Ankita Walawalkar Kelvan : ‘рдмрд┐рдЧ рдмреЙрд╕ рдорд░рд╛рдареА’рдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рдЪрд╡реНрдпрд╛ рдкрд░реНрд╡рд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдЕрдВрдХрд┐рддрд╛ рд╡рд╛рд▓рд╛рд╡рд▓рдХрд░ рдШрд░рд╛рдШрд░рд╛рдВрдд рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рдЭрд╛рд▓реА. рд╢реЛрдордзреНрдпреЗ рд╕рд╣рднрд╛рдЧреА рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рдЕрдВрдХрд┐рддрд╛рдиреЗ рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛рдЪ рдЖрдард╡рдбреНрдпрд╛рдд ‘рдмрд┐рдЧ рдмреЙрд╕’ рд╕рдВрдкрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рд▓рдЧреНрдирдмрдВрдзрдирд╛рдд рдЕрдбрдХрдгрд╛рд░ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪрдВ рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓рдВ рд╣реЛрддрдВ. рдорд╣рд╛рдЕрдВрддрд┐рдо рд╕реЛрд╣рд│рд╛ рдкрд╛рд░ рдкрдбрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рдЕрдВрдХрд┐рддрд╛рд▓рд╛ рд╕рд░реНрд╡рддреНрд░ рд▓рдЧреНрдирд╛рд╡рд┐рд╖рдпреАрдЪреЗ рдкреНрд░рд╢реНрди рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд▓реЗ рдЬрд╛рдд рд╣реЛрддреЗ. рдЕрдЦреЗрд░ рджрд╕рд▒реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╢реБрднрдореБрд╣реВрд░реНрддрд╛рд╡рд░ рдХреЛрдХрдг рд╣рд╛рд░реНрдЯреЗрдб рдЧрд░реНрд▓рдиреЗ рд╣реЛрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдирд╡рд▒реНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЪреЗрд╣рд░рд╛ рд░рд┐рд╡реНрд╣рд┐рд▓ рдХрд░рдд, рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рдорд░рд╛рдареА рд╕рдВрдЧреАрдд рджрд┐рдЧреНрджрд░реНрд╢рдХ рдХреБрдгрд╛рд▓ рднрдЧрддрд╕рд╣ рд▓рдЧреНрдирдмрдВрдзрдирд╛рдд рдЕрдбрдХрдгрд╛рд░ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪрдВ рдЬрд╛рд╣реАрд░ рдХреЗрд▓рдВ.
рдЕрдВрдХрд┐рддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдХреБрдгрд╛рд▓ рдпреЗрддреНрдпрд╛ рдХрд╛рд╣реА рджрд┐рд╡рд╕рд╛рдд рд▓рдЧреНрдирдмрдВрдзрдирд╛рдд рдЕрдбрдХрдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗрдд. рд╕рдзреНрдпрд╛ ‘рдХреЛрдХрдг рд╣рд╛рд░реНрдЯреЗрдб рдЧрд░реНрд▓’рдЪреНрдпрд╛ рдШрд░реА рд▓рдЧреАрдирдШрд╛рдИ рд╕реБрд░реВ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪрдВ рдкрд╛рд╣рд╛рдпрд▓рд╛ рдорд┐рд│рдд рдЖрд╣реЗ. рдЕрдВрдХрд┐рддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдХреБрдгрд╛рд▓ рдпрд╛рдВрдЪрдВ рдкрд╣рд┐рд▓рдВ рдХреЗрд│рд╡рдг рдиреБрдХрддрдВрдЪ рдкрд╛рд░ рдкрдбрд▓рдВ рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛рдЪрд╛ рдлреЛрдЯреЛ рддрд┐рдиреЗ рдЗрдиреНрд╕реНрдЯрд╛рдЧреНрд░рд╛рдо рд╕реНрдЯреЛрд░реАрд╡рд░ рд╢реЗрдЕрд░ рдХреЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ.
рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛ рдХреЗрд│рд╡рдгрд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрдВрдХрд┐рддрд╛ рд╡ рдХреБрдгрд╛рд▓рдиреЗ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рд▓реВрдХ рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рдЪрдВ рдкрд╛рд╣рд╛рдпрд▓рд╛ рдорд┐рд│рдд рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рдЬреЛрдбрдкреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдирд╛рддреЗрд╡рд╛рдИрдВрдХрд╛рдВрдиреА рдЦрд╛рд╕ рдЬреЗрд╡рдгрд╛рдЪрд╛ рдмреЗрдд рдХреЗрд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛. рдлреБрд▓рд╛рдВрдЪреА рд╕рдЬрд╛рд╡рдЯ рдХрд░реБрди рдордзреЛрдордз рдХреЗрд│реАрдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рдирд╛рд╡рд░ ‘рдХреЗрд│рд╡рдг’ рдЕрд╕рдВ рд▓рд┐рд╣рд┐рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓рдВ рд╣реЛрддрдВ. рдорд╛рддреНрд░, рдпрд╛ рджреЛрдШрд╛рдВрдиреА рдЕрджреНрдпрд╛рдк рд▓рдЧреНрдирд╛рдЪреА рддрд╛рд░реАрдЦ рдЙрдШрдб рдХреЗрд▓реЗрд▓реА рдирд╛рд╣реА. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЕрдВрдХрд┐рддрд╛ рдиреЗрдордХреА рдХреЗрд╡реНрд╣рд╛ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣рдмрдВрдзрдирд╛рдд рдЕрдбрдХрдгрд╛рд░ рдпрд╛рдЪреА рддрд┐рдЪреЗ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдЖрддреБрд░рддреЗрдиреЗ рд╡рд╛рдЯ рдкрд╛рд╣рдд рдЖрд╣реЗрдд.

рдЕрдВрдХрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХрд╛рд╣реА рджрд┐рд╡рд╕рд╛рдВрдкреВрд░реНрд╡реАрдЪ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рд▓рдЧреНрдирдкрддреНрд░рд┐рдХреЗрдЪреА рдЭрд▓рдХ рдЗрдиреНрд╕реНрдЯрд╛рдЧреНрд░рд╛рдорд╡рд░ рд╢реЗрдЕрд░ рдХреЗрд▓реА рд╣реЛрддреА. рдпрд╛ рдЬреЛрдбрдкреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд▓рдЧреНрдирдкрддреНрд░рд┐рдХреЗрд▓рд╛ рдХреЗрд│реАрдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рдирд╛рдЪреА рдбрд┐рдЭрд╛рдЗрди рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдЕрдВрдХрд┐рддрд╛рдиреЗ рдкрд░рдВрдкрд░реЗрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╕рд░реНрд╡рдкреНрд░рдердо рдЧрд╛рд╡рдЪреНрдпрд╛ рдордВрджрд┐рд░рд╛рдд рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд▓рдЧреНрдирд╛рдЪреА рдкрддреНрд░рд┐рдХрд╛ рдареЗрд╡рд▓реА рд╣реЛрддреА.

рдХреБрдгрд╛рд▓рдиреЗ рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рдорд╛рд▓рд┐рдХрд╛рдВрдирд╛ рджрд┐рд▓рдВрдп рд╕рдВрдЧреАрдд
рдЕрдВрдХрд┐рддрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╣реЛрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдирд╡рд▒реНрдпрд╛рдмрджреНрджрд▓ рд╕рд╛рдВрдЧрд╛рдпрдЪрдВ рдЭрд╛рд▓рдВ, рддрд░ рдХреБрдгрд╛рд▓ рднрдЧрдд рдорд░рд╛рдареА рд╕рд┐рдиреЗрд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рдд рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рдЖрд╣реЗ. рдЕрд▓реАрдХрдбреЗрдЪ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ ‘рдпреЗрдХ рдирдВрдмрд░’ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯрд╛рд╕рд╛рдареА рддреНрдпрд╛рдиреЗ рд╕рдВрдЧреАрдд рджрд┐рдЧреНрджрд░реНрд╢рдХ рдореНрд╣рдгреВрди рдХрд╛рдо рдкрд╛рд╣рд┐рд▓рдВ рд╣реЛрддрдВ. рдпрд╛рд╢рд┐рд╡рд╛рдп ‘рдЭреА рдорд░рд╛рдареА’рдЪреА рдорд╛рд▓рд┐рдХрд╛ ‘рд▓рдХреНрд╖реНрдореА рдирд┐рд╡рд╛рд╕’, рдЖрдЧрд╛рдореА рдорд╛рд▓рд┐рдХрд╛ ‘рддреБрд▓рд╛ рдЬрдкрдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ’ рдпрд╛рдВрдирд╛рд╣реА рдХреБрдгрд╛рд▓рдиреЗ рд╕рдВрдЧреАрдд рджрд┐рд▓реЗрд▓рдВ рдЖрд╣реЗ. рдХреБрдгрд╛рд▓-рдХрд░рдг рдЕрд╢реА рдпрд╛ рд╕рдВрдЧреАрддрдХрд╛рд░рд╛рдВрдЪреА рдЬреЛрдбреА рдЕрд╕реВрди, рдпрд╛ рджреЛрдШрд╛рдВрдиреА рдорд┐рд│реВрди рдЕрдиреЗрдХ рдкреНрд░реЛрдЬреЗрдХреНрдЯреНрд╕рд╕рд╛рдареА рдХрд╛рдо рдХреЗрд▓реЗрд▓рдВ рдЖрд╣реЗ. рджрд░рдореНрдпрд╛рди, рдЖрддрд╛ рдкрд╣рд┐рд▓рдВ рдХреЗрд│рд╡рдг рдкрд╛рд░ рдкрдбрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рдЕрдВрдХрд┐рддрд╛ рд▓рдЧреНрдирдмрдВрдзрдирд╛рдд рдХреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдЕрдбрдХрдгрд╛рд░ рдпрд╛рдЪреА рддрд┐рдЪреЗ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдЖрддреБрд░рддреЗрдиреЗ рд╡рд╛рдЯ рдкрд╛рд╣рдд рдЖрд╣реЗрдд.