Daily Horoscope: рдорд┐рдереБрдирд╕рд╛рдареА рдЪрд╛рдВрдЧрд▓рд╛ рджрд┐рд╡рд╕ рддрд░ тАШрдпрд╛тАЩ рд░рд╛рд╢реАрдЪреНрдпрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдВрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╖реНрдЯрд╛рдЪреЗ рдЪреАрдЬ рд╣реЛрдгрд╛рд░, рдкрд╛рд╣рд╛ рддреБрдордЪреЗ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдкреНрд░реАрдорд┐рдпрдо рд╕реНрдЯреЛрд░реА Horoscope Today in Marathi : рд░рд╛рд╢реАрднрд╡рд┐рд╖реНрдпрд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рддреВрд│ рд░рд╛рд╢реАрдЪреНрдпрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдВрдирд╛ рдорд┐рддреНрд░рд╛рдВрдЪреЗ рд╕рд╣рдХрд╛рд░реНрдп рд▓рд╛рднрдгрд╛рд░. By рд▓реЛрдХрд╕рддреНрддрд╛ рдСрдирд▓рд╛рдЗрдиDecember 19, 2023 19:02 IST
Daily Rashi Bhavishya: тАШрдпрд╛тАЩ рд░рд╛рд╢реАрдЪреНрдпрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдВрдирд╛ рдЕрдЪрд╛рдирдХ рдзрдирд▓рд╛рдн рд╣реЛрдгрд╛рд░, рдЬрд╛рдгреВрди рдШреНрдпрд╛ рддреБрдордЪреЗ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдкреНрд░реАрдорд┐рдпрдо рд╕реНрдЯреЛрд░реА Horoscope Today in Marathi : рд░рд╛рд╢реАрднрд╡рд┐рд╖реНрдпрд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рдХрдиреНрдпрд╛ рд░рд╛рд╢реАрдЪреНрдпрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдВрдирд╛ рдХреМрдЯреБрдВрдмрд┐рдХ рд╕рдорд╕реНрдпреЗрддреВрди рдорд╛рд░реНрдЧ рдХрд╛рдврддрд╛ рдпреЗрдИрд▓. By рд▓реЛрдХрд╕рддреНрддрд╛ рдСрдирд▓рд╛рдЗрдиDecember 18, 2023 19:02 IST
рел рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдиреА рд╣реЛрддреЗрдп рд╢реБрдХреНрд░-рдордВрдЧрд│рд╛рдЪреА рдпреБрддреА; реирежреирек рдордзреНрдпреЗ ‘рдпрд╛’ рд░рд╛рд╢реАрдВрдЪреЗ рдирд╢реАрдм рдкрд╛рд▓рдЯрдгрд╛рд░? рднрд░рдорд╕рд╛рда рд╕рдВрдкрддреНрддреА рдорд┐рд│рдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╢рдХреНрдпрддрд╛ рдЬреНрдпреЛрддрд┐рд╖рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░рд╛рдд рд╢реБрдХреНрд░ рд╣рд╛ рд╡рд┐рд▓рд╛рд╕, рд╡реИрднрд╡, рдРрд╢реНрд╡рд░реНрдп, рднреМрддрд┐рдХ рд╕реБрдЦ рдЖрдгрд┐ рдХрд╛рдорд╛рдЪрд╛ рдХрд╛рд░рдХ рдорд╛рдирд▓рд╛ рдЬрд╛рддреЛ. By рд▓реЛрдХрд╕рддреНрддрд╛ рдСрдирд▓рд╛рдЗрдиDecember 14, 2023 17:19 IST
Daily Horoscope: тАШрдпрд╛тАЩ рд░рд╛рд╢реАрдЪреНрдпрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдВрдирд╛ рдХреБрдЯреБрдВрдмрд┐рдпрд╛рдВрдХрдбреВрди рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реА рдмрд╛рддрдореА рдорд┐рд│рдгрд╛рд░, рдкрд╛рд╣рд╛ рддреБрдордЪреЗ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдкреНрд░реАрдорд┐рдпрдо рд╕реНрдЯреЛрд░реА Horoscope Today in Marathi : рд░рд╛рд╢реАрднрд╡рд┐рд╖реНрдпрд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рдореЗрд╖ рд░рд╛рд╢реАрдЪреНрдпрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдВрдЪреНрдпрд╛ рдШрд░рд╛рддреАрд▓ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реЗ рд░рд╛рд╣реАрд▓. By рд▓реЛрдХрд╕рддреНрддрд╛ рдСрдирд▓рд╛рдЗрдиUpdated: December 14, 2023 17:47 IST
Daily Horoscope: тАШрдпрд╛тАЩ рд░рд╛рд╢реАрдЪреНрдпрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдВрдЪреНрдпрд╛ рдХрд░реНрддреБрддреНрд╡рд╛рд▓рд╛ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓рд╛ рд╡рд╛рд╡ рдорд┐рд│рдгрд╛рд░, рдЬрд╛рдгреВрди рдШреНрдпрд╛ рддреБрдордЪреЗ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдкреНрд░реАрдорд┐рдпрдо рд╕реНрдЯреЛрд░реА Horoscope Today in Marathi : рд░рд╛рд╢реАрднрд╡рд┐рд╖реНрдпрд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рдХреБрдВрдн рд░рд╛рд╢реАрдЪреНрдпрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдВрдЪреА рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдЖрд╡рдб рд╡рд╛рдвреАрд╕ рд▓рд╛рдЧреЗрд▓. By рд▓реЛрдХрд╕рддреНрддрд╛ рдСрдирд▓рд╛рдЗрдиDecember 11, 2023 19:02 IST
рдирдК рджрд┐рд╡рд╕рд╛рдВрдиреА ‘рдпрд╛’ рд░рд╛рд╢реАрдВрдЪреЗ рдирд╢реАрдм рд╕реЛрдиреНрдпрд╛рд╣реВрди рдЪрдордХрдгрд╛рд░? ‘рдкрд░рд╛рдХреНрд░рдо рдпреЛрдЧ’ рдмрдирд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдпрд╛рдд рднрд░рднрд░рд╛рдЯ рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╢рдХреНрдпрддрд╛ рд╕реВрд░реНрдп рдЖрдгрд┐ рдордВрдЧрд│ рдПрдХрддреНрд░ рдЖрд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рдбрд┐рд╕реЗрдВрдмрд░ рдорд╣рд┐рдиреНрдпрд╛рдд ‘рдпрд╛’ рд░рд╛рд╢реАрдВрдЪреЗ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рджрд┐рди рд╕реБрд░реБ рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╢рдХреНрдпрддрд╛ By рд▓реЛрдХрд╕рддреНрддрд╛ рдСрдирд▓рд╛рдЗрдиNovember 30, 2023 15:12 IST
Daily Rashi Bhavishya : рддреБрд│рд╢реАрдЪреНрдпрд╛ рд▓рдЧреНрдирд╛рджрд┐рд╡рд╢реА тАШрдпрд╛тАЩ рд░рд╛рд╢реАрдЪреНрдпрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдВрдирд╛ рдЧреБрдВрддрд╡рдгреБрдХреАрдЪреА рд╕рдВрдзреА рдорд┐рд│рдгрд╛рд░, рдкрд╛рд╣рд╛ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдкреНрд░реАрдорд┐рдпрдо рд╕реНрдЯреЛрд░реА Horoscope Today in Marathi : рд░рд╛рд╢реАрднрд╡рд┐рд╖реНрдпрд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рд╕рд┐рдВрд╣ рд░рд╛рд╢реАрдЪреНрдпрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдВрдЪреНрдпрд╛ рд╢реИрдХреНрд╖рдгрд┐рдХ рдЕрдбрдЪрдгреА рджреВрд░ рд╣реЛрдгрд╛рд░. By рд▓реЛрдХрд╕рддреНрддрд╛ рдСрдирд▓рд╛рдЗрдиNovember 23, 2023 19:02 IST
реиреи рдорд╣рд┐рдиреНрдпрд╛рдВрдиреА рдкрд░рд╛рдХреНрд░рдореА рдЧреНрд░рд╣рд╛рдЪрд╛ рд╕реНрд╡рд░рд╛рд╢реАрдд рдкреНрд░рд╡реЗрд╢; рдЕрдкрд╛рд░ рдзрдирд▓рд╛рднрд╛рд╕рд╣ рдЖрдЬрдкрд╛рд╕реВрди ‘рдпрд╛’ рд░рд╛рд╢реАрдВрд╡рд░ рдЕрд╕рдгрд╛рд░ рд▓рдХреНрд╖реНрдореА-рд╡рд┐рд╖реНрдгреБрдХреГрдкрд╛ Tulsi Vivah Kartiki Ekadashi: рддрдмреНрдмрд▓ реиреи рдорд╣рд┐рдиреНрдпрд╛рдВрдиреА рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реЗ рд╣реЗ рдордВрдЧрд│ рдЧреЛрдЪрд░ рдХрд╛рд╣реА рд░рд╛рд╢реАрдВрдирд╛ рдкреНрд░рдЪрдВрдб рдзрдирд╕рдВрдкрддреНрддреА рд╡ рдорд╛рди- рд╕рдиреНрдорд╛рди рдорд┐рд│рд╡реВрди рджреЗрдК… By рд▓реЛрдХрд╕рддреНрддрд╛ рдСрдирд▓рд╛рдЗрдиNovember 23, 2023 09:42 IST
Daily Rashi Bhavishya : тАШрдпрд╛тАЩ рд░рд╛рд╢реАрдЪреНрдпрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдВрдЪреНрдпрд╛ рдХрд░реНрддреГрддреНрд╡рд╛рд▓рд╛ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓рд╛ рд╡рд╛рд╡ рдорд┐рд│рдгрд╛рд░, рдкрд╛рд╣рд╛ рддреБрдордЪреЗ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдкреНрд░реАрдорд┐рдпрдо рд╕реНрдЯреЛрд░реА Horoscope Today in Marathi : рд░рд╛рд╢реАрднрд╡рд┐рд╖реНрдпрд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рдХрд░реНрдХ рд░рд╛рд╢реАрдЪреНрдпрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рдпрд┐рдХ рдпреЛрдЬрдирд╛рдВрдирд╛ рдЧрддреА рдорд┐рд│реВ рд╢рдХрддреЗ. By рд▓реЛрдХрд╕рддреНрддрд╛ рдСрдирд▓рд╛рдЗрдиUpdated: November 10, 2023 19:48 IST
рез рдСрдХреНрдЯреЛрдмрд░рд▓рд╛ рддреНрд░рд┐рдЧрд╣реА рд░рд╛рдЬрдпреЛрдЧ рдмрдирд▓реНрдпрд╛рдиреЗ ‘рдпрд╛’ рд░рд╛рд╢реАрдВрдЪреНрдпрд╛ рджрд╛рд░реА рдпреЗрдИрд▓ рд▓рдХреНрд╖реНрдореА; рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛ рд░реВрдкрд╛рдд рдзрдирд▓рд╛рдн рд╣реЛрдгрд╛рд░, рд╡рд╛рдЪрд╛ Trigahi Rajyog: рдмреБрдз, рд╕реВрд░реНрдп рд╡ рдордВрдЧрд│ рдЧреНрд░рд╣ рдПрдХрддреНрд░ рдЖрд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рез рдСрдХреНрдЯреЛрдмрд░рд▓рд╛ рддреНрд░рд┐рдЧрд╣реА рд░рд╛рдЬрдпреЛрдЧ рддрдпрд╛рд░ рд╣реЛрдд рдЖрд╣реЗ. рд╣реЗ рддрд┐рдиреНрд╣реА рдЧреНрд░рд╣ рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡рд╛рдиреЗ… By рд▓реЛрдХрд╕рддреНрддрд╛ рдСрдирд▓рд╛рдЗрдиSeptember 22, 2023 09:42 IST
рдЖрдЬ рдЛрд╖рд┐рдкрдВрдЪрдореАрд▓рд╛ рд╕реВрд░реНрдп-рдордВрдЧрд│ рдпреБрддреА рдЭрд╛рд▓реА рд╢рдХреНрддрд┐рд╢рд╛рд▓реА! ‘рдпрд╛’ рд░рд╛рд╢реАрдВрдЪреНрдпрд╛ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдирд╛ рдмрд╛рдкреНрдкрд╛ рд╡ рд▓рдХреНрд╖реНрдореА рджреЗрдгрд╛рд░ рдзрдирд░реВрдкреА рдкреНрд░рд╕рд╛рдж Rishi Panchami 2023: рд╕реВрд░реНрдп рд╡ рдордВрдЧрд│ рд╣реЗ рджреЛрдиреНрд╣реА рдЧреНрд░рд╣ рдЕрдЧреНрдирд┐рдкреНрд░рдзрд╛рди рдЖрд╣реЗрдд. рдЕрд╢рд╛рдореБрд│реЗ рдХрд╛рд╣реА рд░рд╛рд╢реАрдВрдЪреНрдпрд╛ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдЙрдЬреНрд╡рд▓ рд╣реЛрдК рд╢рдХрддрдВ рддрд░ рдХрд╛рд╣реАрдВрдирд╛… By рд▓реЛрдХрд╕рддреНрддрд╛ рдСрдирд▓рд╛рдЗрдиSeptember 20, 2023 09:07 IST
