Mahesh Manjrekar Punha Shivaji Raje Bhosale Update : рдорд░рд╛рдареАрд╕рд╣ рд╣рд┐рдВрджреА рд╕рд┐рдиреЗрд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рдд рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛рдВрдиреА рдкреНрд░реЗрдХреНрд╖рдХрд╛рдВрдЪрдВ рднрд░рднрд░реВрди рдордиреЛрд░рдВрдЬрди рдХрд░рдгрд╛рд░реЗ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рджрд┐рдЧреНрджрд░реНрд╢рдХ, рдирд┐рд░реНрдорд╛рддреЗ рдЖрдгрд┐ рдЕрднрд┐рдиреЗрддреЗ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдорд╣реЗрд╢ рдорд╛рдВрдЬрд░реЗрдХрд░. рдХрд╛рд╣реА рджрд┐рд╡рд╕рд╛рдВрдкреВрд░реНрд╡реА рдорд╣реЗрд╢ рдорд╛рдВрдЬрд░реЗрдХрд░ рдпрд╛рдВрдиреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рддреАрд▓ рд╕рд┐рдиреЗрд░рд╕рд┐рдХрд╛рдВрдирд╛ рдЦрд╛рд╕ рднреЗрдЯ рджрд┐рд▓реА рд╣реЛрддреА, рддреА рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдЧрд╛рдореА ‘рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рд╢рд┐рд╡рд╛рдЬреАрд░рд╛рдЬреЗ рднреЛрд╕рд▓реЗтАЩ рдпрд╛ рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛рдЪреА.
рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рджрд┐рдиреА тАШрдкреБрдиреНрд╣рд╛ рд╢рд┐рд╡рд╛рдЬреАрд░рд╛рдЬреЗ рднреЛрд╕рд▓реЗтАЩ рдпрд╛ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯрд╛рдЪреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реА. рдпрд╛рдирдВрддрд░ рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛рдЪрд╛ рдЦрд╛рд╕ рдЯреАрдЭрд░ рдкреНрд░реЗрдХреНрд╖рдХрд╛рдВрд╕рдореЛрд░ рдЖрдгрд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛. рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛рдЪреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрдирдЪ рдЪрд╛рд╣рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ тАШрдкреБрдиреНрд╣рд╛ рд╢рд┐рд╡рд╛рдЬреАрд░рд╛рдЬреЗ рднреЛрд╕рд▓реЗтАЩ рдпрд╛ рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛рдЪреА рдЙрддреНрд╕реБрдХрддрд╛ рд▓рд╛рдЧреВрди рд░рд╛рд╣рд┐рд▓реА рд╣реЛрддреА.
рдпреЗрддреНрдпрд╛ рджрд┐рд╡рд╛рд│реАрдд рд╣рд╛ рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рдкреНрд░реЗрдХреНрд╖рдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рднреЗрдЯреАрд▓рд╛ рдпреЗрдгрд╛рд░ рд╣реЛрддрд╛, рдорд╛рддреНрд░ рдЖрддрд╛ рдпрд╛ рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛рдмрд╛рдмрдд рдПрдХ рдЕрдкрдбреЗрдЯ рд╕рдореЛрд░ рдпреЗрдд рдЖрд╣реЗ. рддреА рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рд╣рд╛ рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рджрд┐рд╡рд╛рд│реАрдд рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рди рд╣реЛрддрд╛ рдкреБрдвреЗ рдХрд╛рд╣реА рдорд╣реАрдиреЗ рд▓рд╛рдВрдмрдгреАрд╡рд░ рдЧреЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ.
Pinkvilla рдЪреНрдпрд╛ рд╡реГрддреНрддрд╛рдиреБрд╕рд╛рд░, рдорд╣реЗрд╢ рдорд╛рдВрдЬрд░реЗрдХрд░рд╛рдВрдЪрд╛ тАШрдкреБрдиреНрд╣рд╛ рд╢рд┐рд╡рд╛рдЬреА рд░рд╛рдЬреЗ рднреЛрд╕рд▓реЗтАЩ рд╣рд╛ рдмрд╣реБрдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд╖рд┐рдд рдорд░рд╛рдареА рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯ рдпреЗрддреНрдпрд╛ рджрд┐рд╡рд╛рд│реА реирежреирел рдордзреНрдпреЗ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рди рд╣реЛрддрд╛ рдкреБрдвреЗ рдврдХрд▓рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рджрд┐рд╡рд╛рд│реА рдРрд╡рдЬреА рд╣рд╛ рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рдЖрддрд╛ рдкреБрдвреАрд▓ рд╡рд░реНрд╖реА рдореНрд╣рдгрдЬреЗрдЪ рез рдЬрд╛рдиреЗрд╡рд╛рд░реА реирежреирем рд░реЛрдЬреА рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╢рдХреНрдпрддрд╛ рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛рдмрд╛рдмрддрдЪрдВ рдЕрдзрд┐рдХреГрдд рдХрд╛рд░рдг рдЕрджреНрдпрд╛рдк рд╕рдореЛрд░ рдЖрд▓реЗрд▓рдВ рдирд╛рд╣реА.
тАШрдкреБрдиреНрд╣рд╛ рд╢рд┐рд╡рд╛рдЬреА рд░рд╛рдЬреЗ рднреЛрд╕рд▓реЗ’рдмрд╛рдмрдд рд╕рд╛рдВрдЧрд╛рдпрдЪрдВ рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рд╕, рдпрд╛рдд рдЕрднрд┐рдиреЗрддрд╛ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рд░реНрде рдмреЛрдбрдХреЗ, рд╕рдпрд╛рдЬреА рд╢рд┐рдВрджреЗ, рддреНрд░рд┐рд╢рд╛ рдареЛрд╕рд░, рднрд╛рд░реНрдЧрд╡ рдЬрдЧрддрд╛рдк, рд╡рд┐рдХреНрд░рдо рдЧрд╛рдпрдХрд╡рд╛рдб, рдордВрдЧреЗрд╢ рджреЗрд╕рд╛рдИ, рд╢рд╢рд╛рдВрдХ рд╢реЗрдВрдбреЗ, рд╕рдВрджреАрдк рдЬреБрд╡рд╛рдЯрдХрд░ рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд░ рдЕрдиреЗрдХ рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рднреВрдорд┐рдХрд╛ рд╕рд╛рдХрд╛рд░рдд рдЖрд╣реЗрдд.
тАШрдкреБрдиреНрд╣рд╛ рд╢рд┐рд╡рд╛рдЬреА рд░рд╛рдЬреЗ рднреЛрд╕рд▓реЗ’ рдпрд╛ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯрд╛рдЪрдВ рд▓реЗрдЦрди рдЖрдгрд┐ рджрд┐рдЧреНрджрд░реНрд╢рди рдорд╣реЗрд╢ рд╡рд╛рдорди рдорд╛рдВрдЬрд░реЗрдХрд░ рдпрд╛рдВрдиреА рдХреЗрд▓рдВ рдЕрд╕реВрди, рдирд┐рд░реНрдорд┐рддреАрдЪреА рдзреБрд░рд╛ рд░рд╛рд╣реБрд▓ рдкреБрд░рд╛рдгрд┐рдХ рдЖрдгрд┐ рд░рд╛рд╣реБрд▓ рд╕реБрдЧрдВрдз рдпрд╛рдВрдиреА рд╕рд╛рдВрднрд╛рд│рд▓реА рдЖрд╣реЗ. рддрд░ рд╕рдВрдЧреАрдд рд╡ рдкрд╛рд░реНрд╢реНрд╡рд╕рдВрдЧреАрддрд╛рдЪреА рдЬрдмрд╛рдмрджрд╛рд░реА рд╣рд┐рддреЗрд╢ рдореЛрдбрдХрдХрдбреЗ рдЖрд╣реЗ.
рджрд░рдореНрдпрд╛рди, тАШрдореА рд╢рд┐рд╡рд╛рдЬреАрд░рд╛рдЬреЗ рднреЛрд╕рд▓реЗ рдмреЛрд▓рддреЛрдптАЩ рдирдВрддрд░ рдкреНрд░реЗрдХреНрд╖рдХрд╛рдВрдирд╛ тАШрдкреБрдиреНрд╣рд╛ рд╢рд┐рд╡рд╛рдЬреА рд░рд╛рдЬреЗ рднреЛрд╕рд▓реЗтАЩ рдпрд╛ рд╕рд┐рдХреНрд╡реЗрд▓рдХрдбреВрди рдЦреВрдк рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЖрд╣реЗрдд. рдЖрдЬрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд│рд╛рдд рдорд░рд╛рдареА рдЕрд╕реНрдорд┐рддреЗрд╡рд░ рдирд╡реНрдпрд╛рдиреЗ рднрд╛рд╖реНрдп рдХрд░рдгрд╛рд░рд╛ рд╣рд╛ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯ рдЖрддрд╛ реирежреирем рдордзреНрдпреЗ рдкреНрд░реЗрдХреНрд╖рдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рднреЗрдЯреАрд▓рд╛ рдпреЗрдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ.