢реНрд░реАрджреЗрд╡реА рдпрд╛рдВрдЪреА рдореБрд▓рдЧреА рдЬрд╛рдиреНрд╣рд╡реА рд╕рдзреНрдпрд╛ рдмреЙрд▓рд┐рд╡реВрдб рдкрджрд╛рд░реНрдкрдгрд╛рд╕рд╛рдареА рд╕рдЬреНрдЬ рдЕрд╕реВрди, рдкреНрд░реЗрдХреНрд╖рдХрд╛рдВрдирд╛ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛рдд рд╢реНрд░реАрджреЗрд╡реА рдпрд╛рдВрдЪреАрдЪ рдЫрд╡реА рджрд┐рд╕рддреЗ.
-
рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдореБрд▓реАрдВрд╕реЛрдмрдд рд╢реНрд░реАрджреЗрд╡реА рдпрд╛рдВрдЪрдВ рдПрдХ рд╡реЗрдЧрд│рдВ рдирд╛рддрдВ рд╣реЛрддрдВ. рдореБрд▓реАрдВрд╕реЛрдмрддрдЪреНрдпрд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдирд╛рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдореИрддреНрд░реАрдЪреА рд╕реБрд░реЗрдЦ рдХрд┐рдирд╛рд░ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪрдВрд╣реА рдХрд┐рддреНрдпреЗрдХрджрд╛ рдкрд╛рд╣рд╛рдпрд▓рд╛ рдорд┐рд│рд╛рд▓реЗрд▓рдВ.
-
рд╢реНрд░реАрджреЗрд╡реА рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯ рдХрд╛рд░рдХрд┐рд░реНрджреАрд╕реЛрдмрддрдЪ рдЦрд╛рд╕рдЧреА рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╣реА рдЪрд░реНрдЪреЗрдд рд╣реЛрддрдВ.
-
рдмреЛрдиреА рдХрдкреВрд░ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рд╕реЛрдмрдд рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣рдмрджреНрдз рд╣реЛрдд рдмреЙрд▓рд┐рд╡реВрдбрдЪреНрдпрд╛ рдпрд╛ рджреЗрдЦрдгреНрдпрд╛ рдЕрднрд┐рдиреЗрддреНрд░реАрдиреЗ рдЖрдкрд▓рд╛ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдерд╛рдЯрд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛. 'рдорд┐рд╕реНрдЯрд░ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛' рдпрд╛ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕реЗрдЯрд╡рд░ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреА рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛рдВрджрд╛рдЪ рднреЗрдЯ рдЭрд╛рд▓реА рд╣реЛрддреА рдЕрд╕рдВрд╣реА рдореНрд╣рдЯрд▓рдВ рдЬрд╛рддрдВ.
-
рд░реБрдкреЗрд░реА рдкрдбрджреНрдпрд╛рд╡рд░ рдЕрдирд┐рд▓ рдХрдкреВрд░ рдЖрдгрд┐ 'рд╢реНрд░реА'рдЪреНрдпрд╛ рдЬреЛрдбреАрд▓рд╛ рдкреНрд░реЗрдХреНрд╖рдХрд╛рдВрдЪреА рдкрд╕рдВрддреА рдорд┐рд│рд╛рд▓реА рд╣реЛрддреА. рдЕрдирд┐рд▓ рдХрдкреВрд░ рдирд╛рддреНрдпрд╛рдиреЗ рд╢реНрд░реАрджреЗрд╡реА рдпрд╛рдВрдЪреЗ рджреАрд░ рдЖрд╣реЗрдд.
-
рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рд▓рд╛ рд╢реНрд░реАрджреЗрд╡реА рдпрд╛рдВрдиреА рдиреЗрд╣рдореА рдкреНрд░рд╛рдзрд╛рдиреНрдп рджрд┐рд▓рдВ.
-
рд╢реНрд░реАрджреЗрд╡реА рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рд╡рдбреАрд▓.
-
рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рд╕реЛрдмрдд рд╢реНрд░реАрджреЗрд╡реА.

AAIB Report on Air India Plane Crash: тАШрдЙрдбреНрдбрд╛рдг рдШреЗрддрд╛рдЪ рдХрд╛рд╣реА рд╕реЗрдХрдВрджрд╛рддрдЪ рджреЛрдиреНрд╣реА рдЗрдВрдЬрд┐рди рдмрдВрджтАЩ, рдПрдЕрд░ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рд╡рд┐рдорд╛рди рдЕрдкрдШрд╛рддрд╛рдЪрдВ рдХрд╛рд░рдг рдЖрд▓рдВ рд╕рдореЛрд░