Rajiv Gandhi Foundation Best CM Award Narendra Modi 2005: рдкрдВрддрдкреНрд░рдзрд╛рди рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рдЖрдгрд┐ рднрд╛рд░рддреАрдп рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдХрд╛рдБрдЧреНрд░реЗрд╕ рдпрд╛рдВрдЪрд╛ рд░рд╛рдЬрдХрд╛рд░рдгрд╛рдд рдЫрддреНрддреАрд╕рдЪрд╛ рдЖрдХрдбрд╛ рдЖрд╣реЗ. рдкрдг рдпрд╛рдЪ рдХрд╛рдБрдЧреНрд░реЗрд╕рд╢реА рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рд╕реЛрдирд┐рдпрд╛ рдЧрд╛рдВрдзреА рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рдХрдбреЗ рддреНрдпрд╛рд╡реЗрд│реЗрд╕ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд░рд╛рдЬреАрд╡ рдЧрд╛рдВрдзреА рдлрд╛рдКрдВрдбреЗрд╢рдирдиреЗ рджреЗрд╢рд╛рддреАрд▓ рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рд░рд╛рдЬреАрд╡ рдЧрд╛рдВрдзреА рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рджреЗрдКрди рдЧреБрдЬрд░рд╛рддрдЪреЗ рддрддреНрдХрд╛рд▓реАрди рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдЧреМрд░рд╡ рдХреЗрд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛. рдорд╛рддреНрд░ рдЖрдЬ рд╣реА рдмрд╛рдм рдЕрдиреЗрдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрдореГрддреАрдд рдЧреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ.
рдЧреМрд░рд╡рдкрд░ рдмрд╛рдмреАрдВрдирд╛ рдЙрдЬрд╛рд│рд╛

рдкрдВрддрдкреНрд░рдзрд╛рди рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рдЖрдЬ резрен рд╕рдкреНрдЯреЗрдВрдмрд░ рд░реЛрдЬреА рд╡рдпрд╛рдЪреА ренрел рд╡рд░реНрд╖реЗ рдкреВрд░реНрдг рдХрд░рдд рдЕрд╕реВрди рддреНрдпрд╛рдирд┐рдорд┐рддреНрддрд╛рдиреЗ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рд╢реА рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдЕрдиреЗрдХ рдЧреМрд░рд╡рдкрд░ рдмрд╛рдмреАрдВрдирд╛ рддреНрдпрд╛рдирд┐рдорд┐рддреНрддрд╛рдиреЗ рдЙрдЬрд╛рд│рд╛ рджрд┐рд▓рд╛ рдЬрд╛рдд рдЕрд╕реВрди рддреНрдпрд╛рдд рд░рд╛рдЬреАрд╡ рдЧрд╛рдВрдзреА рдлрд╛рдКрдВрдбреЗрд╢рдирдиреЗ реирежрежрел рд╕рд╛рд▓реА рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдпрд╛ рдЧреМрд░рд╡рд╛рдЪрд╛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдХреЗрд▓рд╛ рдЬрд╛рдд рдЖрд╣реЗ. рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреЗ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рддреНрдпрд╛ рдЖрдзреА реирежрежреи рд╕рд╛рд▓реА рдЧреЛрдзреНрд░рд╛ рд╣рддреНрдпрд╛рдХрд╛рдВрдбрд╛рдирдВрддрд░рдЪреНрдпрд╛ рджрдВрдЧрд▓реАрд╕рд╛рдареА рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдХрд╛рдБрдЧреНрд░реЗрд╕рддрд░реНрдлреЗ ‘рдореМрдд рдХрд╛ рд╕реМрджрд╛рдЧрд░’ рдЕрд╕рд╛ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛.

рдореБрдВрдмрдИрдЪреНрдпрд╛ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдпрд╛рддреАрд▓ рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдЧреБрдЬрд░рд╛рддрд▓рд╛ рдХрд│рддреЗ рдХрд╢реА?

рд░рд╛рдЬреАрд╡ рдЧрд╛рдВрдзреА рдлрд╛рдКрдВрдбреЗрд╢рдирдиреЗ рдЖрддрд╛ рд╕реНрд╡рддрдГрд▓рд╛ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рдордзреНрдпреЗ рдЭреЛрдХреВрди рджрд┐рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдорд╛рддреНрд░ рддреНрдпрд╛рд╡реЗрд│реЗрд╕ рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рдЧрд╡реНрд╣рд░реНрдирдиреНрд╕рд╕рд╛рдареА рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реНтАНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдЧреМрд░рд╡ рдХреЗрд▓рд╛ рдЬрд╛рдд рдЕрд╕реЗ. рддреНрдпрд╛рд╡реЗрд│реЗрд╕ рдЙрджреНрдпреЛрдЧрдкреВрд░рдХ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░реВрди, рдЙрджреНрдпреЛрдЧрд╛рдВрдирд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рд╕реНрд╡рд╛рддрдВрддреНрд░ рджреЗрдд рд░рд╛рдЬреНрдпрд╛рдЪреА рднрд░рднрд░рд╛рдЯ рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рдмрджреНрджрд▓ рдореЛрджреАрдВрдирд╛ рдореБрдВрдмрдИрдордзреНрдпреЗ рдПрдХрд╛ рдЦрд╛рд╕ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдорд╛рдд рдЧреМрд░рд╡рд┐рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ. рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреЗ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рддреНрдпрд╛рд╡реЗрд│реЗрд╕ рдЕрдиреЗрдХ рдЙрджреНрдпреЛрдЧрд╛рдВрдиреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рддреВрди рдХрд╛рдврддрд╛ рдкрд╛рдп рдШреЗрдгреНрдпрд╛рд╕ рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рдд рдХреЗрд▓реА рд╣реЛрддреА рдЖрдгрд┐ рдкрд░рд╕реНрдкрд░ рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд рдЧрд╛рдард▓реЗ рд╣реЛрддреЗ. рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рддреАрд▓ рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рдкрд░рд╕реНрдкрд░ рдЧреБрдЬрд░рд╛рддрд▓рд╛ рдиреЗрддрд╛рдирд╛ рдореЛрджреА рдпрд╛рдВрдиреА рджрд╛рдЦрд╡рд┐рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрдкреНрд░рд╡рдгрддреЗ рд╕рдВрджрд░реНрднрд╛рддреАрд▓ рдПрдХ рд╡реГрддреНрдд рддреНрдпрд╛рд╡реЗрд│реЗрд╕ ‘рд▓реЛрдХрд╕рддреНрддрд╛’рдиреЗ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдзрд╣реА рдХреЗрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ. рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдпрд╛рддреАрд▓ рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рд╡рд┐рднрд╛рдЧрд╛рдд рдпреЗрдгрд╛рд░реА рдлрд╛рдИрд▓ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рддреАрд▓ рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдЧреБрдЬрд░рд╛рддрд▓рд╛ рдХрд╢реА рдХрд│рддреЗ рдпрд╛ рд╕рдВрджрд░реНрднрд╛рдд рддрддреНрдХрд╛рд▓реАрди рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рд╡рд┐рд▓рд╛рд╕рд░рд╛рд╡ рджреЗрд╢рдореБрдЦ рдпрд╛рдВрдиреА рдЪреМрдХрд╢реАрдЪреЗ рдЖрджреЗрд╢рд╣реА рджрд┐рд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ.

рд╕реНрдХреНрд░реЕрдк рдбреАрд▓рд░реНрд╕ рдЧреБрдЬрд░рд╛рддрд▓рд╛…

рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рддреАрд▓ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдбреЗрдЕрд░реА рдЙрджреНрдпреЛрдЧрд╛рдиреЗ рдЖрдгрд┐ рджрд╛рд░реБрдЦрд╛рдирд╛ рдкрд░рд┐рд╕рд░рд╛рддреАрд▓ рд╕реНрдХреНрд░реЕрдк рдбреАрд▓рд░реНрд╕рдиреА рддреНрдпрд╛рд╡реЗрд│реЗрд╕ рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд рдЧрд╛рдард▓реЗ рд╣реЛрддреЗ. рджрд╛рд░реБрдЦрд╛рдирд╛ рдкрд░рд┐рд╕рд░рд╛рдд рд╕реНрдХреНрд░реЕрдк рдбреАрд▓рд░реНрд╕рдЪрд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдореЛрдард╛ рд╣реЛрддрд╛. рджрд░ рдкрд╛рд╡рд╕рд╛рд│реНрдпрд╛рдд рддрд┐рдереЗ рдЪрд┐рдЦрд▓рд╛рдЪреЗ рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдп рдЕрд╕рд╛рдпрдЪреЗ рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░рддрд┐рд╡рд░реНрд╖реА рддреЗрдереАрд▓ рдЙрджреНрдпреЛрдЬрдХ рдПрдХрддреНрд░ рдпреЗрдКрди рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдпрд╛ рдЙрджреНрдпреЛрдЧрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЕрдбреАрдЕрдбрдЪрдгреАрдВрдХрдбреЗ рд▓рдХреНрд╖ рджреЗрдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╡рд┐рдирдВрддреА рдХрд░рд╛рдпрдЪреЗ. рдпрд╛рдЪреА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдорд┐рд│рд╛рд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рдЧреБрдЬрд░рд╛рддрдЪреЗ рддрддреНрдХрд╛рд▓реАрди рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдореЛрджреА рдпрд╛рдВрдиреА рддрддреНрдХрд╛рд▓реАрди рдЙрджреНрдпреЛрдЧрдордВрддреНрд░реНрдпрд╛рдВрдирд╛ рднрд░ рдкрд╛рд╡рд╕рд╛рдд рдореБрдВрдмрдИрддреАрд▓ рджрд╛рд░реБрдЦрд╛рдиреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЪрд┐рдЦрд▓рд╛рдд рдкрд╛рдард╡рд▓реЗ. рдЙрджреНрдпреЛрдЧрдордВрддреНрд░реНрдпрд╛рдВрдиреА рднрд░ рдкрд╛рд╡рд╕рд╛рдд рдпрд╛ рдкрд░рд┐рд╕рд░рд╛рд╕ рднреЗрдЯ рджреЗрдКрди рддреЗрдереАрд▓ рдЙрджреНрдпреЛрдЧрд╛рдВрдирд╛ рдЧреБрдЬрд░рд╛рддрдордзреНрдпреЗ рдпреЗрдКрди рд╕реНрдерд╛рдпрд┐рдХ рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рдЪреА рдСрдлрд░ рджрд┐рд▓реА. рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рддреАрд▓ рджреЛрдШрд╛рдВрдиреА рддреНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рд▓рдЧрддрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд▓рдЦрдВрдбрд╛рдд рд╕реНрдерд▓рд╛рдВрддрд░рд╣реА рдХреЗрд▓реЗ.

рдЪреМрдХрд╢реАрдЪреЗ рдЖрджреЗрд╢

рдЕрд╕рд╛рдЪ рдЕрдиреБрднрд╡ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рддреАрд▓ рдбреЗрдЕрд░реА рдЙрджреНрдпреЛрдЧрд╛рд╢реА рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдПрдХрд╛ рд╕рдВрд╢реЛрдзрдХрд╛рд╕рд╣реА рдЖрд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛. рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдпрд╛рдордзреАрд▓ рдХрдХреНрд╖ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд▒реНрдпрд╛рдиреЗ рдпрд╛ рддрдЬреНрдЬреНрдЮрд╛рд▓рд╛ рдХреЗрд╡рд│ рдбреЗрдЕрд░реА рдкреНрд░рдХрд▓реНрдкрд╛рд╕рд╛рдареА рдЬрд╛рдЧрд╛ рджрд╛рдЦрд╡рд┐рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареАрд╣реА рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рд░рдХрдореЗрдЪреА рдорд╛рдЧрдгреА рдХреЗрд▓реА рд╣реЛрддреА. рдпрд╛рд╣реА рдмрд╛рдмреАрдЪреА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдорд┐рд│рддрд╛рдЪ рдореЛрджреА рдпрд╛рдВрдиреА рд╕реНрд╡рддрдГ рдлреЛрди рдХрд░реВрди рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рд╢реА рд╕рдВрд╡рд╛рдж рд╕рд╛рдзрд▓рд╛. рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рдпрд┐рдХрд╛рд╕ рддрддреНрдХрд╛рд│ рдЧреБрдЬрд░рд╛рддреЗрдд рдирд┐рдордВрддреНрд░рд┐рдд рдХреЗрд▓реЗ, рдЧреБрдЬрд░рд╛рддрдордзреНрдпреЗ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рд╢рд╛рд╕рдХреАрдп рдЕрддрд┐рдереА рдореНрд╣рдгреВрди рдЖрдЧрддрд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдХреЗрд▓реЗ. рдкреНрд░рдХрд▓реНрдкрд╛рд╕рд╛рдареАрдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛ рдкрд╛рд╣рд╛рддрд╛рдирд╛ рд╡рд░рд┐рд╖реНрда рд╢рд╛рд╕рдХреАрдп рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рд╕реЛрдмрдд рд╣реЛрддреЗ. рдЧреБрдЬрд░рд╛рддреЗрдд рдЖрд▓реНрдпрд╛рд╕ рдХреЛрдгрдХреЛрдгрддреЗ рд╡рд┐рднрд╛рдЧ, рдХреЛрдгрдХреЛрдгрддреНрдпрд╛ рд╕рд╡рд▓рддреА рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рджреЗрдК рдХрд░рддреАрд▓, рдпрд╛рдЪреА рдпрд╛рджреАрдЪ рд╕рдВрд╢реЛрдзрдХрд╛рд╕ рджреЗрдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реА рдЖрдгрд┐ рддреЛ рдЙрджреНрдпреЛрдЧрд╣реА рддреЗрдереЗрдЪ рд╡рд│рд╡рд▓рд╛. ‘рд▓реЛрдХрд╕рддреНрддрд╛’рддреАрд▓ рд╡реГрддреНрдд рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реЛрддрд╛рдЪ рддрддреНрдХрд╛рд▓реАрди рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рд╡рд┐рд▓рд╛рд╕рд░рд╛рд╡ рджреЗрд╢рдореБрдЦ рдпрд╛рдВрдиреА рд░рд╛рдЬреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдпрд╛рддреАрд▓ рдлрд╛рдИрд▓реНрд╕рдордзреАрд▓ рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдЧреБрдЬрд░рд╛рддрд▓рд╛ рдХрд│рддреЗрдЪ рдХрд╢реА рдЕрд╢реА рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рдгрд╛ рдХрд░рдд рдпрд╛ рдкреНрд░рдХрд░рдгрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЪреМрдХрд╢реАрдЪреЗ рдЖрджреЗрд╢рд╣реА рджрд┐рд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ. рджрд░рдореНрдпрд╛рдирдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд│рд╛рдд рдореБрдВрдмрдИрдд рдпреЗрдКрди рд░рд╛рдЬреАрд╡ рдЧрд╛рдВрдзреА рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдШреЗрдКрди рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рдЧреБрдЬрд░рд╛рддреЗрдд рдкрд░рддрд▓реЗрд╣реА рд╣реЛрддреЗ!

рдирд┐рд╡реГрддреНрддреАрдЪреА рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдЖрдгрд┐ рд╡рд╛рджрд╛рд╡рд░ рдкрдбрджрд╛

рджрд░рдореНрдпрд╛рди, рдкрдВрддрдкреНрд░рдзрд╛рди рдореЛрджреАрдВрдиреА рдкрдВрдЪреНрдпрд╛рд╣рддреНрддрд░реАрдд рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рдЖрддрд╛ рддреЗ рдирд┐рд╡реГрддреНрдд рд╣реЛрдгрд╛рд░ рдХрд╛, рдЕрд╢реА рдЪрд░реНрдЪрд╛ рд╕рд░реНрд╡рддреНрд░ рд╕реБрд░реВ рдЭрд╛рд▓реА рд╣реЛрддреА. рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рд╡рдпрд╛рдирдВрддрд░ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рддрд╣реА рдЦрд╛рд╕ рдХрд░реВрди рдкрдВрдЪреНрдпрд╛рд╣рддреНрддрд░реАрдирдВрддрд░ рд░рд╛рдЬрдХрд╛рд░рдгреНрдпрд╛рдВрдиреА рдирд┐рд╡реГрддреНрдд рд╡реНрд╣рд╛рд╡реЗ, рдЕрд╕реЗ рдордд рд╕реНрд╡рддрдГ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдЖрдгрд┐ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕реНрд╡рдпрдВрд╕реЗрд╡рдХ рд╕рдВрдШрд╛рдЪреЗ рд╕рд░рд╕рдВрдШрдЪрд╛рд▓рдХ рдореЛрд╣рди рднрд╛рдЧрд╡рдд рдпрд╛рдВрдиреА рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХреЗрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ. рдорд╛рддреНрд░ рджреЛрдирдЪ рдЖрдард╡рдбреНрдпрд╛рдВрдкреВрд░реНрд╡реА рддреЗ рдХрд╛рдо рддрд░ рдХрд░реВрдЪ рд╢рдХрддрд╛рдд, рдЕрд╕реЗ рдореНрд╣рдгрдд рдЖрдгрд┐ рд╕рдВрдШрд╛рдиреЗ рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗ рддрд░ рдЖрдкрдгрд╣реА рдХрд╛рдо рдХрд░рдд рд░рд╛рд╣реВ, рдЕрд╕реЗ рд╕рд╛рдВрдЧрдд рд╕рд░рд╕рдВрдШрдЪрд╛рд▓рдХрд╛рдВрдиреА рджреЛрдШрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рд╣реА рдкрдВрдЪреНрдпрд╛рд╣рддреНрддрд░реАрдирдВрддрд░рдЪреНрдпрд╛ рдирд┐рд╡реГрддреНрддреАрдЪреНрдпрд╛ рддреНрдпрд╛ рд╡рд╛рджрд╛рд╡рд░ рдкрдбрджрд╛ рдЯрд╛рдХрд▓рд╛. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдкреБрдвреАрд▓ рдирд┐рд╡рдбрдгреБрдХрд╛рд╣реА рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рдЪ рдиреЗрддреГрддреНрддреНрд╡рд╛рдЦрд╛рд▓реА рд▓рдврд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдгрд╛рд░ рд╣реЗ рдЖрддрд╛ рдкреБрд░рддреЗ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдЭрд╛рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ.