рджрд┐рд▓реНрд▓реАрдордзреНрдпреЗ рдПрдХрд╛ резрем рд╡рд░реНрд╖реАрдп рдпреБрд╡рддреАрдЪреА рднрд░рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рдд рдирд┐рд░реНрдШреГрдгрдкрдгреЗ рд╣рддреНрдпрд╛ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реА. рдпрд╛ рдШрдЯрдиреЗрдЪрд╛ рд╕реАрд╕реАрдЯреАрд╡реНрд╣реА рд╡реНрд╣рд┐рдбреАрдУ рд╕рдорд╛рдЬ рдорд╛рдзреНрдпрдорд╛рдВрд╡рд░ рд╡реНрд╣рд╛рдпрд░рд▓ рдЭрд╛рд▓рд╛. рдпрд╛ рд╡реЗрд│реА рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рд╡рд░ рдпреЗрдгрд╛рд░реЗ-рдЬрд╛рдгрд╛рд░реЗ, рдЙрднреЗ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдЕрдиреЗрдХ рд▓реЛрдХ рджрд┐рд╕рдд рдЖрд╣реЗрдд. рдкрдг рдХреБрдгреАрд╣реА рд╣рд▓реНрд▓реЗрдЦреЛрд░рд╛рд▓рд╛ рдерд╛рдВрдмрд╡рд┐рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХреЗрд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА. рд╕реАрд╕реАрдЯреАрд╡реНрд╣реА рд╡реНрд╣рд┐рдбреАрдУрдордзреНрдпреЗ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рджрд┐рд╕рдд рдЖрд╣реЗ рдХреА, рд╕рджрд░ рд╣рд▓реНрд▓реЗрдЦреЛрд░ рдмрд░рд╛рдЪ рд╡реЗрд│ рдпреБрд╡рддреАрд▓рд╛ рдорд╛рд░рд╣рд╛рдг рдХрд░реАрдд рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛ рд╡реЗрд│реА рдЖрдЬреВрдмрд╛рдЬреВрд▓рд╛ рдЕрдиреЗрдХ рд▓реЛрдХ рдЙрднреЗ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рджрд┐рд╕рдд рдЖрд╣реЗрдд. рдПрд╡рдвреЗрдЪ рдирд╛рд╣реА рддрд░ рд╣рд▓реНрд▓реЗрдЦреЛрд░рд╛рдиреЗ рдпреБрд╡рддреАрдЪрд╛ рдЦреВрди рдХрд░реВрди рддрд┐рдереВрди рдкрд│ рдХрд╛рдврд▓рд╛, рддрд░реАрд╣реА рдЖрдЬреВрдмрд╛рдЬреВрдЪреНрдпрд╛ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдиреА рдкреЛрд▓рд┐рд╕рд╛рдВрдирд╛ рдорд╛рд╣рд┐рддреА рджреЗрдгреНрдпрд╛рдЪреА рддрд╕рджреА рдШреЗрддрд▓реА рдирд╛рд╣реА. рдпрд╛ рдШрдЯрдиреЗрдореБрд│реЗ рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдПрдХрджрд╛ ‘рдмрд╛рдпрд╕реНрдЯреЕрдгреНрдбрд░ рдЗрдлреЗрдХреНрдЯ’рдЪреА (bystander effect) рдЪрд░реНрдЪрд╛ рд╣реЛрдд рдЖрд╣реЗ. ‘рдлрд░реНрд╕реНрдЯрдкреЛрд╕реНрдЯ’ рдпрд╛ рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯрдиреЗ рдпрд╛ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрддрд╛рдЪреА рд╕рд╡рд┐рд╕реНрддрд░ рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдЧреЛрд│рд╛ рдХреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рддреА рдкреБрдвреАрд▓рдкреНрд░рдорд╛рдгреЗ.
‘рдмрд╛рдпрд╕реНрдЯреЕрдгреНрдбрд░ рдЗрдлреЗрдХреНрдЯ’ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдиреЗрдордХреЗ рдХрд╛рдп?
