рдорд▓рд╛рдпрди рд╡рд╛рдШ рдорд▓реЗрд╢рд┐рдпрд╛рдЪреЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЪрд┐рдиреНрд╣ рдЖрд╣реЗ. рдорд╛рддреНрд░, рд╣реЗ рд╡рд╛рдШ рдЖрддрд╛ рдкреВрд░реНрдгрдкрдгреЗ рдирд╛рдорд╢реЗрд╖ рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧрд╛рд╡рд░ рдЖрд╣реЗрдд. рдЬрдВрдЧрд▓рд╛рдд рдХреЗрд╡рд│ резрелреж рд╡рд╛рдШрд╛рдВрдЪреА рдиреЛрдВрдж рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдЖрддрд╛ рдЕрдиреЗрдХ рд╡рд╛рдШрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдореГрддреНрдпреВрдореБрд│реЗ рдХрд╛рд╣реАрдВрдиреА рдпрд╛ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреАрд▓рд╛ тАШрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЖрдгреАрдмрд╛рдгреАтАЩ рдореНрд╣рдгреВрди рдШреЛрд╖рд┐рдд рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдорд▓рд╛рдпрди рд╡рд╛рдШ рдирд╛рдорд╢реЗрд╖ рдХрд╛ рд╣реЛрдд рдЖрд╣реЗрдд? рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдореГрддреНрдпреВрд▓рд╛ рдХреЛрдг рдХрд╛рд░рдгреАрднреВрдд рдЖрд╣реЗ? рдпрд╛ рд╡рд╛рдШрд╛рдВрдЪреЗ рдорд╣рддреНрддреНрд╡ рдХрд╛рдп? рдпрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА рд╕рд╡рд┐рд╕реНрддрд░ рдЬрд╛рдгреВрди рдШреЗрдК.
рдорд▓рд╛рдпрди рд╡рд╛рдШ
‘MalaysianWildlife.org’ рдиреБрд╕рд╛рд░ рд╡рд╛рдШрд╛рдЪреЗ рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ рдирд╛рд╡ рдкрдБрдереЗрд░рд╛ рдЯрд╛рдпрдЧреНрд░рд┐рд╕ рдЬреЕрдХрд╕рдиреА рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдкрдБрдереЗрд░рд╛ рдЯрд╛рдпрдЧреНрд░рд┐рд╕ рдореЕрд▓реЗрдирд┐рд╕ рдЖрд╣реЗ. рд╣реЗ рд╕рд╣рд╕рд╛ рдкреНрд░рд╛рдпрджреНрд╡реАрдкреАрдп рдорд▓реЗрд╢рд┐рдпрд╛, рддрд╕реЗрдЪ рд╕рд┐рдВрдЧрд╛рдкреВрд░ рдмреЗрдЯрд╛рд╡рд░реАрд▓ рдЬрдВрдЧрд▓рд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдЖрдврд│рддрд╛рдд. рд╣реЗ рд╡рд╛рдШ рд╕реБрдорд╛рд░реЗ рдЖрда рдлреВрдЯ рд▓рд╛рдВрдм рдЕрд╕рддрд╛рдд рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рд╡рдЬрди рдЬрд╡рд│ рдЬрд╡рд│ резрейреж рдХрд┐рд▓реЛ рдЗрддрдХреЗ рдЕрд╕реВ рд╢рдХрддреЗ. рддреЗ рд░рд╛рдирдбреБрдХреНрдХрд░, рд╣рд░реАрдг, рдЕрд╕реНрд╡рд▓, рд╣рддреНрддреАрдЪреЗ рдкрд┐рд▓реНрд▓реВ рдЖрджреАрдВрдЪреА рд╢рд┐рдХрд╛рд░ рдХрд░рддрд╛рдд. рдЬрдВрдЧрд▓рд╛рдд рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдЖрдпреБрд░реНрдорд╛рди реиреж рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдкрд░реНрдпрдВрдд рдЕрд╕рддреЗ. рдорд▓рд╛рдпрди рд╡рд╛рдШ рд╣реЗ рдорд▓реЗрд╢рд┐рдпрд╛ рджреЗрд╢рд╛рдЪреЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЪрд┐рдиреНрд╣ рдЖрд╣реЗ. рддреЗ рджреЗрд╢рд╛рдЪреНрдпрд╛ ‘рдХреЛрдЯ рдСрдл рдЖрд░реНрдореНрд╕’рд╡рд░ рдХреЗрд╢рд░реА рд░рдВрдЧрд╛рд╕рд╣ рдЪрд┐рддреНрд░рд┐рдд рдХреЗрд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рд╡рд╛рдШрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдд рд▓рд╣рд╛рди рдкреНрд░рдЬрд╛рддреАрдВрдкреИрдХреА рдПрдХ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдорд▓рд╛рдпрди рд╡рд╛рдШ рджреЛрди рджрд╢рдХрд╛рдВрдкрд╛рд╕реВрди рд╡рд╛рдШрд╛рдВрдЪреА рдЙрдк-рдкреНрд░рдЬрд╛рддреА рдореНрд╣рдгреВрди рдУрд│рдЦрд▓реЗ рдЬрд╛рдд рдЖрд╣реЗрдд.
рд╣реЗрд╣реА рд╡рд╛рдЪрд╛ : рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдЗрдореНрд░рд╛рди рдЦрд╛рди рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рдкрдХреНрд╖рд╛рд╡рд░ рдШрд╛рд▓рдгрд╛рд░ рдмрдВрджреА? рдХрд╛рд░рдг рдХрд╛рдп?
рдкреВрд░реНрд╡реА рд╣реА рдЗрдВрдбреЛ-рдЪрд╛рдпрдиреАрдЬ рд╡рд╛рдШрд╛рдЪреАрдЪ рдкреНрд░рдЬрд╛рддреА рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪреЗ рдорд╛рдирд▓реЗ рдЬрд╛рдд рд╣реЛрддреЗ. рд╡рд░реНрд▓реНрдб рд╡рд╛рдЗрд▓реНрдбрд▓рд╛рдЗрдл рдлрдВрдб рдорд▓реЗрд╢рд┐рдпрд╛ (рдбрдмреНрд▓реНрдпреВрдбрдмреНрд▓реНрдпреВрдПрдл)рдиреБрд╕рд╛рд░, рдорд▓рд╛рдпрди рд╡рд╛рдШ рд╡рдиреНрдпрдЬреАрд╡ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдХрд╛рдпрджрд╛ реирежрезреж рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдЖрд╣реЗрдд. рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ ‘рдЖрдпрдпреВрд╕реАрдПрди рд░реЗрдб рд▓рд┐рд╕реНрдЯ рдлреЙрд░ рдереНрд░реЗрдЯреЗрдиреНрдб рд╕реНрдкреЗрд╕реАрдЬ’рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд ‘рдЧрдВрднреАрд░рдкрдгреЗ рдзреЛрдХреНрдпрд╛рдд’ рдЕрд╕реЗрд╣реА рд╡рд░реНрдЧреАрдХреГрдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. ‘рдбрд╛рдЙрди рдЯреВ рдЕрд░реНрде’рдиреБрд╕рд╛рд░ рдорд▓реЗрд╢рд┐рдпрд╛рдордзреНрдпреЗ резрепрелреж рдЪреНрдпрд╛ рджрд╢рдХрд╛рдд рд╕реБрдорд╛рд░реЗ рддреАрди рд╣рдЬрд╛рд░ рд╡рд╛рдШ рд╣реЛрддреЗ.
рдорд▓рд╛рдпрди рд╡рд╛рдШ рдирд╛рдорд╢реЗрд╖ рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧрд╛рд╡рд░ рдХрд╛ рдЖрд╣реЗрдд?
рдЕрдзрд┐рд╡рд╛рд╕ рдЖрдгрд┐ рд╢рд┐рдХрд╛рд░реАрдореБрд│реЗ рдпрд╛ рджрд╢рдХрд╛рдд рд╡рд╛рдШрд╛рдВрдЪреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдЦреВрдк рдХрдореА рдЭрд╛рд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдЬрдВрдЧрд▓рд╛рдд резрелреж рд╣реВрди рдХрдореА рд╡рд╛рдШ рдЙрд░рд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд. ‘рдбрд╛рдЙрди рдЯреВ рдЕрд░реНрде’рдиреБрд╕рд╛рд░ рдорд▓реЗрд╢рд┐рдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдиреИрд╕рд░реНрдЧрд┐рдХ рд╕рдВрд╕рд╛рдзрдиреЗ рдЖрдгрд┐ рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрд╕рдВрд╡рд░реНрдзрди рдЙрдкрдордВрддреНрд░реНрдпрд╛рдВрдиреА рдЬреВрдирдордзреНрдпреЗ рджреЗрд╢рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрд╕рджреЗрдЪреНрдпрд╛ рдХрдирд┐рд╖реНрда рд╕рднрд╛рдЧреГрд╣рд╛рд╕рдореЛрд░ рд╣рд╛ рдХреНрд░рдорд╛рдВрдХ рдЬрд╛рд╣реАрд░ рдХреЗрд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛. рд╣реА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╡реНрдпрд╛рдШреНрд░ рд╕рд░реНрд╡реЗрдХреНрд╖рдгрд╛рддреВрди рдЖрд▓реА рдЖрд╣реЗ. реирежрезрем рддреЗ реирежреиреж рдпрд╛ рдХрд╛рд▓рд╛рд╡рдзреАрдд рд╡рдиреНрдпрдЬреАрд╡ рдЖрдгрд┐ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЙрджреНрдпрд╛рди рд╡рд┐рднрд╛рдЧ, рдбрдмреНрд▓реНрдпреВрдбрдмреНрд▓реНрдпреВрдПрдл-рдорд▓реЗрд╢рд┐рдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд░ рд╕реНрд╡рдпрдВрд╕реЗрд╡реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдВрдиреА рд╣реЗ рд╕рд░реНрд╡реЗрдХреНрд╖рдг рдХреЗрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ. рдЬреВрдирдордзреНрдпреЗ рдореГрдд рд╡рд╛рдШрд╛рдЪреЗ рдлреЛрдЯреЛ рдЖрдгрд┐ рд╡реНрд╣рд┐рдбреАрдУ рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛рд╡рд░ рд╡реНрд╣рд╛рдпрд░рд▓ рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЪрд┐рдиреНрд╣рд╛рдмрджреНрджрд▓ рдирд╡реАрди рдЪрд┐рдВрддрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдЭрд╛рд▓реА рд╣реЛрддреА. рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдЙрддреНрддрд░реЗрдХрдбреАрд▓ рдХреЗрд▓рд╛рдВрдЯрди рд░рд╛рдЬреНрдпрд╛рддреАрд▓ рдПрдХрд╛ рднрд╛рдЧрд╛рдд рд╡рд╛рдШрд╛рдЪреЗ рдореГрдд рд╢рд░реАрд░ рдлреЛрдЯреЛрдВрдордзреНрдпреЗ рджрд┐рд╕реВрди рдЖрд▓реЗ. рд╡рдирд░рдХреНрд╖рдХрд╛рдВрдирд╛ рд╣реЗ рдЕрд╡рд╢реЗрд╖ рд╕рд╛рдкрдбрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ.
‘рд╕реАрдПрдирдПрди’рдиреБрд╕рд╛рд░ рдиреЛрд╡реНрд╣реЗрдВрдмрд░ рддреЗ рдореЗрджрд░рдореНрдпрд╛рди рдХрд╛рд░рдЪреНрдпрд╛ рдзрдбрдХреЗрдд рдХрд┐рдорд╛рди рдЪрд╛рд░ рд╡рд╛рдШрд╛рдВрдЪрд╛ рдореГрддреНрдпреВ рдЭрд╛рд▓рд╛. ‘рдбрд╛рдКрди рдЯреВ рдЕрд░реНрде’рдиреЗ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╡реГрддреНрддрд╛рдд рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗ рдХреА, рд╕рд░рдХрд╛рд░рдиреЗ рд╡рд╛рдШрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрд╡рд░реНрдзрдирд╛рд╕рд╛рдареА рдирдК рдзреЛрд░рдгрд╛рддреНрдордХ рдЙрдкрд╛рдпрдпреЛрдЬрдирд╛ рд╕реБрд░реВ рдХреЗрд▓реНрдпрд╛. реирежреирез рдордзреНрдпреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдордВрддреНрд░рд┐рдордВрдбрд│рд╛рдиреЗ рдордВрдЬреВрд░ рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдпрд╛ рдЙрдкрд╛рдпрдпреЛрдЬрдирд╛ реирежрейреж рдкрд░реНрдпрдВрдд рд╕реБрд░реВ рд░рд╛рд╣рддреАрд▓. рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдУрд░рд╛рдВрдЧ рдЕрд╕реНрд▓реА (рдорд▓рдп рджреНрд╡реАрдкрдХрд▓реНрдкрд╛рддреАрд▓ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдд рдЬреБрдиреА рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕реА рдкреНрд░рдЬрд╛рддреА) рдпрд╛рдВрдЪреА рд╢рд┐рдХрд╛рд░реАрдВрдирд╛ рдкрдХрдбрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдЯреНрд░реЕрдХ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдорджрдд рдШреЗрдд рдЖрд╣реЗ.
рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЖрдгреАрдмрд╛рдгреА
‘MalaysianWildlife.org’ рдиреБрд╕рд╛рд░, рдмрд╛рд▓реА рд╡рд╛рдШ, рдХреЕрд╕реНрдкрд┐рдпрди рд╡рд╛рдШ рд╡ рдЬрд╛рд╡рди рд╡рд╛рдШ рд╣реЗ рд╕рд░реНрд╡ рдирд╛рдорд╢реЗрд╖ рдЭрд╛рд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд. рдЖрддрд╛ рддрдЬреНрдЬреНрдЮрд╛рдВрдЪреЗ рдореНрд╣рдгрдгреЗ рдЖрд╣реЗ рдХреА, рдорд▓рд╛рдпрди рд╡рд╛рдШрд╛рдВрдЪреА рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреАрд╣реА рдЧрдВрднреАрд░ рдЖрд╣реЗ. “рдорд▓рд╛рдпрди рд╡рд╛рдШрд╛рдВрдЪреА рджреБрд░реНрджрд╢рд╛ рд╣реЗ рдПрдХ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕рдВрдХрдЯ рдЖрд╣реЗ рдпрд╛рдХрдбреЗ рд╕рд░реНрд╡ рдорд▓реЗрд╢рд┐рдпрд╛рдЪреА рдкреВрд░реНрдг рд▓рдХреНрд╖ рдЕрд╕рдгреНрдпрд╛рд╕рд╣ рд╡рдЪрдирдмрджреНрдзрддрд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ,” рдЕрд╕реЗ рд╡рд░реНрд▓реНрдб рд╡рд╛рдЗрд▓реНрдб рд▓рд╛рдЗрдл рдлрдВрдб рдорд▓реЗрд╢рд┐рдпрд╛ (рдбрдмреНрд▓реНрдпреВрдбрдмреНрд▓реНрдпреВрдПрдл)рдЪреЗ рд╕рдВрд╡рд░реНрдзрди рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рдХ рд╣реЗрдиреНрд░реА рдЪреЕрди рдпрд╛рдВрдиреА ‘рд╕реАрдПрдирдПрди’рд▓рд╛ рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗ. “рд╣реЗ рдкреНрд░рд╛рдгреА рдирд╛рдорд╢реЗрд╖ рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЙрдВрдмрд░рдареНрдпрд╛рд╡рд░ рдЖрд╣реЗрдд. рдлрдХреНрдд рдПрдХ рд╡рд╛рдШ рдЧрдорд╛рд╡рд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдкреНрд░рдЬрд╛рддреА рдирд╛рдорд╢реЗрд╖ рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╡рд│ рдЬрд╛рддреЗ. рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╡рд╛рдШрд╛рдЪреЗ рдЬреАрд╡рди рдкреНрд░рдЬрд╛рддреАрдЪреНрдпрд╛ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡рд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрддреНрдпрдВрдд рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреЗ рдЖрд╣реЗ,” рдЕрд╕реЗ рдЪреЕрди рдкреБрдвреЗ рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реЗ.
рд╣реЗрд╣реА рд╡рд╛рдЪрд╛ : Puja Khedkar Controversy: рдЖрдпрдПрдПрд╕ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА, рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдгрд╛рд░реНрдереА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдХрд╛рдп рдирд┐рдпрдо рдЕрд╕рддрд╛рдд?
рд╡рд╛рдЗрд▓реНрдб рд▓рд╛рдЗрдл рдХреЙрдиреНрдЭрд░реНрд╡реНрд╣реЗрд╢рди рд╕реЛрд╕рд╛рдпрдЯреА рдорд▓реЗрд╢рд┐рдпрд╛рдЪреЗ рдХрдВрдЯреНрд░реА рдбрд╛рдпрд░реЗрдХреНрдЯрд░ рдорд╛рд░реНрдХ рд░рд╛рдпрди рджрд╛рд░рдорд╛рд░рд╛рдЬ рдпрд╛рдВрдиреА рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗ рдХреА, рдкрд╣рд╛рдВрдЧ рдпреЗрдереЗ рд╡рд╛рдШрд╛рдЪреА рдХрд╡рдЯреА рд╡ рд╣рд╛рдбреЗ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рд╕рд╣ рд╢рд┐рдХрд╛рд░реАрдВрдирд╛ рдЕрдЯрдХ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реА. “рд╡рд╛рдШрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдзрд┐рд╡рд╛рд╕рд╛рдЪреЗ рдиреБрдХрд╕рд╛рди, рд╢рд┐рдХрд╛рд░ рдХрд░рдгреЗ рд╡ рдорд╛рдирд╡-рд╡рд╛рдШ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖рд╛рдореБрд│реЗ рд╣реА рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреА рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдЭрд╛рд▓реА рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рд╡реНрдпрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдирд┐рд╡рд╛рд╕рд╕реНрдерд╛рдирд╛рддреВрди рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдмрд╛рдВрдзрдХрд╛рдо рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЕрд▓реАрдХрдбреАрд▓ рдЕрдиреЗрдХ рдШрдЯрдирд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдЕрд╕реЗ рджрд┐рд╕реВрди рдЖрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ рдХреА, рдпрд╛ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд╡рд╛рд╣рдирд╛рдВрдЪреА рдзрдбрдХ рдмрд╕рдд рдЖрд╣реЗ. рд╣рд╛рджреЗрдЦреАрд▓ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдореГрддреНрдпреВрд╕ рдХрд╛рд░рдгреАрднреВрдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓рд╛ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪрд╛ рдШрдЯрдХ рдЖрд╣реЗ”, рдЕрд╕реЗрд╣реА рджрд╛рд░рдорд╛рд░рд╛рдЬ рдпрд╛рдВрдиреА рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдХреЗрд▓реЗ.
