рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдгрд╛рдЪрд╛ рд╕рд╛рддрддреНрдпрд╛рдиреЗ рд╣реЛрдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓рд╛ рд▒реНрд╣рд╛рд╕ рдЖрдгрд┐ рдорд╛рдирд╡реА рдЖрд░реЛрдЧреНрдпрд╛рд╡рд░ рддрд╕реЗрдЪ рдЗрддрд░ рдЬреИрд╡рд┐рдХ рд╕рдВрд╕рд╛рдзрдирд╛рдВрд╡рд░ рдпрд╛рдЪреЗ рд╣реЛрдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдЧрдВрднреАрд░ рджреБрд╖реНрдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рд╣рд╛ рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛ рдХрд╛рд╣реА рджрд╢рдХрд╛рдВрдкрд╛рд╕реВрди рдЪрд┐рдВрддреЗрдЪрд╛ рд╡рд┐рд╖рдп рдЭрд╛рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдВрд╡рд░ рддреЛрдбрдЧрд╛ рдХрд╛рдврдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╢рд╛рд╕рдирд╛рддреАрд▓ рдзреЛрд░рдгрдХрд░реНрддреЗ, рд░рд╛рдЬреНрдпрдХрд░реНрддреЗ рддрд╕реЗрдЪ рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдгрддрдЬреНрдЬреНрдЮ, рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░рдЬреНрдЮ, рдкреНрд░рд╛рдзреНрдпрд╛рдкрдХ-рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдереА рдЖрдгрд┐ рд╕рд░реНрд╡рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ рдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡ рдШрдЯрдХрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рд╕рдордиреНрд╡рдп рд░рд╛рдЦрдгреЗ рдЧрд░рдЬреЗрдЪреЗ рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рд╕рд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдгрд╡рд┐рд╖рдпрдХ рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реАрдпрджреГрд╖реНрдЯреЯрд╛ рдЕрдЪреВрдХ рдЖрдгрд┐ рдкрд░рд┐рдкреВрд░реНрдг рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░реВрди рджрд┐рд▓реНрдпрд╛рд╕ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдВрдЪреА рд╡реНрдпрд╛рдкреНрддреА рдХрд│реЗрд▓ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛ рдЕрдиреБрд╖рдВрдЧрд╛рдиреЗ рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдгреАрдп рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рд╕реЛрдбрд╡рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рддреНрдпрд╛рдВрдЪреА рдорджрдд рдШреЗрддрд╛ рдпреЗрдИрд▓.

рд╣реЗрдЪ рдЙрджреНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдареЗрд╡реВрди рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рдЪреНрдпрд╛ рд╡рди рдЖрдгрд┐ рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдпрд╛рдиреЗ резрепреореи рдЪреНрдпрд╛ рдбрд┐рд╕реЗрдВрдмрд░рдордзреНрдпреЗ тАШрдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдгреАрдп рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реАтАЩ (рдПрдиреНрд╡реНрд╣реЙрдпрд░реНрдиреНрдореЗрдВрдЯрд▓ рдЗрдиреНрдлреЙрд░реНрдореЗрд╢рди рд╕рд┐рд╕реНрдЯреАрдо- рдПрдиреНрд╡реНрд╣рд┐рд╕) рд╣рд╛ рдЙрдкрдХреНрд░рдо рд╕реБрд░реВ рдХреЗрд▓рд╛. рдпрд╛ рдЙрдкрдХреНрд░рдорд╛рдВрддрд░реНрдЧрдд рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдгрд╡рд┐рд╖рдпрдХ рдорд╛рд╣рд┐рддреА рд╢рд╛рд╕рдХреАрдп рд╕рдВрдХреЗрддрд╕реНрдерд│рд╛рдВрд╡рд░ рд╕рдВрдХрд▓рд┐рдд рдХрд░реВрди рдЕрджреНрдпрдпрд╛рд╡рдд рдХреЗрд▓реА рдЬрд╛рддреЗ. рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдгрд╛рд╢реА рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рдВрддреАрд▓ рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реАрдп рдорд╛рд╣рд┐рддреА рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдорд╛рд░реНрдЧрд╛рдиреА рдЬрдирд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдпрд╛рдВрдкрд░реНрдпрдВрдд рдкреЛрд╣реЛрдЪрд╡рд▓реА рдЬрд╛рддреЗ. рд╣реА рд╕рдВрдХрд▓рд┐рдд рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдзреЛрд░рдгрд╛рддреНрдордХ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдШреЗрдгрд╛рд░реЗ рдЕрднрд┐рдпрдВрддреЗ рдЖрдгрд┐ рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░рдЬреНрдЮрд╛рдВрдирд╛рд╣реА рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рдард░рддреЗ. рдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдгрд╡рд┐рд╖рдпрдХ рдореБрджреНрджреЯрд╛рдВрд╡рд░реАрд▓ рдорд╛рд╣рд┐рддреАрдЪрд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣, рддреНрдпрд╛рдВрдЪреА рд╕рдВрдЧрддрд╡рд╛рд░ рдорд╛рдВрдбрдгреА рдЖрдгрд┐ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдгреАрдп рд╡рд┐рд╖рдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдкреНрд░рд╕рд╛рд░ рдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдПрдХ рдкрд░рд┐рдкреВрд░реНрдг рдХрд╛рд░реНрдпрдЬрд╛рд│реЗ (рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ) рддрдпрд╛рд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдпреЛрдЬрдирд╛ рдпрд╛ рдЙрдкрдХреНрд░рдорд╛рдд рдЖрдЦрдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдЪрдкреНрд░рдорд╛рдгреЗ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рд╕рдВрдХреЗрддрд╕реНрдерд│реЗ рдЖрдгрд┐ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдбреЗрдЯрд╛рдмреЗрд╕ рдпрд╛рдВрдЪрд╛рд╣реА рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рдпрд╛рдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ.

рд╣реЗ рдХрд╛рдо рд╡рд┐рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рд╕реНрд╡рд░реВрдкрд╛рдд рдЪрд╛рд▓рддреЗ. рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рд╕реНрддрд░рд╛рд╡рд░ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг рдХрд░рдгрд╛рд░реЗ рдореБрдЦреНрдп рдХреЗрдВрджреНрд░ рдЖрдгрд┐ рджреЗрд╢рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рднрд╛рдЧрд╛рдВрдд рд╡рд┐рд╖рдпрд╛рдиреБрд░реВрдк рдЙрднрд╛рд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗрд▓реА рдХреЗрдВрджреНрд░реЗ рдЕрд╢реА рдпрд╛ рдЙрдкрдХреНрд░рдорд╛рдЪреА рд░рдЪрдирд╛ рдЖрд╣реЗ. рдкреНрд░рджреВрд╖рдг, рдШрд╛рддрдХ рд░рд╕рд╛рдпрдиреЗ рдпрд╛рдВрдореБрд│реЗ рдЙрджреНрднрд╡рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдгреАрдп рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдЕрд╕реЛрдд рдХреА рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рд╕рдВрд╡рд░реНрдзрдирд╛рд╕рд╛рдареА рдХреЗрд▓реЗ рдЬрд╛рдгрд╛рд░реЗ рдХрд▓реНрдкрдХ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдгрдирд┐рд╖реНрда рддрдВрддреНрд░рдЬреНрдЮрд╛рдирд╛рдЪрд╛ рд╡рд╛рдкрд░ рдЕрд╕реЛ; рддреНрдпрд╛рдВрд╕рдВрджрд░реНрднрд╛рддреАрд▓ рдорд╛рд╣рд┐рддреАрдЪреЗ рд╕рдВрдХрд▓рди рдХрд░рдгреЗ, рддреНрдпрд╛ рддреНрдпрд╛ рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдгреАрдп рд╡рд┐рд╖рдпрд╛рддреАрд▓ рдкреБрд╕реНрддрдХреЗ, рдЕрд╣рд╡рд╛рд▓, рд▓реЗрдЦ рдЖрджреА рд╕рдВрджрд░реНрднрд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рдХрд░рдгреЗ, рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЕрд╕реЗрд▓ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рд╣реА рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЕрдиреНрдп рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд╕реНрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░реВрди рджреЗрдгреЗ рд╣реА рджреЗрд╢рднрд░ рд╡рд┐рдЦреБрд░рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ тАШрдПрдиреНрд╡реНрд╣рд┐рд╕тАЩ рдХреЗрдВрджреНрд░рд╛рдВрдЪреА рдЬрдмрд╛рдмрджрд╛рд░реА рдЕрд╕рддреЗ. рддрдВрддреНрд░рдЬреНрдЮрд╛рдирд╛рдЪрд╛ рдХрд▓реНрдкрдХ рд╡рд╛рдкрд░ рдХрд░реВрди рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдгреАрдп рдорд╛рд╣рд┐рддреАрдЪрд╛ рд╕рдореГрджреНрдз рд╕реНрд░реЛрдд рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рдгреЗ, рд╣рд╛ рдпрд╛ рдЙрдкрдХреНрд░рдорд╛рдЪрд╛ рд╣реЗрддреВ рдЖрд╣реЗ.

рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рдд рдЕрд╢рд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдЪреЗ тАШрдПрдиреНрд╡реНрд╣рд┐рд╕тАЩ рдХреЗрдВрджреНрд░ реирежрежрей рдкрд╛рд╕реВрди рдХрд╛рд░реНрдпрд░рдд рдЭрд╛рд▓реЗ. рдпрд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░рд╛рджреНрд╡рд╛рд░реЗ http:// http://www.mahenvis.nic.in/ рдпрд╛ рд╕рдВрдХреЗрддрд╕реНрдерд│рд╛рд╡рд░ рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдгрд╡рд┐рд╖рдпрдХ рдЕрд╣рд╡рд╛рд▓, рдореВрд▓рднреВрдд рдорд╛рд╣рд┐рддреА, рдХрд╛рдпрджреЗ, рдпреЛрдЬрдирд╛, рдмрд╛рддрдореНрдпрд╛, рдЫрд╛рдпрд╛рдЪрд┐рддреНрд░реЗ, рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рд╕рдВрджрд░реНрдн рдкреБрд╕реНрддрдХреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░реВрди рджреЗрдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реА рдЖрд╣реЗрдд. реирежрезреж рдкрд╛рд╕реВрди рдпрд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░рд╛рдорд╛рд░реНрдлрдд рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдгрдкреВрд░рдХ рдкрджреНрдзрддреАрдиреЗ рд╕рдг рд╕рд╛рдЬрд░реЗ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЬрдирдЬрд╛рдЧреГрддреА рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдпреЗрдд рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд░рд╛рдЬреНрдпрд╕реНрддрд░реАрдп рдирд┐рдмрдВрдз, рд▓реЗрдЦ, рдШреЛрд╖рд╡рд╛рдХреНрдп рддрд╕реЗрдЪ рдЫрд╛рдпрд╛рдЪрд┐рддреНрд░ рд╕реНрдкрд░реНрдзрд╛рдЪреЗ рдЖрдпреЛрдЬрди рдХреЗрд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ.

– рдХрд╡рд┐рддрд╛ рд╡рд╛рд▓рд╛рд╡рд▓рдХрд░

рдорд░рд╛рдареА рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдкрд░рд┐рд╖рдж, рд╡рд┐. рдирд╛. рдкреБрд░рд╡ рдорд╛рд░реНрдЧ,┬а рдЪреБрдирд╛рднрдЯреНрдЯреА,┬а рдореБрдВрдмрдИ реиреи

office@mavipamumbai.org