‘рдмрд╛рдпрд╕реНрдЯреЕрдгреНрдбрд░ рдЗрдлреЗрдХреНрдЯ’ рд╣реА рд╕рдВрдЬреНрдЮрд╛ рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛рдВрджрд╛ резрепремрек рд╕рд╛рд▓реА реирео рд╡рд░реНрд╖реАрдп рдХрд┐рдЯреНрдЯреА рдЬрд┐рдиреЛрд╡реНрд╣рд┐рд╕ (Kitty Genovese) рд╣рд┐рдЪреНрдпрд╛ рд╣рддреНрдпреЗрдирдВрддрд░ рд╡рд╛рдкрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реА. ‘рдиреНрдпреВрдпреЙрд░реНрдХ рдЯрд╛рдЗрдореНрд╕’рдиреЗ рджрд┐рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдмрд╛рддрдореАрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╕рджрд░ рд╣рд▓реНрд▓рд╛ рейрел рдорд┐рдирд┐рдЯреЗ рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрддрд╛. рдпрд╛ рд╣рд▓реНрд▓реНрдпрд╛рдЪреЗ рейрео рд╕рд╛рдХреНрд╖реАрджрд╛рд░ рд╣реЛрддреЗ, рдЬрд┐рдиреЛрд╡реНрд╣рд┐рд╕ рд╕рдЧрд│реНрдпрд╛рдВрдХрдбреЗ рдорджрддреАрдЪреА рдпрд╛рдЪрдирд╛ рдХрд░реАрдд рд╣реЛрддрд╛. рдкрдг рдПрдХрд╛рдиреЗрд╣реА рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдорджрддреАрд╕рд╛рдареА рдкреБрдврд╛рдХрд╛рд░ рдШреЗрддрд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА. рдиреНрдпреВрдпреЙрд░реНрдХрдордзреАрд▓ рдХреНрд╡рд┐рдиреНрд╕ рдкрд░рд┐рд╕рд░рд╛рдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдХреЗрд╡ рдЙрджреНрдпрд╛рдирд╛рдд рд╣рд▓реНрд▓реЗрдЦреЛрд░рд╛рдиреЗ рдЕрд░реНрдзреНрдпрд╛ рддрд╛рд╕рд╛рд╣реВрди рдЕрдзрд┐рдХ рдХрд╛рд│ рдзреБрдбрдЧреВрд╕ рдШрд╛рддрд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛. рдпрд╛ рд╡реЗрд│реА рд╣рд▓реНрд▓реЗрдЦреЛрд░ рд╣рд╛рддрд╛рдд рд╢рд╕реНрддреНрд░ рдШреЗрдКрди рдЕрд░реНрдзрд╛ рддрд╛рд╕ рдорд╣рд┐рд▓реЗрдЪрд╛ рдкрд╛рдард▓рд╛рдЧ рдХрд░реВрди рддрд┐рдЪреНрдпрд╛рд╡рд░ рд╣рд▓реНрд▓рд╛ рдХрд░реАрдд рд╣реЛрддрд╛. рддреАрди рд╣рд▓реНрд▓реЗ рдЭрд╛рд▓реЗ рддрд░реАрд╣реА рдпрд╛ рейрео рд▓реЛрдХрд╛рдВрдиреА рдкреЛрд▓рд┐рд╕рд╛рдВрдирд╛ рдкрд╛рдЪрд╛рд░рдг рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╣рд┐рдВрдордд рджрд╛рдЦрд╡рд┐рд▓реА рдирд╛рд╣реА. рд╢реЗрд╡рдЯреА рдорд╣рд┐рд▓реЗрдЪрд╛ рдореГрддреНрдпреВ рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рдПрдХрд╛ рд╕рд╛рдХреНрд╖реАрджрд╛рд░рд╛рдиреЗ рдкреЛрд▓рд┐рд╕рд╛рдВрдирд╛ рдлреЛрди рдХрд░реВрди рд╣рд▓реНрд▓реНрдпрд╛рдЪреА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рджрд┐рд▓реА, рдЕрд╢реА рдмрд╛рддрдореА ‘рдиреНрдпреВрдпреЙрд░реНрдХ рдЯрд╛рдЗрдореНрд╕’рдиреЗ рджрд┐рд▓реА рд╣реЛрддреА.
рдПрдХрд╛ рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖рджрд░реНрд╢реАрдиреЗ рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗ рдХреА, “рдорд▓рд╛ рдпрд╛рдд рдкрдбрд╛рдпрдЪреЗ рдирд╡реНрд╣рддреЗ.” ‘рд▓реЙрд╕ рдПрдВрдЬрд▓реАрд╕ рдЯрд╛рдЗрдореНрд╕’рдиреЗ рджрд┐рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдмрд╛рддрдореАрдиреБрд╕рд╛рд░, рд╣реА рджреБрд░реНрджреИрд╡реА рдШрдЯрдирд╛ рдШрдбрдд рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ рдЖрдгрд┐ рдирдВрддрд░рд╣реА рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖рджрд░реНрд╢реАрдВрдиреА рдХреЛрдгрддреАрд╣реА рд╣рд╛рд▓рдЪрд╛рд▓ рдХреЗрд▓реА рдирд╛рд╣реА, рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдпрд╛ рдШрдЯрдиреЗрд▓рд╛ рддрдЬреНрдЬреНрдЮрд╛рдВрдиреА ‘рдмрд╛рдпрд╕реНрдЯреЕрдгреНрдбрд░ рдЗрдлреЗрдХреНрдЯ’ рдЕрд╕реЗ рдирд╛рд╡ рджрд┐рд▓реЗ. рдпрд╛ рд╕рдВрдЬреНрдЮреЗрдиреБрд╕рд╛рд░, “рдПрдЦрд╛рджреНрдпрд╛ рдШрдЯрдиреЗрдд рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖рджрд░реНрд╢реАрдВрдЪреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдЬреЗрд╡рдвреА рдЬрд╛рд╕реНрдд рдЕрд╕реЗрд▓, рддрд┐рддрдХреА рдХреЛрдгреАрддрд░реА рд╣рд╕реНрддрдХреНрд╖реЗрдк рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╢рдХреНрдпрддрд╛ рдХрдореА рдЕрд╕рддреЗ.”
‘рдмреНрд░рд┐рдЯрд╛рдирд┐рдХрд╛’рдпрд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рдХреЛрд╢рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рд╣рд┐рддреАрдиреБрд╕рд╛рд░, рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрди рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдорд╛рдирд╕рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░рдЬреНрдЮ рдмрд┐рдм рд▓реЕрдЯреЗрди рдЖрдгрд┐ рдЬреЙрди рдбрд╛рд░реНрд▓реЗ рдпрд╛рдВрдиреА ‘рдмрд╛рдпрд╕реНрдЯреЕрдгреНрдбрд░ рдЗрдлреЗрдХреНрдЯ’рд╡рд░ рд╕рд░реНрд╡рдкреНрд░рдердо рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рд▓реЕрдЯреЗрди рдЖрдгрд┐ рдбрд╛рд░реНрд▓реЗ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрд╢реЛрдзрдирд╛рдд рдЕрд╕реЗ рд▓рдХреНрд╖рд╛рдд рдЖрд▓реЗ рдХреА, рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдХреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдПрдЦрд╛рджреА рд╡реНрдпрдХреНрддреА рдЕрдбрдЪрдгреАрдд рд╕рд╛рдкрдбрд▓реЗрд▓реА рдЕрд╕рддреЗ, рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рд╣рд╕реНрддрдХреНрд╖реЗрдк рдХрд░рд╛рдпрдЪрд╛ рдХреА рдирд╛рд╣реА, рд╣рд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖рджрд░реНрд╢реАрдВрдЪреНрдпрд╛ рдПрдХрдореЗрдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдпрд╛рд╡рд░ рдЕрд╡рд▓рдВрдмреВрди рдЕрд╕рддреЛ.
рдЕрдбрдЪрдгреАрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╕рдВрдЧрд╛рдд рд▓реЛрдХ рд╣рд╕реНрддрдХреНрд╖реЗрдк рдХрд╛ рдХрд░реАрдд рдирд╛рд╣реАрдд?
‘рд╕рд╛рдпрдХреЙрд▓реЙрдЬреА рдЯреБрдбреЗ’ рдпрд╛ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрди рдорд╛рдзреНрдпрдорд╛рдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рд╣рд┐рддреАрдиреБрд╕рд╛рд░, рд▓реЕрдЯреЗрди рдЖрдгрд┐ рдбрд╛рд░реНрд▓реЗ рдпрд╛рдВрдирд╛ рдЖрдврд│реВрди рдЖрд▓реЗ рдХреА рд▓реЛрдХ рджреЛрди рдХрд╛рд░рдгрд╛рдВрдореБрд│реЗ рд╣рд╕реНрддрдХреНрд╖реЗрдк рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдШреЗрдд рдирд╛рд╣реАрдд. рдПрдХ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдЬрдмрд╛рдмрджрд╛рд░реАрдЪрд╛ рдЕрднрд╛рд╡ (diffusion of responsibility) рдЖрдгрд┐ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдкреНрд░рднрд╛рд╡.