рекрео рддрд╛рд╕рд╛рдирдВрддрд░ рдХрд░реНрдХрд╕рд╣ ‘рдпрд╛’ рддреАрди рд░рд╛рд╢реАрдВрдЪреЗ рднрд╛рдЧреНрдп рдЪрдордХрдгрд╛рд░? рдордВрдЧрд│рджреЗрд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЧреЛрдЪрд░рд╛рдореБрд│реЗ рд╣реЛрдК рд╢рдХрддреЛ рдЕрдкрд╛рд░ рдзрдирд▓рд╛рдн рдордВрдЧрд│ рдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рд╛ рдзреИрд░реНрдп рдЖрдгрд┐ рдкрд░рд╛рдХреНрд░рдорд╛рдЪрд╛ рдХрд╛рд░рдХ рдЧреНрд░рд╣ рдорд╛рдирд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ. рдордВрдЧрд│рд╛рдЪреЗ рдЧреЛрдЪрд░ рд╣реЛрддрд╛рдЪ ‘рдпрд╛’ рд░рд╛рд╢реАрддреАрд▓ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдЪреЗ рд╕реБрд░реБ рд╣реЛрдК рд╢рдХрддрд╛рдд рдЕрдЪреНрдЫреЗ рджрд┐рди… By рд▓реЛрдХрд╕рддреНрддрд╛ рдСрдирд▓рд╛рдЗрдиUpdated: August 16, 2023 09:38 IST
рдмрд╛рдкрд░реЗ! рдмрдШрддрд╛ рдмрдШрддрд╛ рдЕрдЦреНрдЦрд╛ рдкреВрд▓ рдЧреЗрд▓рд╛ рд╡рд╛рд╣реВрди; рдЧрд╛рд╡рдХрд░реА рдУрд░рдбрдд рд░рд╛рд╣рд┐рд▓реЗ рдЕрдиреНтАжрдкреБрд░рд╛рдЪрд╛ рдерд░рд╛рд░рдХ VIDEO рдкрд╛рд╣реВрди рдзрдбрдХреА рднрд░реЗрд▓
тАЬрдмрд▓рд╛рддреНрдХрд╛рд░ рдХрд░рд╛рдпрд▓рд╛ рдШрд░реА рдорд╛рдгрд╕рдВ рдкрд╛рдард╡реВ, рдЕрд╢рд╛ рдзрдордХреНрдпрд╛ рджреЗрддрд╛рдд, рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдорд╛рдЧреЗтАжтАЭ, рдЖрдорджрд╛рд░ рдкрд░рд┐рдгрдп рдлреБрдХреЗрдВрдЪреНрдпрд╛ рднрд╛рд╡рдЬрдпреАрдЪреЗ рдлреБрдХреЗ рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рд╡рд░ рдЧрдВрднреАрд░ рдЖрд░реЛрдк
IPL 2025 Playoffs: рдХреНрд╡рд╛рд▓рд┐рдлрд╛рдпрд░-рез рдЖрдгрд┐ рдПрд▓рд┐рдорд┐рдиреЗрдЯрд░рдЪреЗ рд╕рдВрдШ рдард░рд▓реЗ! рдХрдзреА, рдХреБрдареЗ рдЖрдгрд┐ рдХрд┐рддреА рд╡рд╛рдЬрддрд╛ рдЦреЗрд│рд╡рд▓реЗ рдЬрд╛рдгрд╛рд░ рд╕рд╛рдордиреЗ? рдЬрд╛рдгреВрди рдШреНрдпрд╛
тАЬрддреНрдпрд╛ рд╕реАрдирдЪреЗ рд╢реВрдЯрд┐рдВрдЧ рдХрд░рддрд╛рдирд╛тАжтАЭ, тАШрд░рд╛рдЬрд╛ рд╣рд┐рдВрджреБрд╕реНрддрд╛рдиреАтАЩ рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛рддреАрд▓ рдХрд┐рд╕рд┐рдВрдЧ рд╕реАрдирдмрджреНрджрд▓ рдХрд░рд┐рд╢реНрдорд╛ рдХрдкреВрд░ рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реЗрд▓реА, тАЬрдЖрдореНрд╣реА рддреАрди рджрд┐рд╡рд╕тАжтАЭ
Maharashtra Monsoon Updates : рдорд╛рдиреНрд╕реВрдирдЪрд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рдЖрдЬрдкрд╛рд╕реВрди рд░рдЦрдбрдгрд╛рд░! рдЗрдВрдЧреНрд▓рдВрдбрдордзреАрд▓ рд╣рд╡рд╛рдорд╛рди рддрдЬреНрдЬреНрдЮрд╛рдВрдиреА рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗ рдХрд╛рд░рдгтАж
