Venkatesh Prasad on Jalaj Saxena: рднрд╛рд░рддрд╛рдд рджреЗрд╢рд╛рдВрддрд░реНрдЧрдд рдХреНрд░рд┐рдХреЗрдЯрдЪрд╛ рд╣рдВрдЧрд╛рдо рд▓рд╡рдХрд░рдЪ рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ. рджреБрд▓реАрдк рдЯреНрд░реЙрдлреА реирежреирей рд╣реА рд╕реНрдкрд░реНрдзрд╛ рдЬрд╡рд│ рдЖрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рд╕реНрдкрд░реНрдзреЗрдд рд╕рд╣рднрд╛рдЧреА рд╣реЛрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд╕рд╣рд╛ рд╕рдВрдШрд╛рдВрдЪреЗ рд╕рдВрдШ рджреЗрдЦреАрд▓ рдЬрд╛рд╣реАрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд. рдорд╛рддреНрд░, рдХрд╛рд╣реА рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд╢рд╛рд▓реА рдЦреЗрд│рд╛рдбреВрдВрдирд╛ рдбрд╛рд╡рд▓рд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рд╡рд┐рднрд╛рдЧрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдирд┐рд╡рдбрдХрд░реНрддреНрдпрд╛рдВрд╡рд░ рдкреНрд░рд╢реНрди рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рдд рдХреЗрд▓реЗ рдЬрд╛рдд рдЖрд╣реЗрдд. рдЯреАрдо рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛рдЪрд╛ рдорд╛рдЬреА рд╡реЗрдЧрд╡рд╛рди рдЧреЛрд▓рдВрджрд╛рдЬ рд╡реНрдпрдВрдХрдЯреЗрд╢ рдкреНрд░рд╕рд╛рджрдиреЗ рдЬрд▓рдЬ рд╕рдХреНрд╕реЗрдирдЪрд╛ рд╕рдВрдШрд╛рдд рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рди рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рдмрджреНрджрд▓ рд░рдгрдЬреА рдЯреНрд░реЙрдлреАрд╡рд░ рдкреНрд░рд╢реНрдирдЪрд┐рдиреНрд╣ рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рдд рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ.
рдмрд╛рдмрд╛ рдЗрдВрджреНрд░рдЬрд┐рдд, рдЕрд╖реНрдЯрдкреИрд▓реВ рд╡рд┐рдЬрдп рд╢рдВрдХрд░ рдЖрдгрд┐ рдЕрд╖реНрдЯрдкреИрд▓реВ рдЬрд▓рдЬ рд╕рдХреНрд╕реЗрдирд╛ рдпрд╛рдВрдЪрд╛ рд╕рдВрдШрд╛рдд рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рди рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдирд╛рдЪ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдп рд╡рд╛рдЯрдд рдЖрд╣реЗ. рдХреЗрд░рд│рдХрдбреВрди рдЦреЗрд│рдгрд╛рд░рд╛ рд╕рдХреНрд╕реЗрдирд╛ рд░рдгрдЬреА рдЯреНрд░реЙрдлреА реирежреирей рдЪреНрдпрд╛ рдПрд▓рд┐рдЯ рдлреЗрд░реАрдд рд╕рд░реНрд╡рд╛рдзрд┐рдХ рд╡рд┐рдХреЗрдЯ рдШреЗрдгрд╛рд░рд╛ рдЧреЛрд▓рдВрджрд╛рдЬ рдЖрд╣реЗ. рдЬрд▓рдЬрдЪреА рдирд┐рд╡рдб рди рд╣реЛрдгреЗ рд╣реЗ рд▓рдЬреНрдЬрд╛рд╕реНрдкрдж рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪреЗ рд╡рд░реНрдгрди рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕реЛрдмрддрдЪ рднрд╛рд░рддреАрдп рдХреНрд░рд┐рдХреЗрдЯрдордзреНрдпреЗ рдЕрдиреЗрдХ рдордЬреЗрджрд╛рд░ рдЧреЛрд╖реНрдЯреА рдШрдбрдд рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪреЗрд╣реА рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗ. рдЬрд▓рдЬ рд╕рдХреНрд╕реЗрдирд╛рдиреАрд╣реА рдпрд╛ рдкреНрд░рдХрд░рдгрд╛рд╡рд░ рдЯреНрд╡рд┐рдЯ рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдиреЗ рд░рдгрдЬреА рдЯреНрд░реЙрдлреА реирежреирей рдЪреНрдпрд╛ рдПрд▓рд┐рдЯ рдлреЗрд░реАрдд реи.ренрел рдЪреНрдпрд╛ рдЗрдХреЙрдиреЙрдореАрдиреЗ релреж рд╡рд┐рдХреЗрдЯ рдШреЗрддрд▓реНрдпрд╛ рдЖрд╣реЗрдд.
рдпрд╛рд╡рд░реБрди рджрд┐рд╕реВрди рдпреЗрддреЗ рдХреА рд░рдгрдЬреА рдЯреНрд░реЙрдлреАрд▓рд╛ рдХрд╛рд╣реА рдорд╣рддреНрддреНрд╡ рдирд╛рд╣реА –
рд╡реНрдпрдВрдХрдЯреЗрд╢ рдкреНрд░рд╕рд╛рдж рдпрд╛рдВрдиреА рдЯреНрд╡рд┐рдЯ рдХреЗрд▓реЗ рдХреА, тАЬрднрд╛рд░рддреАрдп рдХреНрд░рд┐рдХреЗрдЯрдордзреНрдпреЗ рдЕрдиреЗрдХ рдордЬреЗрджрд╛рд░ рдЧреЛрд╖реНрдЯреА рдШрдбрдд рдЖрд╣реЗрдд. рд░рдгрдЬреА рдЯреНрд░реЙрдлреАрдд рд╕рд░реНрд╡рд╛рдзрд┐рдХ рдмрд│реА рдШреЗрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЧреЛрд▓рдВрджрд╛рдЬрд╛рдЪреА рджрдХреНрд╖рд┐рдг рд╡рд┐рднрд╛рдЧреАрдп рд╕рдВрдШрд╛рддрд╣реА рдирд┐рд╡рдб рдЭрд╛рд▓реА рдирд╛рд╣реА, рд╣реА рдмрд╛рдм рдзрдХреНрдХрд╛рджрд╛рдпрдХ рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛рд╡рд░реБрди рджрд┐рд╕реВрди рдпреЗрддреЗ рдХреА рд░рдгрдЬреА рдЯреНрд░реЙрдлреАрд▓рд╛ рдХрд╛рд╣реА рдорд╣рддреНрддреНрд╡ рдирд╛рд╣реА. рд╣реА рдХрд┐рддреА рд▓рд╛рдЬрд┐рд░рд╡рд╛рдгреА рдЧреЛрд╖реНрдЯ рдЖрд╣реЗ.”
рд╣реЗрд╣реА рд╡рд╛рдЪрд╛ – Rohit Sharma: тАЬрдЬрд░ рдлреЙрд░реНрдо рд╕реБрдзрд╛рд░рд╛рдпрдЪрд╛ рдЕрд╕реЗрд▓ рддрд░тАжтАЭ; рдЧреНрд░реЕрдо рд╕реНрдорд┐рдердиреЗ рд░реЛрд╣рд┐рдд рд╢рд░реНрдорд╛рд▓рд╛ рджрд┐рд▓рд╛ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪрд╛ рд╕рд▓реНрд▓рд╛
рдЬрд▓рдЬ рд╕рдХреНрд╕реЗрдирд╛рдиреЗ рдХрд╛рдп рдХреЗрд▓реЗ рдЯреНрд╡рд┐рдЯ –
рд╡реНрдпрдВрдХрдЯреЗрд╢ рдкреНрд░рд╕рд╛рдж рдкреВрд░реНрд╡реА рдЬрд▓рдЬ рд╕рдХреНрд╕реЗрдирд╛рдиреЗрд╣реА рдЯреНрд╡рд┐рдЯ рдХреЗрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ. рдЬреНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рддреЛ рдореНрд╣рдгрд╛рд▓рд╛ рдХреА, тАЬрд░рдгрдЬреА рдЯреНрд░реЙрдлреАрдордзреНрдпреЗ (рдПрд▓рд┐рдЯ рдЧрдЯ) рднрд╛рд░рддрд╛рдЪрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдзрд┐рдХ рд╡рд┐рдХреЗрдЯ рдШреЗрдгрд╛рд░рд╛ рдЦреЗрд│рд╛рдбреВ рджреБрд▓реАрдк рдЯреНрд░реЙрдлреАрдордзреНрдпреЗ рдирд┐рд╡рдбрд▓реЗрд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА. рднрд╛рд░рддреАрдп рджреЗрд╢рд╛рдВрддрд░реНрдЧрдд рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд╛рдд рдЕрд╕реЗ рдХрдзреА рдШрдбрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ рдХрд╛? рд╣реЗ рддреБрдореНрд╣реА рддрдкрд╛рд╕реВ рд╢рдХрддрд╛ рдХрд╛? рдлрдХреНрдд рдЬрд╛рдгреВрди рдШреНрдпрд╛рдпрдЪреЗ рдЖрд╣реЗ рдХреЛрдгрд╛рд▓рд╛ рджреЛрд╖ рджреЗрдд рдирд╛рд╣реА.”
рднрд╛рд░рддрд╛рдЪреНрдпрд╛ рджреЗрд╢рд╛рдВрддрд░реНрдЧрдд рд╣рдВрдЧрд╛рдорд╛рдЪреА рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рдд рджреБрд▓реАрдк рдЯреНрд░реЙрдлреАрдиреЗ рд╣реЛрдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ. реирео рдЬреВрди рддреЗ резрем рдЬреБрд▓реИ рдпрд╛ рдХрд╛рд▓рд╛рд╡рдзреАрдд рд╣реА рд╕реНрдкрд░реНрдзрд╛ рд╣реЛрдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛рдирдВрддрд░ рджреЗрд╡рдзрд░ рдЯреНрд░реЙрдлреАрдЪреЗ рдЖрдпреЛрдЬрди рдХреЗрд▓реЗ рдЬрд╛рдИрд▓, рдЬреА реирек рдЬреБрд▓реИ рддреЗ рек рдСрдЧрд╕реНрдЯ рджрд░рдореНрдпрд╛рди рдЪрд╛рд▓реЗрд▓. рдЗрд░рд╛рдгреА рдЪрд╖рдХ рд░рдгрдЬреА рдЪреЕрдореНрдкрд┐рдпрди рд╕реМрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдЖрдгрд┐ рд╢реЗрд╖ рднрд╛рд░рдд рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рдд рез рддреЗ рел рдСрдХреНрдЯреЛрдмрд░ рджрд░рдореНрдпрд╛рди рдЦреЗрд│рд╡рд▓рд╛ рдЬрд╛рдИрд▓.