‘рдмрд╛рдпрд╕реНрдЯреЕрдгреНрдбрд░ рдЗрдлреЗрдХреНрдЯ’рдЪреНрдпрд╛ рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрддрд╛рдиреБрд╕рд╛рд░, рдПрдЦрд╛рджреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╕рдВрдЧрд╛рд╡реЗрд│реА рдмрдШреНрдпрд╛рдВрдЪреА рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖рджрд░реНрд╢реАрдВрдЪреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдЬрд┐рддрдХреА рдЬрд╛рд╕реНрдд рдЕрд╕рддреЗ, рддреЗрд╡рдвреА рд╣рд╕реНрддрдХреНрд╖реЗрдк рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЧрд░рдЬ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдирд╛ рдХрдореА рд╡рд╛рдЯреВ рд▓рд╛рдЧрддреЗ. (рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рджреБрд╕рд░реА рдХреБрдгреАрддрд░реА рдкреБрдвреЗ рдЬрд╛рдИрд▓ рдЕрд╕реЗ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдирд╛ рд╡рд╛рдЯрдд рд░рд╛рд╣рддреЗ) рдпрд╛ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрддрд╛рдд рдирдВрддрд░ рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ рдХреА, рдПрдЦрд╛рджреНрдпрд╛ рдШрдЯрдиреЗрдд рдХрд╕реЗ рд╡рд╛рдЧрд╛рд╡реЗ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдХрд╛рдп рдХрд░рд╛рд╡реЗ рд╣реЗ рдард░рд╡рд┐рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖рджрд░реНрд╢реА рдЗрддрд░рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрдХреЗрддрд╛рд╡рд░ рдЕрд╡рд▓рдВрдмреВрди рдЕрд╕рддрд╛рдд. (рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рджреБрд╕рд▒реНрдпрд╛ рдХреБрдгреА рд╣рд╕реНрддрдХреНрд╖реЗрдк рдХреЗрд▓рд╛ рддрд░ рдордЧ рдЗрддрд░рд╣реА рдЧреЛрд│рд╛ рд╣реЛрддрд╛рдд.)
рдПрдХрд╛ рд╕рдВрд╢реЛрдзрдирд╛рддреВрди рдЕрд╕реЗрд╣реА рд╕рдореЛрд░ рдЖрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ рдХреА, рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рд▓реИрдВрдЧрд┐рдХ рдЫрд│рд╛рдЪрд╛ рдкреНрд░рд╕рдВрдЧ рдШрдбрдд рдЕрд╕рддреЛ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдиреА рд╣рд╕реНрддрдХреНрд╖реЗрдк рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╢рдХреНрдпрддрд╛ рдЕрдЧрджреА рдХрдореА рдЕрд╕рддреЗ. рдЬрд░ рдХрд╛,
- рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖рджрд░реНрд╢реА рдкреБрд░реБрд╖ рдЕрд╕реЗрд▓
- рдЕрд╢рд╛ рдкреБрд░реБрд╖рд╛рдВрдЪрд╛ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдВрдмрджреНрджрд▓рдЪрд╛ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг рдкреНрд░рддрд┐рдЧрд╛рдореА рдЕрд╕реЗрд▓
- рдЕрд╕реЗ рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖рджрд░реНрд╢реА рдЬреЗ рдирд╢реЗрдЪреНрдпрд╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдорджреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЕрдорд▓рд╛рдЦрд╛рд▓реА рдЕрд╕рддреАрд▓.
