Rajasthan Governor Haribhau Bagade Jodha Akbar claims: рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рдирдЪреЗ рд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓ (Governor of Rajasthan) рд╣рд░рд┐рднрд╛рдК рдмрд╛рдЧрдбреЗ рдпрд╛рдВрдиреА рдЬреЛрдзрд╛рдмрд╛рдИ рдЖрдгрд┐ рдЕрдХрдмрд░ рдпрд╛рдВрдЪреА рдкреНрд░реЗрдордХрдерд╛ рдХрд╛рд▓реНрдкрдирд┐рдХ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪреЗ рдореНрд╣рдЯрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рд╣рд╛ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рд╡рд┐рд╖рдп рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдПрдХрджрд╛ рдЪрд░реНрдЪреЗрдд рдЖрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдЬреЛрдзрд╛-рдЕрдХрдмрд░ рд╣реА рдкреНрд░реЗрдордХрдерд╛ рдиреЗрд╣рдореАрдЪ рднрд╛рд░рддреАрдп рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯ рдЖрдгрд┐ рд╕рд┐рд░рд┐рдпрд▓реНрд╕рдЪрд╛ рдЖрд╡рдбрддрд╛ рд╡рд┐рд╖рдп рдЖрд╣реЗ. рдХрд┐рдВрдмрд╣реБрдирд╛ рднрд╛рд░рддреАрдп рд░рд╛рдЬрдХрд╛рд░рдгрд╛рддрд╣реА рдпрд╛ рд╡рд┐рд╖рдпрд╛рд╡рд░ рдиреЗрд╣рдореАрдЪ рдЙрд╣рд╛рдкреЛрд╣ рд╣реЛрддрд╛рдирд╛ рджрд┐рд╕рддреЛ. рддреНрдпрд╛рдЪ рдкрд╛рд░реНрд╢реНрд╡рднреВрдореАрд╡рд░ рд╣рд╛ рд╡рд┐рд╖рдп рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдХрд╛ рдЪрд░реНрдЪреЗрдд рдЖрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдорд╛рдЧреАрд▓ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рддрдереНрдп рдиреЗрдордХрдВ рдХрд╛рдп рдЖрд╣реЗ, рдпрд╛рдЪрд╛ рдШреЗрддрд▓реЗрд▓рд╛ рд╣рд╛ рдЖрдврд╛рд╡рд╛.
рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рдирдЪреЗ рд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓ рдХрд╛рдп рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реЗ?
рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рдирдЪреЗ рд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓ рд╣рд░реАрднрд╛рдК рдмрд╛рдЧрдбреЗ рдпрд╛рдВрдиреА рдЬреЛрдзрд╛ рдмрд╛рдИрдЪреНрдпрд╛ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрддреНрд╡рд╛рд╡рд░рдЪ рдкреНрд░рд╢реНрдирдЪрд┐рдиреНрд╣ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдмреБрдзрд╡рд╛рд░реА (реирео рдореЗ) рдЙрджрдпрдкреВрд░ рдпреЗрдереЗ рдПрдХрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдорд╛рдд рдмреЛрд▓рддрд╛рдирд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдореНрд╣рдЯрд▓реЗ рдХреА, рдореБрдШрд▓ рд╕рдореНрд░рд╛рдЯ рдЕрдХрдмрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд░рдХрд┐рд░реНрджреАрдЪрд╛ рдЕрдзрд┐рдХреГрдд рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЕрдмреБрд▓ рдлрдЬрд▓ рд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдЕрдХрдмрд░рдирд╛рдорд╛рдордзреНрдпреЗ рдЬреЛрдзрд╛рдмрд╛рдИ рдЖрдгрд┐ рдЕрдХрдмрд░ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣рд╛рдЪрд╛ рдХреБрдареЗрд╣реА рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдирд╛рд╣реА. рддреЗ рдкреБрдвреЗ рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реЗ, тАЬрдЬреЛрдзрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЕрдХрдмрд░ рдпрд╛рдВрдЪрд╛ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдЭрд╛рд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рдЕрд╕рдВ рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓рдВ рдЬрд╛рдд рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рд╡рд░ рдПрдХ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯрд╣реА рддрдпрд╛рд░ рдЭрд╛рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдВрдордзреНрдпреЗрд╣реА рд╣реЗрдЪ рд▓рд┐рд╣рд┐рд▓рдВрдп. рдкрд░рдВрддреБ, рддреЗ рд╕рдЧрд│рдВ рдЦреЛрдЯрдВ рдЖрд╣реЗ,тАЭ рдЕрд╕рд╛ рджрд╛рд╡рд╛ рдмрд╛рдЧрдбреЗ рдпрд╛рдВрдиреА рдХреЗрд▓рд╛.
рддреНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдЖрдгрдЦреА рдПрдХ рд╡рд╛рджрдЧреНрд░рд╕реНрдд рд╡рд┐рдзрд╛рди рдХрд░рдд рдореНрд╣рдЯрд▓рдВ рдХреА, тАЬрдЕрдХрдмрд░рд╛рдЪрд╛ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рд░рд╛рдЬрд╛ рднрд╛рд░рдорд▓рдЪреНрдпрд╛ рджрд╛рд╕реАрдЪреНрдпрд╛ рдореБрд▓реАрд╢реА рдЭрд╛рд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛.тАЭ рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢рд╛рдВрдиреА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд╛рдЪреА рдореЛрдбрддреЛрдб рдХреЗрд▓реА, рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рддреАрд▓рд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдиреАрдЪ рд▓рд┐рд╣рд┐рд▓реЗрд▓рд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдорд╛рдиреНрдп рдХреЗрд▓рд╛ рдЧреЗрд▓рд╛. рдирдВрддрд░рдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд▓рдЦрдВрдбрд╛рдд рдХрд╛рд╣реА рднрд╛рд░рддреАрдп рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рдХрд╛рд░рд╛рдВрдиреА рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рд▓рд┐рд╣рд┐рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХреЗрд▓рд╛. рдкрд░рдВрддреБ, рддреНрдпрд╛рд╡рд░рд╣реА рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢рд╛рдВрдЪрд╛рдЪ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рд╣реЛрддрд╛, рдЕрд╕рдВ рдмрд╛рдЧрдбреЗ рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реЗ. рдХрд┐рдВрдмрд╣реБрдирд╛ тАЬрд░рд╛рдЬрдкреВрдд рд░рд╛рдЬрд╛ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдгрд╛ рдкреНрд░рддрд╛рдкрдиреЗ рдЕрдХрдмрд░рд╛рд▓рд╛ рддрд╣рд╛рд╕рд╛рдареА рдкрддреНрд░ рд▓рд┐рд╣рд┐рд▓рдВ рд╣реЛрддрдВ, рдЕрд╕рд╛ рджрд╛рд╡рд╛ рдХреЗрд▓рд╛ рдЬрд╛рддреЛ. рдкрдг рддреЛ рджрд╛рд╡рд╛ рдЪреБрдХреАрдЪрд╛ рдЖрд╣реЗ,тАЭ рдЕрд╕рдВрд╣реА рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдХреЗрд▓рдВ.
рдЬреЛрдзрд╛-рдЕрдХрдмрд░ рдкреНрд░реЗрдордХрдерд╛
рдореБрдШрд▓ рдмрд╛рджрд╢рд╣рд╛ рдЕрдХрдмрд░рд╛рдиреЗ резрелремреи рд╕рд╛рд▓реА рдПрдХрд╛ рд░рд╛рдЬрдкреВрдд рд░рд╛рдЬрдХрдиреНрдпреЗрд╢реА рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдХреЗрд▓рд╛, рдЕрд╕реЗ рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ. рдорд╛рддреНрд░, рдЕрдиреЗрдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдорддреЗ рддрд┐рдЪреЗ рдореВрд│ рдирд╛рд╡ тАШрдЬреЛрдзрд╛ рдмрд╛рдИтАЩ рдирд╡реНрд╣рддреЗ. рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдиреЛрдВрджреАрдиреБрд╕рд╛рд░ рдЕрдХрдмрд░рд╛рдЪрд╛ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рд╣рд░рдЦрд╛ рдмрд╛рдИрд╢реА рдЭрд╛рд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛. рддреА рдЖрдореЗрд░ (рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рдирдордзреАрд▓ рдЕрдВрдмрд░) рдпреЗрдереАрд▓ рд░рд╛рдЬрд╛ рднрд╛рд░рдорд▓ рдпрд╛рдВрдЪреА рдХрдиреНрдпрд╛ рд╣реЛрддреА. рдЕрдХрдмрд░рд╛рдЪреА рддреА рддрд┐рд╕рд░реА рдкрддреНрдиреА рд╣реЛрддреА рдЖрдгрд┐ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣рд╛рдирдВрддрд░ рддреА рдЖрдЧреНрд░рд╛ рдХрд┐рд▓реНрд▓реНрдпрд╛рдд рд░рд╛рд╣рд╛рд╡рдпрд╛рд╕ рдЧреЗрд▓реА. рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рдХрд╛рд░рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдорддреЗ, рд╣рд╛ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдПрдХ рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рдпреБрддреА рд╣реЛрддреА.

тАЬрддреА рдЬрдпрдкреВрд░рдЪреНрдпрд╛ рд░рд╛рдЬрдШрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рддреАрд▓ рд░рд╛рдЬрдХрдиреНрдпрд╛ рд╣реЛрддреА рдЖрдгрд┐ рдореБрдШрд▓ рдореБрд╕реНрд▓реАрдо рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рддреЗ рдЕрдиреЗрдХрджрд╛ рдЕрдЬрдореЗрд░рд▓рд╛ рдпрд╛рддреНрд░реЗрд╕ рдЬрд╛рдд рдЕрд╕рдд. рдЕрдЬрдореЗрд░ рд╣реЗ рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рдирдХрдбреЗ рдЬрд╛рдгреНрдпрд╛рдЪрдВ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢рджреНрд╡рд╛рд░ рдорд╛рдирд▓рдВ рдЬрд╛рдпрдЪрдВ. рдпрд╛ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣рд╛рдореБрд│реЗ рддреНрдпрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧрд╛рд╡рд░реАрд▓ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рд╕реБрд▓рдн рдЭрд╛рд▓рд╛. рд╢рд┐рд╡рд╛рдп, рдЬреЛрдзрд╛ рдмрд╛рдИрдЪреЗ рд╡рдбреАрд▓ рд░рд╛рдЬрд╛ рднрд╛рд░рдорд▓ рдпрд╛рдВрдиреА рдЕрдХрдмрд░рд╛рдЪреЗ рдЗрддрд░ рд░рд╛рдЬрдкреВрдд рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрд╢реА рд╕рдВрдмрдВрдз рд╕реБрдзрд╛рд░рдгреНрдпрд╛рдд рдордзреНрдпрд╕реНрдереА рдХреЗрд▓реА рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЕрдХрдмрд░рд╛рдЪреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдЕрдзрд┐рдХ рд╕реНрдерд┐рд░ рдЭрд╛рд▓реЗ,тАЭ рдЕрд╕реЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рдХрд╛рд░ рдирд┐рддреАрди рд╕рд┐рдВрдЧ рдпрд╛рдВрдиреА Cond├й Nast Traveller рдпрд╛ рдорд╛рд╕рд┐рдХрд╛рд▓рд╛ реирежреиреи рд╕рд╛рд▓реА рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ.
рдЕрдиреЗрдХ рд╡рд░реНрдгрдирд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдЕрд╕реЗ рдореНрд╣рдЯрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ рдХреА, рдЬреЛрдзрд╛ рдмрд╛рдИ рд╣реА рдЕрдХрдмрд░рд╛рдЪреА рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдд рдЖрд╡рдбрддреА рд░рд╛рдгреА рд╣реЛрддреА рдЖрдгрд┐ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд╛рдореБрд│реЗ рддреЛ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕рд╣рд┐рд╖реНрдгреВ рдЖрдгрд┐ рд╕рд░реНрд╡рдзрд░реНрдорд╕рдорднрд╛рд╡ рдорд╛рдирдгрд╛рд░рд╛ рд╢рд╛рд╕рдХ рдЭрд╛рд▓рд╛. рдЕрдХрдмрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдореБрд▓рд╛рдЪрд╛ рдЬрдиреНрдо рдЬреЛрдзрд╛ рдмрд╛рдИрдЪреНрдпрд╛ рдкреЛрдЯреА рдЭрд╛рд▓рд╛. рддреЛрдЪ рд╕рд▓реАрдо рдЬреЛ рдкреБрдвреЗ рдЬрд╣рд╛рдВрдЧреАрд░ рдореНрд╣рдгреВрди рдУрд│рдЦрд▓рд╛ рдЧреЗрд▓рд╛. рдЕрдХрдмрд░ рдореБрд▓рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЬрдиреНрдорд╛рд╕рд╛рдареА рдлрд╛рд░рдЪ рдЖрддреБрд░ рд╣реЛрддрд╛, рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рддреНрдпрд╛рдиреЗ рдЬреЛрдзрд╛рд▓рд╛ рдорд░реАрдпрдо-рдЙрдЭ-рдЬрд╝рдорд╛рдиреА рд╣реЗ рдорд╛рдирдкрдж рджрд┐рд▓рдВ. рдорд░реАрдпрдо-рдЙрдЭ-рдЬрд╝рдорд╛рдиреА рдореНрд╣рдгрдЬреЗ тАЬрдпрд╛ рдпреБрдЧрд╛рддреАрд▓ рдорд░рд┐рдпрдо,тАЭ рдЕрд╕рдВ Cond├й Nast Traveller рдЪреНрдпрд╛ рд▓реЗрдЦрд╛рдд рдирдореВрдж рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓рдВ рдЖрд╣реЗ. рдореБрд▓рдЧрд╛ рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЬреЛрдзрд╛ рдмрд╛рдИрд▓рд╛ рдорд╣рддреНрддреНрд╡ рдЖрд▓реНрдпрд╛рдЪреЗ рдХрд╛рд╣реА рдЕрднреНрдпрд╛рд╕рдХ рдорд╛рдирддрд╛рдд.
рдЬреЛрдзрд╛рдЪрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡
рдЬреЛрдзрд╛ рд╣реА рдмреБрджреНрдзрд┐рдорд╛рди рдЖрдгрд┐ рджреВрд░рджреГрд╖реНрдЯреА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░рд╛рдгреА рд╣реЛрддреА. рддрд┐рдиреЗ рдЕрдХрдмрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рдЖрдгрд┐ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдзреЛрд░рдгрд╛рдВрд╡рд░ рдореЛрдард╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдЯрд╛рдХрд▓рд╛. рдЕрдХрдмрд░рдирд╛рдорд╛рдЪрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдХрд░рдд Cond├й Nast Traveller рдЪреНрдпрд╛ рдЕрд╣рд╡рд╛рд▓рд╛рдд рдЕрд╕рдВ рдореНрд╣рдЯрд▓рдВ рдЖрд╣реЗ рдХреА, рдЕрдХрдмрд░рдЪреНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡рдзрд░реНрдорд╕рдорднрд╛рд╡ рд╡реГрддреНрддреАрдорд╛рдЧреЗ рдЬреЛрдзрд╛рдЪрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рд╣рд╛ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛рд╕реНрд░реЛрдд рдореНрд╣рдгреВрди рд╡рд░реНрдгрди рдХреЗрд▓рдВ рдЧреЗрд▓рдВ рдЖрд╣реЗ. резрелремрей рд╕рд╛рд▓реА рдЕрдХрдмрд░рд╛рдиреЗ рдЬрд┐рдЭрд┐рдпрд╛ рдХрд░ рд░рджреНрдж рдХреЗрд▓рд╛ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рд╣рд┐рдВрджреВ рдкреНрд░рдЬреЗрдордзреНрдпреЗ рдореЛрдард╛ рдкрд╛рдард┐рдВрдмрд╛ рдорд┐рд│рд╛рд▓рд╛. рддреНрдпрд╛рдЪрдкреНрд░рдорд╛рдгреЗ рддреНрдпрд╛рдиреЗ рд╕реБрд▓реНрд╣-рдП-рдХреБрд▓ рдореНрд╣рдгрдЬреЗрдЪ рд╢рд╛рдВрддрддрд╛ рдзреЛрд░рдг рд░рд╛рдмрд╡рд▓рдВ.

рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рдХрд╛рд░ рд╡рд┐рд▓реНрдпрдо рдбрд╛рд▓рд░рд┐рдВрдкрд▓ рдпрд╛рдВрдиреА рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ Empire рдпрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд╛рд╡рд░-рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдкреЙрдбрдХрд╛рд╕реНрдЯрдордзреНрдпреЗ рдЕрдХрдмрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ Empire of Tolerance рдЕрд░реНрдерд╛рдд рд╕рд╣рд┐рд╖реНрдгреБрддреЗрдЪреНрдпрд╛ рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдпрд╛рдЪреА рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ. тАЬрд╕рдореНрд░рд╛рдЯ рдореНрд╣рдгреВрди рдЕрдХрдмрд░рд╛рдиреЗ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рдирд╛рддреАрд▓ рд╕рд░реНрд╡ рд╕реНрддрд░рд╛рдВрд╡рд░ рд╣рд┐рдВрджреВрдВрдирд╛ рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рди рджрд┐рд▓рдВ. рд░рд╛рдЬрдкреВрдд рд░рд╛рдЬрдХрдиреНрдпреЗрд╢реА рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдХреЗрд▓рд╛ рдЖрдгрд┐ рдЬрдпрдкреВрд░рдЪреНрдпрд╛ рд░рд╛рдЬрд╛ рдорд╛рдирд╕рд┐рдВрд╣ рдпрд╛ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдорд╛рдЬреА рд╣рд┐рдВрджреВ рд╡рд┐рд░реЛрдзрдХрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╣рд╛рддреА рд╕реИрдиреНрдпрд╛рдЪреА рдЬрдмрд╛рдмрджрд╛рд░реА рд╕реЛрдкрд╡рд▓реА,тАЭ рдЕрд╕рдВ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдореНрд╣рдЯрд▓рдВ рдЖрд╣реЗ. рдЬреЛрдзрд╛ рдмрд╛рдИ рд╢рд╛рдХрд╛рд╣рд╛рд░реА рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЕрдХрдмрд░рд╛рдиреЗ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд╕реНрд╡рдпрдВрдкрд╛рдХрдШрд░ рдЙрднрд╛рд░рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдЖрджреЗрд╢ рджрд┐рд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ. тАЬрд╡рд┐рд╡рд╛рд╣рд╛рдирдВрддрд░ рдЕрдХрдмрд░ рдЖрдард╡рдбреНрдпрд╛рддреВрди рддреАрди рджрд┐рд╡рд╕ рд╕реНрд╡рддрдГрд╣реВрди рд╢рд╛рдХрд╛рд╣рд╛рд░ рдкрд╛рд│рдд рдЕрд╕реЗ,тАЭ рдЕрд╢реА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдирд┐рддреАрди рд╕рд┐рдВрдЧ рдпрд╛рдВрдиреА Cond├й Nast Traveller рд▓рд╛ рджрд┐рд▓реА.
рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рди рдорд┐рд│рд╛рд▓реЗрд▓рд╛ рдЕрдХрдмрд░ рдЬреЛрдзрд╛ рдмрд╛рдИрд╡рд░ рдЗрддрдХрд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдареЗрд╡рдд рдЕрд╕реЗ рдХреА, рддрд┐рд▓рд╛ рдЕрдзрд┐рдХреГрдд рд╢рд╛рд╕рдХреАрдп рд╣реБрдХреБрдордирд╛рдореЗ (рдлрд░рдорд╛рдиреЗ) рдЬрд╛рд░реА рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЖрдгрд┐ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдШреЗрдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рд╣реА рджрд┐рд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛. рдЕрдХрдмрд░рдЪреНрдпрд╛ рдЬреЛрдзрд╛рд╡рд░реАрд▓ рдкреНрд░реЗрдорд╛рдореБрд│реЗ рддреНрдпрд╛рдиреЗ рд╣рд┐рдВрджреВ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рд░рд┐рддреАрд░рд┐рд╡рд╛рдЬрд╣реА рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░рд▓реЗ. рддреНрдпрд╛рдиреЗ рдХреЗрд╡рд│ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЦрд╛рд╕ рд░рд╛рдЬрд╡рд╛рдбрд╛ рдмрд╛рдВрдзрд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА, рддрд░ рддреНрдпрд╛ рд░рд╛рдЬрд╡рд╛рдбреНрдпрд╛рдд рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢реНрд░реАрдХреГрд╖реНрдгрд╛рдЪреЗ рдордВрджрд┐рд░рд╣реА рдЙрднрд╛рд░рд▓реЗ. Cond├й Nast Traveller India рд▓рд╛ рджрд┐рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдорд╛рд╣рд┐рддреАрдиреБрд╕рд╛рд░, рдирд┐рддреАрди рд╕рд┐рдВрдЧ рдпрд╛рдВрдиреА рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗ рдХреА, рдЬреЛрдзрд╛рдЪрд╛ рд╣рд╛ рд░рд╛рдЬрд╡рд╛рдбрд╛ рдкреБрдвреЗ рдЬрд╣рд╛рдВрдЧреАрд░рдиреЗ рд╡рд╛рдкрд░рд▓рд╛ рдЖрдгрд┐ рддреЛ рдЬрд╣рд╛рдВрдЧреАрд░реА рдорд╣рд╛рд▓ рдореНрд╣рдгреВрди рдУрд│рдЦрд▓рд╛ рдЬрд╛рдК рд▓рд╛рдЧрд▓рд╛.

рдЯрд╛рдЗрдореНрд╕ рдСрдл рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ (TOI) рдЕрд╣рд╡рд╛рд▓рд╛рдиреБрд╕рд╛рд░, рдЖрдЧреНрд░реНрдпрд╛рддреАрд▓ рдЕрдХрдмрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рдорд╛рдзреАрдкрд╛рд╕реВрди рдЕрд╡рдШреНрдпрд╛ рдПрдХрд╛ рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЬреЛрдзрд╛ рдмрд╛рдИрдЪреА рд╕рдорд╛рдзреА рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рд╕рдорд╛рдзреАрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢рджреНрд╡рд╛рд░рд╛рд╡рд░ рднрд╛рд░рддреАрдп рдкреБрд░рд╛рддрддреНрддреНрд╡ рд╡рд┐рднрд╛рдЧрд╛рдиреЗ (ASI) рдареЗрд╡рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╢рд┐рд▓рд╛рд▓реЗрдЦрд╛рдд (рдмреЛрд░реНрдбрд╡рд░) рдирдореВрдж рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ рдХреА, рд╣реА рд╕рдорд╛рдзреА рдорд░реАрдпрдо-рдЙрдЭ-рдЬрд╝рдорд╛рдиреА..рдЕрдВрдмрд░рдЪреНрдпрд╛ рд░рд╛рдЬрдХрдиреНрдпреЗрдЪреА рдЖрд╣реЗ.. рддрд┐рдиреЗ рдЕрдХрдмрд░рд╛рд╢реА рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдХреЗрд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛.
рд╡рд┐рд░реЛрдзрд╛рднрд╛рд╕реА рдХрдерд╛
рдЕрдХрдмрд░рд╛рдирд╛рдорд╛рдордзреНрдпреЗ рдЬреЛрдзрд╛ рдмрд╛рдИрдЪреНрдпрд╛ рдирд╛рд╡рд╛рдЪрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдЖрдврд│рдд рдирд╕рд▓реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдХрд╛рд╣реА рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рдХрд╛рд░ рдЕрд╕рд╛ рджрд╛рд╡рд╛ рдХрд░рддрд╛рдд рдХреА, рдЬреЛрдзрд╛рдЪрд╛ рдЕрдХрдмрд░рд╛рд╢реА рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣рдЪ рдЭрд╛рд▓рд╛ рдирд╡реНрд╣рддрд╛. рддреНрдпрд╛рдРрд╡рдЬреА, рдХрд╛рд╣реАрдВрдЪреНрдпрд╛ рдорддреЗ рдЬреЛрдзрд╛ рд╣реА рдЕрдХрдмрд░рдЪрд╛ рдореБрд▓рдЧрд╛ рдЬрд╣рд╛рдВрдЧреАрд░рдЪреА рдкрддреНрдиреА рд╣реЛрддреА. рдкрд╛рд░реНрд╡рддреА рд╢рд░реНрдорд╛ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ Akbar of Hindustan рдпрд╛ рдЪрд░рд┐рддреНрд░рдЧреНрд░рдВрдерд╛рдд рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдЖрд╣реЗ рдХреА, рдЕрдХрдмрд░рд╛рдЪрд╛ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рд░рд╛рдЬрд╛ рдмрд┐рд╣рд╛рд░реАрдорд▓ рдХрдЫрд╡рд╛рд╣рд╛ рдпрд╛рдВрдЪреА рдХрдиреНрдпрд╛ рд╣рд░рдЦрд╛ рд╣рд┐рдЪреНрдпрд╛рд╢реА рдЭрд╛рд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛. рд╢рд░реНрдорд╛ рдпрд╛рдВрдиреА рд▓рд┐рд╣рд┐рд▓рдВ рдЖрд╣реЗ рдХреА, рд╣рд░рдЦрд╛ рд╣рд┐рд▓рд╛ тАЬрдЕрдиреЗрдХрджрд╛ рдЪреБрдХреАрдиреЗ рдЬреЛрдзрд╛ рдмрд╛рдИ рд╕рдордЬрд▓рдВ рдЬрд╛рддрдВтАЭ. рддреНрдпрд╛рдд рдкреБрдвреЗ рдЕрд╕рдВрд╣реА рдореНрд╣рдЯрд▓рдВ рдЖрд╣реЗ рдХреА, тАЬрдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд╛рдд рд╣рд░рдЦрд╛ рдХреЗрд╡рд│ рдЕрдХрдмрд░рд╛рдЪреА рдкрддреНрдиреА рдореНрд╣рдгреВрдирдЪ рдУрд│рдЦрд▓реА рдЬрд╛рдд рдирд╛рд╣реА, рддрд░ рддреА рдПрдХ рдпрд╢рд╕реНрд╡реА рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░реА рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдореНрд╣рдгреВрдирд╣реА рдУрд│рдЦрд▓реА рдЬрд╛рддреЗ. рддрд┐рдЪрд╛ рдЕрдХрдмрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╛рдВрд╡рд░, рдзрд░реНрдо, рдзреЛрд░рдг, рдЕрдЧрджреА рдЖрд╣рд╛рд░ рдпрд╛рдВрд╡рд░рд╣реА рдореЛрдард╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рд╣реЛрддрд╛.” рд╢рд░реНрдорд╛ рдпрд╛рдВрдиреА рд╣реЗрд╣реА рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдХреЗрд▓рдВ рдЖрд╣реЗ рдХреА, рд╣рд░рдЦрд╛ рд╣реАрдЪ рдЕрдХрдмрд░рдЪреНрдпрд╛ рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛ рдкреБрддреНрд░рд╛рдЪреА рдорд╛рддрд╛ рд╣реЛрддреА.
рджреБрд╕рд░реАрдХрдбреЗ, рд▓реЗрдЦрдХ рд▓реБрдИрд╕ рдж рдЕрд╕рд┐рд╕ рдХреЛрд░реЗрдпрд╛ рдпрд╛рдВрдиреА рдПрдХ рд╡реЗрдЧрд│рд╛рдЪ рджрд╛рд╡рд╛ рдХреЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдЬреЛрдзрд╛ рдмрд╛рдИ рд░рд╛рдЬрдкреВрдд рдирд╡реНрд╣реЗ, рддрд░ рдбреЛрдирд╛ рдорд╛рд░рд┐рдпрд╛ рдорд╛рд╕реНрдХрд░реЗрдирд╣рд╛рд╕ рдирд╛рд╡рд╛рдЪреА рдкреЛрд░реНрддреБрдЧреАрдЬ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рд╣реЛрддреА. рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ Portuguese India and Mughal Relations, 1510-1735 рдпрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдд рдореНрд╣рдЯрд▓рдВ рдЖрд╣реЗ рдХреА, рдорд╛рд╕реНрдХрд░реЗрдирд╣рд╛рд╕ рд╣рд┐рд▓рд╛ рдЧреБрдЬрд░рд╛рддрдЪреНрдпрд╛ рд╕реБрд▓рддрд╛рди рдмрд╣рд╛рджреБрд░рд╢рд╛рд╣рдиреЗ рдкрдХрдбрд▓рдВ рдЖрдгрд┐ рддрд┐рд▓рд╛ рддрд░реБрдг рдЕрдХрдмрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдзреАрди рдХреЗрд▓рдВ. рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рд╕реМрдВрджрд░реНрдпрд╛рд╡рд░ рдореЛрд╣рд┐рдд рд╣реЛрдКрди рдЕрдХрдмрд░рд╛рдиреЗ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛рд╢реА рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдХреЗрд▓рд╛. рдПрдХреБрдгрд╛рддрдЪ рдпрд╛ рд╕рд╛рд▒реНрдпрд╛ рд╡рд┐рд░реЛрдзрд╛рднрд╛рд╕реА рдХрдерд╛ рдЖрдЬрд╣реА рд╡рд╛рдж рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рддрд╛рдд.