9 Health Benefits Of Foot Massage: рдкрд╛рдпрд╛рдВрдЪреА рдорд╛рд▓рд┐рд╢ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА тАШрд╣реЗтАЩ рддреЗрд▓ рдЖрд╣реЗ рд╕рдЧрд│реНрдпрд╛рдд рдмреЗрд╕реНрдЯ; рдЭреЛрдкрдгреНрдпрд╛рдкреВрд░реНрд╡реА рдкрд╛рдпрд╛рд▓рд╛ рд▓рд╛рд╡рддрд╛рдЪ рд▓рд╛рдЧреЗрд▓ рдЧрд╛рдв рдЭреЛрдк
9 рдЕрдВрдЬрд▓реА рдЖрдгрд┐ рд╕рдЪрд┐рди рддреЗрдВрдбреБрд▓рдХрд░ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд▓рдЧреНрдирд╛рд▓рд╛ рейреж рд╡рд░реНрд╖реЗ рдкреВрд░реНрдг, рдкрд╛рд╣рд╛ рд▓реЗрдХ рд╕рд╛рд░рд╛рдиреЗ рд╢реЗрдЕрд░ рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ Unseen Photos
8 рдЖрддрд╛рдкрд░реНрдпрдВрддрдЪреЗ рд╕рд░реНрд╡ рд░реЗрдХреЙрд░реНрдб рдореЛрдбрд▓реЗ, рдЕрдореЗрдЭреЙрдирдЪреНрдпрд╛ рдЬрдВрдЧрд▓рд╛рдд рд╕рд╛рдкрдбрд▓рд╛ рдЬрдЧрд╛рддреАрд▓ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рдореЛрдард╛ рд╕рд╛рдк
рекрел рд╡реНрдпрд╛ рдордЬрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░реВрди рдЙрдбреА рдорд╛рд░реВрди рдореБрд▓реАрдЪреА рдЖрддреНрдорд╣рддреНрдпрд╛, рдЧреЛрд░реЗрдЧрд╛рд╡ рдпреЗрдереАрд▓ рдШрдЯрдирд╛
рдкрд╛рдгреА рдЙрдкрд╕рд╛ рдХрд░рдгрд╛рд░реА рдпрдВрддреНрд░рдгрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдиреНрд╡рд┐рдд рди рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рдкрд░рд┐рдЪрд╛рд▓рдХрд╛рдВрдирд╛ резреж рд▓рд╛рдЦрд╛рдВрдЪрд╛ рджрдВрдб
рдкрддреНрдиреАрдЪрдВ рдирд┐рдзрди, рдПрдХрд▓ рдкрд╛рд▓рдХрддреНрд╡ рдЕрдиреНтАж; рд░рд╛рд╣реБрд▓ рджреЗрд╡ рдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдЦреБрд▓рд╛рд╕рд╛ рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реЗ, “рдореБрд▓рд╛рдЪрд╛ рдПрдХрдЯреНрдпрд╛рдиреЗ рд╕рд╛рдВрднрд╛рд│ рдХрд░рддрд╛рдирд╛тАж”
рдмрд╛рдкрд░реЗ! рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдВрдиреЛ рдкрд╛рд╡рд╕рд╛рд│реНрдпрд╛рдд рднрд╛рдЬреА рдШреЗрддрд╛рдирд╛ рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рди; рдлреНрд▓рд╛рд╡рд░рдЪреНрдпрд╛ рднрд╛рдЬреАрдд рдЬреЗ рджрд┐рд╕рдд рддреЗ рдкрд╛рд╣реВрди рдкрд╛рдпрд╛рдЦрд╛рд▓рдЪреА рдЬрдореАрди рд╕рд░рдХреЗрд▓; рдзрдХреНрдХрд╛рджрд╛рдпрдХ VIDEO
US Visa : рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреЗрдд рд╢рд┐рдХрд╛рдпрд▓рд╛ рдЬрд╛рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдереНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдЯреНрд░рдореНрдк рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рдирд╛рдХрдбреВрди рдореЛрдард╛ рдзрдХреНрдХрд╛; рд╡реНрд╣рд┐рд╕рд╛рд╕рд╛рдареА рдореБрд▓рд╛рдЦрддреА рдерд╛рдВрдмрд╡рд▓реНрдпрд╛