Ratan Tata: рджреЗрд╢рд╛рддреАрд▓ рджрд┐рдЧреНрдЧрдЬ рдЙрджреНрдпреЛрдЧрдкрддреА рд░рддрди рдЯрд╛рдЯрд╛ рдпрд╛рдВрдиреА рдПрдХ рдирд╡рд╛ рд╡рд┐рдХреНрд░рдо рдХреЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рд░рддрди рдЯрд╛рдЯрд╛ рд╣реЗ рдЖрдирдВрдж рдорд╣рд┐рдВрджреНрд░рд╛ рдпрд╛рдВрдирд╛ рдорд╛рдЧреЗ рдЯрд╛рдХрдд рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛рд╡рд░ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдзрд┐рдХ рдлреЙрд▓реЛ рдХреЗрд▓реЗ рдЬрд╛рдгрд╛рд░реЗ рднрд╛рд░рддреАрдп рдЙрджреНрдпреЛрдЧрдкрддреА рдмрдирд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд. рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдЖрддрд╛ резреи.рем рджрд╢рд▓рдХреНрд╖ рдлреЙрд▓реЛрдЕрд░реНрд╕ рдЖрд╣реЗрдд. рд╣реБрд░реБрди рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рд░рд┐рдЪ рд▓рд┐рд╕реНрдЯ реирежреирей рдиреБрд╕рд╛рд░, рд░рддрди рдЯрд╛рдЯрд╛ рдпрд╛рдВрдЪреЗ рднрд╛рд░рддрд╛рддреАрд▓ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рдпрд┐рдХ рдЬрдЧрд╛рдд рд╕рд░реНрд╡рд╛рдзрд┐рдХ рдлреЙрд▓реЛрдЕрд░реНрд╕ рдЖрд╣реЗрдд.

рейремреж рд╡рди рд╡реЗрд▓реНрде рд╣реБрд░реБрди рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рд░рд┐рдЪ рд▓рд┐рд╕реНрдЯ реирежреирей

рейремреж рд╡рди рд╡реЗрд▓реНрде рд╣реБрд░реБрди рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рд░рд┐рдЪ рд▓рд┐рд╕реНрдЯ реирежреирей рдиреБрд╕рд╛рд░, рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛рд╡рд░ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдзрд┐рдХ рдлреЙрд▓реЛ рдХреЗрд▓реЗ рдЬрд╛рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЙрджреНрдпреЛрдЬрдХрд╛рдВрдкреИрдХреА реорек рд╡рд░реНрд╖реАрдп рд░рддрди рдЯрд╛рдЯрд╛ рдкреБрдвреЗ рдЖрд╣реЗрдд рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рдЖрдирдВрдж рдорд╣рд┐рдВрджреНрд░рд╛ рдпрд╛рдВрдЪреЗ рдирд╛рд╡ рдЖрд╣реЗ, рдЬреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ резреж.рео рджрд╢рд▓рдХреНрд╖ рдлреЙрд▓реЛрдЕрд░реНрд╕ рдЖрд╣реЗрдд. рд╣реБрд░реБрди рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рейремреж рд╡рди рд╡реЗрд▓реНрде рдпрд╛рдВрдиреА рд╕рдВрдпреБрдХреНрддрдкрдгреЗ рейремреж рд╡рди рд╡реЗрд▓реНрде рд╣реБрд░реБрди рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рд░рд┐рдЪ рд▓рд┐рд╕реНрдЯ реирежреирей рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдХреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рднрд╛рд░рддрд╛рддреАрд▓ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рд╢реНрд░реАрдордВрдд рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдВрдЪреА рд╣реА резреи рд╡реА рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рдЖрд╡реГрддреНрддреА рдЖрд╣реЗ.

рд╣реЗрд╣реА рд╡рд╛рдЪрд╛рдГ рд╢реЗрдЕрд░ рдмрд╛рдЬрд╛рд░рд╛рдд рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рддреЗрдЬреА, рд╕реЗрдиреНрд╕реЗрдХреНрд╕ рдЖрдгрд┐ рдирд┐рдлреНрдЯреАрдордзреНрдпреЗ рдореЛрдареНрдпрд╛ рдкреНрд░рдорд╛рдгрд╛рдд рд╡рд╛рдв

рд░рддрди рдЯрд╛рдЯрд╛ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдлреЙрд▓реЛрдЕрд░реНрд╕рдордзреНрдпреЗ рдПрдХрд╛ рд╡рд░реНрд╖рд╛рдд рео рд▓рд╛рдЦрд╛рдВрдЪреА рд╡рд╛рдв

рд░рддрди рдЯрд╛рдЯрд╛ рдпрд╛рдВрдЪреЗ рд╕рдзреНрдпрд╛ резреи.рем рджрд╢рд▓рдХреНрд╖ рдлреЙрд▓реЛрдЕрд░реНрд╕ рдЖрд╣реЗрдд рдЖрдгрд┐ рдПрдХрд╛ рд╡рд░реНрд╖рд╛рдд рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдлреЙрд▓реЛрдЕрд░реНрд╕рдордзреНрдпреЗ рео рд▓рд╛рдЦ рдиреЗрдЯрд┐рдЭрдиреНрд╕рдиреЗ рд▓рдХреНрд╖рдгреАрдп рд╡рд╛рдв рдХреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рд░рддрди рдЯрд╛рдЯрд╛ рд╣реЗ X (рдкреВрд░реНрд╡реАрдЪреЗ рдЯреНрд╡рд┐рдЯрд░) рд╡рд░ рдлрд╛рд░рд╕реЗ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рдирд╕рддрд╛рдд, рдкрдг рдХреЛрдгрддреАрд╣реА рдкреЛрд╕реНрдЯ рдЖрд▓реА рдХреА, рддреА рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛рд╡рд░ рдЪрд░реНрдЪреЗрдЪрд╛ рд╡рд┐рд╖рдп рдмрдирддреЗ.

рд╣реЗрд╣реА рд╡рд╛рдЪрд╛рдГ рд╣реБрд░реБрди рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рд░рд┐рдЪ рд▓рд┐рд╕реНрдЯрдордзреНрдпреЗ рдореБрдХреЗрд╢ рдЕрдВрдмрд╛рдиреАрдВрдЪреЗ рд╡рд░реНрдЪрд╕реНрд╡ рдХрд╛рдпрдо, рдЕрджрд╛рдгреАрдВрдирд╛ рдорд╛рдЧреЗ рдЯрд╛рдХрдд рдЧрд╛рдард▓рдВ тАШрд╣реЗтАЩ рд╕реНрдерд╛рди

рдореБрдХреЗрд╢ рдЕрдВрдмрд╛рдиреА рд╣реЗ рджреЗрд╢рд╛рддреАрд▓ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рд╢реНрд░реАрдордВрдд рд╡реНрдпрдХреНрддреА

рд╣реБрд░реБрди рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рейремреж рд╡рди рд╡реЗрд▓реНрдердиреЗ рдЖрдЬ рейремреж рд╡рди рд╡реЗрд▓реНрде рд╣реБрд░реБрди рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рд░рд┐рдЪ рд▓рд┐рд╕реНрдЯ реирежреирей рдЬрд╛рд░реА рдХреЗрд▓реА. рдпрд╛ рдпрд╛рджреАрдд рднрд╛рд░рддрд╛рддреАрд▓ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рд╢реНрд░реАрдордВрдд рд╡реНрдпрдХреНрддреА рдореНрд╣рдгреВрди рдореБрдХреЗрд╢ рдЕрдВрдмрд╛рдиреА рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛ рдХреНрд░рдорд╛рдВрдХрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рд┐рдВрд╣рд╛рд╕рдирд╛рд╡рд░ рд╡рд┐рд░рд╛рдЬрдорд╛рди рдЖрд╣реЗрдд. рдЬрд╛рдиреЗрд╡рд╛рд░реА рдорд╣рд┐рдиреНрдпрд╛рдд рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╣рд┐рдВрдбреЗрдирдмрд░реНрдЧ рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдЕрд╣рд╡рд╛рд▓рд╛рдореБрд│реЗ рдЕрджрд╛рдгреА рд╕рдореВрд╣рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдПрдХреВрдг рд╕рдВрдкрддреНрддреАрдд рдпрдВрджрд╛ рд▓рдХреНрд╖рдгреАрдп рдШрдЯ рдЭрд╛рд▓реА рдЕрд╕реВрди, рд╡рд░реНрд╖рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рддреАрд▓рд╛ рднрд╛рд░рддрд╛рддреАрд▓ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рд╢реНрд░реАрдордВрдд рд╡реНрдпрдХреНрддреА рдореНрд╣рдгреВрди рдкрд╛рд╣рд┐рд▓реЗ рдЬрд╛рдгрд╛рд░реЗ рдЧреМрддрдо рдЕрджрд╛рдгреА рдЖрддрд╛ рджреБрд╕рд▒реНрдпрд╛ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рд╡рд░ рдШрд╕рд░рд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд.