рдХрд░реЛрдирд╛ рд╡реНрд╣рд╛рдпрд░рд╕рдЪрд╛ рдлреИрд▓рд╛рд╡ рд░реЛрдЦрдгрд╛рд░реА рд▓рд╕ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдкрд╛рддрд│реАрд╡рд░ рд╕рдВрдШрдЯрд┐рддрдкрдгреЗ рдЬреЗ рдкреНрд░рдпрддреНрди рд╕реБрд░реБ рдЖрд╣реЗрдд, рддреНрдпрд╛рдд рд╕рд╣рднрд╛рдЧреА рд╣реЛрдгрд╛рд░ рдирд╛рд╣реА рдЕрд╕реЗ рдЯреНрд░рдореНрдк рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рдирд╛рдиреЗ рдордВрдЧрд│рд╡рд╛рд░реА рдЬрд╛рд╣реАрд░ рдХреЗрд▓реЗ. рд▓рд╕ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрдгрд┐ рд╡рд┐рддрд░рдгрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕рдореБрджрд╛рдпрд╛рд╕реЛрдмрдд рдХрд╛рдо рдХрд░рдгрд╛рд░ рдирд╛рд╣реА рдЕрд╢реА рдЯреНрд░рдореНрдк рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рдирд╛рдЪреА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдЖрд╣реЗ. рдЕрд╢рд╛ рдкреНрд░рдХрд▓реНрдкрд╛рдд рдХрд╛рдо рдХрд░рддрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рдЧрддрд┐рдХ рдЖрд░реЛрдЧреНрдп рд╕рдВрдШрдЯрдирд╛рдВрд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдВрдореБрд│реЗ рдХрд╛рд╣реА рдЧреЛрд╖реНрдЯреА рдХрд░рд╛рд╡реНрдпрд╛рдЪ рд▓рд╛рдЧрддреАрд▓. рдЗрдЪреНрдЫреЗрд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рдЕрд╢рд╛ рдЧреЛрд╖реНрдЯреА рдХрд░рдгреЗ рдорд╛рдиреНрдп рдирд╕рд▓реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреЗрдиреЗ рдЖрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕рдореБрджрд╛рдпрд╛рд╕реЛрдмрдд рдХрд╛рдо рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕ рдирдХрд╛рд░ рджрд┐рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ.
рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреЗрдиреЗ рд╕реНрд╡рдмрд│рд╛рд╡рд░ рд▓рд╕ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдШреЗрддрд▓реНрдпрд╛рдЪреЗ рд╡реГрддреНрдд рд╕рд░реНрд╡рдкреНрд░рдердо рд╡реЙрд╢рд┐рдВрдЧреНрдЯрди рдкреЛрд╕реНрдЯрдиреЗ рджрд┐рд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ. рдбреЛрдирд╛рд▓реНрдб рдЯреНрд░рдореНрдк рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рдиреБрд╕рд╛рд░, ‘рдЬрд╛рдЧрддрд┐рдХ рдЖрд░реЛрдЧреНрдп рд╕рдВрдШрдЯрдирд╛ рдЪреАрдирдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд╛рдЦрд╛рд▓реА рдЕрд╕реВрди WHOрдордзреНрдпреЗ рдореЛрдардпрд╛ рдкреНрд░рдорд╛рдгрд╛рд╡рд░ рд╕реБрдзрд╛рд░рдгрд╛рдВрдЪреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдЖрд╣реЗ’. рдХрд░реЛрдирд╛рд╡рд░реАрд▓ рд▓рд╕ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рдХрд▓реНрдкрд╛рдд резрелреж рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЬрд╛рд╕реНрдд рджреЗрд╢ рд╕рд╣рднрд╛рдЧреА рдЕрд╕реВрди рд╣рд╛ рдЧрдЯ WHO рд╢реА рдЬреЛрдбрд▓реЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдЕрд╕реЛрд╕рд┐рдПрдЯреЗрдб рдкреНрд░реЗрд╕рдиреЗ рд╣реЗ рд╡реГрддреНрдд рджрд┐рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ.
WHO рдиреБрд╕рд╛рд░, рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рджреЗрд╢рд╛рдВрдЪреА рд╕рд░рдХрд╛рд░реЗ рд▓рд╕ рдЙрддреНрдкрд╛рджрдХ рдХрдВрдкрдиреНрдпрд╛рдВрд╕реЛрдмрдд рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдЧрдд рдкрд╛рддрд│реАрд╡рд░ рдХрд░рд╛рд░ рдХрд░рдд рдЖрд╣реЗрдд. рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд╕реБрджреНрдзрд╛ ‘рдХреЛрд╡реНрд╣реЕрдХреНрд╕’рдордзреНрдпреЗ рд╕рд╣рднрд╛рдЧреА рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдлрд╛рдпрджрд╛ рд╣реЛрдИрд▓. рд▓рд╕ рдЙрддреНрдкрд╛рджрдХ рдХрдВрдкрдиреАрд╕реЛрдмрдд рдПрдЦрд╛рджреНрдпрд╛ рджреЗрд╢рд╛рдЪрд╛ рдХрд░рд╛рд░ рдпрд╢рд╕реНрд╡реА рд╣реЛрдК рд╢рдХрд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА, рддрд░реА ‘рдХреЛрд╡реНрд╣реЕрдХреНрд╕’рдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рдзреНрдпрдорд╛рддреВрди рддреНрдпрд╛ рджреЗрд╢рд╛рд▓рд╛ рддреА рд▓рд╕ рдорд┐рд│реВ рд╢рдХрддреЗ.
рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреЗрдд AstraZeneca рдЪреА рд▓рд╕ рддрд┐рд╕рд▒реНрдпрд╛ рдЯрдкреНрдкреНрдпрд╛рдд
рдХрд░реЛрдирд╛ рд╕рдВрдХрдЯ рдЕрджреНрдпрд╛рдкрд╣реА рдЯрд│рд▓рдВ рдирд╕рддрд╛рдирд╛ рд╕рдзреНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдЪрдВ рд▓рдХреНрд╖ рдХрд░реЛрдирд╛рдЪрдВ рд▓рд╕ рдХрдзреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реЛрдИрд▓ рдпрд╛рдХрдбреЗ рд▓рд╛рдЧрд▓рдВ рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛рджрд░рдореНрдпрд╛рди рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреЗрдЪреЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рдзреНрдпрдХреНрд╖ рдбреЛрдирд╛рд▓реНрдб рдЯреНрд░рдореНрдк рдпрд╛рдВрдиреА AstraZeneca рдЪреА рд▓рд╕ рд╡реИрджреНрдпрдХреАрдп рдЪрд╛рдЪрдгреАрдЪреНрдпрд╛ рддрд┐рд╕рд▒реНрдпрд╛ рдЯрдкреНрдкреНрдпрд╛рдд рдкреЛрд╣реЛрдЪрд▓реА рдЕрд╕реВрди рдЪрд╛рдЪрдгреА рдкреВрд░реНрдг рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЕрдЧрджреА рдЬрд╡рд│ рдкреЛрд╣реЛрдЪрд▓реА рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪрдВ рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓рдВ рдЖрд╣реЗ. AstraZeneca рдЪреА рд▓рд╕ рдХрд░реЛрдирд╛рд╡рд┐рд░реЛрдзрд╛рдд рд╡рд╛рдкрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдкрд░рд╡рд╛рдирдЧреА рдорд┐рд│реЗрд▓ рдЕрд╕рд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕рд╣реА рдбреЛрдирд╛рд▓реНрдб рдЯреНрд░рдореНрдк рдпрд╛рдВрдиреА рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХреЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рд╡реНрд╣рд╛рдЗрдЯ рд╣рд╛рдКрд╕рдордзреНрдпреЗ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдкрддреНрд░рдХрд╛рд░ рдкрд░рд┐рд╖рджреЗрдд рддреЗ рдмреЛрд▓рдд рд╣реЛрддреЗ.
тАЬрдорд▓рд╛ рддреБрдореНрд╣рд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдирд╛ рд╕рд╛рдВрдЧрддрд╛рдирд╛ рдЖрдирдВрдж рд╣реЛрдд рдЖрд╣реЗ рдХреА, AstraZeneca рдЪреА рд▓рд╕ рддрд┐рд╕рд▒реНрдпрд╛ рд╡реИрджреНрдпрдХреАрдп рдЪрд╛рдЪрдгреАрдд рдкреЛрд╣реЛрдЪрд▓реА рдЖрд╣реЗ,тАЭ рдЕрд╕рдВ рдбреЛрдирд╛рд▓реНрдб рдЯреНрд░рдореНрдк рдпрд╛рдВрдиреА рдпрд╛рд╡реЗрд│реА рдмреЛрд▓рддрд╛рдирд╛ рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓рдВ. рдХрд░реЛрдирд╛ рд▓рд╕ рддрдпрд╛рд░ рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ AstraZeneca рдЖрдШрд╛рдбреАрд╡рд░ рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛рд╕реЛрдмрддрдЪ Moderna рдЖрдгрд┐ Pfizer рдпрд╛рдВрдЪреА рд▓рд╕рд╣реА рддрд┐рд╕рд▒реНрдпрд╛ рдЯрдкреНрдкреНрдпрд╛рдд рдЖрд╣реЗ.