рдкреНрд░рд╢реНрди : рддреБрдореНрд╣реА рд╣реЗ рд╕рджрд░ рд▓рд┐рд╣рд╛рдпрд▓рд╛ рд╕реБрд░реВ рдХреЗрд▓реЗ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдХрд╛рд╣реА рд╕реНрдЯреНрд░реЗрдЪрд┐рдВрдЧрдЪреЗ рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд░рд╣реА рд╡реНрдпрд╛рдпрд╛рдо рджрд╛рдЦрд╡рд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ. рдмрд░реЗрдЪ рдорд╣рд┐рдиреЗ рдЖрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдЦреВрдк рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдЭрд╛рд▓рд╛. рдирдВрддрд░ рдЕрд░реНрдерд╛рдд рдЖрдордЪреНрдпрд╛рдкреИрдХреА рдПрдХреЗрдХреАрдЪрд╛ рд╡реНрдпрд╛рдпрд╛рдо рд╣рд│реВрд╣рд│реВ рдмрдВрдж рдкрдбрд▓рд╛. рдкрдг рдПрдХ рдорд╛рддреНрд░ рдирдХреНрдХреА, рдХреА рдЖрдордЪреНрдпрд╛рдкреИрдХреА рдХреБрдгреАрд╣реА рдЕрддрд┐рд░реЗрдХреА рдбрд╛рдПрдЯ, рдлреЕрдЯ рдЬрд╛рд│рдгрд╛рд░реА рдЧреЕрдЬреЗрдЯреНрд╕ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЧреЛрд│реНрдпрд╛-рдФрд╖рдзрдВ, рд╕рдкреНрд▓рд┐рдореЗрдВрдЯреНрд╕; рдЕрд╢рд╛ рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рд╢реЙрд░реНрдЯрдХрдЯреНрд╕рдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рдЧреЗ рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛ рдирд╛рд╣реАрдд.
рдЖрдореНрд╣реА рдмрд▒реНрдпрд╛рдЪ рдореИрддреНрд░рд┐рдгреА рдбреЛрдВрдмрд┐рд╡рд▓реАрдордзреНрдпреЗ рд░рд╛рд╣рддреЛ рдЖрдгрд┐ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдореБрдВрдмрдИрдордзреНрдпреЗ (рдлреЛрд░реНрдЯ, рдЪрд░реНрдЪрдЧреЗрдЯ рдпрд╛ рднрд╛рдЧрд╛рдд) рдиреЛрдХрд░реА рдХрд░рддреЛ. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рд░реЛрдЬрдЪрд╛ рд▓реЛрдХрд▓рдЪрд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕, рдХрд╛рдорд╛рдЪреЗ рддрд╛рд╕, рдУрд╡реНрд╣рд░рдЯрд╛рдЗрдо рдЖрдгрд┐ рдШрд░реА рдЖрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рд╕реНрд╡реИрдкрд╛рдХ-рдкрд╛рдгреА рдХрд░рдгреНрдпрд╛рддрдЪ рдЖрдордЪрд╛ рджрд┐рд╡рд╕ рдЦрд░реЛрдЦрд░ рд╕рдВрдкрддреЛ. рддрд╛рддреНрдкрд░реНрдп, рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рд╡реНрдпрд╛рдпрд╛рдорд╛рд╕рд╛рдареА рд╡реЗрдЧрд│рд╛ рд╡реЗрд│ рдХрд╛рдврд╛рдпрд▓рд╛ рди рд▓рд╛рдЧрддрд╛ рд╕рд╣рдЬ рдЬрд╛рддрд╛-рдпреЗрддрд╛ рдХрд░рддрд╛ рдпреЗрдИрд▓ рдЕрд╕реЗ рдХрд╛рд╣реА рд╡реНрдпрд╛рдпрд╛рдо рдкреНрд▓реАрдЬ рд╕рд╛рдВрдЧрд╛рд▓ рдХрд╛? рдЖрдореНрд╣реА рд╕рдЧрд│реНрдпрд╛рдЬрдгреА рддреЗ рдирдХреНрдХреА рдХрд░реВ, рдХрд╛рд░рдг рд╡реНрдпрд╛рдпрд╛рдо рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЖрдордЪреА рдордирд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдЖрд╣реЗ.
