рдЬреНрдпреБрд▓рд┐рдУ рд░рд┐рдмреЗрд░реЛ – lokrang@expressindia.com

рд░рд╛рдЬрдХрд╛рд░рдгреА рдЖрдгрд┐ рдкреЛрд▓реАрд╕ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рд╛рдЯреЯрд╛рд▓реЛрдЯреЯрд╛рдВрддреВрди рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рджреБрдмреЗрд╕рд╛рд░рдЦреЗ рдЧреБрдВрдб рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рд╣реЛрддрд╛рдд. рдирдВрддрд░ рд╣реЗрдЪ рдЧреБрдВрдб рдирд┐рд╡рдбрдгреБрдХреАрдЪреНрдпрд╛ рд╡реЗрд│реА рд░рд╛рдЬрдХрд╛рд░рдгреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдкреИрд╕рд╛ рдЖрдгрд┐ рдордирдЧрдЯрд╢рдХреНрддреА рдкреБрд░рд╡рддрд╛рдд. рдпрд╛ рдЦреЗрд│рд╛рдд рддреЗ рдкреЛрд▓рд┐рд╕рд╛рдВрдирд╛рд╣реА рд╕рд╛рдореАрд▓ рдХрд░реВрди рдШреЗрддрд╛рдд. рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдкреЛрд▓рд┐рд╕рд╛рдВрдирд╛ рдордЧ рдЕрдбрдЪрдгреАрдд рдЖрдгрд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ. рдЧреБрдиреНрд╣реЗрдЧрд╛рд░рд╛рдВрдирд╛ рдЖрд╢реНрд░рдп рджреЗрдгрд╛рд░реЗ рд░рд╛рдЬрдХрд╛рд░рдгреА рд╕рддреНрддреЗрдЪрд╛ рдЧреИрд░рд╡рд╛рдкрд░ рдХрд░реВрди рддреНрдпрд╛рдВрдЪреА рдмрджрд▓реА рдХрд░рддрд╛рдд, рд╣реЗрд╣реА рддрд┐рддрдХреЗрдЪ рд╕рддреНрдп рдЖрд╣реЗ.

рддреАрди рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдкреВрд░реНрд╡реА рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢рдЪреНрдпрд╛ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░рд┐рдкрджреА рд╡рд┐рд░рд╛рдЬрдорд╛рди рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рдпреЛрдЧреА рдЖрджрд┐рддреНрдпрдирд╛рде рдпрд╛рдВрдиреА рд░рд╛рдЬреНрдпрд╛рддреАрд▓ рдЧреБрдиреНрд╣реЗрдЧрд╛рд░реАрдЪреЗ рдЙрдЪреНрдЪрд╛рдЯрди рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╢рдкрде рдШреЗрддрд▓реА рд╣реЛрддреА. рдЧреБрдиреНрд╣реЗрдЧрд╛рд░реА рд╕рдВрдкрд╡рд┐рдгреНрдпрд╛рд╕ рдЖрдкрд▓реЗ рдкреНрд░рд╛рдзрд╛рдиреНрдп рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪреЗ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдореНрд╣рдЯрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ. рддреНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдкреЛрд▓рд┐рд╕рд╛рдВрдиреА рд╕реБрдорд╛рд░реЗ реореж рдЧреБрдиреНрд╣реЗрдЧрд╛рд░рд╛рдВрдирд╛ рдард╛рд░ рдХреЗрд▓реЗ. рддреНрдпрд╛рддрд▓рд╛ рдПрдХрд╣реА рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рджреБрдмреЗрдЗрддрдХрд╛ рдореЛрдард╛, рдХреБрдЦреНрдпрд╛рдд рдирд╡реНрд╣рддрд╛. рдорд╛рддреНрд░, рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рджреБрдмреЗрд▓рд╛ рдЖрддрд╛рдкрд░реНрдпрдВрдд рдореЛрдХрд╛рдЯ рдХрд╛ рд╕реЛрдбрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ? рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢рд╛рдд рдЕрд╢рд╛ рддрд▒реНрд╣реЗрдЪреЗ рдЖрдгрдЦреАрди тАШрд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рджреБрдмреЗтАЩрдЕрд╕рддреАрд▓ рддрд░ рддреЗ рд╕реНрдерд╛рдирд┐рдХ рдкреЛрд▓реАрд╕ рдЖрдгрд┐ рд░рд╣рд┐рд╡рд╛рд╢рд╛рдВрдирд╛ рдорд╛рд╣реАрдд рдЕрд╕рддреАрд▓.

рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рджреБрдмреЗрдиреЗ рдЙрдкрдЕрдзреАрдХреНрд╖рдХ (рдореБрдВрдмрдИ рдкреЛрд▓рд┐рд╕рд╛рддреАрд▓ рд╕рд╛рд╣рд╛рдпреНрдпрдХ рдЖрдпреБрдХреНрддрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рдордХрдХреНрд╖) рдЖрдгрд┐ рддреАрди рдЙрдкрдирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдХрд╛рдВрд╕рд╣ рдЖрда рдкреЛрд▓рд┐рд╕рд╛рдВрдирд╛ рд╣рд▓реНрд▓реНрдпрд╛рдд рдард╛рд░ рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рддреНрдпрд╛рдЪреЗрд╣реА рджрд┐рд╡рд╕ рднрд░рд▓реЗрдд, рд╣реЗ рджреЗрд╢рд╛рддреАрд▓ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдирд╛рдЪ рдорд╛рд╣реАрдд рд╣реЛрддреЗ. рдпрд╛ рдЧреБрдВрдбрд╛рд╡рд░реАрд▓ рдХрд╛рд░рд╡рд╛рдИрдд рдпреЛрдЧреА рдЖрджрд┐рддреНрдпрдирд╛рде рдпрд╛рдВрдиреА рдорд╡рд╛рд│ рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдШреЗрддрд▓реА рдЕрд╕рддреА рддрд░ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рдХрд╛рд░рдХреАрд░реНрджреАрд╕ рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓рд╛рдЪ рдлрдЯрдХрд╛ рдмрд╕рд▓рд╛ рдЕрд╕рддрд╛. рдЖрдкрд▓реЗ тАШрдЧреБрдиреНрд╣реЗрдЧрд╛рд░рд╛рдВрдмрд╛рдмрдд рд╣рдпрдЧрдп рдХрд░рдгрд╛рд░ рдирд╛рд╣реАтАЩ рд╣реЗ рдзреЛрд░рдг рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдЕрд╡рд▓рдВрдмрд┐рд▓реЗ рдирд╕рддреЗ рддрд░ рджреЗрд╢рд╛рдЪреЗ рдкрдВрддрдкреНрд░рдзрд╛рди рдореНрд╣рдгреВрди рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреАрдВрдЪреЗ рдЙрддреНрддрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдмрдирдгреНрдпрд╛рдЪреА рддреНрдпрд╛рдВрдЪреА рд╕рдВрдзреА рдзреВрд╕рд░ рдЭрд╛рд▓реА рдЕрд╕рддреА.

рдЧреБрдВрдб рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рджреБрдмреЗрд▓рд╛ рдард╛рд░ рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рдкреЛрд▓рд┐рд╕рд╛рдВрдиреА рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЪрдХрдордХреАрдЪреНрдпрд╛ рджрд╛рд╡реНрдпрд╛рд╡рд░ рджреЗрд╢рд╛рддреАрд▓ рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХрд╛рдЪрд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдмрд╕рдгреЗ рдХрдареАрдг рдЖрд╣реЗ. рдПрдХ рдХреБрдЦреНрдпрд╛рдд рдЧреБрдВрдб рдбрдЭрдирднрд░рд╛рд╣реВрди рдЕрдзрд┐рдХ рдкреЛрд▓рд┐рд╕рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рддрд╛рдмреНрдпрд╛рдд рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ рддреЛ рддреНрдпрд╛рддреАрд▓ рдПрдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд▒реНрдпрд╛рдХрдбреВрди рд░рд┐рд╡реНрд╣реЙрд▓реНрд╡рд░ рд╣рд┐рд╕рдХрд╛рд╡реВрди рдШреЗрдИрд▓, рд╣реЗ рдХрд▓реНрдкрдиреЗрдкрд▓реАрдХрдбрдЪреЗрдЪ рдЖрд╣реЗ. рд╕рдордЬрд╛, рддреНрдпрд╛рдиреЗ рддрд╕реЗ рдХреЗрд▓реЗ, рддрд░реА рдЖрдкрд▓реЗ рд╕рд╣рдХрд╛рд░реА рдЧрдорд╡рд╛рд╡реЗ рд▓рд╛рдЧрд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рд╕рдВрддрд╛рдкрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдбрдЭрдирднрд░рд╛рд╣реВрди рдЕрдзрд┐рдХ рдкреЛрд▓реАрд╕ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрд╢реА рд▓рдврдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рдЪ рддреЛ рдХрд░реВ рд╢рдХрдд рдирд╛рд╣реА. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рд╣реЗ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдХрдерд╛рдирдХ рдШрд╛рдИрдШрд╛рдИрдиреЗ рдЖрдгрд┐ рдореВрд░реНрдЦрдкрдгрд╛рдиреЗ рд░рдЪрд▓реЗрд▓реЗ рдЕрд╕реВрди, рддреЗ рд╣реИрджрд░рд╛рдмрд╛рдж рдмрд▓рд╛рддреНрдХрд╛рд░ рд╡ рд╣рддреНрдпрд╛ рдкреНрд░рдХрд░рдгрд╛рддреАрд▓ рдЖрд░реЛрдкреАрд▓рд╛ рдард╛рд░ рдХрд░реВрди рдкреЛрд▓рд┐рд╕рд╛рдВрдиреА рд░рдЪрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдХрдереЗрдкреНрд░рдорд╛рдгреЗрдЪ рдЖрд╣реЗ.

рдкреЛрд▓рд┐рд╕рд╛рдВрдЪрд╛ рд╣рд╛ рджрд╛рд╡рд╛ рдмрд╣реБрддреЗрдХ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдирд╛ рдЕрдорд╛рдиреНрдп рдЕрд╕рд▓рд╛ рддрд░реА рдЖрд░реЛрдкреАрдЪреЗ рджреЛрд╖рд┐рддреНрд╡ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдмрд░реЛрдмрд░рдЪ рд╢рд┐рдХреНрд╖реЗрдЪреА рдЕрдВрдорд▓рдмрдЬрд╛рд╡рдгреА рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЪрдХрдордХреАрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрдкрджреНрдзрддреАрд▓рд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдкреЛрд▓рд┐рд╕рд╛рдВрдирд╛ рд╕рдорд░реНрдердирдЪ рдЖрд╣реЗ. рдЧреБрдиреНрд╣реЗрдЧрд╛рд░рд╛рдВрдирд╛ рдЪрдХрдордХреАрдд рдард╛рд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕ рдЬрдирддреЗрдЪреНрдпрд╛ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕рд╣рдорддреАрдореБрд│реЗ тАШрдЪрдХрдордХ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛тАЩ рдордЬрдмреВрдд рдмрдирддреЗ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рддреВрди рдиреНрдпрд╛рдпрджрд╛рдирд╛рдЪрд╛, рдирд┐рд╡рд╛рдбреЯрд╛рдЪрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдиреНрдпрд╛рдпрдкрд╛рд▓рд┐рдХреЗрдХрдбреВрди рдкреЛрд▓рд┐рд╕рд╛рдВрдХрдбреЗ рдЬрд╛рддреЛ. рдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡ рдкреНрд░рдХрд╛рд░рд╛рдореБрд│реЗ рдПрдХ рдореЛрдареА рдкреНрд░рд╛рджреЗрд╢рд┐рдХ рдорд╣рд╛рд╢рдХреНрддреА рдмрдирдгреНрдпрд╛рдЪреА рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдХрд╛рдВрдХреНрд╖рд╛ рдмрд╛рд│рдЧрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рджреЗрд╢рд╛рддреАрд▓ рдЙрдгрд┐рд╡рд╛ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╣реЛрддрд╛рдд.

