рд╡рд╛рдВрд╢рд┐рдХ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдлрдЯрдХрд╛ рдмрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдордгрд┐рдкреВрд░ рднрд╛рдЬрдкрдордзреНрдпреЗ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реАрдкрджрд╛рд╡рд░реВрди рд╕рд╣рдорддреА рд╣реЛрдК рди рд╢рдХрд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рдЕрдЦреЗрд░ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддреА рд░рд╛рдЬрд╡рдЯ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реА. рдШрдЯрдиреЗрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж рейрелрем рдиреБрд╕рд╛рд░ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддреА рд░рд╛рдЬрд╡рдЯ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реА рдЕрд╕рд▓реА рддрд░реА рд╡рд┐рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рд╕реНрдердЧрд┐рдд рдареЗрд╡рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛рдореБрд│реЗрдЪ рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рд▓реЛрдХрдирд┐рдпреБрдХреНрдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕реНрдерд╛рдкрди рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдкрд░реНрдпрд╛рдп рдЦреБрд▓рд╛ рдареЗрд╡рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ.
рдордгрд┐рдкреВрд░рдордзреНрдпреЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддреА рд░рд╛рдЬрд╡рдЯ рдХрд╛?
рдордгрд┐рдкреВрд░рдордзреНрдпреЗ рдореИрддреЗрдИ рдЖрдгрд┐ рдХреБрдХреА-рдЭреЛ рдпрд╛ рд╕рдорд╛рдЬрд╛рдордзреНрдпреЗ рдЧреЗрд▓реА рдкрд╛рд╡рдгреЗрджреЛрди рд╡рд░реНрд╖реЗ рд╡рд╛рдВрд╢рд┐рдХ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рд╕реБрд░реВ рдЖрд╣реЗ. рд╣рд┐рдВрд╕рд╛рдЪрд╛рд░рд╛рдд реирелреж рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рд▓реЛрдХ рдореГрддреНрдпреБрдореБрдЦреА рдкрдбрд▓реЗ рддрд░ рд▓рд╛рдЦреЛ рд▓реЛрдХ рдмреЗрдШрд░ рдЭрд╛рд▓реЗ. рд╣рд╛ рд╣рд┐рдВрд╕рд╛рдЪрд╛рд░ рд╣рд╛рддрд╛рд│рдгреНрдпрд╛рдд рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдПрди. рдмреАрд░реЗрди рд╕рд┐рдВрд╣ рдЕрдкрдпрд╢реА рдард░рд▓реНрдпрд╛рдЪрд╛ рдардкрдХрд╛ рдареЗрд╡рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛. ремреж рд╕рджрд╕реНрдпреАрдп рдордгрд┐рдкреВрд░ рд╡рд┐рдзрд╛рдирд╕рднреЗрдд рднрд╛рдЬрдкрдЪреЗ рейрен рдЖрдорджрд╛рд░ рдирд┐рд╡рдбреВрди рдЖрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ. рд╡рд╛рдВрд╢рд┐рдХ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖рд╛рдирдВрддрд░ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдмрджрд▓рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдорд╛рдЧрдгреА рд╕рддреНрддрд╛рдзрд╛рд░реА рднрд╛рдЬрдк рддрд╕реЗрдЪ рдПрдирдбреАрдПрдЪреНрдпрд╛ рдШрдЯрдХ рдкрдХреНрд╖рд╛рдВрдиреА рдХреЗрд▓реА рд╣реЛрддреА. рдкрд░рдВрддреБ рджрд┐рд▓реНрд▓реАрддреАрд▓ рднрд╛рдЬрдкрдЪреЗ рд╢реАрд░реНрд╖рд╕реНрде рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдмреАрд░реЗрди рд╕рд┐рдВрд╣ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рдареАрд╢реА рдард╛рдо рдЙрднреЗ рд░рд╛рд╣рд┐рд▓реЗ. рдпрд╛рддреВрди рдкрдХреНрд╖рд╛рдВрддрд░реНрдЧрдд рдорддрднреЗрдж рд╡рд╛рдврдд рдЧреЗрд▓реЗ. рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕реЛрдорд╡рд╛рд░рдкрд╛рд╕реВрди рдордгрд┐рдкреВрд░ рд╡рд┐рдзрд╛рдирд╕рднреЗрдЪреЗ рдЕрд░реНрдерд╕рдВрдХрд▓реНрдкреАрдп рдЕрдзрд┐рд╡реЗрд╢рди рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрдгрд╛рд░ рд╣реЛрддреЗ. рддреНрдпрд╛рдд рд╡рд┐рд░реЛрдзрдХрд╛рдВрдиреА рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рд░реЛрдзрд╛рдд рдЕрд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕рд╛рдЪрд╛ рдард░рд╛рд╡ рджрд╛рдЦрд▓ рдХреЗрд▓рд╛. рднрд╛рдЬрдкрдЪреЗ рдХрд╛рд╣реА рдЖрдорджрд╛рд░ рд╡рд┐рд░реЛрдзрд╛рдд рдорддрджрд╛рди рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдХреБрдгрдХреБрдг рдкрдХреНрд╖рдиреЗрддреГрддреНрд╡рд╛рд▓рд╛ рд▓рд╛рдЧрд▓реА. рд╕рднрд╛рдЧреГрд╣рд╛рдд рдЕрд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдард░рд╛рд╡рд╛рд╡рд░реАрд▓ рдорддрджрд╛рдирд╛рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдЧрдбрдЧрдбрд▓реЗ рдЕрд╕рддреЗ рддрд░ рднрд╛рдЬрдкрдЪреА рдкрд╛рд░ рдирд╛рдЪрдХреНрдХреА рдЭрд╛рд▓реА рдЕрд╕рддреА. рд╣реЗ рд╕рд╛рд░реЗ рдЯрд╛рд│рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрдзрд┐рд╡реЗрд╢рдирд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреВрд░реНрд╡рд╕рдВрдзреНрдпреЗрд▓рд╛ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдмреАрд░реЗрди рд╕рд┐рдВрд╣ рдпрд╛рдВрдЪрд╛ рд░рд╛рдЬреАрдирд╛рдорд╛ рдШреЗрдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓рд╛. рддреНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рдирд╡реАрди рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдирд╛рд╡рд╛рд╡рд░реВрди рднрд╛рдЬрдкрдордзреНрдпреЗ рд╕рд╣рдорддреА рд╣реЛрдК рд╢рдХрд▓реА рдирд╛рд╣реА. рдпрд╛рддреВрдирдЪ рдШрдЯрдиреЗрдЪреНрдпрд╛ рейрелрем рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрджрд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рд░рд╛рдЬреНрдпрд╛рдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддреА рд░рд╛рдЬрд╡рдЯ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реА.
рд╡рд┐рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рд╕реНрдердЧрд┐рдд рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдХрд╛рдп?
рд░рд╛рдЬреНрдпрд╛рдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддреА рд░рд╛рдЬрд╡рдЯ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реА рддрд░реА рд╡рд┐рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдмрд░рдЦрд╛рд╕реНрдд рдХреЗрд▓реА рдЬрд╛рдд рдирд╛рд╣реА. рд╡рд┐рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рд╕реНрдердЧрд┐рдд рдареЗрд╡рддрд╛ рдпреЗрддреЗ. рдХрд╛рд╣реА рдХрд╛рд│рд╛рдиреЗ рд╡рд┐рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдиреНрд╡рд┐рдд рдХреЗрд▓реА рдЬрд╛рдК рд╢рдХрддреЗ. рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддреА рд░рд╛рдЬрд╡рдЯ рдЙрдард╡реВрди рд╡рд┐рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдиреНрд╡рд┐рдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рд▓реЛрдХрдирд┐рдпреБрдХреНрдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕реНрдерд╛рдкрди рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ рдореЛрдХрд│рд╛ рд╣реЛрдК рд╢рдХрддреЛ. рдордгрд┐рдкреВрд░ рд╡рд┐рдзрд╛рдирд╕рднреЗрдЪреА рдореБрджрдд рдорд╛рд░реНрдЪ реирежреирен рдкрд░реНрдпрдВрдд рдЖрд╣реЗ. рд░рд╛рдЬреНрдпрд╛рддреАрд▓ рдХрд╛рдпрджрд╛ рдЖрдгрд┐ рд╕реБрд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдереЗрдЪреА рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреА рд╕реБрдзрд╛рд░рд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рдХрджрд╛рдЪрд┐рдд рд╕рд╣рд╛ рдорд╣рд┐рдиреНрдпрд╛рдВрдд рд▓реЛрдХрдирд┐рдпреБрдХреНрдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕реНрдерд╛рдкрди рд╣реЛрдК рд╢рдХрддреЗ. рдпрд╛рдореБрд│реЗрдЪ рд╡рд┐рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдмрд░рдЦрд╛рд╕реНрдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗрд▓реА рдирд╛рд╣реА. рд╡рд┐рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдмрд░рдЦрд╛рд╕реНрдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реА рдЕрд╕рддреА рддрд░ рд╕рд╣рд╛ рдорд╣рд┐рдиреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд▓рд╛рд╡рдзреАрдд рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рд╡рд┐рдзрд╛рдирд╕рднреЗрдЪреА рдирд┐рд╡рдбрдгреВрдХ рдШреНрдпрд╛рд╡реА рд▓рд╛рдЧрд▓реА рдЕрд╕рддреА. рд▓рдЧреЗрдЪрдЪ рд╡рд┐рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдирд┐рд╡рдбрдгреВрдХ рдШреЗрдгреЗ рд╕рддреНрддрд╛рдзрд╛рд░реА рднрд╛рдЬрдкрд╕рд╛рдареА рд╕реЛрдпреАрдЪреЗ рдирд╛рд╣реА. рд╣реЗ рд╕рд╛рд░реЗ рдЯрд╛рд│рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареАрдЪ рдХреЗрдВрджреНрд░рд╛рддреАрд▓ рднрд╛рдЬрдк рд╕рд░рдХрд╛рд░рдиреЗ рд╡рд┐рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдмрд░рдЦрд╛рд╕реНрдд рди рдХрд░рддрд╛ рдирд┐рд▓рдВрдмрд┐рдд рдЕрдерд╡рд╛ рд╕реНрдердЧрд┐рдд рдареЗрд╡реВрди рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕реНрдерд╛рдкрди рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдкрд░реНрдпрд╛рдп рдЦреБрд▓рд╛ рдареЗрд╡рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ.
рд╕реНрдердЧрд┐рдд рд╡рд┐рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдХрд┐рддреА рджрд┐рд╡рд╕рд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдкреБрдирд░реНрд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд?
рд╕реНрдердЧрд┐рдд рд╡рд┐рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдкреБрдирд░реНрд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕ рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рдореБрджрддреАрдЪреЗ рдмрдВрдзрди рдирд╕рддреЗ. рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рдорддреИрдХреНрдп рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рд╕реНрдердЧрд┐рдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд╡рд┐рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдкреБрдирд░реНрд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рдпреЗрддреЗ. рд╡рд┐рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдиреНрд╡рд┐рдд рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕реНрдерд╛рдкрди рдХрд░рддрд╛ рдпреЗрдК рд╢рдХрддреЗ. рдорд╛рдЧреЗ рдХрд╛рд╣реА рдкреНрд░рдХрд░рдгрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рд╕реНрдердЧрд┐рдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд╡рд┐рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рдорддреИрдХреНрдп рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рдХрд╛рд╣реА рдХрд╛рд▓рд╛рд╡рдзреАрдд рдкреБрдирд░реНрд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реНрдпрд╛рдЪреА рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгреЗ рдЖрд╣реЗрдд. рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддреА рд░рд╛рдЬрд╡рдЯ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддреАрдВрдЪреНрдпрд╛ рдордВрдЬреБрд░реАрдирдВрддрд░ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдЧреГрд╣ рдЦрд╛рддреНрдпрд╛рдХрдбреВрди рдЕрдзрд┐рд╕реВрдЪрдирд╛ рдЬрд╛рд░реА рдХреЗрд▓реА рдЬрд╛рддреЗ. рдпрд╛рдирдВрддрд░ рджреЛрди рдорд╣рд┐рдиреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд▓рд╛рд╡рдзреАрдд рд╕рдВрд╕рджреЗрдЪреНрдпрд╛ рдЙрднрдп рд╕рднрд╛рдЧреГрд╣рд╛рдВрдЪреА рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддреА рд░рд╛рдЬрд╡рдЯ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЕрд╕рддреЗ. рд╕рдВрд╕рджреЗрдЪреЗ рдЕрд░реНрдерд╕рдВрдХрд▓реНрдкреАрдп рдЕрдзрд┐рд╡реЗрд╢рди рд╕реБрдЯреНрдЯреАрдирдВрддрд░ резреж рдорд╛рд░реНрдЪрд▓рд╛ рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрдИрд▓. рддреНрдпрд╛рдд рдордгрд┐рдкреВрд░рдЪреНрдпрд╛ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддреА рд░рд╛рдЬрд╡рдЯреАрд▓рд╛ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рджреНрдпрд╛рд╡реА рд▓рд╛рдЧреЗрд▓.
рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддреА рд░рд╛рдЬрд╡рдЯ рдЕрдкрд░рд┐рд╣рд╛рд░реНрдп рд╣реЛрддреА?
рд╡рд╛рдВрд╢рд┐рдХ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖рд╛рдиреЗ рдордгрд┐рдкреВрд░рдордзреНрдпреЗ рдЦреЛрд░реЗ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рдбреЛрдВрдЧрд░рд╛рд│ рднрд╛рдЧ рдЕрд╢реА рд╡рд┐рднрд╛рдЧрдгреА рдЭрд╛рд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдореИрддреЗрдИ рдмрд╣реБрд▓ рднрд╛рдЧрд╛рдд рдХреБрдХреА рд▓реЛрдХ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░реВ рд╢рдХрдд рдирд╛рд╣реАрдд. рддрд╕реЗрдЪ рдХреБрдХреА рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рдд рдореИрддреЗрдИ рдЬрд╛рдК рд╢рдХрдд рдирд╛рд╣реА. рджреЛрдиреНрд╣реА рд╕рдорд╛рдЬрд╛рдВрдВрдирд╛ рдПрдХрддреНрд░ рдЖрдгреВрди рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╣реА рд╕рд░рдХрд╛рд░рдиреЗ рд╡рд┐рд▓рдВрдм рд▓рд╛рд╡рд▓рд╛. рдирд┐рд╡реГрддреНрдд рдЧреГрд╣рд╕рдЪрд┐рд╡ рдЕрдЬрдпрдХреБрдорд╛рд░ рднрд▓реНрд▓рд╛ рдпрд╛рдВрдЪреА рдордгрд┐рдкреВрд░рдЪреНрдпрд╛ рд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓рдкрджреА рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛ рдорд╣рд┐рдиреНрдпрд╛рдд рдирд┐рдпреБрдХреНрддреА рдЭрд╛рд▓реА рддреЗрд╡реНрд╣рд╛рдЪ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддреА рд░рд╛рдЬрд╡рдЯ рд▓рд╛рдЧреВ рдХреЗрд▓реА рдЬрд╛рдИрд▓, рдЕрд╢реА рд╢рдХреНрдпрддрд╛ рд╡рд░реНрддрд╡рд┐рд▓реА рдЬрд╛рдд рд╣реЛрддреА. рдпрд╛ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖рд╛рд╡рд░ рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рдкрд╛рддрд│реАрд╡рд░ рддреЛрдбрдЧрд╛ рди рдирд┐рдШрд╛рд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рдЖрддрд╛ рдиреЛрдХрд░рд╢рд╛рд╣реАрдЪреНрдпрд╛ рд╣рд╛рддреА рд╕рд╛рд░реА рд╕реВрддреНрд░реЗ рдЖрд▓реА рдЖрд╣реЗрдд.
santosh.pradhan@expressindia.com