– рдЙрд╖рд╛ рдЪреМрдмрд│, рд╕рдВрдЬреАрд╡рдиреА рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдордВрдбрд│, рдбреЛрдВрдмрд┐рд╡рд▓реА рдИрд╕реНрдЯ.
рдЙрддреНрддрд░ : рд╡реНрдпрд╛рдпрд╛рдо рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рддреБрдордЪреА рдордирд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдЖрдгрд┐ тАШрдЭрдЯрдкрдЯтАЩ рдЙрдкрд╛рдпрд╛рдВрдирд╛ рдирдХрд╛рд░, рдпрд╛ рджреЛрдиреНрд╣реА рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрд╕рд╛рдареА рдореА рддреБрдордЪрдВ рдЖрдгрд┐ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рд╕рдЧрд│реНрдпрд╛ рдореИрддреНрд░рд┐рдгреАрдВрдЪрдВ рдордирд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдХреМрддреБрдХ рдХрд░рддреЗ. рдШрд░рд╛рдд рд╕реНрд╡рдпрдВрдкрд╛рдХ рдХрд░рддрд╛рдирд╛, рд▓реЛрдХрд▓рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд▓реЕрдЯрдлреЙрд░реНрдорд╡рд░ рдЙрднреНрдпрд╛ рдЙрднреНрдпрд╛, рдСрдлрд┐рд╕рдордзреНрдпреЗ рдЦреБрд░реНрдЪреАрд╡рд░ рдмрд╕реВрди рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд▓рдВрдЪ рдЯрд╛рдЗрдордордзреНрдпреЗ рд╡реЗрдЧрд╡реЗрдЧрд│реЗ рд╕реНрдЯреНрд░реЗрдЪрд┐рдВрдЧрдЪреЗ рд╡реНрдпрд╛рдпрд╛рдо рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рд╕рд╣рдЬ рдХрд░рддрд╛ рдпреЗрддреАрд▓. рд╕рддрдд рдПрдХрд╛ рдЬрд╛рдЧреЗрд╡рд░ рдмрд╕реВрди рдХрд╛рдо рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЕрдВрдЧ рдЕрд╡рдШрдбрдгрдВ, рдкрд╛рдарджреБрдЦреА, рдЧреБрдбрдШреЗрджреБрдЦреА, рдорд╛рди рджреБрдЦрдгрдВ рд╣реЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рддрд░ рдпрд╛ рд╡реНрдпрд╛рдпрд╛рдорд╛рдВрдореБрд│реЗ рдХрдореА рд╣реЛрддреАрд▓рдЪ, рд╢рд┐рд╡рд╛рдп рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдПрдХреВрдг рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд╖рдорддреЗрдордзреНрдпреЗрд╣реА рд╡рд╛рдв рд╣реЛрдИрд▓ рдЖрдгрд┐ рдпрд╛ рд╡реНрдпрд╛рдпрд╛рдорд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд░рд┐рдкрд┐рдЯрд┐рд╢рдиреНрд╕ рдиреЗрдЯрд╛рдирдВ рд╡рд╛рдврд╡рд▓реНрдпрд╛рдд, рддрд░ рдлреЕрдЯрд▓реЙрд╕рд╕реБрджреНрдзрд╛ рд╣реЛрдИрд▓. рдпрд╛ рд╕реНрдЯреНрд░реЗрдЪрд┐рдВрдЧрдЪреНрдпрд╛ рд╡реНрдпрд╛рдпрд╛рдорд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдзреА рд╡реЙрд░реНрдордЕрдк рдХреЗрд▓рдВ рдирд╛рд╣реА рддрд░реА рдЪрд╛рд▓реЗрд▓. рдпрд╛рддрд▓реЗ рдХрд╛рд╣реА рд╡реНрдпрд╛рдпрд╛рдо рдореА рдпрд╛рдЪ рд╕рджрд░рд╛рдд рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛ рд╡рд░реНрд╖реА рджрд╛рдЦрд╡рд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ, рддрд░ рдХрд╛рд╣реА рдирд╡реАрди рд╡реНрдпрд╛рдпрд╛рдорд╣реА рджрд╛рдЦрд╡рддреЗ. рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдПрдХрд╛рд╡реЗрд│реА резреж-реиреж рд░рд┐рдкрд┐рдЯрд┐рд╢рдиреНрд╕ рдХреЗрд▓реНрдпрд╛ рддрд░реАрд╣реА рдЦреВрдк рдлрд╛рдпрджрд╛ рд╣реЛрдИрд▓. рдорд╛рдиреЗрдкрд╛рд╕реВрди рдкрд╛рдпрд╛рдкрд░реНрдпрдВрдд рдЕрд╕реЗ рдЕрдиреЗрдХ рд╕реНрдЯреНрд░реЗрдЪрд┐рдВрдЧрдЪреЗ рд╡реНрдпрд╛рдпрд╛рдо рдЖрдкрдг рдкрд╛рд╣реВ. рдпрд╛ рд╡реНрдпрд╛рдпрд╛рдорд╛рдВрдЪреЗ рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рдХреНрд░рдорд╡рд╛рд░реА рдирд╛рд╣реА. рдЬрд┐рдереЗ рдЬреЛ рд╡реНрдпрд╛рдпрд╛рдо рдХрд░рддрд╛ рдпреЗрдИрд▓ рддрд┐рдереЗ рддреЛ рд╡реНрдпрд╛рдпрд╛рдо рдХрд░рд╛рдпрд▓рд╛ рд╣рд░рдХрдд рдирд╛рд╣реА. рдорд╛рддреНрд░ рд╢рдХреНрдпрддреЛ рд╕рдЧрд│реЗ рд╡реНрдпрд╛рдпрд╛рдо рджрд┐рд╡рд╕рд╛рдХрд╛рдареА рдХрд┐рдорд╛рди рдПрдХрджрд╛ рддрд░реА рдХреЗрд▓реЗ рддрд░ рдЦреВрдк рдЬрд╛рд╕реНрдд рдлрд╛рдпрджрд╛ рд╣реЛрдИрд▓.
рдЯреАрдк : рд╣реЗ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдХреЛрдгрддрд╛рд╣реА рдЗрддрд░ рд╡реНрдпрд╛рдпрд╛рдо рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдкреВрд░реНрд╡реА рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдбреЙрдХреНрдЯрд░рд╛рдВрдирд╛ рднреЗрдЯреВрди рддреБрдореНрд╣реА рд╡реНрдпрд╛рдпрд╛рдо рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕ рд╕рдХреНрд╖рдо рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪреА рдЦрд╛рддреНрд░реА рдХрд░рд╛.
рдиреЗрдХ рд░реЛрдЯреЗрд╢рди : рд░реЛрдЬ рдХреЙрдореНрдкреНрдпреБрдЯрд░рд╕рдореЛрд░ рдПрдХрд╛ рд╕реНрдерд┐рддреАрдд рдмрд╕рд▓реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЕрдиреЗрдХрд╛рдВрдЪреА рдорд╛рди рджреБрдЦрддреЗ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЕрд╡рдШрдбрддреЗ. рдорд╛рдиреЗрдЪреЗ рд╕реНрдирд╛рдпреВ (рдерд╛рдпрд░реЛрд╣рд╛рдЗрдб, рдУрдореЛрд╣рд╛рдЗрдб, рд╕реНрдЯрд░реНрдиреЛрд╣рд╛рдЗрдб, рд╕реНрдЯреЗрд░реЛрдХреНрд▓реЗрдбреЛрдорд╛рд╕реНрдЯрд╛рдЗрдб рдорд╕рд▓реНрд╕) рдЕрдзрд┐рдХ рд▓рд╡рдЪреАрдХ рдЖрдгрд┐ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд╖рдо рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╣рд╛ рд╡реНрдпрд╛рдпрд╛рдо рдЕрддреНрдпрдВрдд рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рддреЛ рдЕрдХреНрд╖рд░рд╢: рдХреБрдареЗрд╣реА рдЖрдгрд┐ рдХреЗрд╡реНрд╣рд╛рд╣реА рдХрд░рддрд╛ рдпреЗрдИрд▓.
рд╡реНрдпрд╛рдпрд╛рдо : рдЕрдВрдЧ рд╕реИрд▓ рд╕реЛрдбреВрди рддрд╛рда рдЙрднреЗ рд░рд╛рд╣рд╛. рджреЛрдиреНрд╣реА рдкрд╛рдпрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рджреЛрди рдлреВрдЯ рдЕрдВрддрд░ рдареЗрд╡рд╛. рдЖрддрд╛ рд╣рдиреБрд╡рдЯреА рдЫрд╛рддреАрд▓рд╛ рдЯреЗрдХреЗрд▓ рдЗрддрдХреЗ рдбреЛрдХреЗ рдкреБрдвреЗ рд╡рд╛рдХрд╡рд╛. рдорд╛рди рд╕реИрд▓ рд╕реЛрдбреВрди рдбреЛрдХреЗ рдХреНрд▓реЙрдХрд╡рд╛рдЗрдЬ (рдШрдбреЯрд╛рд│рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рдЯреЯрд╛рдЪреНрдпрд╛ рджрд┐рд╢реЗрдиреЗ) рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдЙрдЬрд╡рд╛ рдХрд╛рди рдЙрдЬрд╡реНрдпрд╛ рдЦрд╛рдВрджреНрдпрд╛рд╡рд░ рдЯреЗрдХреЗрд▓ рдЕрд╕реЗ рд╕рд╛рд╡рдХрд╛рд╢ рдлрд┐рд░рд╡рд╛. рдирдВрддрд░ рдЙрдЬрд╡реНрдпрд╛ рдЦрд╛рдВрджреНрдпрд╛рд╡рд░реВрди рдбреЛрдХреЗ рдкрд╛рдареАрдорд╛рдЧреЗ рдлрд┐рд░рд╡реВрди рдбрд╛рд╡реНрдпрд╛ рдмрд╛рдЬреВрд▓рд╛ рдлрд┐рд░рд╡рд╛ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдбрд╛рд╡рд╛ рдХрд╛рди рдбрд╛рд╡реНрдпрд╛ рдЦрд╛рдВрджреНрдпрд╛рд╡рд░ рдЯреЗрдХреЗрд▓. рдЖрддрд╛ рдкрд░рдд рд╣рдиреБрд╡рдЯреА рдЫрд╛рддреАрд▓рд╛ рдЯреЗрдХреЗрд▓ рдЕрд╕реЗ рдбреЛрдХреЗ рдкреБрдвреЗ рд╡рд╛рдХрд╡рд╛. рдирдВрддрд░ рдбреЛрдХреЗ рдЕрдБрдЯрд┐рдХреНрд▓реЙрдХрд╡рд╛рдЗрдЬ (рдШрдбреЯрд╛рд│рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рдЯреЯрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЙрд▓рдЯ рджрд┐рд╢реЗрдиреЗ) рдореНрд╣рдгрдЬреЗрдЪ рдбрд╛рд╡реНрдпрд╛ рдЦрд╛рдВрджреНрдпрд╛рд╡рд░реВрди рдкрд╛рдареАрдорд╛рдЧреЗ рдлрд┐рд░рд╡реВрди рдЙрдЬрд╡реНрдпрд╛ рдЦрд╛рдВрджреНрдпрд╛рд╡рд░реВрди рдкрд░рдд рдЫрд╛рддреАрдХрдбреЗ рдЖрдгрд╛. рдбреЛрдХреЗ рдПрдХрджрд╛ рдЙрдЬрд╡реАрдХрдбреВрди рдкреВрд░реНрдг рдЧреЛрд▓рд╛рдХрд╛рд░ рдлрд┐рд░рд╡рд┐рдгреЗ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рдбрд╛рд╡реАрдХрдбреВрди рдкреВрд░реНрдг рдЧреЛрд▓рд╛рдХрд╛рд░ рдлрд┐рд░рд╡рд┐рдгреЗ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдПрдХ рд░рд┐рдкрд┐рдЯрд┐рд╢рди. рдПрдХрд╛рд╡реЗрд│реА рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рел-резреж рд░рд┐рдкрд┐рдЯрд┐рд╢рдиреНрд╕ рдХрд░рд╛.
рд╢реЛрд▓реНрдбрд░ рд░реЛрдЯреЗрд╢рди : рдорд╛рди, рдХреЙрд▓рд░рдмреЛрди, рдЕрдкреНрдкрд░ рдмреЕрдХ рдЖрдгрд┐ рдЦрд╛рдВрджреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рд╕реНрдирд╛рдпреВ (рдЯреНрд░реЕрдкрд┐рдЭрд┐рдпрд╕, рд╕реНрдХреЕрд▓реЗрдирд╕, рд╕реНрдЯреЗрд░реЛрдХреНрд▓реЗрдбреЛрдорд╛рд╕реНрдЯрд╛рдЗрдб рдЗрддреНрдпрд╛рджреА рдорд╕рд▓реНрд╕) рд▓рд╡рдЪреАрдХ рдЖрдгрд┐ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд╖рдо рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╣рд╛ рд╡реНрдпрд╛рдпрд╛рдо рдЖрд╡рд░реНрдЬреВрди рдХрд░рд╛. рдпрд╛ рд╡реНрдпрд╛рдпрд╛рдорд╛рдореБрд│реЗ рдЦрд╛рдВрджреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕рдЪрдВ рдлреЕрдЯрд╕реБрджреНрдзрд╛ рдХрдореА рд╣реЛрдИрд▓. рдорд╛рддреНрд░ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдлреНрд░реЛрдЭрди рд╢реЛрд▓реНрдбрд░ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╡рд╛рд░рдВрд╡рд╛рд░ рдЦрд╛рдВрджреЗ рдирд┐рдЦрд│рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рддреНрд░рд╛рд╕ рдЕрд╕рд▓рд╛ рддрд░ рдбреЙрдХреНрдЯрд░рд╛рдВрдирд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд▓реНрдпрд╛рд╢рд┐рд╡рд╛рдп рд╣рд╛ рд╡реНрдпрд╛рдпрд╛рдо рдХрд░реВ рдирдХрд╛.
рд╡реНрдпрд╛рдпрд╛рдо : рдЕрдВрдЧ рд╕реИрд▓ рд╕реЛрдбреВрди рддрд╛рда рдЙрднреЗ рд░рд╛рд╣рд╛. рджреЛрдиреНрд╣реА рдкрд╛рдпрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рджреЛрди рдлреВрдЯ рдЕрдВрддрд░ рдареЗрд╡рд╛. рдЖрддрд╛ рдХреЛрдгрддрд╛рд╣реА рдПрдХ рдЦрд╛рдВрджрд╛ рдХрд╛рдирд╛рдЪреНрдпрд╛ рджрд┐рд╢реЗрдиреЗ рдЙрдЪрд▓рд╛ рдЖрдгрд┐ рдХреНрд▓реЙрдХрд╡рд╛рдЗрдЬ рдкреБрдвреЗ, рдЦрд╛рд▓реА, рдорд╛рдЧреЗ рдЖрдгрд┐ рдкрд░рдд рд╡рд░; рдЕрд╕рд╛ рд╕рд╛рд╡рдХрд╛рд╢ рел рддреЗ резреж рд╡реЗрд│рд╛ рдлрд┐рд░рд╡рд╛. рдирдВрддрд░ рддреЛрдЪ рдЦрд╛рдВрджрд╛ рдЕтАНреЕрдгреНрдЯрд┐рдХреНрд▓реЙрдХрд╡рд╛рдЗрдЬ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдорд╛рдЧреЗ, рдЦрд╛рд▓реА, рдкреБрдвреЗ рдЖрдгрд┐ рдкрд░рдд рд╡рд░; рдЕрд╕рд╛ рел-резреж рд╡реЗрд│рд╛ рдлрд┐рд░рд╡рд╛. рддреНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рд╣рд╛рдЪ рд╡реНрдпрд╛рдпрд╛рдо рджреБрд╕рд▒реНрдпрд╛ рдЦрд╛рдВрджреНрдпрд╛рдиреЗ рдХрд░рд╛. рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рд╕рд╣рдЬ рд╢рдХреНрдп рдЕрд╕рд▓реЗ рддрд░ рдПрдХрд╛рдЪрд╡реЗрд│реА рджреЛрдиреНрд╣реА рдЦрд╛рдВрджреНрдпрд╛рдВрдиреА рд╣рд╛ рд╡реНрдпрд╛рдпрд╛рдо рдХрд░рд╛рдпрд▓рд╛ рд╣рд░рдХрдд рдирд╛рд╣реА. рдкреБрдврдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд╣реА рдЖрдард╡рдбреЯрд╛рдВрдд рдЕрдЬреВрди рдмрд░реЗрдЪ рд╕рд╛рдзреЗ-рд╕реЛрдкреЗ рд╡реНрдпрд╛рдпрд╛рдо рдЖрдкрдг рдкрд╛рд╣реВ.
рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд┐рдд рд▓реЗрдЦ, рджрд┐рдирд╛рдВрдХ 14th Dec 2012 рд░реЛрдЬреА рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд
рд╕реНрдЯреЗ-рдлрд┐рдЯ : рд╕реНрдЯреНрд░реЗрдЪрд┐рдВрдЧ рдпреБрд╡рд░ – рдмреЙрдбреА-рез
рддреБрдореНрд╣реА рд╣реЗ рд╕рджрд░ рд▓рд┐рд╣рд╛рдпрд▓рд╛ рд╕реБрд░реВ рдХреЗрд▓реЗ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдХрд╛рд╣реА рд╕реНрдЯреНрд░реЗрдЪрд┐рдВрдЧрдЪреЗ рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд░рд╣реА рд╡реНрдпрд╛рдпрд╛рдо рджрд╛рдЦрд╡рд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ. рдмрд░реЗрдЪ рдорд╣рд┐рдиреЗ рдЖрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдЦреВрдк рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдЭрд╛рд▓рд╛. рдирдВрддрд░ рдЕрд░реНрдерд╛рдд рдЖрдордЪреНрдпрд╛рдкреИрдХреА рдПрдХреЗрдХреАрдЪрд╛ рд╡реНрдпрд╛рдпрд╛рдо рд╣рд│реВрд╣рд│реВ рдмрдВрдж рдкрдбрд▓рд╛. рдкрдг рдПрдХ рдорд╛рддреНрд░ рдирдХреНрдХреА, рдХреА рдЖрдордЪреНрдпрд╛рдкреИрдХреА рдХреБрдгреАрд╣реА рдЕрддрд┐рд░реЗрдХреА рдбрд╛рдПрдЯ, рдлреЕрдЯ рдЬрд╛рд│рдгрд╛рд░реА рдЧреЕрдЬреЗрдЯреНрд╕ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЧреЛрд│реНрдпрд╛-рдФрд╖рдзрдВ, рд╕рдкреНрд▓рд┐рдореЗрдВрдЯреНрд╕; рдЕрд╢рд╛ рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рд╢реЙрд░реНрдЯрдХрдЯреНрд╕рдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рдЧреЗ рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛ рдирд╛рд╣реАрдд.

First published on: 14-12-2012 at 05:28 IST
рдорд░рд╛рдареАрддреАрд▓ рд╕рд░реНрд╡ рд▓реЗрдЦ рдмрд╛рддрдореНрдпрд╛ рд╡рд╛рдЪрд╛. рдорд░рд╛рдареА рддрд╛рдЬреНрдпрд╛ рдмрд╛рддрдореНрдпрд╛ (Latest Marathi News) рд╡рд╛рдЪрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХрд░рд╛ рд▓реЛрдХрд╕рддреНрддрд╛рдЪрдВ Marathi News App.
Web Title: Stay fit