рддрдкрд╛рд╕, рдЦрдЯрд▓рд╛ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рдиреНрдпрд╛рдпрджрд╛рди рд╣реА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдПрдХрд╛рдЪ рдпрдВрддреНрд░рдгреЗрдХрдбреЗ рджреЗрдгреЗ рд╣реЗ рдЕрдиреНрдпрд╛рдпреНрдп рдЖрдгрд┐ рдЕрдВрддрд┐рдордд: рдЕрдзреЛрдЧрддреАрдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧрд╛рдХрдбреЗ рдиреЗрдгрд╛рд░реЗ рдЖрд╣реЗ. рдорд╛рддреНрд░, рддреЗрдЪ рдпреЛрдЧреА рдЖрджрд┐рддреНрдпрдирд╛рде рдпрд╛рдВрдирд╛ рд╣рд╡реЗ рдЖрд╣реЗ рдЕрд╕реЗ рд╡рд╛рдЯрддреЗ. рд╣рд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ рдЕрд╡рд▓рдВрдмрд┐рдгрд╛рд░реЗ рдЖрджрд┐рддреНрдпрдирд╛рде рд╣реЗ рдХрд╛рд╣реА рдПрдХрдореЗрд╡ рд░рд╛рдЬрдХрд╛рд░рдгреА рдирд╛рд╣реАрдд. рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рдд рдЧреБрдиреНрд╣реНреЯрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЪрдврддреНрдпрд╛ рдЖрд▓реЗрдЦрд╛рдореБрд│реЗ рд╡рд┐рд░реЛрдзрдХрд╛рдВрдиреА рдШреЗрд░рд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рддрддреНрдХрд╛рд▓реАрди рдЧреГрд╣рдордВрддреНрд░реА рдЧреЛрдкреАрдирд╛рде рдореБрдВрдбреЗ рдпрд╛рдВрдиреА рдпрд╛ рдЧреБрдиреНрд╣реЗрдЧрд╛рд░рд╛рдВрдЪреЗ рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рд╡рд░ рдЙрдЪреНрдЪрд╛рдЯрди рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдЖрджреЗрд╢ рдкреЛрд▓реАрд╕ рдкреНрд░рдореБрдЦрд╛рдВрдирд╛ рджрд┐рд▓реНрдпрд╛рдЪреЗ рдореНрд╣рдЯрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ. рд░рд╛рдЬрдХрд╛рд░рдгреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрд╢рд╛ рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдЕрдиреЗрдХрд╛рдВрдирд╛ рдЖрдХреГрд╖реНрдЯ рдХрд░рддрд╛рдд рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рддреВрди рдЬрдирдордд рддрдпрд╛рд░ рд╣реЛрддреЗ. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЪрдХрдордХ рдзреЛрд░рдгрд╛рдЪреНрдпрд╛ рджреБрд╖реНрдкрд░рд┐рдгрд╛рдорд╛рдмрд╛рдмрдд рд╕рдорд╛рдЬрд╛рдд рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХрддрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рдгреЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ. рдПрдиреНрдХрд╛рдКрдВрдЯрд░ рд╕реНрдкреЗрд╢рд╛рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд╛рдВрдЪреА рдирд┐рд╡рдб рдЕрддрд┐рд╢рдп рдХрд╛рд│рдЬреАрдкреВрд░реНрд╡рдХ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдпреЗрддреЗ. рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдкрдердХ рд╣реЗ рдЧреБрдиреНрд╣реЗрдЧрд╛рд░ рдЙрдЪреНрдЪрд╛рдЯрди рдкрдердХ рдард░рддреЗ. рдЕрд░реНрдерд╛рдд рдпрд╛ рдкрдердХрд╛рд▓рд╛ рд╡рд░реНрджреАрдЪреЗ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдорд┐рд│рддреЗ. рдердВрдб рдбреЛрдХреНрдпрд╛рдиреЗ рдПрдЦрд╛рджреНрдпрд╛рд╕ рдард╛рд░ рдХрд░рдгреЗ рд╣реА рд╣рддреНрдпрд╛ рдЕрд╕рддреЗ. рдорд╛рддреНрд░, рд╣рддреНрдпреЗрддреАрд▓ рдЖрд░реЛрдкреАрдВрдЪрд╛ рд╢реЛрдз рдШреЗрдКрди рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рд╡рд░ рдХрд╛рдпрджреЗрд╢реАрд░ рдХрд╛рд░рд╡рд╛рдИрдЪреА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдкрд╛рд░ рдкрд╛рдбрдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдХрд░реНрддрд╡реНрдп рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдкреЛрд▓реАрд╕ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд╣рддреНрдпреЗрдЪреА рдЬрдмрд╛рдмрджрд╛рд░реА рджрд┐рд▓реНрдпрд╛рд╕ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдЖрдкрдг рдХрд╛рдпрджреНрдпрд╛рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рд╡рд░рдЪрдв рдЕрд╕реЗ рдЕрддрд┐рд╕рд╛рдордереНрд░реНрдпрд╡рд╛рди рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪрд╛ рднрд╛рд╕ рд╣реЛрддреЛ. рджреБрд░реНрджреИрд╡рд╛рдиреЗ рд╕рдорд╛рдЬ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдЖрджрд░реНрд╢рд╡рдд рдмрдирд╡рддреЛ рдЖрдгрд┐ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯрд╡рд┐рд╢реНрд╡ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рд╡рд░ рдЪрд░рд┐рддреНрд░рдкрдЯ рдмрдирд╡рддреЗ. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ тАШрдЪрдХрдордХ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛тАЩ рдмрд│рдХрдЯ рдард░рддреЗ.

рдХрд╛рдпрджреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд░рдХреНрд╖рдХрд╛рдВрдирд╛ рдХрд╛рдпрджрд╛ рдореЛрдбрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдкрд░рд╛рд╡рд░реНрддрд┐рдд рдХрд░рдгреЗ рдзреЛрдХрд╛рджрд╛рдпрдХ рдЖрд╣реЗ. рдЕрдиреЗрдХрджрд╛ рд╣реЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдЕрд╢рд╛ рдЧреБрдиреНрд╣реЗрдЧрд╛рд░рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╣рд╛рд▓рдЪрд╛рд▓реАрдВрдЪреА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдЧреБрдиреНрд╣реЗрдЧрд╛рд░реА рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рддреАрд▓ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╢рддреНрд░реВрдВрдХрдбреВрди рдорд┐рд│рд╡рддрд╛рдд. рддреНрдпрд╛рдЖрдзрд╛рд░реЗ рд╢рддреНрд░реВрдЧрдБрдЧрд╡рд░ рдХрд╛рд░рд╡рд╛рдИ рд╣реЛрддреЗ. рдПрдХрд╛ рдЧрдБрдЧрд▓рд╛ рджреБрд╕рд▒реНрдпрд╛ рдЧрдБрдЧрд╢реА рдЭреБрдВрдЬрд╡рдгреЗ рд╣рд╛ рдЧреБрдиреНрд╣реЗрдЧрд╛рд░реА рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╕рдВрдкрд╡рд┐рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓рд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ рдЖрд╣реЗ рдЕрд╕реЗ рдХреБрдгрд╛рд▓рд╛ рд╡рд╛рдЯреВ рд╢рдХреЗрд▓; рдкрдг рддреЗ рддрд╕реЗ рдирд╕рддреЗ.

рд╢рддреНрд░реВрдЧрдБрдЧрдмрджреНрджрд▓ рдорд╛рд╣рд┐рддреА рджреЗрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЧреБрдиреНрд╣реЗрдЧрд╛рд░рд╛рдВрдЪреЗ рдЧреБрдиреНрд╣реЗ рдорд╛рдл рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдореЛрд╣ рдПрдиреНрдХрд╛рдКрдВрдЯрд░ рд╕реНрдкреЗрд╢рд╛рд▓рд┐рд╕реНрдЯрдирд╛ рд╣реЛрддреЛ. рдЧреБрдиреНрд╣реЗрдЧрд╛рд░рд╛рдВрдмрд╛рдмрдд рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдкреБрд░рд╡рд┐рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдкрд╛рдк рдЭрд╛рдХрдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрди рддреНрдпрд╛рддреВрди рд╣реЛрддреЛ. рдЕрд╕реЗ рдкрд╛рдк рдЭрд╛рдХрд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдЦрдВрдбрдгреАрдЪреНрдпрд╛ рдЧреБрдиреНрд╣реНрдпрдВрдд рдореЛрдареЯрд╛ рдкреНрд░рдорд╛рдгрд╛рд╡рд░ рд╡рд╛рдв рд╣реЛрддреЗ. рдПрдиреНрдХрд╛рдКрдВрдЯрд░ рд╕реНрдкреЗрд╢рд╛рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд╣реА рд╢реНрд░реАрдордВрдд рд╣реЛрддрд╛рдд. рдЕрд▓реАрдХрдбреЗрдЪ рдПрдХрд╛ рдирд┐рд╡реГрддреНрдд рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдПрдиреНрдХрд╛рдКрдВрдЯрд░ рд╕реНрдкреЗрд╢рд╛рд▓рд┐рд╕реНрдЯрдиреЗ рд╡рд┐рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдирд┐рд╡рдбрдгреВрдХ рд▓рдврд╡рд▓реА. рдирд┐рд╡рдбрдгреВрдХ рд▓рдврд╡рд┐рдгреНрдпрд╛рдЖрдзреА рдирд┐рдпрдорд╛рдкреНрд░рдорд╛рдгреЗ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдЖрдкрд▓реА рд╕рдВрдкрддреНрддреА рдЬрд╛рд╣реАрд░ рдХрд░рд╛рд╡реА рд▓рд╛рдЧрд▓реА. рддреА рдПрдЦрд╛рджреНрдпрд╛ рдЬреНрдпреЗрд╖реНрда рдмрдБрдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд▒реНрдпрд╛рдкреЗрдХреНрд╖рд╛рд╣реА рдЕрдзрд┐рдХ рд╣реЛрддреА. рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐рдХрд░ рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдЕрд╢рд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░рд╛рдВрдХрдбреЗ рджреБрд░реНрд▓рдХреНрд╖ рдХрд░рддреЗ, рд╣реЗ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдпрдХрд╛рд░рдХ рдЖрд╣реЗ.

рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпреАрди рдпрдВрддреНрд░рдгрд╛ рд░реБрд│рд╛рдВрд╡рд░реВрди рдШрд╕рд░рд▓реА рдЖрд╣реЗ, рд╣реЗ рдЦрд░реЗ рдЖрд╣реЗ. рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп, рдЙрдЪреНрдЪ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп, рдЬрд┐рд▓реНрд╣рд╛ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдЖрджреА рдард┐рдХрд╛рдгрдЪреА рд░рд┐рдХреНрдд рдкрджреЗ рднрд░реВрди рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╣рд╛ рдкреНрд░рд╢реНрди рдХрд╛рд╣реА рдкреНрд░рдорд╛рдгрд╛рдд рд╕реЛрдбрд╡реВ рд╢рдХрддреЗ. рдмрдЪрд╛рд╡ рдкрдХреНрд╖рд╛рдХрдбреВрди рд╕реБрдирд╛рд╡рдгреА рддрд╣рдХреБрдмреАрдЪреА рдорд╛рдЧрдгреА рд╣реЗ рдЕрд╕реЗ рдЦрдЯрд▓реЗ рдирд┐рдХрд╛рд▓реА рдХрд╛рдврдгреНрдпрд╛рддреАрд▓ рд╡рд┐рд▓рдВрдмрд╛рдорд╛рдЧреАрд▓ рдЖрдгрдЦреА рдПрдХ рдХрд╛рд░рдг рдЖрд╣реЗ. рдЦрдЯрд▓реНрдпрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдПрдХ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рджреЛрдирдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рд╡реЗрд│рд╛ рд╕реБрдирд╛рд╡рдгреА рддрд╣рдХреВрдм рдХрд░реВ рдирдХрд╛, рдЕрд╢реА рд╕реВрдЪрдирд╛ рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпрд╛рдиреЗ рдХрдирд┐рд╖реНрда рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпрд╛рдВрдирд╛ рдХреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдорд╛рддреНрд░ рдХрджрд╛рдЪрд┐рдд рд╡рдХрд┐рд▓рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд╛рдореБрд│реЗ рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖рд╛рдд рддрд╕реЗ рдШрдбрдд рдирд╛рд╣реА.

рдХрдареЛрд░ рдкрд░рд┐рд╢реНрд░рдорд╛рдиреЗ, рдкреНрд░рд╛рдорд╛рдгрд┐рдХрдкрдгреЗ рдЖрдгрд┐ рд╡реЗрд│реЗрдд рдЧреБрдиреНрд╣реНрдпрдВрдЪрд╛ рддрдкрд╛рд╕ рдХрд░рдгреЗ рд╣реА рдкреЛрд▓рд┐рд╕рд╛рдВрдЪреА рдЬрдмрд╛рдмрджрд╛рд░реА рдЖрд╣реЗ. рдкрд░рдВрддреБ рдЕрдиреЗрдХ рдкреЛрд▓реАрд╕ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдирд┐рдпреБрдХреНрддреНрдпрд╛ рд╣рд┐рддрд╕рдВрдмрдВрдз рдкрд╛рд╣реВрди рдХреЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдд рдЕрд╕реВрди, рд╣реЗ рдкреЛрд▓реАрд╕рд╣реА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рдЖрд╢реНрд░рдпрджрд╛рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдкрд░рддрдлреЗрдб рдХрд░рдд рдЕрд╕рддрд╛рдд. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдкреЛрд▓реАрд╕ рджрд▓рд╛рдЪреЗ рд░рд╛рдЬрдХреАрдпреАрдХрд░рдг рд╣реЛрддреЗ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рддреВрди рднреНрд░рд╖реНрдЯрд╛рдЪрд╛рд░ рдЖрдгрд┐ рдЕрдиреНрдпрд╛рдп рд╡рд╛рдврддреЛ. рдкреЛрд▓реАрд╕ рджрд▓рд╛рдЪреЗ рдЕрд░рд╛рдЬрдХреАрдпреАрдХрд░рдг рдХрд░рдгреЗ рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рд╕рд┐рдВрдЧ рдЦрдЯрд▓реНрдпрд╛рддреАрд▓ рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд╛рдВрдЪреЗ рдкрд╛рд▓рди рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рд╕ рдмрд▒реНрдпрд╛рдЪ рдЕрдВрд╢реА рдкреНрд░рд╢реНрди рд╕реБрдЯреЗрд▓. рдирд┐рдпреБрдХреНрддреНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рд▓реЙрд┐рдмрдЧ рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрдРрд╡рдЬреА рдЬрдирддреЗрдЪреНрдпрд╛ рд╕реЗрд╡реЗрдкреНрд░рддрд┐ рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд, рдкреНрд░рд╛рдорд╛рдгрд┐рдХ рдкреЛрд▓реАрд╕ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрдЪреА рдирд┐рдпреБрдХреНрддреА рдЭрд╛рд▓реА рддрд░ рдкреЛрд▓реАрд╕ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рддрдВрддреНрд░реНрдпрд╛рдЪрд╛ рджреБрд░реБрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рддреАрд▓, рд╣рд╛ рд╕рдордЬрд╣реА рдЪреБрдХреАрдЪрд╛ рдард░реЗрд▓.

рд░рд╛рдЬрдХрд╛рд░рдгреА рдЖрдгрд┐ рдкреЛрд▓реАрд╕ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рддреАрд▓ рд╕рд╛рдЯреЯрд╛рд▓реЛрдЯреЯрд╛рдВрдореБрд│реЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рджреБрдмреЗрд╕рд╛рд░рдЦреЗ рдЧреБрдВрдб рддрдпрд╛рд░ рд╣реЛрддрд╛рдд. рдирдВрддрд░ рд╣реЗрдЪ рдЧреБрдВрдб рдирд┐рд╡рдбрдгреБрдХреАрдЪреНрдпрд╛ рд╡реЗрд│реА рд░рд╛рдЬрдХрд╛рд░рдгреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдкреИрд╕рд╛ рдЖрдгрд┐ рдордирдЧрдЯрд╢рдХреНрддреА рдкреБрд░рд╡рддрд╛рдд. рдпрд╛ рдЦреЗрд│рд╛рдд рддреЗ рдкреЛрд▓рд┐рд╕рд╛рдВрдирд╛рд╣реА рд╕рд╛рдореАрд▓ рдХрд░реВрди рдШреЗрддрд╛рдд. рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдкреЛрд▓рд┐рд╕рд╛рдВрдирд╛ рдЕрдбрдЪрдгреАрдд рдЖрдгрд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ. рдЧреБрдиреНрд╣реЗрдЧрд╛рд░рд╛рдВрдирд╛ рдЖрд╢реНрд░рдп рджреЗрдгрд╛рд░реЗ рд░рд╛рдЬрдХрд╛рд░рдгреА рд╕рддреНрддреЗрдЪрд╛ рдЧреИрд░рд╡рд╛рдкрд░ рдХрд░реВрди рддреНрдпрд╛рдВрдЪреА рдмрджрд▓реА рдХрд░рддрд╛рдд.

рдиреНрдпрд╛рдпрдкрд╛рд▓рд┐рдХреЗрддреАрд▓ рд░рд┐рдХреНрдд рдкрджреЗ рднрд░рд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░, рдЦрдЯрд▓реНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕реБрдирд╛рд╡рдгреНрдпрд╛ рддрд╣рдХреБрдмреАрдЪреЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдерд╛рдВрдмрд╡рд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рдЖрдгрд┐ рдкреЛрд▓реАрд╕ рджрд▓рд╛рдЪреЗ рдЕрд░рд╛рдЬрдХреАрдпреАрдХрд░рдг рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рджреБрдмреЗрд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рдЧреБрдВрдбрд╛рдВрдЪреА рдирд┐рд░реНрдорд┐рддреА рдмрдВрдж рд╣реЛрдИрд▓. рдкреЛрд▓рд┐рд╕рд╛рдВрдЪрд╛ рдХреЗрд╡рд│ рдореЛрд╣рд░рд╛ рдореНрд╣рдгреВрди рд╡рд╛рдкрд░

рдХрд░рдгрд╛рд░реА рдЖрдгрд┐ рд▓реЛрдХрд╢рд╛рд╣реА рд░рд╛рдЬреНрдпрд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдереЗрдЪрд╛ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪрд╛ рд╕реНрддрдВрдн рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдиреНрдпрд╛рдпрдкрд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рдкрджреНрдзрддрд╢реАрд░рдкрдгреЗ рдХрдордХреБрд╡рдд рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдереЗрдд рд╕реБрдзрд╛рд░рдгрд╛ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдореЛрдареА рдЖрд╣реЗ.

рдорд╛рддреНрд░, рдЬрдирддреЗрд▓рд╛ рдХрд╛рдпрджреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд░рд╛рдЬреНрдпрд╛рдЪреЗ рдорд╣рддреНрддреНрд╡ рд╕рдордЬрд▓реЗ рддрд░ рддреА рд░рд╛рдЬрдХрд╛рд░рдгреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд╕рддреНрддрд╛ рдмрд│рдХрдЯреАрдХрд░рдгрд╛рдЪрд╛ рд╡реЗрдЧрд│рд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ рдкрддреНрдХрд░рд╛рдпрд▓рд╛ рднрд╛рдЧ рдкрд╛рдбреВ рд╢рдХрддреЗ.

рд▓реЗрдЦрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рдорд╛рдкреНрддреАрдЖрдзреА рдореБрдВрдмрдИрдЪрд╛ рдкреЛрд▓реАрд╕ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдореНрд╣рдгреВрди реирел рдлреЗрдмреНрд░реБрд╡рд╛рд░реА резрепреореи рддреЗ реи рдореЗ резрепреорел рдпрд╛ рддреАрди рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд│рд╛рдмрд╛рдмрдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЧреИрд░рд╕рдордЬрд╛рдмрджреНрджрд▓ рдмреЛрд▓рд╛рдпрд▓рд╛ рд╣рд╡реЗ. рдореБрдВрдмрдИрдд рдЪрдХрдордХ рд╕рддреНрд░рд╛рдЪреА рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рдд рдорд╛рдЭреНрдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рдЪреА рдЕрдлрд╡рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдорд╛рддреНрд░, рдореА рдЖрдпреБрдХреНрддрдкрджрд╛рдЪреА рд╕реВрддреНрд░реЗ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░рдгреНрдпрд╛рдЖрдзреАрдЪ рдЕрд╢реА рдкрд╣рд┐рд▓реА рдШрдЯрдирд╛ рдШрдбрд▓реА рд╣реЛрддреА. рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рд╡реЗрд│реА рдЕрд╢рд╛ рдЪрдХрдордХреАрдВрдЪреЗ рдзреЛрд░рдг рдирд╡реНрд╣рддреЗ рдЖрдгрд┐ рдПрдиреНрдХрд╛рдКрдВрдЯрд░ рд╕реНрдкреЗрд╢рд╛рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд╣реА рдирд╡реНрд╣рддреЗ.

рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж- рд╕реБрдирд┐рд▓ рдХрд╛рдВрдмрд│реА

(рд▓реЗрдЦрдХ рднрд╛рд░рддреАрдп рдкреЛрд▓реАрд╕ рд╕реЗрд╡реЗрддреАрд▓ рдирд┐рд╡реГрддреНрдд рдЬреНрдпреЗрд╖реНрда рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдЖрд╣реЗрдд.)