‘рд╕рд╛рдпрдХреЙрд▓реЙрдЬреА рдЯреБрдбреЗ’ рдпрд╛ рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯрд╡рд░ рджрд┐рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕рд▓реНрд▓реНрдпрд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ ‘рдмрд╛рдпрд╕реНрдЯреЕрдгреНрдбрд░ рдЗрдлреЗрдХреНрдЯ’ рдХрд╛рд╣реА рдХреГрддреАрдВрдиреА рдХрдореА рдХрд░рддрд╛ рдпреЗрдК рд╢рдХрддреЛ. рдЬрд╕реЗ рдХреА, рдПрдЦрд╛рджреНрдпрд╛ рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖рджрд░реНрд╢реАрдиреЗ, рдЗрдереЗ рдХрд╛рдп рдЪрд╛рд▓рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ, рдЕрд╕рд╛ рдкреНрд░рд╢реНрди рдореЛрдареНрдпрд╛рдиреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╛рд╡рд╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдкреЛрд▓реАрд╕ рдЗрдХрдбреЗ рдпреЗрдд рдЖрд╣реЗрдд, рдЕрд╢реА рдерд╛рдк рдорд╛рд░рд╛рд╡реА. рдЕрд╢рд╛ рдкрджреНрдзрддреАрдиреЗ рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖рджрд░реНрд╢реА рд╕реНрд╡рддрдГрд╕рд╣рд┐рдд рдЗрддрд░рд╛рдВрдирд╛рд╣реА рд╣рд╕реНрддрдХреНрд╖реЗрдк рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕ рдкреНрд░реЗрд░рд┐рдд рдХрд░реВ рд╢рдХрддрд╛рдд. “рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдПрдЦрд╛рджреА рд╡реНрдпрдХреНрддреА рд╕реНрд╡рддрдГ рдкреБрдврд╛рдХрд╛рд░ рдШреЗрдКрди рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдШреЗрддреЛ, рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддреЛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА ‘рдмрд╛рдпрд╕реНрдЯреЕрдгреНрдбрд░’рдЕрд╕рддреЛ. рдЕрд╢рд╛ рдкреБрдврд╛рдХрд╛рд░рд╛рдореБрд│реЗ рдЗрддрд░ рдмрд╛рдпрд╕реНрдЯреЕрдгреНрдбрд░ рдореНрд╣рдгрдЬреЗрдЪ рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖рджрд░реНрд╢реАрдВрдирд╛рд╣реА рджрд┐рд╢рд╛ рдорд┐рд│рддреЗ рдЖрдгрд┐ рддреЗ рдХрдареАрдг рдкреНрд░рд╕рдВрдЧрд╛рд▓рд╛ рддреЛрдВрдб рджреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдПрдХрддреНрд░ рдпреЗрддрд╛рдд.”, рдЕрд╢реА рдорд╛рд╣рд┐рддреА ‘рдкреАрд╕’ рдпрд╛ рдорд╛рдзреНрдпрдорд╛рдиреЗ рджрд┐рд▓реА.
рддрдЬреНрдЬреНрдЮ рд╕рд╛рдВрдЧрддрд╛рдд, рд╣рд╛ рддрд░ рд╕рд╣рд╛рдиреБрднреВрддреАрдЪрд╛ рдЕрднрд╛рд╡
рднрд╛рд░рддрд╛рдд рджрд┐рд╡рд╕рд╛рдврд╡рд│реНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрд╕рдордХреНрд╖ рд╣рддреНрдпрд╛ рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рдЪреА рдЕрд╕рдВрдЦреНрдп рдкреНрд░рдХрд░рдгреЗ рдЖрд╣реЗрдд. рддрд░реБрдг рдореБрд▓реА рдЖрдгрд┐ рдореБрд▓реЗ рдпрд╛рдВрдЪреА рд░рд╛рдЬрд░реЛрд╕рдкрдгреЗ рд╣реЛрдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд╣рддреНрдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рд▓реИрдВрдЧрд┐рдХ рдЫрд│рд╛рдЪреЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рдордХреНрд╖ рдШрдбрдд рдЖрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд. рдХрд╛рд╣реА рдкреНрд░рдХрд░рдгрд╛рдд рддрд░ рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖рджрд░реНрд╢реА рд╣рд╕реНрддрдХреНрд╖реЗрдк рддрд░ рдХрд░рддрдЪ рдирд╛рд╣реАрдд, рдкрдг рдЕрд╢рд╛ рдШрдЯрдиреЗрдЪрд╛ рд╡реНрд╣рд┐рдбреАрдУрд╣реА рдХрд╛рдврддрд╛рдд. рдСрдХреНрдЯреЛрдмрд░ реирежреиреи рд╕рд╛рд▓реА, рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢рдЪреНрдпрд╛ рдореБрд░рд╛рджрд╛рдмрд╛рдж рдпреЗрдереАрд▓ рдПрдХрд╛ рдкреАрдбрд┐рдд рдорд╣рд┐рд▓реЗрдЪрд╛ рд╡реНрд╣рд┐рдбреАрдУ рд╡реНрд╣рд╛рдпрд░рд▓ рдЭрд╛рд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛. рдпрд╛ рдорд╣рд┐рд▓реЗрд╡рд░ рд╕рд╛рдореВрд╣рд┐рдХ рдмрд▓рд╛рддреНрдХрд╛рд░ рдХрд░реВрди рддрд┐рдЪреА рджреЛрди рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░рдкрд░реНрдпрдВрдд рдирд┐рд░реНрд╡рд╕реНрддреНрд░ рдзрд┐рдВрдб рдХрд╛рдврдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реА. рд░рдХреНрддрдмрдВрдмрд╛рд│ рдЕрд╡рд╕реНрдереЗрдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдпрд╛ рдкреАрдбрд┐рддреЗрдЪрд╛ рд╡реНрд╣рд┐рдбреАрдУ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдиреА рдХрд╛рдврд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛.
рддрдЬреНрдЬреНрдЮрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдорддрд╛рдиреБрд╕рд╛рд░, рдПрдЦрд╛рджреНрдпрд╛ рд╣рд┐рдВрд╕рдХ рдШрдЯрдиреЗрдд рдмрдШреНрдпрд╛рдЪреА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдШреЗрдгрд╛рд░реЗ рдирд┐рд╖реНрдХреНрд░рд┐рдп рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдШреЗрдКрди рдлрдХреНрдд рдШрдЯрдирд╛рдХреНрд░рдо рдЯрдХ рд▓рд╛рд╡реВрди рдкрд╛рд╣рдд рдмрд╕рддрд╛рдд. рдПрд╡рдвреЗрдЪ рдирд╛рд╣реА рддрд░, рдЧреБрдиреНрд╣реНрдпрд╛рдЪреЗ рдЪрд┐рддреНрд░реАрдХрд░рдг рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдзрд╛рдбрд╕ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдЕрд╕рддреЗ рдкрдг рддреНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рд╕рд╣рд╛рдиреБрднреВрддреАрдЪрд╛ рдЕрднрд╛рд╡ рдЕрд╕рддреЛ. рддрдВрддреНрд░рдЬреНрдЮрд╛рди рдЖрдгрд┐ рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд╛рдкрд░рд╛рдореБрд│реЗ рдЖрддрд╛ рдЕрд╕реЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╡рд╛рдврдд рдЪрд╛рд▓рд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд. рджреБрд░реНрджреИрд╡реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░рд╛рдЪреЗ рдЪрд┐рддреНрд░реАрдХрд░рдг рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛рд╡рд░ рдЯрд╛рдХреВрди рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдзреА рдорд┐рд│рд╡рдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╣рд╛рд╡ рдЖрдгрд┐ рднрдпрд╛рдирдХ рдХреГрддреНрдп рдкрд╛рд╣рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЕрдШреЛрд░реА рднрд╛рд╡рдирд╛ рдордирд╛рдд рдЙрддреНрдкрдиреНрди рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЕрдиреЗрдХ рд▓реЛрдХ рдкреАрдбрд┐рддреЗрдЪреЗ рдЪрд┐рддреНрд░реАрдХрд░рдг рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдкреБрдвреЗ рд╕рд░рд╕рд╛рд╡рддрд╛рдд.
рдиреНрдпрд╛рдпрд╡реИрджреНрдпрдХ рдорд╛рдирд╕рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░рдЬреНрдЮ рджреАрдкреНрддреА рдкреБрд░рд╛рдгрд┐рдХ рдпрд╛рдВрдиреА ‘рдкреАрдЯреАрдЖрдп’ рдпрд╛ рд╡реГрддреНрддрд╕рдВрд╕реНрдереЗрд╢реА рдмреЛрд▓рддрд╛рдирд╛ рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗ рдХреА, рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯрдлреЛрдирдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рдзреНрдпрдорд╛рддреВрди рддрдВрддреНрд░рдЬреНрдЮрд╛рди рдЖрддрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдкрд░реНрдпрдВрдд рдЖрдгрд┐ рд╕рд░реНрд╡рджреВрд░ рдкреЛрд╣реЛрдЪрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдПрдЦрд╛рджреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╕рдВрдЧрд╛рдЪреЗ рдЪрд┐рддреНрд░реАрдХрд░рдг рдХрд░реВрди рддреЗ рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛рд╡рд░ рдЯрд╛рдХрд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдзрд┐рдХ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдзреА рдорд┐рд│рд╡рдгреНрдпрд╛рдХрдбреЗ рдЕрдиреЗрдХрд╛рдВрдЪрд╛ рдХрд▓ рдЕрд╕рддреЛ. рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛рд╡рд░ рд▓рд╛рдЗрдХреНрд╕ рдорд┐рд│рд╡рдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдлрдВрджреНрдпрд╛рдд рдЕрдиреЗрдХрд╛рдВрдирд╛ рдПрдЦрд╛рджреНрдпрд╛ рдШрдЯрдиреЗрдд рдЪреВрдХ рдХрд╛рдп рдЖрдгрд┐ рдмрд░реЛрдмрд░ рдХрд╛рдп? рдпрд╛рддрд▓рд╛ рднреЗрджрд╣реА рдХрд│рдд рдирд╛рд╣реА. рдмрд▒реНрдпрд╛рдЪ рд╡реЗрд│рд╛ рдЖрд░реЛрдкреАрдЪ рдЕрд╕реЗ рд╡реНрд╣рд┐рдбреАрдУ рддрдпрд╛рд░ рдХрд░рддреЛ рдЖрдгрд┐ рдкреАрдбрд┐рддреЗрдиреЗ рддреЛрдВрдб рдЙрдШрдбреВ рдирдпреЗ, рдореНрд╣рдгреВрди рджрдмрд╛рд╡ рдЯрд╛рдХрддреЛ.
рдкреБрд░рд╛рдгрд┐рдХ рдкреБрдвреЗ рд╕рд╛рдВрдЧрддрд╛рдд рдХреА, рдЦреВрди рдЖрдгрд┐ рдмрд▓рд╛рддреНрдХрд╛рд░ рд╣реЗ рджреЛрди рд╡реЗрдЧрд╡реЗрдЧрд│реНрдпрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдЪреЗ рдЧреБрдиреНрд╣реЗ рдЖрд╣реЗрдд. рдЦреВрдирд╛рд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╕рдВрдЧрд╛рдд рд╣рд┐рдВрд╕реЗрдореБрд│реЗ рд▓реЛрдХ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛рд╢реА рдЖрдкрд▓рд╛ рд╕рдВрдмрдВрдз рдЬреЛрдбреВ рдкрд╛рд╣рдд рдирд╛рд╣реАрдд. рдкрдг рдкреНрд░рд╕рдВрдЧ рдЬреНрдпрд╛ рд╡реЗрд│реА рдорд╣рд┐рд▓реЗрдЪреНрдпрд╛ рдмрд▓рд╛рддреНрдХрд╛рд░рд╛рдЪрд╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рддреА рдирд┐рд░реНрд╡рд╕реНрддреНрд░ рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЕрд╕рддреЛ, рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдорд╛рддреНрд░ рд▓реЛрдХ рддрд┐рдереЗ рдЬрдорд╛ рд╣реЛрддрд╛рдд. рдпрд╛ рдорд╣рд┐рд▓реЗрд╕реЛрдмрдд рдЕрд╕реЗрдЪ рд╡реНрд╣рд╛рдпрд▓рд╛ рд╣рд╡реЗ, рдЕрд╢реА рд▓реЛрдХрд╛рдВрдЪреА рднрд╛рд╡рдирд╛ рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реА рдЕрд╕рддреЗ. рдЕрд╢рд╛ рдкреНрд░рд╕рдВрдЧрд╛рдд рдирд┐рд╖реНрдХреНрд░рд┐рдпрдкрдгреЗ рдЙрднреЗ рд░рд╛рд╣реВрди рд▓реЛрдХ рд╡реНрд╣рд┐рдбреАрдУ рдХрд╛рдврддрд╛рдд.
рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдВрдкреНрд░рддрд┐ рдкреВрд░реНрд╡рдЧреНрд░рд╣рджреВрд╖рд┐рдд рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг
рджреАрдкреНрддреА рдкреБрд░рд╛рдгрд┐рдХ ‘рдмрд╛рдпрд╕реНрдЯреЕрдгреНрдбрд░ рдЗрдлреЗрдХреНрдЯ’рдЪреЗ рд╕рдорд░реНрдерди рдХрд░рддрд╛рдд. рддреНрдпрд╛ рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реНрдпрд╛, “рдкреБрд░реБрд╖рдкреНрд░рдзрд╛рди рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рдзрд╛рд░реЗрдореБрд│реЗ рдПрдЦрд╛рджреНрдпрд╛ рдЕрдкреНрд░рд┐рдп рдШрдЯрдиреЗрд▓рд╛ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдЪ рдЬрдмрд╛рдмрджрд╛рд░ рдЕрд╕реЗрд▓, рдЕрд╕рд╛ рдЧреИрд░рд╕рдордЬ рд╕рдорд╛рдЬрд╛рддреАрд▓ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдЕрд╕рддреЛ. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдорд╣рд┐рд▓реЗрд╡рд░ рдмрд╛рдХрд╛ рдкреНрд░рд╕рдВрдЧ рдЖрд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рдмрд╛рдпрд╕реНрдЯреЕрдгреНрдбрд░ (рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖рджрд░реНрд╢реА) рд╕рд╣рд╛рдиреБрднреВрддреА рди рджрд╛рдЦрд╡рд┐рддрд╛ рдмрдШреНрдпрд╛рдЪреА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдШреЗрддрд╛рдд.”
рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдкреАрда, рджрд┐рд▓реНрд▓реАрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╛рдзреНрдпрд╛рдкрд┐рдХрд╛ рд░реБрдХреНрдорд┐рдгреА рд╕реЗрди рд╕рд╛рдВрдЧрддрд╛рдд рдХреА, рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рджреИрдирдВрджрд┐рди рдЬреАрд╡рдирд╛рдд рд╕рддреНрддрд╛, рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░, рд▓рд┐рдВрдЧ, рдкреБрд░реБрд╖рдкреНрд░рдзрд╛рди рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╕рд░рдгреА рдпрд╛рдВрд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рд╡рд┐рд╖рдпрд╛рдВрдирд╛ рд╣рд╛рддрд╛рд│рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЕрдкрдпрд╢ рдЖрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ, рдХрд╛рд░рдг рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕рд░рдВрдЪрдиреЗрддрдЪ рдХрдорддрд░рддрд╛ рдЖрд╣реЗрдд. рдЕрд╢рд╛ рдкреНрд░рд╢реНрдирд╛рдВрдирд╛ рддреЛрдВрдб рджреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрдкрд▓реА рд╢рд┐рдХреНрд╖рдгрдкрджреНрдзрддреА, рдорд╛рдзреНрдпрдореЗ рдЖрдгрд┐ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдпрдВрддреНрд░рдгрд╛рджреЗрдЦреАрд▓ рдХрдореА рдкрдбрдд рдЖрд╣реЗрдд. рд╢рд╛рд▓реЗрдп рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг, рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рд░реЗрдбрд┐рдУ, рдЯреАрд╡реНрд╣реА рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдпрд╛ рдорд╛рдзреНрдпрдорд╛рддреВрди рдЖрдкрдг рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛рдЪреЗ рджреБрд╖реНрдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдореБрд▓рд╛рдВрдирд╛ рдХрд╛ рд╕рд╛рдВрдЧрдд рдирд╛рд╣реА? рд╕реЗрди рдкреБрдвреЗ рдореНрд╣рдгрддрд╛рдд рдХреА, рд╣рд┐рдВрд╕рдХ рдШрдЯрдирд╛рдВрдирд╛ рдЖрд│рд╛ рдШрд╛рд▓рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рддреНрдпрд╛рдорд╛рдЧреАрд▓ рд▓реИрдВрдЧрд┐рдХ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг, рдордирдЧрдЯрд╢рд╛рд╣реА рдЖрдгрд┐ рдЧреБрдиреНрд╣реЗрдЧрд╛рд░рд╛рдВрдирд╛ рд░рд╛рдЬреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдкрд╛рдард┐рдВрдмрд╛ рдпрд╛рд╡рд░ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЧрдВрднреАрд░ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХрд░рд╛рд╡реА рд▓рд╛рдЧрдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ.