рд░рд╛рдЦреА рдЪрд╡реНрд╣рд╛рдг
рддреГрдгрднрдХреНрд╖реА рдкреНрд░рд╛рдгреА рдорд╛рдВрд╕рд╛рд╣рд╛рд░реА рдирд╕рддрд╛рдд, рдкрдг рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рджреИрдирдВрджрд┐рди рдЖрд╣рд╛рд░рд╛рдд рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдкреЛрд╖рдХ рддрддреНрддреНрд╡рд╛рдВрдЪрд╛ рдЕрднрд╛рд╡ рдЬрд╛рдгрд╡рддреЛ рдЖрдгрд┐ рд╢рд░реАрд░рд╛рд▓рд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдлреЙрд╕реНрдлрд░рд╕ рдЖрдгрд┐ рдХреЕрд▓реНрд╢рд┐рдЕрдордЪреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рднрд╛рд╕рддреЗ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддреЗ рд╣рд╛рдбреЗ рдЪрдШрд│рддрд╛рдд. рд╣рд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдкрд╛рд│реАрд╡ рдЬрдирд╛рд╡рд░рд╛рдВрдордзреНрдпреЗрджреЗрдЦреАрд▓ рдЖрдврд│рддреЛ. рдЭрд┐рдореНрдмрд╛рдмреНрд╡реЗ рдпрд╛ рджреЗрд╢рд╛рддреАрд▓ тАШрдХрд╛рдИрд▓ рд░рд┐рдХреНрд░рд┐рдПрд╢рдирд▓ рдЙрджреНрдпрд╛рдирд╛рддтАЩ резрепреорен рдордзреНрдпреЗ рдПрдХрд╛ рдкреНрд░реМрдв рдЬрд┐рд░рд╛рдлрдиреЗ рдЬрдВрдЧрд▓реА рд╢реНрд╡рд╛рдкрджрд╛рдЪреЗ рд╣рд╛рдб рдХреБрд░рддрдбрд▓реНрдпрд╛рдЪреА рдЕрдзрд┐рдХреГрдд рдиреЛрдВрдж рд╣реЛрддреА. рдорд╛рддреНрд░, рднрд╛рд░рддрд╛рдд рдЬрдВрдЧрд▓рд╛рддреАрд▓ рддреГрдгрднрдХреНрд╖реА рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдЕрд╢реА рдЕрдзрд┐рдХреГрдд рдиреЛрдВрдж рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реА рдирд╡реНрд╣рддреА. рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рддреАрд▓ рдкреЗрдВрдЪ рд╡реНрдпрд╛рдШреНрд░рдкреНрд░рдХрд▓реНрдкрд╛рдд рддреНрдпрд╛рдЪреА рдиреЛрдВрдж рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рд╡рд░реАрд▓ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕рд▓реЗрдЦ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рднрд╛рд░рддрд╛рддреАрд▓ рддреА рдкрд╣рд┐рд▓реА рдЕрдзрд┐рдХреГрдд рдиреЛрдВрдж рдард░рд▓реА рдЖрд╣реЗ. рд╢рд╛рдХрд╛рд╣рд╛рд░реА рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╣рд╛рдбреЗ рдЦрд╛рдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдпрд╛ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпреЗрд▓рд╛ тАШрдСрд╕реНрдЯрд┐рдУрдлреЕрдЬреАтАЩ рдЕрд╕реЗ рдореНрд╣рдгрддрд╛рдд.
рддреГрдгрднрдХреНрд╖реА, рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд╣рд╛рдбрд╛рдВрдЪреА рдЕрд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рднреВрдХ рдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрддреЗ?
