CJI Dhananjay Chandrachud Ayodhya Case Verdict : рджреЗрд╢рд╛рдд рддреАрди рджрд╢рдХрд╛рдВрдкрд╛рд╕реВрди рдЪрд╛рд▓рдд рдЕрд▓реЗрд▓рд╛ рд░рд╛рдо рдЬрдиреНрдорднреВрдореАрдмрд╛рдмрддрдЪрд╛ рдЦрдЯрд▓рд╛ рдкрд╛рдЪ рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдкреВрд░реНрд╡реА рд╕реЛрдбрд╡рдгреНрдпрд╛рдд рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпрд╛рд▓рд╛ рдпрд╢ рдорд┐рд│рд╛рд▓рдВ. рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпрд╛рддреАрд▓ рдкрд╛рдЪ рдиреНрдпрд╛рдпрдореВрд░реНрддреАрдВрдЪреНрдпрд╛ рдЦрдВрдбрдкреАрдард╛рдиреЗ реп рдиреЛрд╡реНрд╣реЗрдВрдмрд░ реирежрезреп рд░реЛрдЬреА рд░рд╛рдордЬрдиреНрдорднреВрдореАрдЪреНрдпрд╛ рдмрд╛рдЬреВрдиреЗ рдирд┐рдХрд╛рд▓ рджрд┐рд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛. рдЬреНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рдЕрдпреЛрдзреНрдпреЗрддреАрд▓ рд╡рд╛рджрдЧреНрд░рд╕реНрдд рдЬрд╛рдЧреЗрд╡рд░ рдордВрджрд┐рд░ рдирд┐рд░реНрдорд┐рддреАрдЪрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ рдореЛрдХрд│рд╛ рдЭрд╛рд▓рд╛. рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдирд┐рдХрд╛рд▓рд╛рдирдВрддрд░ рд╢реНрд░реА рд░рд╛рдордЬрдиреНрдорднреВрдореА рдЯреНрд░рд╕реНрдЯрдиреЗ рддреНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧреЗрд╡рд░ рдЖрддрд╛ рдордВрджрд┐рд░ рдЙрднрд╛рд░рд▓рдВ рдЕрд╕реВрди рдпрд╛ рд╡рд░реНрд╖реА рдЬрд╛рдиреЗрд╡рд╛рд░реА рдорд╣рд┐рдиреНрдпрд╛рдд рдкрдВрддрдкреНрд░рдзрд╛рди рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рдпрд╛рдВрдиреА рдпрд╛ рдордВрджрд┐рд░рд╛рдЪрдВ рд▓реЛрдХрд╛рд░реНрдкрдг рдХреЗрд▓рдВ. рдиреНрдпрд╛рдпрдореВрд░реНрддреА рд░рдВрдЬрди рдЧреЛрдЧреЛрдИ, рд╢рд░рдж рдЕрд░рд╡рд┐рдВрдж рдмреЛрдмрдбреЗ, рдзрдирдВрдЬрдп рдпрд╢рд╡рдВрдд рдЪрдВрджреНрд░рдЪреВрдб, рдЕрд╢реЛрдХ рднреВрд╖рдг рдЖрдгрд┐ рдПрд╕. рдЕрдмреНрджреБрд▓ рдирдЬреАрд░ рдпрд╛ рдкрд╛рдЪ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЦрдВрдбрдкреАрдард╛рдиреЗ рдпрд╛рдкреНрд░рдХрд░рдгреА рдирд┐рдХрд╛рд▓ рджрд┐рд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛. рдпрд╛рдкреИрдХреА рдзрдирдВрдЬрдп рдЪрдВрджреНрд░рдЪреВрдб рд╣реЗ рдЖрддрд╛ рднрд╛рд░рддрд╛рдЪреЗ рд╕рд░рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ рдЖрд╣реЗрдд. рдЪрдВрджреНрд░рдЪреВрдб рдпрд╛рдВрдиреА рдиреБрдХрддрдВрдЪ рд░рд╛рдо рдЬрдиреНрдорднреВрдореАрдмрд╛рдмрддрдЪреНрдпрд╛ рдЦрдЯрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рднрд╛рд╖реНрдп рдХреЗрд▓рдВ рдЖрд╣реЗ.

рд╕рд░рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ рдзрдирдВрдЬрдп рдЪрдВрджреНрд░рдЪреВрдб рдпрд╛рдВрдиреА рдЖрдЬ рдкреБрдгреНрдпрд╛рдд рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдПрдХрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдорд╛рд▓рд╛ рд╕рдВрдмреЛрдзрд┐рдд рдХреЗрд▓рдВ. рдпрд╛рд╡реЗрд│реА рддреЗ рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реЗ, “рдкреВрд░реНрд╡рдЬрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкреБрдгреНрдпрд╛рдИрдореБрд│реЗ рдореА рдЗрдерд╡рд░рдЪрд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рдХрд░реВ рд╢рдХрд▓реЛ рдЖрдгрд┐ рдпрдорд╛рдИ рджреЗрд╡реАрдЪреНрдпрд╛ рдХреГрдкреЗрдиреЗ рдореА рднрд╛рд░рддрд╛рдЪрд╛ рд╕рд░рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ рдЭрд╛рд▓реЛ. рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпрд╛рдд рдХрд╛рдо рдХрд░рдд рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ рдХрд┐рддреНрдпреЗрдХ рд╡реЗрд│рд╛ рдЕрд╢реА рдкреНрд░рдХрд░рдгрдВ рд╕рдореЛрд░ рдпреЗрддрд╛рдд рдЬреА рд╕реЛрдбрд╡рдгрдВ рдЕрд╡рдШрдб рдЕрд╕рддрдВ. рдорд╛рдЭреА рдЕрд╢реАрдЪ рдХрд╛рд╣реАрд╢реА рд╕реНрдерд┐рддреА рдЕрдпреЛрдзреНрдпрд╛ рдкреНрд░рдХрд░рдгрд╛рдЪрд╛ рдирд┐рдХрд╛рд▓ рджреЗрддрд╛рдирд╛ рдЭрд╛рд▓реА рд╣реЛрддреА. рдЖрдпреЛрдзреНрдпрд╛ рдЦрдЯрд▓рд╛ рдорд╛рдЭреНрдпрд╛рдкреБрдвреЗ рдЪрд╛рд▓реВ рд╣реЛрддрд╛. рддреАрди рдорд╣рд┐рдиреЗ рдЖрдореНрд╣реА рддреНрдпрд╛рд╡рд░реАрд▓ рд╕реБрдирд╛рд╡рдгреА рдХрд░рдд рд╣реЛрддреЛ. рд╢реЗрдХрдбреЛ рд╡рд░реНрд╖реЗ рдЬреЛ рд╡рд╛рдж рдХреЛрдгреА рд╕реЛрдбрд╡реВ рд╢рдХрд▓рдВ рдирд╡реНрд╣рддрдВ, рддреЗрдЪ рдкреНрд░рдХрд░рдг рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рдкреБрдвреЗ рдпреЗрдКрди рдареЗрдкрд▓рдВ рд╣реЛрддрдВ. рддреНрдпрд╛рд╡реЗрд│реА рдпрд╛рддреВрди рдорд╛рд░реНрдЧ рдХрд╕рд╛ рд╢реЛрдзрд╛рдпрдЪрд╛? рдЕрд╕рд╛ рдкреНрд░рд╢реНрди рдЖрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдкрдбрд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛. рдореА рдпрд╛ рдЦрдЯрд▓реНрдпрд╛рдЪрд╛ рдирд┐рдХрд╛рд▓ рджреЗрдгреНрдпрд╛рдкреВрд░реНрд╡реА рджреЗрд╡рд╛рдЪреА рдкреВрдЬрд╛ рдХрд░рддрд╛рдирд╛ рджреЗрд╡рд╛рдХрдбреЗрдЪ рдорджрдд рдорд╛рдЧрд┐рддрд▓реА рд╣реЛрддреА”.

рд╣реЗ рд╣реА рд╡рд╛рдЪрд╛ >> рджрд┐рд▓реНрд▓реАрддрд▓реНрдпрд╛ рд╕реНрдлреЛрдЯрд╛рдЪрдВ рдХрд╛рд░рдг рдХрд╛рдп? рдШрдЯрдирд╛рд╕реНрдерд│рд╛рд╡рд░реАрд▓ тАШрдкрд╛рдВрдврд▒реНрдпрд╛ рдкрд╛рд╡рдбрд░тАЩрдореБрд│реЗ рдлреЙрд░реЗрдиреНрд╕рд┐рдХ рдЯреАрдо рдЪрдХреАрдд; рджрд╣рд╢рддрд╡рд╛рджреА рдХрдЯрд╛рдЪрд╛ рд╕рдВрд╢рдп?

рдЕрдиреН рджреЗрд╡рд╛рдиреЗ рдорд▓рд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ рджрд╛рдЦрд╡рд▓рд╛ : рдзрдирдВрдЬрдп рдЪрдВрджреНрд░рдЪреВрдб

рд╕рд░рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ рдЪрдВрджреНрд░рдЪреВрдб рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реЗ, “рдореА рджрд░рд░реЛрдЬ рд╕рдХрд╛рд│реА рджреЗрд╡рд╛рдЪреА рдкреВрдЬрд╛ рдХрд░рддреЛ рддрд╢реАрдЪ рдкреВрдЬрд╛ рддреНрдпрд╛ рджрд┐рд╡рд╢реА рджреЗрдЦреАрд▓ рдХрд░рдд рд╣реЛрддреЛ. рдореА рднрдЧрд╡рдВрддрд╛рдкреБрдвреЗ рдмрд╕рд▓реЛ рдЖрдгрд┐ рднрдЧрд╡рдВрддрд╛рд▓рд╛ рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реЛ, рдЖрддрд╛ рддреБрдореНрд╣реАрдЪ рдорд▓рд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ рд╢реЛрдзреВрди рджреНрдпрд╛. рддреБрдордЪрд╛ рдпрд╛рд╡рд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдЕрд╕реЗрд▓, рддреБрдордЪреА рдЖрд╕реНрдерд╛ рдЕрд╕реЗрд▓ рддрд░ рджреЗрд╡ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ рд╢реЛрдзреВрди рджреЗрддрд╛рдд, рджреЗрд╡рд╛рдиреЗ рдорд▓рд╛рд╣реА рдорд╛рд░реНрдЧ рджрд╛рдЦрд╡рд▓рд╛”.

рд╣реЗ рд╣реА рд╡рд╛рдЪрд╛ >> рдорд╕рд▓рддреАрдирдВрддрд░рд╣реА рддрд┐рдврд╛ рдХрд╛рдпрдо; рдорд╣рд╛рдпреБрддреАрдЪреНрдпрд╛ рдиреЗрддреНрдпрд╛рдВрдЪреА рдЖрдЬ рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдЪрд░реНрдЪрд╛; рекреж рдЬрд╛рдЧрд╛рдВрдЪрд╛ рдЧреБрдВрддрд╛

рдЪрдВрджреНрд░рдЪреВрдб рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реЗ, “рдореА рджреЗрд╢рднрд░ рд╕рд░реНрд╡рддреНрд░ рдлрд┐рд░рд▓реЛрдп, рдЕрдиреЗрдХ рдард┐рдХрд╛рдгреА рдЧреЗрд▓реЛ рдЖрд╣реЗ, рддрд┐рдерд▓реА рдордВрджрд┐рд░рдВ рдкрд╛рд╣рд┐рд▓реА рдЖрд╣реЗрдд. рдкрд░рдВрддреБ, рдХрдиреНрд╣реЗрд░рд╕рд░рдЪрдВ рдпрдорд╛рдИ рджреЗрд╡реАрдЪреЗ рдордВрджрд┐рд░ рдорд▓рд╛ рдЦреВрдк рдЖрд╡рдбрддрдВ. рдЗрддрдХрдВ рд╕реБрдВрджрд░ рдордВрджрд┐рд░ рдореА рджреЗрд╢рд╛рдд рдХреБрдареЗрд╣реА рдкрд╛рд╣рд┐рд▓реЗрд▓рдВ рдирд╛рд╣реА. рдпреЗрдереАрд▓ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдиреА рдорд╛рдЭрд╛ рд╕рддреНрдХрд╛рд░ рдХреЗрд▓рд╛ рддреНрдпрд╛рдмрджреНрджрд▓ рдореА рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдЪрд╛ рдЖрднрд╛рд░реА рдЖрд╣реЗ”.