Vijay Kadam : рдирд╛рдЯрдХ, рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯ, рдорд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рдпрд╛ рддрд┐рдиреНрд╣реА рдорд╛рдзреНрдпрдорд╛рдВрддреВрди рд╡реИрд╡рд┐рдзреНрдпрдкреВрд░реНрдг рднреВрдорд┐рдХрд╛ рд╕рд╛рдХрд╛рд░реВрди рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреА рд╡реЗрдЧрд│реА рдУрд│рдЦ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рдгрд╛рд░реЗ рд╣рд░рд╣реБрдиреНрдирд░реА рдЬреНрдпреЗрд╖реНрда рдЕрднрд┐рдиреЗрддреЗ рд╡рд┐рдЬрдп рдХрджрдо рдЖрдЬ рдХрд╛рд│рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкрдбрджреНрдпрд╛рдЖрдб рдЧреЗрд▓реЗ. рдореБрдВрдмрдИрддреАрд▓ рдЕрдВрдзреЗрд░реА рдпреЗрдереАрд▓ рд╡рд┐рдЬрдп рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдирд┐рд╡рд╛рд╕рд╕реНрдерд╛рдиреА рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдЕрдЦреЗрд░рдЪрд╛ рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдШреЗрддрд▓рд╛. рддреЗ ремрен рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдЪреЗ рд╣реЛрддреЗ. рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдЪрд╛рдирдХ рдЬрд╛рдгреНрдпрд╛рдиреЗ рдорд░рд╛рдареА рд╕рд┐рдиреЗрд╕реГрд╖реНрдЯреАрд▓рд╛ рдзрдХреНрдХрд╛ рдмрд╕рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рд╕рдЧрд│реАрдХрдбреЗ рд╢реЛрдХрдХрд│рд╛ рдкрд╕рд░рд▓реА рдЕрд╕реВрди рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░ рдордВрдбрд│реА рджреБрдГрдЦ рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХрд░рдд рдЖрд╣реЗрдд.
тАШрдЯреВрд░рдЯреВрд░тАЩ, тАШрд╡рд┐рдЪреНрдЫрд╛ рдорд╛рдЭреА рдкреБрд░реА рдХрд░рд╛тАЩ, тАШрдкрдкреНрдкрд╛ рд╕рд╛рдВрдЧрд╛ рдХреБрдгрд╛рдЪреЗтАЩ рдЕрд╢рд╛ рдЕрдиреЗрдХ рдирд╛рдЯрдХрд╛рддреВрди рд╡рд┐рдЬрдп рдХрджрдо ( Vijay Kadam ) рдпрд╛рдВрдиреА рд░рдВрдЧрднреВрдореАрд╡рд░ рдЕрдзрд┐рд░рд╛рдЬреНрдп рдЧрд╛рдЬрд╡рд▓рдВ. рдпрд╛рдЪрдВ рд░рдВрдЧрднреВрдореАрд╡рд░ рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдХрд╛рдорд╛рдиреЗ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдЦрд░реА рдУрд│рдЦ рдорд┐рд│рд╡реВрди рджрд┐рд▓реА. тАШрд╣рд│рдж рд░реБрд╕рд▓реА рдХреБрдВрдХреВ рд╣рд╕рд▓рдВтАЩ, тАШрдЗрд░рд╕рд╛рд▓ рдХрд╛рд░реНрдЯреАтАЩ, тАШрджреЗ рджрдгрд╛рджрдгтАЩ рдЕрд╢рд╛ рдЕрдиреЗрдХ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯрд╛рдд рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдХрд╛рдо рдХреЗрд▓рдВ. ‘рдЭреА рдорд░рд╛рдареА’ рд╡рд╛рд╣рд┐рдиреАрд╡рд░реАрд▓ тАШрддреА рдкрд░рдд рдЖрд▓реАрдпреЗ’ рд╣реА рддреНрдпрд╛рдВрдЪреА рд╢реЗрд╡рдЯрдЪреА рдорд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рдард░рд▓реА. рдпрд╛ рдорд╛рд▓рд┐рдХреЗрдд рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдмрд╛рдмреБрд░рд╛рд╡ рддрд╛рдВрдбреЗрд▓ рд╣реА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рд╕рд╛рдХрд╛рд░рд▓реА рд╣реЛрддреА. рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдпрд╛ рднреВрдорд┐рдХреЗрдиреЗ рджреЗрдЦреАрд▓ рдкреНрд░реЗрдХреНрд╖рдХрд╛рдВрдЪреА рдордирдВ рдЬрд┐рдВрдХрд▓реА рд╣реЛрддреА. рд╡рд┐рдЬрдп рдХрджрдо рдпрд╛рдВрдиреА рдЖрдЬрд╡рд░ рд╡рд┐рд╡рд┐рдзрд╛рдВрдЧреА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдХреЗрд▓реНрдпрд╛ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛ рддрд░реА рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд╡рд┐рдиреЛрджреА рдЕрднрд┐рдиреЗрддрд╛ рдореНрд╣рдгреВрди рдЕрдзрд┐рдХ рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдпрддрд╛ рдорд┐рд│рд╛рд▓реА рд╣реЛрддреА. рдРрдВрд╢реА рд╡ рдирд╡реНрд╡рджрдЪреНрдпрд╛ рджрд╢рдХрд╛рдд рд░рд╕рд┐рдХ рдкреНрд░реЗрдХреНрд╖рдХрд╛рдВрдирд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдЦрд│рдЦрд│реВрди рд╣рд╕рд╡рдгреНрдпрд╛рдЪрдВ рдЕрд╡рд┐рд░рдд рдХрд╛рдо рдХреЗрд▓рдВ рд╣реЛрддрдВ. рдЕрд╢рд╛ рдпрд╛ рд╣рд░рд╣реБрдиреНрдирд░реА рдЕрднрд┐рдиреЗрддреНрдпрд╛рдЪрдВ рдЖрдЬ рджреБрдГрдЦрдж рдирд┐рдзрди рдЭрд╛рд▓рдВ.
рд╣реЗрд╣реА рд╡рд╛рдЪрд╛ тАУ рд╡рд┐рдЬрдп рдХрджрдо рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдирд┐рдзрдирд╛рд╡рд░ рдкреНрд░рд╢рд╛рдВрдд рджрд╛рдорд▓реЗрдВрдЪреА рднрд╛рд╡реБрдХ рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛, рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реЗ, тАЬрдкрд░рд╡рд╛рдкрд░реНрдпрдВрдд рдЖрдореНрд╣реАтАжтАЭ
рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛ рдЕрдиреЗрдХ рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдкрд╛рд╕реВрди рд╡рд┐рдЬрдп рдХрджрдо ( Vijay Kadam ) рдХрд░реНрдХрд░реЛрдЧрд╛рд╢реА рдЭреБрдВрдЬ рджреЗрдд рд╣реЛрддреЗ. рддреНрдпрд╛рд╡рд░ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдорд╛рдд рджреЗрдЦреАрд▓ рдХреЗрд▓реА рд╣реЛрддреА. рдкрдг рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдХрд░реНрдХрд░реЛрдЧ рдЭрд╛рд▓рд╛. рдЕрдВрдзреЗрд░реА рдпреЗрдереАрд▓ рд░реБрдЧреНрдгрд╛рд▓рдпрд╛рдд рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рджрд╛рдЦрд▓ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓рдВ рд╣реЛрддрдВ. рдорд╛рддреНрд░ рдХрд░реНрдХрд░реЛрдЧрд╛рд╢реА рджреБрд╕рд░реА рдЭреБрдВрдЬ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреА рдЕрдкрдпрд╢реА рдард░рд▓реА. рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкрд╢реНрдЪрд╛рдд рдкрддреНрдиреА рдЖрдгрд┐ рдореБрд▓рдЧрд╛ рдЕрд╕рд╛ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдЖрд╣реЗ. рд╡рд┐рдЬрдп рдХрджрдо рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкрддреНрдиреА рджреЗрдЦреАрд▓ рдЕрднрд┐рдиреЗрддреНрд░реА рдЖрд╣реЗрдд. рдкрджреНрдорд╢реНрд░реА рдЬреЛрд╢реА рдЕрд╕рдВ рддреНрдпрд╛рдВрдЪрдВ рдирд╛рд╡рдВ рдЖрд╣реЗ. рд╡рд┐рдЬрдп рдХрджрдо рдпрд╛рдВрдЪреА рдкрддреНрдиреА рд╡ рдЕрднрд┐рдиреЗрддреНрд░реА рдкрд▓реНрд▓рд╡реА рдЬреЛрд╢реА рдпрд╛ рд╕рдЦреНрдЦреНрдпрд╛ рдмрд╣рд┐рдгреА рдЖрд╣реЗрдд.

рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╕рдВрдЧреАрдд рд╢рд┐рдХреНрд╖рд┐рдХрд╛ рд╕реБрд╖рдорд╛ рдЬреЛрд╢реА рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдореБрд▓реА рдкрджреНрдорд╢реНрд░реА рд╡ рдкрд▓реНрд▓рд╡реА рдЖрд╣реЗрдд. рддрд╕рдВрдЪ рджреЛрдШреАрдВрдирд╛ рдПрдХ рднрд╛рдК рджреЗрдЦреАрд▓ рдЖрд╣реЗ. рдорд╛рд╕реНрдЯрд░ рдЕрд▓рдВрдХрд╛рд░ рдЕрд╕рдВ рдирд╛рд╡ рдЕрд╕реВрди рддреЗ рджреЗрдЦреАрд▓ рдПрдХ рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рдЕрднрд┐рдиреЗрддреЗ рд╣реЛрддреЗ. рд╕рдзреНрдпрд╛ рддреЗ рдЗрдВрдбрд╕реНрдЯреНрд░реАрдкрд╛рд╕реВрди рджреВрд░ рдЖрд╣реЗрдд рдЖрдгрд┐ рд╕реНрд╡рддрдГрдЪрд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рд╕рд╛рдВрднрд╛рд│рдд рдЖрд╣реЗ. рдкрд▓реНрд▓рд╡реА рдЬреЛрд╢реА рдпрд╛ рд╡рд┐рдЬрдп рдХрджрдо ( Vijay Kadam ) рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдореЗрд╡реНрд╣рдгреА рдЖрд╣реЗрдд.