рдЬрд┐рд░рд╛рдл, рдЭреЗрдмреНрд░рд╛, рдХрд╛рд│рд╡реАрдЯ рдпрд╛рдВрд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рддреГрдгрднрдХреНрд╖реА рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рддрд╕реЗрдЪ рдЧреБрд░рд╛рдВрд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд╣рд╛рдбрд╛рдВрдЪреА рдЕрд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рднреВрдХ рд▓рд╛рдЧрддреЗ, рдХрд╛рд░рдг рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╡рд│рдкрд╛рд╕ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЧрд╡рддрд╕рджреГрд╢реНрдп рдЦрд╛рджреНрдпрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдлреЙрд╕реНрдлреЗрдЯрдЪреА рдХрдорддрд░рддрд╛ рднрд╛рд╕рддреЗ. рдлреЙрд╕реНрдлреЗрдЯ рдЖрдгрд┐ рдХреЕрд▓реНрд╢рд┐рдЕрдо рдпрд╛ рджреЛрдиреНрд╣реАрдВрдЪреЗ рдореБрдЦреНрдп рдХрд╛рд░реНрдп рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╢рд░реАрд░рд╛рддреАрд▓ рд╣рд╛рдбрд╛рдВрдЪреЗ рдЖрд░реЛрдЧреНрдп рд╕реБрджреГрдв рдареЗрд╡рдгреЗ рдЖрд╣реЗ. рд╢рд░реАрд░рд╛рддреАрд▓ рд╕реБрдорд╛рд░реЗ репреп рдЯрдХреНрдХреЗ рдХреЕрд▓реНрд╢рд┐рдЕрдо рд╕рд╛рдВрдЧрд╛рдбреНрдпрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдЖрдврд│рддреЗ рддрд░ реореж рдЯрдХреНрдХреЗ рдлреЙрд╕реНрдлрд░рд╕ рд╣рд╛рдбреЗ рдЖрдгрд┐ рджрд╛рддрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдЖрдврд│рддреЗ. рдореНрд╣рдгреВрдирдЪ рд╢рд╛рдХрд╛рд╣рд░реА рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдЬрдВрдЧрд▓рд╛рддреАрд▓ рд╣рд╛рдбрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рд░реБрдЪреА рдЕрд╕рддреЗ.
тАШрдСрд╕реНрдЯреАрдУрдлреЕрдЬреАтАЩ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдХрд╛рдп?
тАШрдСрд╕реНрдЯреАрдУрдлреЕрдЬреАтАЩ рд╣реА рдПрдХ рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рдХреГрддреА рдЕрд╕реВрди рдпрд╛рдд рдкреНрд░рд╛рдореБрдЦреНрдпрд╛рдиреЗ рд╢рд╛рдХрд╛рд╣рд╛рд░реА рдкреНрд░рд╛рдгреА рд╣рд╛рдбреЗ рдЦрд╛рддрд╛рдд рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЪрдШрд│рддрд╛рдд. рдЬрдЧрднрд░рд╛рддреАрд▓ рдмрд╣реБрддреЗрдХ рд╢рд╛рдХрд╛рд╣рд╛рд░реА рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдлреЙрд╕реНрдлреЗрдЯрдЪреА рдХрдорддрд░рддрд╛ рдЕрд╕рддреЗ. рдлреЙрд╕реНрдлрд░рд╕ рд╣реЗ рд╕рд░реНрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЕрд╕реВрди рд╢рд░реАрд░рд╛рддреАрд▓ рд╣рд╛рдбрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд░рдЪрдиреЗрдд рддрд╕реЗрдЪ рдКрд░реНрдЬрд╛, рдЪрдпрд╛рдкрдЪрдп, рд╕реНрддрдирдкрд╛рди рдЕрд╢рд╛ рдЕрдиреЗрдХ рдЬреИрд╡рд┐рдХ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рддреЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ. рдлреЙрд╕реНрдлреЗрдЯрдЪреНрдпрд╛ рдХрдорддрд░рддреЗрдореБрд│реЗ рдкреНрд░рдЬрдирди рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реАрдд рдЕрдбрдерд│реЗ, рдирд╡реАрди рд╣рд╛рдбрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд┐рддреАрдд рдЕрдбрдерд│реЗ рдЕрд╕реЗ рд╢рд╛рд░реАрд░рд┐рдХ рджреБрд╖реНрдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рд╣реЛрдК рд╢рдХрддрд╛рдд. рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрдордзреАрд▓ рдХреЕрд▓реНрд╢рд┐рдЕрдо, рдлреЙрд╕реНрдлрд░рд╕рдЪреНрдпрд╛ рдХрдорддрд░рддреЗрдЪрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА тАШрдСрд╕реНрдЯреАрдУрдлреЕрдЬреАтАЩ рдлрд╛рдпрджреЗрд╢реАрд░ рдорд╛рдирд▓реА рдЬрд╛рддреЗ.
