Sunil Tatkare On Suraj Chavan : рдЫрд╛рд╡рд╛ рд╕рдВрдШрдЯрдиреЗрдЪреНрдпрд╛ рдПрдХрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд░реНрддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдорд╛рд░рд╣рд╛рдг рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рдкреНрд░рдХрд░рдгреА рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡рд╛рджреА рдХрд╛рдБрдЧреНрд░реЗрд╕ (рдЕрдЬрд┐рдд рдкрд╡рд╛рд░) рдкрдХреНрд╖рд╛рдЪреЗ рдкрджрд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА рд╕реВрд░рдЬ рдЪрд╡реНрд╣рд╛рдг рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рд╡рд░ рдЯреАрдХрд╛ рдЭрд╛рд▓реА рд╣реЛрддреА. рддреНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рд╕реВрд░рдЬ рдЪрд╡реНрд╣рд╛рдг рдпрд╛рдВрдЪреА рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡рд╛рджреАрдЪреНрдпрд╛ рдпреБрд╡рдХ рдкреНрд░рджреЗрд╢рд╛рдзреНрдпрдХреНрд╖рдкрджрд╛рд╡рд░реВрди рд╣рдХрд╛рд▓рдкрдЯреНрдЯреА рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реА рд╣реЛрддреА. рджрд░рдореНрдпрд╛рди, рдЫрд╛рд╡рд╛ рд╕рдВрдШрдЯрдиреЗрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд░реНрддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдорд╛рд░рд╣рд╛рдг рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рдХрд░рдгрд╛рдирдВрддрд░ рдЕрд╡рдШреНрдпрд╛ рдорд╣рд┐рдиреНрдпрд╛рднрд░рд╛рддрдЪ рд╕реВрд░рдЬ рдЪрд╡реНрд╣рд╛рдг рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рд╡рд░ рдкрдХреНрд╖рд╛рдиреЗ рдореЛрдареА рдЬрдмрд╛рдмрджрд╛рд░реА рджрд┐рд▓реА рдЖрд╣реЗ.

рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡рд╛рджреА рдХрд╛рдБрдЧреНрд░реЗрд╕ (рдЕрдЬрд┐рдд рдкрд╡рд╛рд░) рдкрдХреНрд╖рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рд╕рд░рдЪрд┐рдЯрдгреАрд╕рдкрджреА рд╕реВрд░рдЬ рдЪрд╡реНрд╣рд╛рдг рдпрд╛рдВрдЪреА рдирд┐рдпреБрдХреНрддреА рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рдирд┐рдпреБрдХреНрддреАрдЪрдВ рдкрддреНрд░ рдЦрд╛рд╕рджрд╛рд░ рд╕реБрдиреАрд▓ рддрдЯрдХрд░реЗ, рдордВрддреНрд░реА рдЫрдЧрди рднреБрдЬрдмрд│рд╛рдВрд╕рд╣ рдЖрджреА рдиреЗрддреНрдпрд╛рдВрдиреА рджрд┐рд▓рдВ. рдпрд╛ рд╕рдВрджрд░реНрднрд╛рддреАрд▓ рдорд╛рд╣рд┐рддреА рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡рд╛рджреАрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдзрд┐рдХреГрдд рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдЕрдХрд╛рдЙрдВрдЯрд╡рд░реВрди рджреЗрдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реА. рджрд░рдореНрдпрд╛рди, рд╕реВрд░рдЬ рдЪрд╡реНрд╣рд╛рдг рдпрд╛рдВрдЪрдВ рдЕрд╡рдШреНрдпрд╛ рдПрдХрд╛ рдорд╣рд┐рдиреНрдпрд╛рдд рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рдкреБрдирд░реНрд╡рд╕рди рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рд╡рд┐рд░реЛрдзрдХрд╛рдВрдиреА рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡рд╛рджреАрд╡рд░ рдЬреЛрд░рджрд╛рд░ рдЯреАрдХреЗрдЪреА рдЭреЛрдб рдЙрдард╡рд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛рдирдВрддрд░ рдЖрддрд╛ рд╕реВрд░рдЬ рдЪрд╡реНрд╣рд╛рдг рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдирд┐рдпреБрдХреНрддреАрдмрд╛рдмрдд рд╕реБрдиреАрд▓ рддрдЯрдХрд░реЗ рдпрд╛рдВрдиреА рд╕реНрдкрд╖реНрдЯреАрдХрд░рдг рджреЗрдд рд╣рд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдкрдХреНрд╖рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХреЛрдЕрд░ рдХрдорд┐рдЯреАрдЪрд╛ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪрдВ рдореНрд╣рдЯрд▓рдВ рдЖрд╣реЗ.

рд╕реБрдиреАрд▓ рддрдЯрдХрд░реЗ рдХрд╛рдп рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реЗ?

рд╕реВрд░рдЬ рдЪрд╡реНрд╣рд╛рдг рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдирд┐рдпреБрдХреНрддреАрдмрд╛рдмрдд рдорд╛рдзреНрдпрдорд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзреАрдВрдиреА рдкреНрд░рд╢реНрди рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд▓рд╛ рдЕрд╕рддрд╛ рд╕реБрдиреАрд▓ рддрдЯрдХрд░реЗ рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реЗ рдХреА, “рдЕрд╕рдВ рдЖрд╣реЗ рдХреА рдЬреА рдорд╛рд░рд╣рд╛рдгреАрдЪреА рдШрдЯрдирд╛ рдШрдбрд▓реА, рддреА рдШрдЯрдирд╛ рдХрд╢рд╛рдореБрд│реЗ рдШрдбрд▓реА? рдпрд╛рдмрд╛рдмрддрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдореА рдШрдЯрдирд╛ рдШрдбрд▓реА рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рджрд┐рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЖрд╣реЗрдд. рдШрдбрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдШрдЯрдиреЗрдмрд╛рдмрдд рдореА рдирд┐рд╖реЗрдз рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХреЗрд▓реЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рддрд╕реЗрдЪ рдорд╛рд░рд╣рд╛рдгреАрдЪреНрдпрд╛ рдШрдЯрдиреЗрдирдВрддрд░ рдкрдХреНрд╖рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд░рд┐рдгреАрдиреЗ рд╕реВрд░рдЬ рдЪрд╡реНрд╣рд╛рдг рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдпреБрд╡рдХ рдкреНрд░рджреЗрд╢рд╛рдзреНрдпрдХреНрд╖рдкрджрд╛рдЪрд╛ рд░рд╛рдЬреАрдирд╛рдорд╛ рджреЗрдЦреАрд▓ рдШреЗрддрд▓рд╛. рд╢реЗрд╡рдЯреА рдШрдбрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдШрдЯрдиреЗрдмрд╛рдмрдд рд╕реВрд░рдЬ рдЪрд╡реНрд╣рд╛рдг рдпрд╛рдВрдирд╛ рдЬреА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рджреНрдпрд╛рдпрдЪреА рд╣реЛрддреА рддреА рджрд┐рд▓реА”, рдЕрд╕рдВ рд╕реБрдиреАрд▓ рддрдЯрдХрд░реЗ рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реЗ.

“рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛ рдЕрдиреЗрдХ рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдкрд╛рд╕реВрди рд╕реВрд░рдЬ рдЪрд╡реНрд╣рд╛рдг рд╣реЗ рдкрдХреНрд╖ рд╕рдВрдШрдЯрдиреЗрдд рдХрд╛рдо рдХрд░рддрд╛рдд. рддреНрдпрд╛ рдкрд╛рд░реНрд╢реНрд╡рднреВрдореАрд╡рд░ рдкрдХреНрд╖рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХреЛрдЕрд░ рдХрдорд┐рдЯреАрдиреЗ рд╕реВрд░рдЬ рдЪрд╡реНрд╣рд╛рдг рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рд╡рд░ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡рд╛рджреАрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рд╕рд░рдЪрд┐рдЯрдгреАрд╕рдкрджрд╛рдЪреА рдЬрдмрд╛рдмрджрд╛рд░реА рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рдкреВрд░реНрд╡рдХ рджрд┐рд▓реЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдЖрддрд╛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХрд╛рд▓рд╛ рдЯреАрдХрд╛ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ, рддрд╕рдВрдЪ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдкрдХреНрд╖рд╛рд▓рд╛ рдЬреНрдпрд╛рдЪрд╛ рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдШреЗрдгреНрдпрд╛рдЪрд╛рд╣реА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдЕрд╕рддреЛ. рдкрдХреНрд╖рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХреЛрдЕрд░ рдХрдорд┐рдЯреАрдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рддреЛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдШреЗрддрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рд╕реВрд░рдЬ рдЪрд╡реНрд╣рд╛рдг рдпрд╛рдВрдЪреА рдирд┐рдпреБрдХреНрддреА рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ”, рдЕрд╕рдВ рд╕реБрдиреАрд▓ рддрдЯрдХрд░реЗ рдпрд╛рдВрдиреА рдореНрд╣рдЯрд▓рдВ рдЖрд╣реЗ.

рдиреЗрдордХрдВ рдШрдЯрдирд╛ рдХрд╛рдп рдШрдбрд▓реА рд╣реЛрддреА?

рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡рд╛рджреАрдЪреЗ рдкреНрд░рджреЗрд╢рд╛рдзреНрдпрдХреНрд╖ рд╕реБрдиреАрд▓ рддрдЯрдХрд░реЗ реиреж рдЬреБрд▓реИ рд░реЛрдЬреА рд▓рд╛рддреВрд░ рджреМрд▒реНрдпрд╛рд╡рд░ рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ рдЕрдЦрд┐рд▓ рднрд╛рд░рддреАрдп рдЫрд╛рд╡рд╛ рд╕рдВрдШрдЯрдиреЗрдЪреНрдпрд╛ рдкрджрд╛рдзрд┐рдХрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрдиреА рддрдЯрдХрд░реЗ рдпрд╛рдВрдирд╛ рдорд╛рдгрд┐рдХрд░рд╛рд╡ рдХреЛрдХрд╛рдЯреЗ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рд╡рд┐рд░реЛрдзрд╛рддреАрд▓ рдирд┐рд╡реЗрджрди рджрд┐рд▓рдВ. рддрд╕реЗрдЪ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рд╡рд░ рдкрддреНрддреЗ рдЙрдзрд│рд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ. рддреНрдпрд╛рд╡рд░реВрди рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡рд╛рджреАрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд░реНрддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдЫрд╛рд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзреАрдВрдирд╛ рдмреЗрджрдо рдорд╛рд░рд╣рд╛рдг рдХреЗрд▓реА рд╣реЛрддреА. рдпрд╛ рдорд╛рд░рд╣рд╛рдгреАрдЪреНрдпрд╛ рдШрдЯрдиреЗрдирдВрддрд░ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡рд╛рджреА рдХрд╛рдБрдЧреНрд░реЗрд╕ рдкрдХреНрд╖рд╛рд╡рд░ рд╡ рдорд╛рд░рд╣рд╛рдг рдХрд░рдгрд╛рд░реЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡рд╛рджреАрдЪреЗ рд╕реВрд░рдЬ рдЪрд╡реНрд╣рд╛рдг рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рд╡рд░ рдЯреАрдХрд╛ рдЭрд╛рд▓реА рд╣реЛрддреА. рдпрд╛рдирдВрддрд░ рдЪрд╡реНрд╣рд╛рдг рдпрд╛рдВрдиреА рджрд┐рд▓рдЧрд┐рд░реА рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХреЗрд▓реА рд╣реЛрддреА. рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдореНрд╣рдЯрд▓рдВ рд╣реЛрддрдВ рдХреА, тАЬрдЖрдореНрд╣реА рдЫрд╛рд╡рд╛ рд╕рдВрдШрдЯрдиреЗрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзреАрдВрдЪреА рднреЗрдЯ рдШреЗрдКрди рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдордирд╛рддреАрд▓ рдЧреИрд░рд╕рдЬ рджреВрд░ рдХрд░реВ. рдЫрд╛рд╡рд╛ рд╕рдВрдШрдЯрдиреЗрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзреАрдВрдиреА рдирд┐рд╡реЗрджрди рджреЗрддрд╛рдирд╛ рдХрд╛рд╣реА рдЕрд╕рдВрд╡реИрдзрд╛рдирд┐рдХ рд╢рдмреНрдж рд╡рд╛рдкрд░рд▓реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдорд╛рдЭреНрдпрд╛рдХрдбреВрди рд╡ рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд░реНрддреНрдпрд╛рдВрдХрдбреВрди рдорд╛рд░рд╣рд╛рдг рдЭрд╛рд▓реА.тАЭ

рд╕реВрд░рдЬ рдЪрд╡реНрд╣рд╛рдгрд╛рдВрдиреА рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХреЗрд▓реА рд╣реЛрддреА рджрд┐рд▓рдЧрд┐рд░реА

рд╕реВрд░рдЬ рдЪрд╡реНрд╣рд╛рдг рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ рдХреА, тАЬрд╢реЗрддрдХрд░реА рдкреНрд░рд╢реНрдирд╛рд╡рд░ рдЖрд╡рд╛рдЬ рдЙрдард╡рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЫрд╛рд╡рд╛ рд╕рдВрдШрдЯрдиреЗрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзреАрдВрдирд╛ рдЖрдореНрд╣реА рдорд╛рд░рд╣рд╛рдг рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рдЪрд╛ рджрд╛рд╡рд╛ рдкреНрд░рд╕рд╛рд░рдорд╛рдзреНрдпрд╛рдорд╛рдВрд╡рд░ рдХреЗрд▓рд╛ рдЬрд╛рдд рдЖрд╣реЗ. рдореА рд╕реБрджреНрдзрд╛ рд╢реЗрддрдХрд▒реНрдпрд╛рдЪрд╛ рдореБрд▓рдЧрд╛ рдЖрд╣реЗ. рд╢реЗрддрдХрд░реА рдкреНрд░рд╢реНрдирд╛рд╡рд░ рдХреЛрдгреА рдЖрд╡рд╛рдЬ рдЙрдард╡рдд рдЕрд╕реЗрд▓ рддрд░ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рдард┐рд╢реА рдЙрднрдВ рд░рд╛рд╣рдгрдВ рдЖрдордЪрдВ рдХрд░реНрддрд╡реНрдп рдЖрд╣реЗ. рдорд╛рддреНрд░, рддрд┐рдереЗ рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рдиреЗрддреГрддреНрддреНрд╡рд╛рдмрджреНрджрд▓ рдЕрд╕рдВрд╡реИрдзрд╛рдирд┐рдХ рд╢рдмреНрдж рд╡рд╛рдкрд░рд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЖрдордЪреНрдпрд╛рдХрдбреВрди рддрд╢реА рдХреГрддреА (рдорд╛рд░рд╣рд╛рдг) рдЭрд╛рд▓реА. рддреНрдпрд╛рдмрджреНрджрд▓ рдореА рджрд┐рд▓рдЧрд┐рд░реА рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХрд░рддреЛ.