-
рдЖрдЬ рдЖрдкрдг рдЕрд╢рд╛ рдЕрднрд┐рдиреЗрддреНрд░реАрдмрджреНрджрд▓ рдЬрд╛рдгреВрди рдШреЗрдд рдЖрд╣реЛрдд, рдЬрд┐рдЪрд╛ рдЬрдиреНрдо рдмрд┐рд╣рд╛рд░рдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рдЯрдгрд╛ рдпреЗрдереЗ рдПрдХрд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рдд рдЭрд╛рд▓рд╛, рдкрдг рддрд┐рдиреЗ рдореЛрдареА рд╕реНрд╡рдкреНрдиреЗ рдкрд╛рд╣рд┐рд▓реА рдЖрдгрд┐ рдореБрдВрдмрдИрдд рдЬрд╛рдКрди рд╕реНрд╡рддрдГрдЪрд╛ рдард╕рд╛ рдЙрдордЯрд╡рд▓рд╛. рдкрдг рддреНрдпрд╛рдЪрдмрд░реЛрдмрд░ рдпрд╛ рдЕрднрд┐рдиреЗрддреНрд░реАрдиреЗ рдЦреВрдк рджреБ:рдЦрд╣реА рдкрд╛рд╣рд┐рд▓реЗ рдЖрдгрд┐ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдХрд░рд┐рдЕрд░рд╢рд┐рд╡рд╛рдп рд╡реИрдпрдХреНрддрд┐рдХ рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рддрд╣реА рдЦреВрдк рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рдХреЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдПрдХрджрд╛ рддрд░ рд╣реА рдЕрднрд┐рдиреЗрддреНрд░реА рд╕реА рдЧреНрд░реЗрдб рдЖрдгрд┐ рдмреНрд▓реВ рдлрд┐рд▓реНрдореНрд╕рдЪреНрдпрд╛ рддрд╛рд╡рдбреАрдд рдЕрдбрдХрдгрд╛рд░ рд╣реЛрддреА рдкрдг рддреА рдмрдЪрд╛рд╡рд▓реА. рддрд┐рдиреЗ рдиреЕрд╢рдирд▓ рдЯреЗрд▓рд┐рд╡реНрд╣рд┐рдЬрдирд╡рд░ рд╕реНрд╡рдпрдВрд╡рд░ рджреЗрдЦреАрд▓ рд╕рд╛рджрд░ рдХреЗрд▓реЗ, рдПрдВрдЧреЗрдЬрдореЗрдВрдЯ рдЭрд╛рд▓реА рдкрдг рдЕрдЬреВрдирд╣реА рддреА рдЕрд╡рд┐рд╡рд╛рд╣рд┐рдд рдЖрд╣реЗ. рдЗрддрдХреЗрдЪ рдХрд╛рдп, рдЕрд╢рд╛ рдПрдХрд╛ рдЕрд╕рд╛рдзреНрдп рдЖрдЬрд╛рд░рд╛рдиреЗ рдпрд╛ рдЕрднрд┐рдиреЗрддреНрд░реАрд▓рд╛ рдШреЗрд░рд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ рдХреА рддрд┐рдЪреА рдЯреАрд╡реНрд╣реА рдХрд╛рд░рдХреАрд░реНрджрд╣реА рдЬрд╡рд│рдкрд╛рд╕ рд╕рдВрдкрд▓реА.
-
рдмрд┐рд╣рд╛рд░рдордзреАрд▓ рдкрд╛рдЯрдгрд╛ рддреЗ рдореБрдВрдмрдИ
рдпрд╛ рдЕрднрд┐рдиреЗрддреНрд░реАрд▓рд╛ рддреБрдореНрд╣реА ‘рдЕрдЧрд▓реЗ рдЬрдирдо рдореЛрд╣реЗ рдмрд┐рдЯрд┐рдпрд╛ рд╣реА рдХреАрдЬреЛ’ рдЖрдгрд┐ ‘рд╕рдВрддреЛрд╖реА рдорд╛рдБ’ рд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рдЯреАрд╡реНрд╣реА рдорд╛рд▓рд┐рдХрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдкрд╛рд╣рд┐рд▓рдВ рдЕрд╕реЗрд▓. рд╣реА рдЕрднрд┐рдиреЗрддреНрд░реА рд░рддрди рд░рд╛рдЬрдкреВрдд рдЖрд╣реЗ, рддрд┐рдЪрд╛ рдЬрдиреНрдо рдмрд┐рд╣рд╛рд░рдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рдЯрдгрд╛ рдпреЗрдереЗ рдЭрд╛рд▓рд╛ рдЖрдгрд┐ рдореБрдВрдмрдИрдд рдпреЗрдКрди рддрд┐рдиреЗ рд╕реНрд╡рдд:рдЪреЗ рдХрд░рд┐рдЕрд░ рдмрдирд╡рд▓реЗ. рд░рддрди рд░рд╛рдЬрдкреВрддрдиреЗ рд░рдВрдЧрднреВрдореАрдкрд╛рд╕реВрди рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рдд рдХреЗрд▓реА рдЖрдгрд┐ рдирд╛рдЯрдХрд╛рдд рдХрд╛рдо рдХрд░рддрд╛рдирд╛ рддрд┐рд▓рд╛ рдЕрднрд┐рдирдпрд╛рдЪреА рдЖрд╡рдб рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдЭрд╛рд▓реА. -
‘рд░рд╛рдзрд╛ рдХреА рдмреЗрдЯрд┐рдпрд╛рдВ’рдиреЗ рдирд╢реАрдм рдмрджрд▓рд▓реЗ
рд░рддрди рд░рд╛рдЬрдкреВрддрдиреЗ рджреВрд░рджрд░реНрд╢рдирд╡рд░реАрд▓ рдЯреАрд╡реНрд╣реА рд╢реЛ ‘рд╣рд╛рдКрдЬ рджреЕрдЯ’рдордзреВрди рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рдд рдХреЗрд▓реА. рдпрд╛рдд рддрд┐рдЪрдВ рдлрд╛рд░ рдХрдореА рдХрд╛рдо рд╣реЛрддрдВ. рддреА рдлрдХреНрдд рдПрдХрд╛ рдПрдкрд┐рд╕реЛрдбрдордзреНрдпреЗ рджрд┐рд╕рд▓реА рд╣реЛрддреА. рдпрд╛рдирдВрддрд░ рддрд┐рд▓рд╛ рдЯреАрд╡реНрд╣реА рдорд╛рд▓рд┐рдХрд╛ ‘рд░рд╛рдзрд╛ рдХреА рдмреЗрдЯрд┐рдпрд╛рдВ’рдордзреНрдпреЗ рдореБрдЦреНрдп рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдорд┐рд│рд╛рд▓реА рдЖрдгрд┐ рддреА рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдЭрд╛рд▓реА. рддреНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рддрд┐рдиреЗ рдХрдзреАрд╣реА рдорд╛рдЧреЗ рд╡рд│реВрди рдкрд╛рд╣рд┐рд▓реЗ рдирд╛рд╣реА рдЖрдгрд┐ рдЕрдиреЗрдХ рдЯреАрд╡реНрд╣реА рд╢реЛрдордзреНрдпреЗ рдХрд╛рдо рдХреЗрд▓реЗ. -
рд╡рдбреАрд▓ рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░тАж
рдорд╛рддреНрд░ рд░рддрди рд░рд╛рдЬрдкреВрдд рдХрд╛рд╣реА рдХрд╛рд│рд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдЕрднрд┐рдирдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рджреВрд░ рдЖрд╣реЗ. рддрд┐рдЪреА рдпрд╛рдЖрдзреАрдЪреА рдЯреАрд╡реНрд╣реА рдорд╛рд▓рд┐рдХрд╛ ‘рд╕рдВрддреЛрд╖реА рдорд╛ рд╕реБрдирд╛рдпреЗ рд╡реНрд░рдд рдХрдерд╛рдПрдВ’ рд╣реЛрддрд╛, рдЬреЛ реирежреиреж рдордзреНрдпреЗ рдЖрд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛. рдпрд╛рдирдВрддрд░ рддреА рдЕрднрд┐рдирдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рджреБрд░рд╛рд╡рд▓реА. рд░рддрдирдиреЗ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд░рдХрд┐рд░реНрджреАрдд рдЦреВрдк рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рдХреЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ, рдкрд░рдВрддреБ реирежреирео рдордзреНрдпреЗ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рд╡рдбрд┐рд▓рд╛рдВрдЪреЗ рдХрд░реНрдХрд░реЛрдЧрд╛рдиреЗ рдирд┐рдзрди рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рддрд┐рд▓рд╛ рдореЛрдард╛ рдзрдХреНрдХрд╛ рдмрд╕рд▓рд╛. -
рдЖрдзреА рдбрд┐рдкреНрд░реЗрд╢рди рдЖрдгрд┐ рдирдВрддрд░ рдЕрд╕рд╛рдзреНрдп рдЖрдЬрд╛рд░, рджреГрд╖реНрдЯреА рдХрдореА рд╣реЛрдК рд▓рд╛рдЧрд▓реА
рд░рддрди рдЙрджреНрдзреНрд╡рд╕реНрдд рдЭрд╛рд▓реА рд╣реЛрддреА. рдЕрднрд┐рдиреЗрддреНрд░реАрдиреЗ рдПрдХрд╛ рдореБрд▓рд╛рдЦрддреАрдд рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ рдХреА, рддреА рдбрд┐рдкреНрд░реЗрд╢рдирдордзреНрдпреЗ рдЧреЗрд▓реА рд╣реЛрддреА. рд╡рдбрд┐рд▓рд╛рдВрдЪрд╛ рдореГрддреНрдпреВ рддрд┐рд▓рд╛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░рддрд╛ рдЖрд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА. рдЖрдгрд┐ рдпрд╛рдЪ рдХрд╛рд│рд╛рдд рддрд┐рд▓рд╛ рдЕрд╕рд╛рдзреНрдп рдЖрдЬрд╛рд░ рдЭрд╛рд▓рд╛. рд░рддрдирд▓рд╛ рдСрдЯреЛрдЗрдореНрдпреВрди рдбрд┐рд╕рдСрд░реНрдбрд░ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪреЗ рдирд┐рджрд╛рди рдЭрд╛рд▓реЗ, рдЬреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рддрд┐рдЪреА рджреГрд╖реНрдЯреА рдЦрд░рд╛рдм рдЭрд╛рд▓реА. рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдВрд╡рд░ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд╛рдЪрд╛рд╣реА рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рд╣реЛрдК рд▓рд╛рдЧрд▓рд╛. -
рд╕реНрдЯреЗрд░реЙрдИрдбреНрд╕ рдШреЗрдгреНрдпрд╛рд╕ рдирдХрд╛рд░ рджрд┐рд▓рд╛, рдЕрдиреНтАж
рд░рддрдирдЪреНрдпрд╛ рдореНрд╣рдгрдгреНрдпрд╛рдиреБрд╕рд╛рд░, рд╣рд╛ рдПрдХ рдЕрд╕рд╛рдзреНрдп рдЖрдЬрд╛рд░ рд╣реЛрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рд╡рд░ рдлрдХреНрдд рд╕реНрдЯреЗрд░реЙрдИрдбреНрд╕рдиреЗрдЪ рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рдХрд░рддрд╛ рдпреЗрдК рд╢рдХрддреЛ. рдкрдг рд╕реНрдЯреЗрд░реЙрдИрдбреНрд╕ рдШреЗрдгрд╛рд░ рдирд╛рд╣реА рдЕрд╕реЗ рд░рддрдирдиреЗ рдард░рд╡рд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ рдЖрдгрд┐ рдордЧ рддрд┐рдиреЗ рдЖрдпреБрд░реНрд╡реЗрдж рдЖрдгрд┐ рд╣реЛрдорд┐рдУрдкреЕрдерд┐рдХ рдЙрдкрдЪрд╛рд░рд╛рдВрдЪреА рдорджрдд рдШреЗрддрд▓реА. рдЖрдЬ рд░рддрди рд░рд╛рдЬрдкреВрдд рдкреВрд░реНрдгрдкрдгреЗ рдареАрдХ рдЖрд╣реЗ. -
рдЯреЗрд▓рд┐рд╡реНрд╣рд┐рдЬрдирд╡рд░реАрд▓ рд╕реНрд╡рдпрдВрд╡рд░, рдЕрднрд┐рдирд╡рд╢реА рддреБрдЯрд▓реЗ рдирд╛рддреЗ
рд░рддрди рд░рд╛рдЬрдкреВрдд рдЖрдЬ рейрен рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдЪреА рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рддрд░реАрд╣реА рддреА рдЕрд╡рд┐рд╡рд╛рд╣рд┐рдд рдЖрд╣реЗ. рддрд┐рдиреЗ рдиреЕрд╢рдирд▓ рдЯреЗрд▓рд┐рд╡реНрд╣рд┐рдЬрдирд╡рд░ рдПрдХ рд╕реНрд╡рдпрдВрд╡рд░ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХреЗрд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛, рдЬреНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рддрд┐рдиреЗ рдЕрднрд┐рдирд╡ рд╢рд░реНрдорд╛рд╢реА рд▓рдЧреНрди рдХреЗрд▓реЗ. -
рджреЛрдШрд╛рдВрдиреАрд╣реА рдПрдХрдореЗрдХрд╛рдВрдирд╛ рдбреЗрдЯ рдХреЗрд▓реЗ, рдкрдг рд▓рдЧреНрди рд╣реЛрдК рд╢рдХрд▓реЗ рдирд╛рд╣реА. рд░рддрди рд░рд╛рдЬрдкреВрдд рдЖрдгрд┐ рдЕрднрд┐рдирд╡рдЪреЗ рдирд╛рддреЗ рд╕рд╛рдЦрд░рдкреБрдбреНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рдХрд╛рд╣реА рдорд╣рд┐рдиреНрдпрд╛рдВрддрдЪрдВ рддреБрдЯрд▓реЗ.
-
рдЖрддрд╛ рдЕрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд╛рдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧрд╛рд╡рд░
рд░рддрди рд░рд╛рдЬрдкреВрдд рдЖрддрд╛ рдЕрднрд┐рдирдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рджреВрд░ рдЕрд╕реВрди рддрд┐рдиреЗ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдЬреАрд╡рдирд╛рд▓рд╛ рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рдд рдХреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдПрдХрджрд╛ рдкреНрд░реЗрдорд╛рдирдВрдж рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬрд╛рдВрдирд╛ рднреЗрдЯрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рддреА рд╡реГрдВрджрд╛рд╡рдирд▓рд╛ рдкреЛрд╣реЛрдЪрд▓реА рд╣реЛрддреА, рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддрд┐рдиреЗ рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ рдХреА рддрд┐рд▓рд╛ рдЖрддрд╛ рдЕрднрд┐рдирдпрд╛рдд рд░рд╕ рдирд╛рд╣реА. рддреА рдЖрддрд╛ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдорд╛рд░реНрдЧрд╛рд╡рд░ рдЖрд╣реЗ. (рд╕рд░реНрд╡ рдлреЛрдЯреЛ рд╕рд╛рднрд╛рд░- рд░рддрди рд░рд╛рдЬрдкреВрдд рдЗрдиреНрд╕реНрдЯрд╛рдЧреНрд░рд╛рдо) рд╣реЗрд╣реА рдкрд╛рд╣рд╛-

рдХрд░рд┐рд╖реНрдорд╛ рд╣рдЧрд╡рдгреЗрдЪреА рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдЖрдпреЛрдЧрд╛рдХрдбреЗ рддрдХреНрд░рд╛рд░; рдЪрд╛рдХрдгрдХрд░рд╛рдВрдиреА рдХрд╛рдп рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓рдВ? Vaishnavi Hagwane Case