IPL Trophy Sanskrit shloka: рдЖрдпрдкреАрдПрд▓рдЪрд╛ резрем рд╡рд╛ рд╣рдВрдЧрд╛рдо рдЖрддрд╛ рдЕрдВрддрд┐рдо рдЯрдкреНрдкреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдХрд╛рд░рдг рдпрд╛ рд╕реНрдкрд░реНрдзреЗрддреАрд▓ рдЕрдВрддрд┐рдо рд╕рд╛рдордиреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрд╡рдШреЗ рдХрд╛рд╣реА рддрд╛рд╕ рд╢рд┐рд▓реНрд▓рдХ рд░рд╛рд╣рд┐рд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЖрдЬ рд╣реА рдЯреНрд░реЙрдлреА рдХреЛрдг рдкрдЯрдХрд╛рд╡рдгрд╛рд░ рддреЗ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рд╣реЛрдИрд▓. рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛ рд╕реАрдЭрдирдЪреА рдЯреНрд░реЙрдлреА рд╕реЛрдбрд▓реА рддрд░ рдЖрдпрдкреАрдПрд▓ рдЯреНрд░реЙрдлреА рддреЗрд╡реНрд╣рд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдЖрдЬрддрд╛рдЧрд╛рдпрдд рдПрдХрд╛рдЪ рд╕реНрд╡рд░реБрдкрд╛рдЪреА рдЖрд╣реЗ. рд╣реА рдЯреНрд░реЙрдлреА рдЬрдЧрд╛рддреАрд▓ рд╕рд░реНрд╡ рдореЛрдареНрдпрд╛ рдХреНрд░реАрдбрд╛ рд╕реНрдкрд░реНрдзрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЯреНрд░реЙрдлреАрдВрдЗрддрдХреАрдЪ рдЦрд╛рд╕ рдЖрд╣реЗ. рддрд╕реЗрдЪ рдЖрдЬ рдЖрдореНрд╣реА рдпрд╛ рдЯреНрд░реЙрдлреАрд╡рд░ рдХрд╛рдп рд▓рд┐рд╣рд┐рд▓рдВ рдЕрд╕рддрдВ, рддреЗ рд╕рд╛рдВрдЧрдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЛрдд, рдЬреЗ рд╕рд╣рд╕рд╛ рдпрд╛ рдЯреНрд░реЙрдлреАрдЪреНрдпрд╛ рдмреНрд░рд╛рдЗрдЯрдиреЗрд╕рдореБрд│реЗ рдЪрд╛рд╣рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдиреАрдЯ рд╡рд╛рдЪрддрд╛ рдпреЗрдд рдирд╛рд╣реА.
рдЯреНрд░реЙрдлреАрд╡рд░ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрдордзреНрдпреЗ рдПрдХ рд╢реНрд▓реЛрдХ рд▓рд┐рд╣рд┐рд▓реЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ –
рдЖрдпрдкреАрдПрд▓ рдЯреНрд░реЙрдлреАрдЪрд╛ рд░рдВрдЧ рд╕реЛрдиреЗрд░реА рдЖрд╣реЗ, рддрд░реА рддреА рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛ рдзрд╛рддреВрдЪреА рдЖрд╣реЗ рд╣реЗ рдЕрджреНрдпрд╛рдк рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реЗ рдирд╛рд╣реА. рдкрдг рд╣реА рдЯреНрд░реЙрдлреА рдЦреВрдк рдорд╣рд╛рдЧрдбреА рдЖрд╣реЗ рд╣реЗ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд. рдпрд╛ рдЯреНрд░реЙрдлреАрдЪреА рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рдордиреЛрд░рдВрдЬрдХ рдЖрдгрд┐ рдЦрд╛рд╕ рдЧреЛрд╖реНрдЯ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рддреНрдпрд╛рд╡рд░ рд▓рд┐рд╣рд┐рд▓реЗрд▓реЗ рдХрд╛рд╣реА рд╢рдмреНрдж рдЖрд╣реЗрдд. рд╣рд╛ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрдордзреНрдпреЗ рд▓рд┐рд╣рд┐рд▓реЗрд▓рд╛ рдПрдХ рд╢реНрд▓реЛрдХ рдЖрд╣реЗ, рдЬреЛ рдереЗрдЯ рдпрд╛ рд╕реНрдкрд░реНрдзреЗрд╢реА рдЖрдгрд┐ рдпрд╛ рд╕реНрдкрд░реНрдзреЗрдЪреНрдпрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢рд╛рд╢реА рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдЖрд╣реЗ.
рдкреНрд░рддрд┐рднрд╛ рдЖрдгрд┐ рд╕рдВрдзреА рдпрд╛рдВрдЪрд╛ рд╕рдВрдЧрдо –
рдпрд╛ рд╕реБрд╡рд░реНрдг рдЖрдпрдкреАрдПрд▓ рдЯреНрд░реЙрдлреАрд╡рд░ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрдордзреНрдпреЗ рд▓рд┐рд╣рд┐рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ, тАШрдпрддреНрд░ рдкреНрд░рддрд┐рднрд╛ рдЕрд╡рд╕рд░рд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдиреЛрддрд┐рд╣реАтАЩ. рдпрд╛рдЪрд╛ рдЕрд░реНрде рдЬрд┐рдереЗ рдкреНрд░рддрд┐рднреЗрд▓рд╛ рд╕рдВрдзреА рдорд┐рд│рддреЗ. рддреНрдпрд╛рдЪ рд╡реЗрд│реА, рдЖрддрд╛рдкрд░реНрдпрдВрдд рд╣реА рд╡рд┐рдЬреЗрддреЗрдкрджреЗ рдЬрд┐рдВрдХрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡ рд╕рдВрдШрд╛рдВрдЪреА рдирд╛рд╡реЗ рджреЗрдЦреАрд▓ рдЯреНрд░реЙрдлреАрдЪреНрдпрд╛ рдЦрд╛рд▓реА рдирдореВрдж рдХреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗрдд.
рд╣реЗ рдЖрдпрдкреАрдПрд▓рдЪреЗ рдмреНрд░реАрджрд╡рд╛рдХреНрдпрд╣реА рдЖрд╣реЗ. рд╕рд╛рд╣рдЬрд┐рдХрдЪ, рдЖрдпрдкреАрдПрд▓рдиреЗ рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛ рдХрд╛рд╣реА рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдХреНрд░рд┐рдХреЗрдЯрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рднрд╛рд╡рди рдЦреЗрд│рд╛рдбреВрдВрдирд╛ рдпреЗрдереЗ рдпреЗрдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдХреМрд╢рд▓реНрдп рджрд╛рдЦрд╡рдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╕рдВрдзреА рджрд┐рд▓реА рдЖрд╣реЗ. рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ, рд╕рд░реНрд╡рдЪ рдХреНрд░рд┐рдХреЗрдЯрдкрдЯреВ рдЖрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдХреНрд░рд┐рдХреЗрдЯ рд╕реНрддрд░рд╛рд╡рд░ рдкреЛрд╣реЛрдЪрдд рдирд╛рд╣реАрдд, рдкрд░рдВрддреБ рдЖрдпрдкреАрдПрд▓рдордзреНрдпреЗ рд╕рд╣рднрд╛рдЧреА рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреА рдкреНрд░рддрд┐рднрд╛ рджрд╛рдЦрд╡рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ рдорд┐рд│рд╛рд▓рд╛. рддреНрдпрд╛рджреНрд╡рд╛рд░реЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕рдВрдШрд╛рд╕рд╛рдареА рдЦреЗрд│рдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╕рдВрдзреА рджреЗрдЦреАрд▓ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рд╣реЛрдд рдЖрд╣реЗрдд.
рдкрд╣рд┐рд▓рд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдЪреЗрдиреНрдирдИ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд рд╕рдВрдШрд╛рдд рд╣реЛрдгрд╛рд░ –
рдЖрдпрдкреАрдПрд▓рдордзреВрди рдЕрдиреЗрдХ рджреЗрд╢реА-рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рдЦреЗрд│рд╛рдбреВрдВрдирд╛ рдУрд│рдЦ рдорд┐рд│рд╛рд▓реА рдЖрд╣реЗ. реирежрежрео рдордзреНрдпреЗ рдЖрдпрдкреАрдПрд▓ рд╕реНрдкрд░реНрдзреЗрд▓рд╛ рд╕реБрд░реВрд╡рд╛рдд рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдЖрддрд╛рдкрд░реНрдпрдВрдд рдпрд╛ рд╕реНрдкрд░реНрдзреЗрдиреЗ рдирд╡реАрди рдкреНрд░рддрд┐рднрд╛рд╡рди рдЦреЗрд│рд╛рдбреВрдВрдирд╛ рдкрдВрдЦ рд▓рд╛рд╡рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдХрд╛рдо рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдЪрдмрд░реЛрдмрд░ рд╣реА рд╕реНрдкрд░реНрдзрд╛ рдЦреЗрд│рд╛рдбреВрдВрд╕рд╛рдареА рдЙрддреНрдкрдиреНрдирд╛рдЪрд╛ рдПрдХ рдЕрджреНрднреБрдд рд╕реНрд░реЛрдд рдмрдирд▓реА рдЖрд╣реЗ. рджрд░рдореНрдпрд╛рди рдЖрдпрдкреАрдПрд▓рдЪреНрдпрд╛ резрем рд╡реНрдпрд╛ рд╣рдВрдЧрд╛рдорд╛рддреАрд▓ рдЕрдВрддрд┐рдо рд╕рд╛рдордирд╛ рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рд╕реНрдЯреЗрдбрд┐рдпрдо рдЕрд╣рдорджрд╛рдмрд╛рдж рдпреЗрдереЗ рдЦреЗрд│рд▓рд╛ рдЬрд╛рдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ. рд╣рд╛ рд╕рдорд╛рд░реЛрдкрд╛рдЪрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд рдЬрд╛рдпрдВрдЯреНрд╕ рдЖрдгрд┐ рдЪреЗрдиреНрдирдИ рд╕реБрдкрд░ рдХрд┐рдВрдЧреНрдЬ рд╕рдВрдШрд╛рдд рд╣реЛрдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛рдордзреАрд▓ рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд рд╕рдВрдШ рд╣рд╛рд░реНрджрд┐рдХ рдкрд╛рдВрдбреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдиреЗрддреГрддреНрд╡рд╛рдЦрд╛рд▓реА рдЖрдгрд┐ рдЪреЗрдиреНрдирдИ рд╕рдВрдШ рдзреЛрдиреАрдЪреНрдпрд╛ рдиреЗрддреГрддреНрд╡рд╛рдЦрд╛рд▓реА рдореИрджрд╛рдирд╛рдд рдЙрддрд░реЗрд▓.