тАШрдСрд╕реНрдЯреАрдУрдлреЕрдЬреАтАЩрдЪреА рдирдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдмрд╛рдЬреВ рдХрд╛рдп?
тАШрдСрд╕реНрдЯреАрдУрдлреЕрдЬреАтАЩ рд╣реА рдкрджреНрдзрддреА рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрдордзреАрд▓ рдХреЕрд▓реНрд╢рд┐рдЕрдо, рдлреЙрд╕реНрдлрд░рд╕рдЪреНрдпрд╛ рдХрдорддрд░рддреЗрдЪрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдлрд╛рдпрджреЗрд╢реАрд░ рдорд╛рдирд▓реА рдЬрд╛рдд рдЕрд╕рд▓реА рддрд░реАрд╣реА рд╢рд╛рдХрд╛рд╣рд╛рд░реА рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рджрдВрддрдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕реЗрд╕рд╛рдареА рддреА рд╣рд╛рдирд┐рдХрд╛рд░рдХ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪреЗ рдЖрдврд│реВрди рдЖрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рддреГрдгрднрдХреНрд╖реА рдкреНрд░рд╛рдгреА рдЬреНрдпрд╛ рдкрджреНрдзрддреАрдиреЗ рд╣рд╛рдбреЗ рдкрдХрдбрддрд╛рдд рдЖрдгрд┐ рдЪрдШрд│рддрд╛рдд, рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛рд╢реА рд╕реБрд╕рдВрдЧрдд рдЕрд╢реА рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рджрд╛рддрд╛рдВрд╡рд░реАрд▓ рдорд╛рдВрд╕ рдЕрд╕рддреЗ. рдорд╛рддреНрд░, рддреГрдгрднрдХреНрд╖реА рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рджрд╛рдд рдХрдареЛрд░ рдкрджрд╛рд░реНрдерд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдирд┐рдпрдорд┐рдд рд╡рд╛рдкрд░рд╛рд╕рд╛рдареА рдирд╕реВрди рддрдВрддреВ рдЪрд╛рд╡рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдмрдирд▓реЗрд▓реЗ рдЕрд╕рддрд╛рдд. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рд╣рд╛рдбреЗ рдЪрдШрд│рддрд╛рдВрдирд╛ рдмрд░реЗрдЪрджрд╛ рджрд╛рдд рддреБрдЯрдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдШрдбрддреЛ. рджрд╛рддрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрд░рдЪрдиреЗрддреАрд▓ рдлрд░рдХрд╛рдВрдореБрд│реЗ рд╢рд╛рдХрд╛рд╣рд╛рд░реА рдкреНрд░рд╛рдгреА рдЬреБрдиреА рдХреЛрд░рдбреА рд╣рд╛рдбреЗ рдЪрдШрд│рддрд╛рдд, рддрд░ рдорд╛рдВрд╕рд╛рд╣рд╛рд░реА рдордК рддрд╛рдЬреА рд╣рд╛рдбреЗ рдЪрдШрд│рдгреНрдпрд╛рд╕ рдкреНрд░рд╛рдзрд╛рдиреНрдп рджреЗрддрд╛рдд.
рдХреЕрд▓реНрд╢рд┐рдЕрдо, рдлреЙрд╕реНрдлрд░рд╕рдЪреНрдпрд╛ рдХрдорддрд░рддреЗрдореБрд│реЗ рдХреЛрдгрддреЗ рдЖрдЬрд╛рд░ рд╣реЛрдК рд╢рдХрддрд╛рдд?
рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╢рд░реАрд░рд╛рдд рдХреЕрд▓реНрд╢рд┐рдЕрдо, рдлреЙрд╕реНрдлрд░рд╕ рдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рдШрдЯрдХрд╛рдВрдЪреА рдХрдорддрд░рддрд╛ рдореЛрдареНрдпрд╛ рдкреНрд░рдорд╛рдгрд╛рдд рдЙрджреНрднрд╡рд▓реНрдпрд╛рд╕ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ тАШрдкрд╛рдпрдХрд╛тАЩ рд╣рд╛ рдЖрдЬрд╛рд░ рдЙрджреНрднрд╡реВ рд╢рдХрддреЛ. рддрд╕реЗрдЪ рд╢рд░реАрд░рд╛рдЪрд╛ рд░рдВрдЧ рдмрджрд▓рддреЛ. рдХрд╛рд│рд╛ рд░рдВрдЧ рдЕрд╕реЗрд▓ рддрд░ рддреЛ рд░рд╛рдЦрд╛рдбреА рд░рдВрдЧрд╛рдордзреНрдпреЗ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрд┐рдд рд╣реЛрддреЛ. рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрдЪреА рд╣рд╛рдбреЗ рдард┐рд╕реВрд│ рд╣реЛрддрд╛рдд. рдорд╛рддреАрдордзреНрдпреЗ рдХреЕрд▓реНрд╢рд┐рдЕрдо, рдлреЙрд╕реНрдлрд░рд╕ рдЕрд╕реЗрд▓ рддрд░ рддреЗ рд╡рдирд╕реНрдкрддреАрдВрдордзреНрдпреЗ рдЬрд╛рдИрд▓ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛ рдорд╛рдзреНрдпрдорд╛рддреВрди рддреЗ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкреЛрдЯрд╛рдд рдЬрд╛рддреЗ. рдорд╛рддреНрд░, рдорд╛рддреАрдордзреНрдпреЗрдЪ рдХреЕрд▓реНрд╢рд┐рдЕрдо, рдлрд╛реЕрд╕реНрдлрд░рд╕рдЪреА рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдирд╕реЗрд▓ рддрд░ рд╡рдирд╕реНрдкрддреАрдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рдзреНрдпрдорд╛рддреВрди рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкреЛрдЯрд╛рдд рддреЗ рдЬрд╛рдд рдирд╛рд╣реА. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ тАШрдкрд╛рдпрдХрд╛тАЩ рд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рдЖрдЬрд╛рд░рд╛рдВрдЪрд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рд╛рд╡рд╛ рд▓рд╛рдЧрддреЛ.
тАШрдСрд╕реНрдЯрд┐рдпреЛрдлреЕрдЬреАтАЩрдЪрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрдзреА рд╕рдореЛрд░ рдЖрд▓рд╛?
рд╣рдЬрд╛рд░реЛ рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдкреВрд░реНрд╡реАрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд▓рд╛рдЗрд╕реНрдЯреЛрд╕реАрди рдЬреАрд╡рд╛рд╢реНрдорд╛рддреАрд▓ рджрдВрдд рдЖрд╡рд░рдгрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкреБрд░рд╛рддрддреНрддреНрд╡ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕рд╛рддреВрди тАШрдСрд╕реНрдЯрд┐рдпреЛрдлреЕрдЬреАтАЩрдЪрд╛ рдЕрдВрджрд╛рдЬ рд▓рд╛рд╡рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓рд╛. рддрд░ рд╕реБрдорд╛рд░реЗ рджреЛрдирд╢реЗ рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрд╣реВрди рдЕрдзрд┐рдХ рдХрд╛рд│ рдкрд╛рд│реАрд╡ рдЖрдгрд┐ рд╡рдиреНрдпрдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ тАШрдСрд╕реНрдЯрд┐рдпреЛрдлреЕрдЬреАрдХтАЩ рд╡рд░реНрддрди рджрд┐рд╕реВрди рдЖрд▓реЗ. рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдд: рд╢рд╛рдХрд╛рд╣рд╛рд░реА рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рддреЗ рджрд┐рд╕реВрди рдЖрд▓реЗ. рд╣реЗ рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреА рддрд╕реЗрдЪ рд▓рд╛рд▓ рд╣рд░реАрдг, рдЙрдВрдЯ, рдЬрд┐рд░рд╛рдл, рдХрд╛рд│рд╡реАрдЯ рдпрд╛рдВрдд рдкрд╛рд╣рд┐рд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ.
rakhi.chavhan@expressindia.com