Rani Karnavati Rakhi Humayun рд░рд╛рдЬреНрдпрд╕рднреЗрдЪреНрдпрд╛ рдЦрд╛рд╕рджрд╛рд░, рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд▓реЗрдЦрд┐рдХрд╛, рд╕рдорд╛рдЬрд╕реЗрд╡рд┐рдХрд╛ рддрдерд╛ рдЗрдиреНрдлреЛрд╕рд┐рд╕ рдлрд╛рдЙрдВрдбреЗрд╢рдирдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рдЬреА рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖рд╛ рд╕реБрдзрд╛ рдореВрд░реНрддреА рдпрд╛рдВрдиреА рд░рдХреНрд╖рд╛рдмрдВрдзрдирд╛рдирд┐рдорд┐рддреНрдд рдПрдХ рдХрдерд╛ рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реА. рд╣реА рдХрдерд╛ рд░рд╛рдгреА рдХрд░реНрдгрд╛рд╡рддреА рдЖрдгрд┐ рд╣реБрдорд╛рдпреВрди рдпрд╛рдВрдЪреА рд╣реЛрддреА. рдкрд░рдВрддреБ, рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рд╢реЗрдЕрд░ рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╡реНрд╣рд┐рдбреАрдУрдирдВрддрд░ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдЯреНрд░реЛрд▓ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓рдВ. рд╣рд╛ рд╡реНрд╣рд┐рдбрд┐рдУ рдкреЛрд╕реНрдЯ рдХрд░рддрд╛рдирд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдпрд╛ рдШрдЯрдиреЗрдирдВрддрд░ рджреЗрд╢рднрд░ рд░рдХреНрд╖рд╛рдмрдВрдзрди рд╕рд╛рдЬрд░рд╛ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рдд рдЭрд╛рд▓реА рдЕрд╕рдВ рдХреЕрдкреНрд╢рдирдордзреНрдпреЗ рд▓рд┐рд╣рд┐рд▓рдВрдВ рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдЯреНрд░реЛрд▓ рдХреЗрд▓рдВ рдЧреЗрд▓рдВ.

рд╢реНрд░рд╛рд╡рдгреА рдкреМрд░реНрдгрд┐рдореЗрдЪреНрдпрд╛ рджрд┐рд╡рд╢реА рд░рдХреНрд╖рд╛рдмрдВрдзрди рд╣рд╛ рд╕рдг рд╕рд╛рдЬрд░рд╛ рдХреЗрд▓рд╛ рдЬрд╛рддреЛ. рд╣рд╛ рджрд┐рд╡рд╕ рдХреЗрд╡реНрд╣рд╛рдкрд╛рд╕реВрди рд╕рд╛рдЬрд░рд╛ рдХреЗрд▓рд╛ рдЬрд╛рддреЛрдп рдпрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА рдЕрдиреЗрдХ рдХрдерд╛-рджрдВрддрдХрдерд╛ рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛рдд. рдкреМрд░рд╛рдгрд┐рдХ рд╕рдВрджрд░реНрднрд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рд░рдХреНрд╖рд╛рдмрдВрдзрди рдореВрд│рдЪреЗ рд░рд╛рдЬрд╛рд╕рд╛рдареА рд╣реЛрддреЗ. рддрд░ рдЙрддреНрддрд░ рднрд╛рд░рддрд╛рдд рдЪрд╛рдХрд░рд╛рдВрдиреА рдорд╛рд▓рдХрд╛рдВрдирд╛ рд░рд╛рдЦреА рдмрд╛рдВрдзрдгреНрдпрд╛рдЪреА рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рд╣реЛрддреА. рдкрд░рдВрддреБ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдХрд╛рд▓рдЦрдВрдбрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рд░рд╛рдЦреА рдмрд╛рдВрдзрдгреНрдпрд╛рдЪреА рдПрдХ рдирд╡реА рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рд╕реБрд░реВ рдЭрд╛рд▓реА. рддреА рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдмрд╣реАрдг рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рднрд╛рд╡рд╛рд▓рд╛ рд░рд╛рдЦреА рдмрдВрдзреВ рд▓рд╛рдЧрд▓реА. рднрд╛рд╡рд╛рдЪрд╛ рдЙрддреНрдХрд░реНрд╖ рд╡реНрд╣рд╛рд╡рд╛ рдЖрдгрд┐ рднрд╛рд╡рд╛рдиреЗ рдмрд╣рд┐рдгреАрд▓рд╛ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рджреНрдпрд╛рд╡реЗ, рд╣реА рддреНрдпрд╛рдорд╛рдЧрдЪреА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рд╣реЛрддреА. рдореБрдШрд▓ рдХрд╛рд│рд╛рдд рдЕрдиреЗрдХ рд░рд╛рдЬрдкреВрдд рд╕реНрддреНрд░рд┐рдпрд╛ рд░рд╛рдЦреА рддрдпрд╛рд░ рдХрд░реВрди рдЖрдЬреВрдмрд╛рдЬреВрдЪреНрдпрд╛ рд░рд╛рдЬрд╛рдВрдирд╛ рдкрд╛рдард╡рдд. рдпрд╛рдорд╛рдЧреАрд▓ рдореВрд│ рд╣реЗрддреВ рд╣рд╛ рд╕реНрд╡рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдгрд╛рдЪрд╛ рд╣реЛрддрд╛. рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд╛рддрд▓реЗ рдПрдХ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдпрд╛ рдмрд╛рдмрддреАрдд рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдЖрд╣реЗ. рдЙрджрдпрдкреБрд░рдЪреА рд░рд╛рдгреА рдХрд░реНрдгрд╛рд╡рддреА рд╣рд┐рдиреЗ рдЧреБрдЬрд░рд╛рддрдЪреНрдпрд╛ рдмрд╣рд╛рджреВрд░ рд╢рд╣рд╛рдкрд╛рд╕реВрди рд░рдХреНрд╖рдг рд╡реНрд╣рд╛рд╡реЗ рдореНрд╣рдгреВрди рд╣реБрдорд╛рдпреВрдирд▓рд╛ рднрд╛рдК рдорд╛рдиреВрди рд░рд╛рдЦреА рдкрд╛рдард╡рд▓реА рд╣реЛрддреА. рдкреМрд░рд╛рдгрд┐рдХ-рджреЗрд╡реАрджреЗрд╡рддрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдХрдерд╛ рд╡рдЧрд│рд▓реНрдпрд╛рд╕ рд╣рд╛ рдПрдХрдореЗрд╡ рд╕рдВрджрд░реНрдн рд╣рд╛ рдореБрдШрд▓рд╛рдВрд╢реА рдпрд╛ рдкрд░рдВрдкрд░реЗрдЪрд╛ рд╕рдВрдмрдВрдз рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪреЗ рд╕рд╛рдВрдЧрддреЛ. рд░рд╛рдгреА рдХрд░реНрдгрд╛рд╡рддреАрдиреЗ рд╣реБрдорд╛рдпреВрдирд▓рд╛ рд░рд╛рдЦреА рдкрд╛рдард╡реВрди рдмрд╣рд╛рджреВрд░ рд╢рд╣рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЖрдХреНрд░рдордгрд╛рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рдорджрдд рдорд╛рдЧрд┐рддрд▓реА рд╣реЛрддреА рдЕрд╢реА рдХрдерд╛ рдкреНрд░рдЪрд▓рд┐рдд рдЖрд╣реЗ. рддреЗрд╡реНрд╣рд╛рдкрд╛рд╕реВрди рд░рдХреНрд╖рд╛рдмрдВрдзрди рдореЛрдареНрдпрд╛ рдкреНрд░рдорд╛рдгрд╛рдд рд╕рд╛рдЬрд░реЗ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдпреЗрдК рд▓рд╛рдЧрд▓реНрдпрд╛рдЪреЗ рдорд╛рдирд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ. рддреНрдпрд╛рдЪ рдЕрдиреБрд╖рдВрдЧрд╛рдиреЗ рдпрд╛ рд╡рджрдВрддреЗрдд рдХрд┐рддреА рддрдереНрдп рдЖрд╣реЗ, рдпрд╛рдЪрд╛ рдШреЗрддрд▓реЗрд▓рд╛ рд╣рд╛ рдЖрдврд╛рд╡рд╛.

labor suicide contractor torture
рдареЗрдХреЗрджрд╛рд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рддреНрд░рд╛рд╕рд╛рдореБрд│реЗ рдХрд╛рдордЧрд╛рд░рд╛рдЪреА рдЪрд╛рдХреВрдиреЗ рдЧрд│рд╛ рдЪрд┐рд░реВрди рдЖрддреНрдорд╣рддреНрдпрд╛, рдЖрддреНрдорд╣рддреНрдпреЗрд╕ рдкреНрд░рд╡реГрддреНрдд рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рдкреНрд░рдХрд░рдгреА рдареЗрдХреЗрджрд╛рд░ рдЕрдЯрдХреЗрдд
ankita walawalkar reveals marriage plans and talk about future husband
рдЕрдВрдХрд┐рддрд╛рдЪрд╛ тАШрдХреЛрдХрдг рд╣рд╛рд░реНрдЯреЗрдб рдмреЙрдптАЩ рдХреЛрдг рдЖрд╣реЗ? рдХреЛрдХрдгрд╛рдд рдХрд░рдгрд╛рд░…
rohit pawar criticized devendra fadnavis
Rohit Pawar : тАЬрдЧреГрд╣рдордВрддреНрд░реА рдзреГрддрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рдкреНрд░рдорд╛рдгреЗ рд╕рддреНрддреЗрдЪреНрдпрд╛ рдореЛрд╣рд╛рдд рдЖрдВрдзрд│реЗ рд╣реЛрдКрдитАжтАЭ; рдкреБрдгреНрдпрд╛рддреАрд▓ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдЕрддреНрдпрд╛рдЪрд╛рд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдШрдЯрдирд╛рдВрд╡рд░реВрди рд░реЛрд╣рд┐рдд рдкрд╡рд╛рд░рд╛рдВрдЪреЗ рджреЗрд╡реЗрдВрджреНрд░ рдлрдбрдгрд╡реАрд╕рд╛рдВрд╡рд░ рдЯреАрдХрд╛рд╕реНрд░!
Iran Israel Conflict
тАЬрдмрд┐рдиреНрдпрд╛рдорд┐рди рдиреЗрддрд╛рдиреНрдпрд╛рд╣реВ реирез рд╡реНрдпрд╛ рд╢рддрдХрд╛рддреАрд▓ рд╣рд┐рдЯрд▓рд░тАЭ, рдЗрд░рд╛рдгрдЪреНрдпрд╛ рднрд╛рд░рддреАрдп рд░рд╛рдЬрджреВрддрд╛рдВрдЪреА рдЯреАрдХрд╛; рднрд╛рд░рддрд╛рдХрдбреЗ рдорд╛рдЧрд┐рддрд▓реА рдорджрдд!
gold price hike in during Navratri festival
рдРрди рдирд╡рд░рд╛рддреНрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рддреЛрдВрдбрд╛рд╡рд░ рд╕реЛрдиреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рджрд░рд╛рдд рдмрджрд▓тАж рдЖрддрд╛ реирек рдХреЕрд░реЗрдЯрд╕рд╛рдареА рдкреНрд░рддрд┐ рджрд╣рд╛ рдЧреНрд░реЕрдотАж
risk of heart disease is increasing at a young age
рдХрдореА рд╡рдпрд╛рддрдЪ рд╣реГрджрдпрд╡рд┐рдХрд╛рд░рд╛рдЪрд╛ рд╡рд╛рдврддреЛрдп рдзреЛрдХрд╛! рддреЛ рдХрд╕рд╛ рдУрд│рдЦрд╛рд╡рд╛ рдЬрд╛рдгреВрди рдШреНрдпрд╛тАж
Mahalakshmi Murder Case
Mahalakshmi Murder Case : рдорд╣рд╛рд▓рдХреНрд╖реНрдореАрдЪреА рд╣рддреНрдпрд╛ рдХрд╛ рдХреЗрд▓реА? рдЖрд░реЛрдкреАрдиреЗ рдЖрддреНрдорд╣рддреНрдпрд╛ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдкреВрд░реНрд╡реА рдХрд╛рдп рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓рдВ рд╣реЛрддрдВ? рдореБрдХреНрддреАрд░рдВрдЬрди рд░рд╛рдпрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдИрдЪрд╛ рдзрдХреНрдХрд╛рджрд╛рдпрдХ рдЦреБрд▓рд╛рд╕рд╛
Woman In Bengaluru Killed Body Chopped
Bengaluru Murder : рдорд╣рд╛рд▓рдХреНрд╖реНрдореА рд╣рддреНрдпрд╛ рдкреНрд░рдХрд░рдгрд╛рддреАрд▓ рд╕рдВрд╢рдпрд┐рдд рдЖрд░реЛрдкреАрдЪреА рдЖрддреНрдорд╣рддреНрдпрд╛, рд╕реБрд╕рд╛рдИрдб рдиреЛрдЯрдордзреНрдпреЗ рдЧреБрдиреНрд╣реНрдпрд╛рдЪреА рдХрдмреБрд▓реА

рдЕрдзрд┐рдХ рд╡рд╛рдЪрд╛: тАШрдпрд╛тАЩ рдХреНрд░реВрд░рдХрд░реНрдорд╛ рдореБрдШрд▓ рд╕рдореНрд░рд╛рдЯрд╛рдиреЗ рджрд┐рд▓реНрд▓реАрдд рдХреЗрд▓реА рд╣реЛрддреА рдорджреНрдпрдмрдВрджреА! рдиреЗрдордХреЗ рдХрд╛рдп рдШрдбрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ?

рдХрд░реНрдгрд╛рд╡рддреА рд░рд╛рдгреА рдХреЛрдг рд╣реЛрддреА?

рд░рд╛рдгреА рдХрд░реНрдгрд╛рд╡рддреА рд╣реА рдЧреБрд╣рд┐рд▓рд╛ (рд╕рд┐рд╕реЛрджрд┐рдпрд╛) рд╢рд╛рд╕рдХ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдгрд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╛рдо рд╕рд┐рдВрд╣ рдкреНрд░рдердо рдпрд╛рдВрдЪреА рдкрддреНрдиреА рд╣реЛрддреА. рдорд╣рд╛рд░рд╛рдгрд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╛рдо рд╣реЗ рд░рд╛рдгрд╛ рд╕рдВрдЧрд╛ рдореНрд╣рдгреВрдирд╣реА рдУрд│рдЦрд▓реЗ рдЬрд╛рддрд╛рдд. рд░рд╛рдгрд╛ рд╕рдВрдЧрд╛рдиреЗ рдореЗрд╡рд╛рдбрд╡рд░ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗрд▓реЗ. рджрд┐рд▓реНрд▓реАрдЪреНрдпрд╛ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдорд┐рдХ рд╢рдХреНрддреАрдВрдЪрд╛ рдХрдареЛрд░ рдкреНрд░рддрд┐рдХрд╛рд░ рдХреЗрд▓рд╛. рдЦрд╛рдирд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд▓рдврд╛рдИрдирдВрддрд░, рейреж рдЬрд╛рдиреЗрд╡рд╛рд░реА, резрелреирео рд░реЛрдЬреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдгрд╛ рдпрд╛рдВрдЪреЗ рдирд┐рдзрди рдЭрд╛рд▓реЗ. рд░рд╛рдгрд╛ рд╕рдВрдЧрд╛рдирдВрддрд░, рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдкреБрддреНрд░ рд░рддрди рд╕рд┐рдВрд╣ рдЖрдгрд┐ рд╡рд┐рдХреНрд░рдорд╛рджрд┐рддреНрдп (рд╡рд┐рдХреНрд░рдордЬреАрдд) рд╣реЗ рдореЗрд╡рд╛рдбрдЪреЗ рд╢рд╛рд╕рдХ рдЭрд╛рд▓реЗ. рдкрд░рдВрддреБ рд░рд╛рдЬрдкреВрдд рд╕рд░рджрд╛рд░рд╛рдВрдирд╛ рд╣рд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдкрд╕рдВрддреАрд╕ рдкрдбрд▓рд╛ рдирд╡реНрд╣рддрд╛. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рддреЗ рд╡рд┐рдХреНрд░рдорд╛рджрд┐рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рд╕рд╛рде рджреЗрдд рдирд╡реНрд╣рддреЗ; рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреАрдЪреЗ рдЧрд╛рдВрднреАрд░реНрдп рд▓рдХреНрд╖рд╛рдд рдШреЗрдКрди рд░рд╛рдгреА рдХрд░реНрдгрд╛рд╡рддреАрдиреЗ рд░рд╛рдЬреНрдпрд╛рдЪреА рд╕реВрддреНрд░реЗ рд╣рд╛рддреА рдШреЗрддрд▓реА. рдореЗрд╡рд╛рдбрд╡рд░ рдЧреБрдЬрд░рд╛рддрдЪрд╛ рд╢рд╛рд╕рдХ рдХреБрддреБрдмреБрджреНрджреАрди рдмрд╣рд╛рджреВрд░ рд╢рд╛рд╣рдЪреНрдпрд╛ рд╣рд▓реНрд▓реНрдпрд╛рдЪрд╛ рдзреЛрдХрд╛ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рддрд┐рдиреЗ рд░рд╛рдЬрдкреВрдд рд╕рд░рджрд╛рд░рд╛рдВрдирд╛ рдПрдХрддреНрд░ рдпреЗрдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдЖрд╡рд╛рд╣рди рдХреЗрд▓реЗ. рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдЖрд╡рд╛рд╣рдирд╛рдЪрд╛ рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд┐рдд рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдЭрд╛рд▓рд╛ рдЖрдгрд┐ рд░рд╛рдЬрдкреВрдд рдПрдХрддреНрд░ рдЖрд▓реЗ. рддрд┐рдиреЗ рд░рд╛рдгрд╛ рд╕рдВрдЧрд╛рдЪреНрдпрд╛ рджреЛрдиреНрд╣реА рдореБрд▓рд╛рдВрдирд╛ рд╡рд┐рдХреНрд░рдордЬреАрдд рдЖрдгрд┐ рдЙрджрдп рд╕рд┐рдВрд╣ рдпрд╛рдВрдирд╛ рдХрд░реНрдгрд╛рд╡рддреАрдЪреНрдпрд╛ рдмреБрдВрджреА рдпреЗрдереАрд▓ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдорд╛рд╣реЗрд░реА рдкрд╛рдард╡рд▓реЗ. рд░рд╛рдЬрдкреВрддрд╛рдВрдиреА рд░рд╛рдгреА рдХрд░реНрдгрд╛рд╡рддреАрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдЬреНрдЮреЗрдд рдмрд╣рд╛рджреВрд░ рд╢рд╣рд╛рд▓рд╛ рддреЛрдВрдб рджреЗрдгреНрдпрд╛рдЪреА рддрдпрд╛рд░реА рдХреЗрд▓реА.

рдХрд╛рдп рдЖрд╣реЗ рдХрд░реНрдгрд╛рд╡рддреА- рд╣реБрдорд╛рдпреВрди рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рддреАрд▓ рд░рд╛рдЦреАрдЪреА рдХрд╣рд╛рдгреА?

