Raghuram Rajan On India Growth Path : рднрд╛рд░рддрд╛рд▓рд╛ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧрд╛рд╡рд░ рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд рд╕рд╛рдорд░реНрдереНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдлрд╛рдпрджрд╛ рдЙрдард╡рдгреЗ рдЖрдгрд┐ рдЬрд╛рдЧрддрд┐рдХ рдкреБрд░рд╡рдард╛ рд╕рд╛рдЦрд│реАрдордзреНрдпреЗ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрд╕рд╛рдареА рд╕рд╣рд┐рд╖реНрдгреБрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЖрджрд░рд╛рдЪреА рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддреА рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рдгреЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ, рдЕрд╕рдВ рдордд рднрд╛рд░рддреАрдп рд░рд┐рдЭрд╡реНтАНтАМрд░реНрд╣ рдмрдБрдХреЗрдЪреЗ рдорд╛рдЬреА рдЧрд╡реНрд╣рд░реНрдирд░ рд░рдШреБрд░рд╛рдо рд░рд╛рдЬрди рдпрд╛рдВрдиреА рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХреЗрд▓рдВ рдЖрд╣реЗ. рдЙрджрд╛рд░рдорддрд╡рд╛рджреА рд▓реЛрдХрд╢рд╛рд╣реАрдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рдзреНрдпрдорд╛рддреВрди рднрд╛рд░рддрд╛рд▓рд╛ рдЬрдЧрд╛рдЪрд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рд╕рдВрдкрд╛рджрди рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╕рдВрдзреА рдЖрд╣реЗ. рднрд╛рд░рддрд╛рдордзреНрдпреЗ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рдд рдЬрд╛рдЧрддрд┐рдХ рд▓реАрдбрд░ рдмрдирдгреНрдпрд╛рдЪреА рдХреНрд╖рдорддрд╛ рдЖрд╣реЗ. рднрд╛рд░рддрд╛рдиреЗ рд▓реАрдбрд░рдЪреА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдмрдЬрд╛рд╡рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЬрдЧрд╛рдЪрд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдЬрд┐рдВрдХрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рджреЗрд╢рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЙрджрд╛рд░рдорддрд╡рд╛рджреА рд▓реЛрдХрд╢рд╛рд╣реА рдореВрд▓реНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдмрд│рдХрдЯреА рджреЗрдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЧрд░рдЬ рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рджреГрд╖реНрдЯреАрдиреЗ рд╕рд░рдХрд╛рд░рдиреЗ рдкрд╛рд╡рд▓реЗ рдЙрдЪрд▓рд╛рд╡реАрдд, рдЕрд╕реЗ рдкреНрд░рддрд┐рдкрд╛рджрдирд╣реА рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рд╢реБрдХреНрд░рд╡рд╛рд░реА рддреЗ рдмреЛрд▓рдд рд╣реЛрддреЗ.

рдЪреАрдирдмрд░реЛрдмрд░рдЪреНрдпрд╛ рд╕реНрдкрд░реНрдзреЗрд╕рд╛рдареА ‘рдпрд╛’ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрд╡рд░ рд▓рдХреНрд╖ рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рдХрд░рд╛

рдЪреАрдирд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рд╕реНрд╡рд╕реНрдд рдЙрддреНрдкрд╛рджрдирд╛рд╢реА рд╕реНрдкрд░реНрдзрд╛ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рднрд╛рд░рддрд╛рдиреЗ рдХрд╛рд╣реА рдмрд╛рдмреАрдВрд╡рд░ рд▓рдХреНрд╖ рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рдХреЗрд▓реЗ рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ. рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕рд╛рд░реНрд╣ рдЬрд╛рдЧрддрд┐рдХ рдкреБрд░рд╡рдард╛рджрд╛рд░ рдореНрд╣рдгреВрди рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╕реЗрд╡реЗрд╡рд░ рдЕрдзрд┐рдХ рд▓рдХреНрд╖ рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЧрд░рдЬ рдЖрд╣реЗ, рдЕрд╕рдВрд╣реА рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓рдВ.

рд╣реЗрд╣реА рд╡рд╛рдЪрд╛рдГ RuPay рджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдЖрддрд╛ рд╕рд░реНрд╡рддреНрд░ рдХрд░рддрд╛ рдпреЗрдгрд╛рд░ рдкреЗрдореЗрдВрдЯ; NPCI рдЪреА Visa-Master рд▓рд╛ рдЯрдХреНрдХрд░ рджреЗрдгреНрдпрд╛рдЪреА рддрдпрд╛рд░реА

рдЬрдЧрд╛рдЪрд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдЬрд┐рдВрдХрдгреЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ

рдкреАрдЯреАрдЖрдпрдЪреНрдпрд╛ рд╡реГрддреНрддрд╛рдиреБрд╕рд╛рд░, рдЬрд░ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рд╕реЗрд╡рд╛ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рд╛рдЪрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ рдЕрд╡рд▓рдВрдмрд╛рдпрдЪрд╛ рдЕрд╕реЗрд▓, рддрд░ рдЖрдкрд▓реА рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рдиреНрдпрд╛рдпрд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛, рдЖрдкрд▓реА рдЙрджрд╛рд░рдорддрд╡рд╛рджреА рд▓реЛрдХрд╢рд╛рд╣реА рд╣реЗ рдлрд╛рдпрджреЗ рджреЗрдК рд╢рдХрддреЗ. рдЬрдЧрд╛рдЪрд╛ рд╡рд┐рд╢реНтАНрд╡рд╛рд╕ рдЬрд┐рдВрдХрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрдВрддрд░рд┐рдХ рдкрд╛рддрд│реАрд╡рд░ рд╣реЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ. рдЖрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рд▓реЛрдХрд╢рд╛рд╣реА рд╣рд╡реА рдЖрд╣реЗ, рдкрдг рдЬрдЧрд╛рдиреЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдареЗрд╡реВ рд╢рдХреЗрд▓, рдЕрд╢реА рдЦрд╛рддреНрд░реА рджреЗрдгрд╛рд░реА рд▓реЛрдХрд╢рд╛рд╣реАрд╣реА рд╣рд╡реА рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪрдВрд╣реА рд░рдШреБрд░рд╛рдо рд░рд╛рдЬрди рдпрд╛рдВрдиреА рдЕрдзреЛрд░реЗрдЦрд┐рдд рдХреЗрд▓рдВ рдЖрд╣реЗ.

рд╣реЗрд╣реА рд╡рд╛рдЪрд╛рдГ реиреи рд╡реНрдпрд╛ рд╡рд░реНрд╖реА рд╕реБрд░реВ рдХреЗрд▓рд╛ рдмрд┐рдЭрдиреЗрд╕ рдЕрдиреН реирем рд╡реНрдпрд╛ рд╡рд░реНрд╖реА рдмрдирд▓рд╛ рдЕрдмреНрдЬрд╛рдзреАрд╢, рдЖрдЬ тАШрдпрд╛тАЩ рдореБрд▓рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЖрд╡рддреАрднреЛрд╡рддреА резрелрежреж рдХрд░реНрдордЪрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдЧрд░рд╛рдбрд╛

рд░рд╛рдЬрди рдпрд╛рдВрдиреА рдЧреНрд▓реЛрдмрд▓ рд▓реАрдбрд░ рдХрд╕реЗ рдмрдирд╛рдпрдЪреЗ рддреЗ рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗ

рд░рдШреБрд░рд╛рдо рд░рд╛рдЬрди рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реЗ рдХреА, рджреЗрд╢рд╛рдЪреЗ рд▓рдХреНрд╖ рд▓реЛрдХрд╢рд╛рд╣реАрд╡рд░ рдЕрд╕рд▓реЗ рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ рдЖрдгрд┐ рдЪрд┐рдкреНрд╕рд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рдЖрдзреАрдЪ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡рд╛рдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╡рд╕реНрддреВрдВрдЪреНрдпрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд┐рддреАрдЪреНрдпрд╛ рдкрд▓реАрдХрдбреЗ рдкрд╛рд╣рд┐рд▓реЗ рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ. рдЬрд░ рддреБрдореНрд╣реА рдПрдХрд╛ рд╡рд░реНрд╖рд╛рдд резреж,режрежреж рдЙрдЪреНрдЪ рджрд░реНрдЬрд╛рдЪреЗ рдЕрднрд┐рдпрдВрддреЗ рддрдпрд╛рд░ рдХреЗрд▓реЗ рддрд░ рдЖрдореНрд╣реА рдЪрд┐рдк рдбрд┐рдЭрд╛рдЗрдирдордзреНрдпреЗ рдЧреНрд▓реЛрдмрд▓ рд▓реАрдбрд░ рдореНрд╣рдгреВрди рдЙрджрдпрд╛рд╕ рдпреЗрдК рд╢рдХрддреЛ.