Bhagavad Gita UNESCO recognition: рднрдЧрд╡рджреНрдЧреАрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдирд╛рдЯреНрдпрд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░ рдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдпреБрдиреЗрд╕реНрдХреЛрдЪреНрдпрд╛ ‘рдореЗрдорд░реА рдСрдл рдж рд╡рд░реНрд▓реНрдб рд░рдЬрд┐рд╕реНрдЯрд░’ (Memory of the World Register) рдордзреНрдпреЗ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рд╣реА рдмрд╛рдм рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рднрд╛рд░рддреАрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрднрд┐рдорд╛рдирд╛рдЪреА рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдкрдВрддрдкреНрд░рдзрд╛рди рдореЛрджреА рдпрд╛рдВрдиреА рдХреЗрд▓рд╛. рдкрдВрддрдкреНрд░рдзрд╛рди рдореЛрджреА рдпрд╛рдВрдиреА рдПрдХреНрд╕рд╡рд░ рд▓рд┐рд╣рд┐рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдкреЛрд╕реНрдЯрдордзреНрдпреЗ рдореНрд╣рдЯрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ рдХреА, “рдпреБрдиреЗрд╕реНрдХреЛрдЪреНрдпрд╛ ‘рдореЗрдорд░реА рдСрдл рдж рд╡рд░реНрд▓реНрдб рд░рдЬрд┐рд╕реНрдЯрд░’рдордзреНрдпреЗ рдЧреАрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдирд╛рдЯреНрдпрд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░рд╛рдЪрд╛ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рд╣рд╛ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдХрд╛рд▓рд╛рддреАрдд рдЬреНрдЮрд╛рдирд╕рдВрдкрджреЗрдЪрд╛ рдЖрдгрд┐ рд╕рдореГрджреНрдз рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддреАрдЪрд╛ рдЬрд╛рдЧрддрд┐рдХ рд╕рдиреНрдорд╛рди рдЖрд╣реЗ. рдЧреАрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдирд╛рдЯреНрдпрд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░рд╛рдирдВ рд╢рддрдХрд╛рдиреБрд╢рддрдХрдВ рдорд╛рдирд╡реАрд╕рдВрд╕реНрдХреГрддреА рдЖрдгрд┐ рдЪреЗрддрдиреЗрдЪрд╛ рдкрд░рд┐рдкреЛрд╖ рдХреЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рддреАрд▓ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдЖрдЬрд╣реА рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдЬрдЧрд╛рд▓рд╛ рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛ рджреЗрддрд╛рдд.”
рдпрд╛ рдкреЛрд╕реНрдЯрдмрд░реЛрдмрд░ рдкрдВрддрдкреНрд░рдзрд╛рди рдореЛрджреАрдВрдиреА рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдордВрддреНрд░реА рдЧрдЬреЗрдВрджреНрд░рд╕рд┐рдВрд╣ рд╢реЗрдЦрд╛рд╡рдд рдпрд╛рдВрдЪреЗ рдЯреНрд╡рд┐рдЯрд╣реА рд╢реЗрдЕрд░ рдХреЗрд▓реЗ. рд╢реЗрдЦрд╛рд╡рдд рд▓рд┐рд╣рд┐рддрд╛рдд, “рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддреАрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд╛рд░рд╢рд╛рд╕рд╛рдареА рд╣рд╛ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдХреНрд╖рдг рдЖрд╣реЗ. рд╢реНрд░реАрдорджреНрднрдЧрд╡рджреНрдЧреАрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рднрд░рддрдореБрдиреАрдВрдЪрдВ рдирд╛рдЯреНрдпрд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░ рдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдпреБрдиреЗрд╕реНрдХреЛрдЪреНрдпрд╛ ‘рдореЗрдорд░реА рдСрдл рдж рд╡рд░реНрд▓реНрдб рд░рдЬрд┐рд╕реНрдЯрд░’рдордзреНрдпреЗ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рдЭрд╛рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рд╣рд╛ рдЬрд╛рдЧрддрд┐рдХ рд╕рдиреНрдорд╛рди рднрд╛рд░рддрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рдирд╛рддрди рдЬреНрдЮрд╛рдирд╕рдВрдкрджреЗрдЪрд╛ рдЖрдгрд┐ рдХрд▓рд╛рддреНрдордХ рдкреНрд░рддрд┐рднреЗрдЪрд╛ рдЧреМрд░рд╡ рдХрд░рддреЛ. “рд╣реЗ рдХрд╛рд▓рд╛рддреАрдд рдЧреНрд░рдВрде рдХреЗрд╡рд│ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд┐рдХ рдареЗрд╡рд╛ рдирд╛рд╣реАрдд, рддрд░ рддреЗ рднрд╛рд░рддрд╛рдЪреНрдпрд╛ рддрддреНрддреНрд╡рдЬреНрдЮрд╛рди рдЖрдгрд┐ рд╕реМрдВрджрд░реНрдпрд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░рд╛рдЪреЗ рдореВрд▓рд╛рдзрд╛рд░ рдЖрд╣реЗрдд. рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╕рд░рдгреА, рднрд╛рд╡рдирд╛, рдЬреАрд╡рдирд╢реИрд▓реА рдЖрдгрд┐ рдЕрднрд┐рд╡реНрдпрдХреНрддреАрд▓рд╛ рдЖрдХрд╛рд░ рджрд┐рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢рд╛рдореБрд│реЗ рдЖрддрд╛ рдпрд╛ рдЖрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдпрд╛рджреАрдд рднрд╛рд░рддрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдПрдХреВрдг резрек рдиреЛрдВрджреАрдВрдЪрд╛ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рдЭрд╛рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ.” рдпреБрдиреЗрд╕реНрдХреЛрдирдВ рдЧреБрд░реБрд╡рд╛рд░реА рдЬрд╛рд╣реАрд░ рдХреЗрд▓рдВ рдХреА, рдореЗрдорд░реА рдСрдл рдж рд╡рд░реНрд▓реНрдб рд░рдЬрд┐рд╕реНрдЯрд░рдордзреНрдпреЗ ренрек рдирд╡реАрди рдиреЛрдВрджреАрдВрдЪрд╛ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛рдирдВрддрд░ рдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрддрд┐рдХ рд░рдЬрд┐рд╕реНрдЯрд░рдордзреНрдпреЗ рд╕рдорд╛рд╡рд┐рд╖реНрдЯ рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рджрд╕реНрддрдРрд╡рдЬ рдЖрдгрд┐ рдЧреНрд░рдВрдерд╕рдВрдкрджреЗрдЪреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ релренреж рд╡рд░ рдкреЛрд╣реЛрдЪрд▓реА рдЖрд╣реЗ.
Memory of the World Register рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдХрд╛рдп?
рдпреБрдиреЗрд╕реНрдХреЛрдЪрдВ тАШMemory of the World RegisterтАЩ рд╣реА рдПрдХ рдЖрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдпрд╛рджреА рдЖрд╣реЗ. рд╣реА рдпрд╛рджреА рдЬрдЧрднрд░рд╛рддреАрд▓ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдореМрд▓реНрдпрд╡рд╛рди, рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХрджреГрд╖реНрдЯреНрдпрд╛ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдирд╛рддреВрди рдЕрдореВрд▓реНрдп рдЕрд╢рд╛ рджрд╕реНрддрдРрд╡рдЬрд╛рдВрдЪрд╛, рдЧреНрд░рдВрдерд╕рдВрдкрджрд╛рдВрдЪрд╛, рд╣рд╕реНрддрд▓рд┐рдЦрд┐рддрд╛рдВрдЪрд╛, рдЪрд┐рддреНрд░рдлреАрдд, рдзреНрд╡рдирд┐рдореБрджреНрд░рдг, рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯ рдЗрддреНрдпрд╛рджреАрдВрдЪрд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рдЬрддрди рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рддрдпрд╛рд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рд╣реА рдиреЛрдВрджрдгреА рдЕрд╢реА рджрд╕реНрддрдРрд╡рдЬреАрдХреГрдд рдорд╛рд╣рд┐рддреАрдЪреЗ рдЬрддрди рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЖрдгрд┐ рддрд┐рдЪрдВ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг, рдкреНрд░рд╕рд╛рд░ рд╕реБрд▓рдн рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдПрдХ рдЬрд╛рдЧрддрд┐рдХ рдЙрдкрдХреНрд░рдо рдЖрд╣реЗ. рд╣рд╛ рдЙрдкрдХреНрд░рдо рдпреБрдиреЗрд╕реНрдХреЛрдиреЗ резрепрепреи рд╕рд╛рд▓реА рд╕реБрд░реВ рдХреЗрд▓рд╛. рдпрд╛ рдкреНрд░рдХрд▓реНрдкрд╛рдЪрд╛ рдореБрдЦреНрдп рдЙрджреНрджреЗрд╢ рдЬрдЧрднрд░рд╛рддреАрд▓ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рджрд╕реНрддрдРрд╡рдЬ, рд╣рд╕реНрддрд▓рд┐рдЦрд┐рддрдВ, рдзреНрд╡рдирд┐рдЪрд┐рддреНрд░рдлреАрдд, рдЧреНрд░рдВрдерд╛рд▓рдпрдВ рдЖрдгрд┐ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдпрд╛рдВрддреАрд▓ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рдпрд╛рдВрдЪрдВ рдЬрддрди рдХрд░рдгрдВ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд╕рд╛рд░реНрд╡рддреНрд░рд┐рдХ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░реВрди рджреЗрдгрдВ рд╣рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рдкреНрд░рдХрд▓реНрдкрд╛рдВрддрд░реНрдЧрдд, резрепрепрен рд╕рд╛рд▓реА ‘Memory of the World International Register’ рдЪреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реА. рдпрд╛рдд рдЬрдЧрднрд░рд╛рддреАрд▓ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рджрд╕реНрддрдРрд╡рдЬрд╛рдВрдЪреА рдиреЛрдВрдж рдХреЗрд▓реА рдЬрд╛рддреЗ. рдпрд╛ рдиреЛрдВрджреАрдВрдордзреНрдпреЗ рд▓реЛрдХрд╕рдВрдЧреАрддрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдзреНрд╡рдирд┐рдореБрджреНрд░рдгрд╛рдВрдкрд╛рд╕реВрди рддреЗ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рднрд╛рд╖рд╛рдВрддреАрд▓ рд╣рд╕реНрддрд▓рд┐рдЦрд┐рддрдВ, рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯ рдЖрдгрд┐ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ-рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рдШрдбрд╛рдореЛрдбреАрдВрдЪрдВ рджрд╕реНрддрдРрд╡рдЬреАрдХрд░рдг рдпрд╛рдВрдЪрд╛ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рдЖрд╣реЗ.
рдпрд╛ рдкреНрд░рдХрд▓реНрдкрд╛рдЪрдВ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рди рдЖрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕рд▓реНрд▓рд╛рдЧрд╛рд░ рд╕рдорд┐рддреА (International Advisory Committee – IAC) рдХрд░рддреЗ. рд╣реА рд╕рдорд┐рддреА рджрд╕реНрддрдРрд╡рдЬрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрддрд┐рдХ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рд╡рд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдиреЛрдВрджреАрдВрд╕рд╛рдареА рд╢рд┐рдлрд╛рд░рд╕ рдХрд░рддреЗ. рд╕рдзреНрдпрд╛, рдпрд╛ рдЖрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд░рдЬрд┐рд╕реНрдЯрд░рдордзреНрдпреЗ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рджреЗрд╢рд╛рдВрддреАрд▓ рд╕реБрдорд╛рд░реЗ 570 рджрд╕реНрддрдРрд╡рдЬрд╛рдВрдЪреА рдиреЛрдВрдж рдЖрд╣реЗ. ‘Memory of the World Programme’ рдЪрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢ рдХреЗрд╡рд│ рджрд╕реНрддрдРрд╡рдЬрд╛рдВрдЪрдВ рдЬрддрди рдХрд░рдгрдВ рдирд╛рд╣реА, рддрд░ рддреНрдпрд╛рдВрдЪрдВ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд╛рдпрдЭреЗрд╢рди, рдкреНрд░рд╕рд╛рд░, рдЖрдгрд┐ рднрд╡рд┐рд╖реНрдпрд╛рддреАрд▓ рдкрд┐рдвреНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рддреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░реВрди рджреЗрдгрдВ рд╣рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдорд╛рдореБрд│реЗ рдЬрдЧрднрд░рд╛рддреАрд▓ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдЖрдгрд┐ рдмреМрджреНрдзрд┐рдХ рд╡рд╛рд░рд╢рд╛рдЪрдВ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░рд╕рд╛рд░ рд╕реБрд▓рдн рд╣реЛрддреЛ.
рдпрд╛ рдпрд╛рджреАрдд рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рдХрд╢рд╛рд╕рд╛рдареА рдХреЗрд▓рд╛ рдЬрд╛рддреЛ?
рджрд╕реНрддрдРрд╡рдЬ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЧреНрд░рдВрдерд╛рдЪрд╛ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ, рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ, рдмреМрджреНрдзрд┐рдХ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдирд╛рддреВрди рдЬрд╛рдЧрддрд┐рдХ рд╡рд╛рд░рд╢рд╛рдордзреНрдпреЗ рдореЛрд▓рд╛рдЪрд╛ рд╡рд╛рдЯрд╛ рдЕрд╕реЗрд▓.
рддреЛ рдЧреНрд░рдВрде рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдиреЛрдВрдж рдорд╛рдирд╡рдЬрд╛рддреАрдЪреНрдпрд╛ рд╕рд╛рдореВрд╣рд┐рдХ рд╕реНрдореГрддреАрдЪрд╛ рднрд╛рдЧ рдорд╛рдирд▓рд╛ рдЬрд╛рдд рдЕрд╕реЗрд▓ рддрд░, рдпрд╛ рджрд╕реНрддрдРрд╡рдЬрд╛рдВрдЪреЗ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЕрдВрд╢рддрдГ рдЬрддрди рдХрд░рдгреЗ рдЖрдгрд┐ рднрд╡рд┐рд╖реНрдпрд╛рддреАрд▓ рдкрд┐рдвреНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░реВрди рдареЗрд╡рдгреЗ рдЧрд░рдЬреЗрдЪрдВ рдорд╛рдирд▓рдВ рдЬрд╛рддрдВ.
рдпрд╛рдкреВрд░реНрд╡реА рдпрд╛ рдпрд╛рджреАрдордзреНрдпреЗ рд╕рдорд╛рд╡рд┐рд╖реНрдЯ рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рднрд╛рд░рддрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд╣реА рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдиреЛрдВрджреА
рдЛрдЧреНрд╡реЗрджрд╛рдЪреА рд╣рд╕реНрддрд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдкреНрд░рдд (Bhandarkar Institute), рддреИрддреНрддрд┐рд░реАрдп рд╕рдВрд╣рд┐рддрд╛ (Kerala), рдорд╣рд╛рддреНрдорд╛ рдЧрд╛рдВрдзреАрдВрдЪреЗ рд▓реЗрдЦреА рджрд╕реНрддрдРрд╡рдЬ, рдиреЗрддрд╛рдЬреА рд╕реБрднрд╛рд╖рдЪрдВрджреНрд░ рдмреЛрд╕ рдпрд╛рдВрдЪреЗ рдкрддреНрд░рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░, рдЖрддрд╛ рддреНрдпрд╛рдд рднрдЧрд╡рджреНрдЧреАрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдирд╛рдЯреНрдпрд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░ рдпрд╛рдВрдЪрд╛рд╣реА рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рдЭрд╛рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рднрд╛рд░рддрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдЖрдгрд┐ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рд╡рд╛рд░рд╢рд╛рдЪрдВ рд╣реЗ рдЕрдирдореЛрд▓ рдкреНрд░рддреАрдХ рдЖрд╣реЗ. рдереЛрдбрдХреНрдпрд╛рдд, Memory of the World Register рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдЬрдЧрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рд╛рдореВрд╣рд┐рдХ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдЖрдгрд┐ рдмреМрджреНрдзрд┐рдХ рд╕реНрдореГрддреАрдЪрд╛ рджрд╕реНрддрдРрд╡рдЬреАрдХреГрдд рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣. рдЬреЛ рд╕рд░реНрд╡ рдорд╛рдирд╡рдЬрд╛рддреАрд╕рд╛рдареА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдареЗрд╡рдгреНрдпрд╛рдЪрдВ рдЙрджреНрджрд┐рд╖реНрдЯ рд░рд╛рдЦрддреЛ.
рднрдЧрд╡рджреНрдЧреАрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдирд╛рдЯреНрдпрд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░рд╛рдЪрд╛ рдпреБрдиреЗрд╕реНрдХреЛрдЪреНрдпрд╛ ‘рдореЗрдорд░реА рдСрдл рдж рд╡рд░реНрд▓реНрдб рд░рдЬрд┐рд╕реНрдЯрд░’рдордзреНрдпреЗ рдЭрд╛рд▓реЗрд▓рд╛ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рд╣рд╛ рдХреЗрд╡рд│ рднрд╛рд░рддрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдЬреНрдЮрд╛рдирд╕рдВрдкрджреЗрдЪрд╛ рдЬрд╛рдЧрддрд┐рдХ рдЧреМрд░рд╡ рдирд╛рд╣реА, рддрд░ рдПрдХ рд╕рдВрджреЗрд╢ рдЖрд╣реЗ. рднрд╛рд░рддрд╛рдЪрд╛ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рд╡рд╛рд░рд╕рд╛ рдЖрдЬрд╣реА рдЬрдЧрднрд░ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд╢рд╛рд▓реА рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рддреЛ рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛ рджреЗрддреЛ. рд╣реЗ рдЧреНрд░рдВрде рдХреЗрд╡рд│ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдХрд▓рд╛рддреНрдордХ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдирд╛рддреВрди рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреЗ рдирд╛рд╣реАрдд, рддрд░ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рднрд╛рд░рддреАрдп рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рдзрд╛рд░реЗрдЪрдВ, рддрддреНрддреНрд╡рдЬреНрдЮрд╛рдирд╛рдЪрдВ рдЖрдгрд┐ рдЕрднрд┐рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдЪрдВ рдЬрдбрдгрдШрдбрдг рдХреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрддрд┐рдХ рдорд╛рдиреНрдпрддреЗрдореБрд│реЗ рднрд╛рд░рддрд╛рдЪреНрдпрд╛ рел,режрежреж рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╡рд╛рд░рд╢рд╛рдЪреА рд╕рд╛рдХреНрд╖ рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдПрдХрджрд╛ рд╕рд┐рджреНрдз рдЭрд╛рд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдЕрд╢рд╛ рдЬрд╛рдЧрддрд┐рдХ рдордВрдЪрд╛рд╡рд░ рдЖрдкрд▓рд╛ рд╡рд╛рд░рд╕рд╛ рд╕рдиреНрдорд╛рдирд┐рдд рд╣реЛрдгрдВ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдХреЗрд╡рд│ рдЕрднрд┐рдорд╛рдирд╛рдЪреА рдмрд╛рдм рдирд╛рд╣реА, рддрд░ рдЬрдмрд╛рдмрджрд╛рд░реАрд╣реА рдЖрд╣реЗ.