рд╡рд┐рдирд╛рдпрдХ рдкрд░рдм – @vinayakparab / vinayak.parab@expressindia.com
рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХрддреНрд╡ рд╕реБрдзрд╛рд░рдгрд╛ рд╡рд┐рдзреЗрдпрдХ рдЖрдгрд┐ рдПрдирдЖрд░рд╕реА рдпрд╛ рджреЛрдиреНрд╣реАрдВрд╡рд░реВрди рд╕рдзреНрдпрд╛ рджреЗрд╢рднрд░рд╛рдд рдЧрджрд╛рд░реЛрд│ рд╕реБрд░реВ рдЖрд╣реЗ. рдмрд▒реНрдпрд╛рдЪ рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдирдВрддрд░ рддрд░реБрдг рд╡рд░реНрдЧ рдкреНрд░рд╛рдореБрдЦреНрдпрд╛рдиреЗ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдереА рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рд╡рд░ рдЙрддрд░рд▓реЗрд▓реЗ рджреЗрд╢рд╛рдд рдкрд╛рд╣рд╛рдпрд▓рд╛ рдорд┐рд│рд╛рд▓реЗ. рдЕрдиреЗрдХрд╛рдВрдирд╛ реиреж-реирел рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдкреВрд░реНрд╡реАрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдереА рдЪрд│рд╡рд│реАрдВрдЪреА рдЖрдард╡рдгрд╣реА рдЭрд╛рд▓реА. рджреЗрд╢рднрд░рд╛рдд рдпрд╛ рд╡рд┐рд╖рдпрд╛рд╡рд░реВрди рд╕реБрд░реВ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЖрдВрджреЛрд▓рдирд╛рд▓рд╛ рдЬрд╛рд│рдкреЛрд│реАрдЪреЗ рдЧрд╛рд▓рдмреЛрдЯ рд▓рд╛рдЧрд▓реЗ рдЖрдгрд┐ рдкреЛрд▓реАрд╕ рдорд╛рд░рд╣рд╛рдгреАрдЪреЗрд╣реА. рдЬрд╛рд│рдкреЛрд│ рдЖрдгрд┐ рдкреЛрд▓реАрд╕ рдорд╛рд░рд╣рд╛рдг рджреЛрдиреНрд╣реАрдЪреЗ рд╕рдорд░реНрдерди рдХрд░рддрд╛ рдпреЗрдд рдирд╛рд╣реА. рд╣рд╛ рд╕рд╛рд░рд╛ рд╡рд╛рдж рдкреНрд░рд╛рдореБрдЦреНрдпрд╛рдиреЗ рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рд╕реНрд╡рд░реВрдкрд╛рдЪрд╛ рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рд╕рд░реНрд╡рдЪ рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рдкрдХреНрд╖рд╛рдВрдиреА рддреНрдпрд╛ рд╕рдВрджрд░реНрднрд╛рдд рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рд╕реНрд╡рд░реВрдкрд╛рдЪреНрдпрд╛ рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдШреЗрддрд▓реНрдпрд╛ рдЖрд╣реЗрдд. рддреЗ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдХрд╛рдордЪ рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рдкрд╛рд╢реНрд░реНрд╡рднреВрдореАрд╡рд░ рд╡рд┐рджреНрдпрдорд╛рди рд▓рд╖реНрдХрд░рдкреНрд░рдореБрдЦ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрдирд░рд▓ рдмрд┐рдкрд┐рди рд░рд╛рд╡рдд рдпрд╛рдВрдиреАрд╣реА рдорддрдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдХрд░рдгреЗ рд╣реЗ рдорд╛рддреНрд░ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рддрдЪ рдЦрдЯрдХрдгрд╛рд░реЗ рд╣реЛрддреЗ. рд╣реЗ рд▓рд╖реНрдХрд░рдкреНрд░рдореБрдЦрд╛рдВрдЪреЗ рдХрд╛рдо рдирд╛рд╣реА, рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рдХрдбреВрди рддреЗ рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд┐рддрд╣реА рдирд╛рд╣реА. рдЙрд▓рдЯрдкрдХреНрд╖реА рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рд╕реЛрдбреВрди рдереЗрдЯ рдорддрдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдХрд░рдд рдорд░реНрдпрд╛рджрд╛рднрдВрдЧрдЪ рдХреЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдЪреБрдХреАрдЪреНрдпрд╛ рджрд┐рд╢реЗрд▓рд╛ рдШреЗрдКрди рдЬрд╛рдгрд╛рд░реЗ рдиреЗрддреЗ рдЕрд╕реВрдЪ рд╢рдХрдд рдирд╛рд╣реАрдд.┬а рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдкреАрда рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд░ рдорд╣рд╛рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдпрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рд╕реБрд░реВ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдирд┐рджрд░реНрд╢рдиреЗ рдпрд╛рдВрдЪреЗ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рджреЗрдд рддреЗ рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реЗ рдХреА, рдЖрдЧреА рд▓рд╛рд╡рдгреЗ рдЖрдгрд┐ рд┐рд╣рд╕рд╛рдЪрд╛рд░рд╛рд▓рд╛ рдЙрджреНрдпреБрдХреНрдд рдХрд░рдгрд╛рд░реЗ рдиреЗрддреЗ рдЕрд╕реВрдЪ рд╢рдХрдд рдирд╛рд╣реАрдд. рдЖрдЧреА рд▓рд╛рд╡рдгреЗ рдЖрдгрд┐ рд┐рд╣рд╕рд╛рдЪрд╛рд░ рдХрд░рдгреЗ рд╣реЗ рдирд┐рд╖реЗрдзрд╛рд░реНрд╣рдЪ рдЖрд╣реЗ. рдорд╛рддреНрд░ рджреЗрд╢рд╛рдд рд╕реБрд░реВ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рдирд┐рд░реНрдгрдпрд╛рдВрд╡рд░реАрд▓ рдЖрдВрджреЛрд▓рдирд╛рдВрдмрд╛рдмрдд рд▓рд╖реНрдХрд░рдкреНрд░рдореБрдЦрд╛рдВрдиреА рднрд╛рд╖реНрдп рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдХрд╛рд╣реАрдЪ рдХрд╛рд░рдг рдирд╛рд╣реА. рд░рд╛рдЬрдХрд╛рд░рдг рд╣рд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рд╡рд┐рд╖рдп рдирд╛рд╣реА. рд▓рд╖реНрдХрд░ рд╣реЗ рд░рд╛рдЬрдХрд╛рд░рдгрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдХреЗрд╡реНрд╣рд╛рд╣реА рдЕрд▓рд┐рдкреНрддрдЪ рдЕрд╕рд╛рдпрд▓рд╛ рд╣рд╡реЗ. рд▓реЛрдХрд╢рд╛рд╣реА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдереЗрдд рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдЖрдгрд┐ рдФрдЪрд┐рддреНрдпрд╛рдЪреА рдорд░реНрдпрд╛рджрд╛ рд╕рд░реНрд╡рдЪ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдВрдиреА рдкрд╛рд│рдгреЗ рд░рд╛рдЬреНрдпрдШрдЯрдиреЗрд╕ рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд┐рдд рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рд╕ рд▓рд╖реНрдХрд░рдкреНрд░рдореБрдЦ рд░рд╛рд╡рдд рдпрд╛рдВрдиреА рдЫреЗрдж рджрд┐рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ.
рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреЗ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рд╣реЗ рд╕рд╛рд░реЗ рдЕрд╢рд╛ рд╡реЗрд│реЗрд╕ рдШрдбреВрди рдЖрд▓реЗ рдХреА, рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдирд╛рд╡ рд╕рд░рдХрд╛рд░рдиреЗ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд▓рд╖реНрдХрд░рд╛рдЪреЗ рд╕рд░рд╕реЗрдирд╛рдзреНрдпрдХреНрд╖ рдпрд╛ рдирд╡реНрдпрд╛ рдкрджрд╛рд╕рд╛рдареА рдЪрд░реНрдЪреЗрдд рд╣реЛрддреЗ. рдЖрдЬ рд╣рд╛ рдордерд┐рддрд╛рд░реНрде рд▓рд┐рд╣реАрдд рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛рдЪ рд╕реЛрдорд╡рд╛рд░реА рддрд╢реА рдШреЛрд╖рдгрд╛рд╣реА рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рд╕рд░рдХрд╛рд░рдиреЗ рдХреЗрд▓реА. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗрдЪ рднрд╡рд┐рд╖реНрдпрд╛рдд рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдорд┐рд│рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рджрд▓рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪ рдкрджрд╛рд╕рд╛рдареА рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдХреЗрд▓реЗрд▓реА рддреА рдмреЗрдЧрдореА рд╣реЛрддреА рдХрд╛, рдЕрд╕рд╛ рдкреНрд░рд╢реНрди рдкрдбрдгреЗ рд╕рд╛рд╣рдЬрд┐рдХ рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреАрдЪреЗ рднрд╛рди рдЬрдирд░рд▓ рд░рд╛рд╡рдд рдпрд╛рдВрдиреА рдареЗрд╡рдгреЗ рдЧрд░рдЬреЗрдЪреЗ рд╣реЛрддреЗ. рджреЗрд╢рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд▓рд╖реНрдХрд░рдкреНрд░рдореБрдЦрд╛рдВрдкреНрд░рддрд┐ рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рдХрд╛рд░рдгрд╛рдиреЗ рдЬрдирддреЗрдЪреНрдпрд╛ рдордирд╛рдд рддреЗ рдкрдХреНрд╖рдкрд╛рддреА рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪрд╛ рднрд╛рд╡ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рд╣реЛрдгреЗ рд╣реЗ рдХреЗрд╡реНрд╣рд╛рд╣реА рд╡рд╛рдИрдЯрдЪ. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдорд░реНрдпрд╛рджрд╛рдВрдЪреЗ рднрд╛рди рд░рд╛рдЦрд╛рдпрд▓рд╛рдЪ рд╣рд╡реЗ.
рд▓рд╖реНрдХрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдорд╛рдВрдордзреАрд▓ рдирд┐рдпрдо рдХреНрд░рдорд╛рдВрдХ реирез рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рд▓рд╖реНрдХрд░реА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд▒реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рдХреГрддреА рдЕрдерд╡рд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдпрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА рднрд╛рд╖реНрдп рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕ рдкрд░рд╡рд╛рдирдЧреА рджреЗрдд рдирд╛рд╣реА. рд╣рд╛ рдирд┐рдпрдо рд╕рд░реНрд╡рдЪ рд▓рд╖реНрдХрд░реА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд╕рдорд╛рди рд▓рд╛рдЧреВ рдЖрд╣реЗ. рдХреБрдгреАрд╣реА рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЕрдкрд╡рд╛рдж рдирд╛рд╣реА, рдЕрдЧрджреА рд╕реНрд╡рдд: рд▓рд╖реНрдХрд░рдкреНрд░рдореБрдЦрджреЗрдЦреАрд▓. рдЖрддрд╛ рд╕реНрд╡рдд: рд▓рд╖реНрдХрд░рдкреНрд░рдореБрдЦрд╛рдВрдиреАрдЪ рдЕрд╢рд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░реЗ рдирд┐рдпрдорднрдВрдЧ рдХреЗрд▓рд╛ рддрд░ рдордЧ рдЗрддрд░ рд╕реИрдирд┐рдХрд╛рдВрд╕рдореЛрд░ рдЖрджрд░реНрд╢ рддреЛ рдХрд╢рд╛рдЪрд╛ рд░рд╛рд╣рдгрд╛рд░? рдЖрдкрдг рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рд╡рдХреНрддрд╡реНрдп рдирд╡реНрд╣рддреЗрдЪ рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ, рдЖрдкрдг рдлрдХреНрдд рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдПрд╡рдвреЯрд╛рдЪ рд╡рд┐рд╖рдпрд╛рд╡рд░ рдмреЛрд▓рдгреЗ рдкрд╕рдВрдд рдХреЗрд▓реЗ, рдЕрд╢реА рдордЦрд▓рд╛рд╢реА рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрдирд╣реА рдЬрдирд░рд▓ рд░рд╛рд╡рдд рдпрд╛рдВрдиреА рдХреЗрд▓рд╛ рдЦрд░рд╛. рдкрдг рддреЛрдкрд░реНрдпрдВрдд рдкреБрд▓рд╛рдЦрд╛рд▓реВрди рдмрд░реЗрдЪ рдкрд╛рдгреА рд╡рд╛рд╣реВрди рдЧреЗрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ. рдЖрддрд╛ рддрд░ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдкрджрд░рд╛рдд рд╕рд░рд╕реЗрдирд╛рдзреНрдпрдХреНрд╖рдкрдж рдкрдбрд╛рд╡реЗ рдпрд╛рд╕рд╛рдареА рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рддреА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдШреЗрддрд▓реНрдпрд╛рдЪреА рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдЖрд╣реЗ; рдЕрд╕реЗ рдЬрдирддреЗрд▓рд╛ рд╡рд╛рдЯрдгреЗ рд╣реЗ рдЪреБрдХреАрдЪреЗ рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдХрд┐рдорд╛рди рднрд╡рд┐рд╖реНрдпрд╛рдд рддрд░реА рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдЕрд╢рд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдЪреЗ рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рд╡рдХреНрддрд╡реНрдп рдЯрд╛рд│рд╛рд╡реЗ. рдпрд╛ рдкреНрд░рд╕рдВрдЧреА рд╕рд░рдХрд╛рд░рдиреЗ рдЦрд░реЗ рддрд░ рдкреБрдврд╛рдХрд╛рд░ рдШреЗрдКрди рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдХрд╛рди рдЯреЛрдЪрдгреЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реЛрддреЗ. рддреНрдпрд╛рдиреЗ рджреЛрди рдЧреЛрд╖реНрдЯреА рд╕рд╛рдзреНрдп рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛ рдЕрд╕рддреНрдпрд╛. рдкрд╣рд┐рд▓реА рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡рдХреНрддрд╡реНрдпрд╛рд╢реА рд╕рд░рдХрд╛рд░рдЪрд╛ рд╕рдВрдмрдВрдз рдирд╛рд╣реА рдЖрдгрд┐ рджреБрд╕рд░реА рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рддреНрдпрд╛рдиреЗ рд╕рд░рдХрд╛рд░рдЪреА рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рд╕реБрдзрд╛рд░рдгреНрдпрд╛рд╕ рдорджрдд рдЭрд╛рд▓реА рдЕрд╕рддреА. рдорд╛рддреНрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рдиреЗрд╣реА рддреНрдпрд╛рд╡рд░ рдореВрдЧ рдЧрд┐рд│реВрди рдмрд╕рдгреЗрдЪ рдкрд╕рдВрдд рдХреЗрд▓реЗ. рдЬрдирд░рд▓ рд░рд╛рд╡рдд рдЖрдгрд┐ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджреЛрдШрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рд╣реА рд╡рд╛рдЧрдгреНрдпрд╛рддреВрди рдЪреБрдХреАрдЪреЗрдЪ рд╕рдВрдХреЗрдд рдЧреЗрд▓реЗ рд╣реЗ рдмрд░реЗ рдирд╡реНрд╣реЗ!