рдЪрд┐рддреНрддреМрдбрд╝ рдпреЗрдереАрд▓ рд░рд╛рдЬрдкреВрдд- рдмрд╣рд╛рджреВрд░ рд╢рд╣рд╛ рд▓рдврд╛рдИрдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрджрд░реНрднрд╛рдд рдХрд░реНрдгрд╛рд╡рддреА- рд╣реБрдорд╛рдпреВрди рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рддреАрд▓ рд░рд╛рдЦреА рдХрдерд╛ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рдХрдереЗрдиреБрд╕рд╛рд░, рд░рд╛рдЬрдкреВрддрд╛рдВрдиреА рдмрд╣рд╛рджреВрд░ рд╢рд╛рд╣рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рд▓рдврд╛рдпрдЪреЗ рдард░рд╡рд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рд░рд╛рдгреАрдиреЗ рд╣реБрдорд╛рдпреВрдирд▓рд╛ рдорджрддреАрд╕рд╛рдареА рдЖрд╡рд╛рд╣рди рдХреЗрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ. рддрд┐рдиреЗ рд╣реБрдорд╛рдпреВрдирд▓рд╛ рд▓рд┐рд╣рд┐рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдкрддреНрд░рд╛рдмрд░реЛрдмрд░ рд░рд╛рдЦреА рдкрд╛рдард╡рд▓реА рдЕрд╕реЗ рдХрдереЗрдд рдореНрд╣рдЯрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдмрдВрдЧрд╛рд▓рдЪреНрдпрд╛ рдореЛрд╣рд┐рдореЗрд╡рд░ рдирд┐рдШрд╛рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╣реБрдорд╛рдпреВрдирд▓рд╛ рдкрддреНрд░ рдорд┐рд│рддрд╛рдЪ, рд░рд╛рдЦреАрдЪрд╛ рдорд╛рди рдареЗрд╡рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рддреЛ рдЪрд┐рддреНрддреМрдбрд╝рдЪреНрдпрд╛ рджрд┐рд╢реЗрдиреЗ рдирд┐рдШрд╛рд▓рд╛ рдкрд░рдВрддреБ рддреЛ рдЙрд╢рд┐рд░рд╛ рдкреЛрд╣рдЪрд▓рд╛. рддреЛрдкрд░реНрдпрдВрдд рдХрд░реНрдгрд╛рд╡рддреАрдиреЗ рдЗрддрд░ рд░рд╛рдЬрдкреВрдд рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдВрд╕рд╣ рдЬреЛрд╣рд╛рд░ рдХреЗрд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛. рд╣реБрдорд╛рдпреВрдирдиреЗ рдирдВрддрд░ рд╡рд┐рдХреНрд░рдорд╛рджрд┐рддреНрдпрд▓рд╛ рдореЗрд╡рд╛рдбрдЪреНрдпрд╛ рдЧрд╛рджреАрд╡рд░ рдмрд╕рд╡рд▓реЗ рдЕрд╕реЗ рдХрдереЗрдд рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ.

рдорд┐рдердХрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЙрддреНрдкрддреНрддреАрдЪреЗ рдореВрд│

рдИрд╕реНрдЯ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдХрдВрдкрдиреАрдЪрд╛ (EIC) рдХрд░реНрдирд▓ рдЬреЗрдореНрд╕ рдЯреЙрдб рд╣рд╛ рдПрдХреЛрдгрд┐рд╕рд╛рд╡реНрдпрд╛ рд╢рддрдХрд╛рдд рдореЗрд╡рд╛рдбрдЪреНрдпрд╛ рджрд░рдмрд╛рд░рд╛рдд рд╣реЛрддрд╛. рддреНрдпрд╛рдиреЗ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ Annals and Antiquities of Rajasthan рдпрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдд рдпрд╛ рдХрдереЗрдЪрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдХреЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдЯреЙрдб рд░рдХреНрд╖рд╛рдмрдВрдзрдирд╛рдЪрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдмреНрд░реЗрд╕рд▓реЗрдЯрдЪрд╛ рд╕рдг рдореНрд╣рдгреВрди рдХрд░рддреЛ. рд╣реЗ рдмреНрд░реЗрд╕рд▓реЗрдЯ рдзреЛрдХреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╕рдВрдЧреА рдХреБрдорд╛рд░рд┐рдХрд╛рдВрдХрдбреВрди рдкрд╛рдард╡рд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ, рдЕрд╕реЗ рддреНрдпрд╛рдиреЗ рдирдореВрдж рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдЯреЙрдбрдиреЗ рд╣реБрдорд╛рдпреВрдирд▓рд╛ рдПрдХ ‘рдЦрд░рд╛ рдпреЛрджреНрдзрд╛’ рдореНрд╣рдгреВрди рд╕рдВрдмреЛрдзрд▓реЗ рдЬреНрдпрд╛рдиреЗ рдмрд╣рд╛рджреВрд░ рд╢рд╛рд╣рдЪрд╛ рд╣рд▓реНрд▓рд╛ рдкрд░рддрд╡реВрди рд▓рд╛рд╡рдд рд╡рд┐рдХреНрд░рдорд╛рджрд┐рддреНрдпрд▓рд╛ рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рд░рд╛рдЬреНрдпрд╛рд╡рд░ рдмрд╕рд╡реВрди рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╡рдЪрдирд╛рдЪреЗ рдкрд╛рд▓рди рдХреЗрд▓реЗ. рдпрд╛ рдХрдереЗрдкреНрд░рдорд╛рдгреЗ рдЯреЙрдбрдиреЗ рдЬреЛрдзрд╛-рдЕрдХрдмрд░рдЪреНрдпрд╛ рдорд┐рдердХрд╛рдЪрд╛ рдкреНрд░рд╕рд╛рд░ рдХреЗрд▓рд╛; рдирдВрддрд░ рд╣реАрдЪ рдХрдерд╛ рдмреЙрд▓реАрд╡реВрдб рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯ рдЖрдгрд┐ рд╣рд┐рдВрджреА рдЯреАрд╡реНрд╣реА рдорд╛рд▓рд┐рдХрд╛рдВрдиреА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рдХреЗрд▓реА.

рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХрд╛рдп рд╕рд╛рдВрдЧрддреЛ?

рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рд╕рдордХрд╛рд▓реАрди рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рдХрд╛рд░рд╛рдВрдкреИрдХреА рдХреЛрдгреАрд╣реА рд░рд╛рдЦреА рдкрд╛рдард╡рд▓реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдШрдЯрдиреЗрдЪрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдХрд░рдд рдирд╛рд╣реА. рдирдВрддрд░рдЪреНрдпрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рдХрд╛рд░рд╛рдВрдиреАрд╣реА рдпрд╛ рдХрдереЗрд▓рд╛ тАШрджрдВрддрдХрдерд╛тАЩ рдорд╛рдирд▓реЗ. рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рдХрд╛рд░ рд╕рддреАрд╢ рдЪрдВрджреНрд░ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ ‘рд╣рд┐рд╕реНрдЯреНрд░реА рдСрдл рдорд┐рдбреАрд╡реНрд╣рд▓ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛’ рдпрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдд рд▓рд┐рд╣рд┐рддрд╛рдд, тАЬрдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рд╕рдордХрд╛рд▓реАрди рд▓реЗрдЦрдХрд╛рдиреЗ рдпрд╛ рдХрдереЗрдЪрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдХреЗрд▓реЗрд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА рдЖрдгрд┐ рдХрджрд╛рдЪрд┐рдд рддреА рдЦрд░реАрд╣реА рдирд╕реЗрд▓тАЭ. рдЕрд░реНрдЪрдирд╛ рдЧрд░реЛрдбрд┐рдпрд╛ рдЧреБрдкреНрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рд╢реНрд░реБрддреА рдЧрд░реЛрдбрд┐рдпрд╛ рдпрд╛рдВрдиреА рдореБрд▓рд╛рдВрд╕рд╛рдареА рд▓рд┐рд╣рд┐рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ ‘History of India for Children (Vol 2): From the Mughals to the Present’ рдпрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдд, ‘рдмрд╣рд╛рджреВрд░ рд╢рд╛рд╣рдиреЗ рдЪрд┐рддреНрддреМрдбрд╝ рддрд╛рдмреНрдпрд╛рдд рдШреЗрддрд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рдХрд╛рд╣реА рдорд╣рд┐рдиреНрдпрд╛рдВрдиреА рд╣реБрдорд╛рдпреВрди рддрд┐рдереЗ рдкреЛрд╣реЛрдЪрд▓рд╛, рдЕрд╕реЗ рдореНрд╣рдЯрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ.

рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдХрд╛рдЧрджрдкрддреНрд░реЗ рдХрд╛рдп рд╕рд╛рдВрдЧрддрд╛рдд?

тАЬрд╣реБрдорд╛рдпреВрдирдиреЗ рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╕рд╣рдзрд░реНрдорд╡рд╛рджреА рдмрд╣рд╛рджреВрд░ рд╢рд╛рд╣рдЪреА рдмрд╛рдЬреВ рдШреЗрддрд▓реА. рд░рд╛рдгреА рдХрд░реНрдгрд╛рд╡рддреА рд╣рд┐рдиреЗ рд╣реБрдорд╛рдпреВрдирд▓рд╛ рдорджрддреАрд╕рд╛рдареА рдЖрд╡рд╛рд╣рди рдХреЗрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ, рдкрд░рдВрддреБ рд╣реБрдорд╛рдпреВрдирдиреЗ рдЧреНрд╡рд╛рд▓реНрд╣реЗрд░рд▓рд╛ рдЬрд╛рдгреЗ рдЖрдгрд┐ рджреЛрди рдорд╣рд┐рдиреЗ рддреЗрдереЗ рд░рд╛рд╣рдгреЗ рдпрд╛рд╢рд┐рд╡рд╛рдп рдХреЛрдгрддрд╛рд╣реА рдкреНрд░рддрд┐рд╕рд╛рдж рджрд┐рд▓рд╛ рдирд╛рд╣реАтАЭ, рдЕрд╕реЗ рдПрд╕. рдХреЗ. рдмреЕрдирд░реНрдЬреА рдпрд╛рдВрдиреА рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ ‘рд╣реБрдорд╛рдпреВрди рдмрд╛рджрд╢рд╛рд╣’ рдпрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдд рдореНрд╣рдЯрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдХрд░реНрдгрд╛рд╡рддреАрдиреЗ рд╣реБрдорд╛рдпреВрдирдЪреА рдорджрдд рдорд╛рдЧрд┐рддрд▓реНрдпрд╛рдЪреЗ рдмреЕрдирд░реНрдЬреА рд╕рд╛рдВрдЧрдд рдЕрд╕рд▓реЗ рддрд░реА рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рддрд┐рдЪреНрдпрд╛рдХрдбреВрди тАШрд░рд╛рдЦреАтАЩ рдкрд╛рдард╡рд▓реНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдХреЗрд▓реЗрд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА. рдпрд╛рд╡рд░реВрдирдЪ рд░рд╛рдгреАрдиреЗ рдлрдХреНрдд рдорджрддреАрд╕рд╛рдареА рдкрддреНрд░ рдкрд╛рдард╡рд▓реЗ рдЕрд╕реЗрд▓ рдЕрд╕рдВ рд╕реВрдЪрд┐рдд рд╣реЛрдд. рдкрд░рдВрддреБ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдХрд╛рдЧрджрдкрддреНрд░рд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рд╣реБрдорд╛рдпреВрдирдХрдбреВрди рддрд┐рд▓рд╛ рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдорджрддреАрдЪрд╛ рдХреЛрдгрддрд╛рд╣реА рд╕рдВрджрд░реНрдн рд╕рд╛рдкрдбрдд рдирд╛рд╣реА. рдХрд┐рдВрдмрд╣реБрдирд╛ рдЧреНрд╡рд╛рд▓реНрд╣реЗрд░ рдХрд┐рд▓реНрд▓реНрдпрд╛рдд рдореБрдХреНрдХрд╛рдо рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рд╣реБрдорд╛рдпреВрди рек рдорд╛рд░реНрдЪ, резрелрейрей рд░реЛрдЬреА рдЖрдЧреНрд░реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдкрд░рддрд▓рд╛. рддрд░ реирек рдорд╛рд░реНрдЪ, резрелрейрей рд░реЛрдЬреА рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдХрд░рд╛рд░рд╛рдд рдЪрд┐рддреНрддреМрдбрд╝рдЪрд╛ рдкрд╣рд┐рд▓рд╛ рд╡реЗрдврд╛ рд╕рдВрдкрд▓реНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдЖрд╣реЗ. рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рддреНрдпрд╛ рд╕реБрдорд╛рд░рд╛рд╕ рд╣реБрдорд╛рдпреВрди рдЧреНрд╡рд╛рд▓реНрд╣реЗрд░ рдХрд┐рд▓реНрд▓реНрдпрд╛рдд рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ рдорджрддреАрд╕рд╛рдареА рдЧреЗрд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА. рдмрдирд░реНрдЬреАрдВрдиреА рдирдореВрдж рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╣реБрдорд╛рдпреВрди рдЖрдгрд┐ рдХреБрддреБрдмреБрджреНрджреАрди рдмрд╣рд╛рджреВрд░ рд╢рд╛рд╣ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рддреАрд▓ рдкрддреНрд░рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рджреЗрд╡рд╛рдгрдШреЗрд╡рд╛рдгреАрддреВрди рдЖрдгрдЦреА рдПрдХ рдЧреЛрд╖реНрдЯ рд▓рдХреНрд╖рд╛рдд рдпреЗрддреЗ, рддреА рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рд╣реБрдорд╛рдпреВрди рдЧреНрд╡рд╛рд▓реНрд╣реЗрд░рдордзреНрдпреЗ рд╣реЛрддрд╛ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдмрд╣рд╛рджреВрд░ рд╢рд╛рд╣рдЪреЗ рдкрддреНрд░ рдорд┐рд│рд╛рд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ. рдЧреБрдЬрд░рд╛рддрдЪреНрдпрд╛ рд╕реБрд▓рддрд╛рдирд╛рдиреЗ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдорд┐рдХ рдХрд╛рдпрджреНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╕рдВрджрд░реНрдн рджреЗрдКрди рд╣рд╕реНрддрдХреНрд╖реЗрдк рди рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдпрд╛ рдкрддреНрд░рд╛рдд рд╕реБрдЪрд╡рд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ.

рдЕрдзрд┐рдХ рд╡рд╛рдЪрд╛: рджрдЦреНрдЦрдирдордзреАрд▓ ‘рдпрд╛’ рдЧреБрд▓рд╛рдорд╛рдиреЗ рдХреЗрд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рдореБрдШрд▓рд╛рдВрдЪрд╛ рдкрд░рд╛рднрд╡

рдЧрджреНрджрд╛рд░реАрдЪрд╛ рдмрджрд▓рд╛!

рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛ рд╡реЗрдвреНрдпрд╛рдирдВрддрд░ резрелрейрей рдордзреНрдпреЗ рдмрд╣рд╛рджреВрд░ рд╢рд╛рд╣рдЪрд╛ рдЪрд┐рддреНрддреМрдбрд╝рдЪреНрдпрд╛ рд░рд╛рдгрд╛рдмрд░реЛрдмрд░ рддрд╣ рдЭрд╛рд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛. рдпрд╛ рддрд╣рд╛рдд рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдХрд╛рд╣реА рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдорд┐рд│рд╛рд▓реЗ. рдкрд░рдВрддреБ рддрд╣рд╛рдЪреНрдпрд╛ рджреЛрди рд╡рд░реНрд╖рд╛рдирдВрддрд░ рддреНрдпрд╛рдиреЗ рдЪрд┐рддреНрддреМрдбрд╝ рдЙрдзреНрд╡рд╕реНрдд рдХреЗрд▓реЗ. рдмрд╣рд╛рджреВрд░ рд╢рд╛рд╣ рдЪрд┐рддреНрддреМрдбрд╝рд▓рд╛ рджреБрд╕рд░рд╛ рд╡реЗрдврд╛ рдШрд╛рд▓рдгреНрдпрд╛рдд рд╡реНрдпрдЧреНрд░ рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ рд╣реБрдорд╛рдпреВрдирд▓рд╛ рд╣рд╡рд╛ рдЕрд╕рдгрд╛рд░рд╛ рдореЛрд╣рдореНрдордж рдЬрд╛рдорд╛ рд╣рд╛ рдЧреБрдЬрд░рд╛рддрдордзреНрдпреЗ рд╣реЛрддрд╛. рд╣реБрдорд╛рдпреВрдирдиреЗ рд╕рд╛рдВрдЧреВрдирд╣реА рд╢рд╛рд╣рдиреЗ рдЬрд╛рдорд╛рд▓рд╛ рдкрд░рдд рдкрд╛рдард╡рдгреНрдпрд╛рд╕ рдирдХрд╛рд░ рджрд┐рд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рдореБрдШрд▓рд╛рдВрдиреА рдЧреБрдЬрд░рд╛рддрд╡рд░ рд╣рд▓реНрд▓рд╛ рдХреЗрд▓рд╛. рдпрд╛ рд╣рд▓реНрд▓реНрдпрд╛рдд рдмрд╣рд╛рджреВрд░ рд╢рд╛рд╣рдЪрд╛ рд╕реЗрдирд╛рдкрддреА рддрд╛рддрд╛рд░ рдЦрд╛рди рдкрд░рд╛рднреВрдд рдЭрд╛рд▓рд╛. рдпрд╛рд╡реЗрд│реА рдмрд╣рд╛рджреБрд░рд╢рд╛рд╣ рд╕рд┐рд╕реЛрджрд┐рдпрд╛рдВрд╢реА рдпреБрджреНрдзрд╛рдд рдЧреБрдВрддрд▓реЗрд▓рд╛ рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ рд╣реБрдорд╛рдпреВрди рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛рд╡рд░ рд╣рд▓реНрд▓рд╛ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЪрд┐рддреНрддреМрдбрд╝рдЧрдб рд╡рд╛рдЪрд╡рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЧреЗрд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА. рдпрд╛рдЪ рджрд░рдореНрдпрд╛рди рд╣реБрдорд╛рдпреВрди рд╣рд╛ рдЙрдЬреНрдЬреИрдирдордзреНрдпреЗ рджрдмрд╛ рдзрд░реВрди рд░рд╛рд╣рд┐рд▓рд╛ рдХрд╛рд░рдг рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдмрд╣рд╛рджреВрд░ рд╢рд╣рд╛рд╡рд░ рд╣рд▓реНрд▓рд╛ рдХрд░рд╛рдпрдЪрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдиреЗ рддреЛ рдХреЗрд▓рд╛рд╣реА. рд╣реБрдорд╛рдпреВрдирдиреЗ рд╢реЗрд╡рдЯреА рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд рд╕рд▓реНрддрдирддрдЪрд╛ рд╢реЗрд╡рдЯ рдХреЗрд▓рд╛. рдпрд╛рдорд╛рдЧреЗ рдЙрджрд┐рд╖реНрдЯ рдПрдХрдЪ рд╣реЛрддреЗ рддреЗ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдмрд╣рд╛рджреВрд░ рд╢рд╛рд╣рдиреЗ рд╣реБрдорд╛рдпреБрдирд╛рд╢реА рдЧрджреНрджрд╛рд░реА рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЖрд╢реНрд░рдп рджрд┐рд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛, рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдмрджрд▓рд╛ рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдШреНрдпрд╛рдпрдЪрд╛ рд╣реЛрддрд╛. рдпрд╛рдд рдХреЛрдареЗрд╣реА рдЪрд┐рддреНрддреМрдбрд╝рдЪрд╛ рд╕рдВрдмрдВрдз рдирд╡реНрд╣рддрд╛.

рдПрдХреВрдгрдЪ, рдХрд░реНрдгрд╛рд╡рддреА рдЖрдгрд┐ рд╣реБрдорд╛рдпреВрди рдпрд╛рдВрдЪреА рдХрдерд╛ рд╣реА рдЕрд░реНрдзрд╕рддреНрдп рдЖрд╣реЗ рд╣реЗрдЪ рдпрд╛рддреВрди рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реЛрддреЗ!