Kiran Mane : рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛ рджреЛрди-рддреАрди рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдд рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдзреА рдЭреЛрддрд╛рдд рдЖрд▓реЗрд▓реЗ рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рд╕реВрд░рдЬ рдЪрд╡реНрд╣рд╛рдг рдЖрдгрд┐ рдЧреМрддрдореА рдкрд╛рдЯреАрд▓. рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рддреАрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд│рд╛рдд рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдХрд╛рд╣реА рдкреНрд░рдорд╛рдгрд╛рдд рдЯреНрд░реЛрд▓рд┐рдВрдЧрдЪрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рд╛рд╡рд╛ рд▓рд╛рдЧрд▓рд╛. рд╕реВрд░рдЬрд▓рд╛ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛рд╡рд░реАрд▓ рд╡реНрд╣рд┐рдбреАрдУрдореБрд│реЗ рдЕрдиреЗрдХрд╛рдВрдиреА рдЯреНрд░реЛрд▓ рдХреЗрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ, рддрд░ рдЧреМрддрдореА рдкрд╛рдЯреАрд▓рд╣реА рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдбрд╛рдиреНрд╕рдореБрд│реЗ рдЯреАрдХреЗрдЪреА рдзрдиреА рдЭрд╛рд▓реА рд╣реЛрддреА. рдкрдг рдЖрддрд╛ рджреЛрдШрд╛рдВрдиреА рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдореЗрд╣рдирддреАрдиреЗ рдордиреЛрд░рдВрдЬрди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рдд рдЖрдкрд▓рдВ рд╕реНрдерд╛рди рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХреЗрд▓рдВ рдЖрд╣реЗ рдЕрд╕рдВ рдореНрд╣рдЯрд▓рдВ рддрд░ рд╡рд╛рд╡рдЧрдВ рдард░рдгрд╛рд░ рдирд╛рд╣реА.
‘рдмрд┐рдЧ рдмреЙрд╕ рдорд░рд╛рдареА’рд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рд╢реЛрдордзреНрдпреЗ рд╕реВрд░рдЬрд▓рд╛ рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рдЕрдиреЗрдХрд╛рдВрдиреА рдирд╛рдкрд╕рдВрддреА рджрд░реНрд╢рд╡рд▓реА рд╣реЛрддреА. рдкрдг рд╢реЛрдордзреАрд▓ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╡рд╛рдЧрдгреБрдХреАрдиреЗ рддреНрдпрд╛рдиреЗ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдЪреАрдЪ рдордирдВ рдЬрд┐рдВрдХрд▓реА. рдпрд╛рдирдВрддрд░ рдЖрддрд╛ рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ ‘рдЭрд╛рдкреБрдХ рдЭреБрдкреВрдХ’ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯрд╣реА рдкреНрд░реЗрдХреНрд╖рдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рднреЗрдЯреАрд▓рд╛ рдпреЗрдд рдЖрд╣реЗ. рддрд░ рдЧреМрддрдореАрджреЗрдЦреАрд▓ рд╕реНрдЯрд╛рд░ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╣рд╡рд░реАрд▓ ‘рд╢рд┐рдЯреНрдЯреА рд╡рд╛рдЬрд▓реА рд░реЗ’ рдпрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдорд╛рддреВрди рдкреНрд░реЗрдХреНрд╖рдХрд╛рдВрдЪреЗ рдордиреЛрд░рдВрдЬрди рдХрд░рдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ. рдЧреМрддрдореА рдЖрдгрд┐ рд╕реВрд░рдЬ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдпрд╛рдЪ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕рд╛рдмрджреНрджрд▓ рдПрдХрд╛ рдорд░рд╛рдареА рдЕрднрд┐рдиреЗрддреНрдпрд╛рдиреЗ рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛рд╡рд░ рдкреЛрд╕реНрдЯ рд╢реЗрдЕрд░ рдХреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рд╣реЗ рдЕрднрд┐рдиреЗрддреЗ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдХрд┐рд░рдг рдорд╛рдиреЗ.
рдХрд┐рд░рдг рдорд╛рдиреЗ рд╣реЗ рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛рд╡рд░ рдмрд▒реНрдпрд╛рдкреИрдХреА рд╕рдХреНрд░реАрдп рдЕрд╕рддрд╛рдд. рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛рджреНрд╡рд╛рд░реЗ рддреЗ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреА рдЕрдиреЗрдХ рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рд╡ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдорддрдВ рд╢реЗрдЕрд░ рдХрд░рдд рдЕрд╕рддрд╛рдд. рдЕрд╢рд╛рддрдЪ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдЧреМрддрдореА рд╡ рд╕реВрд░рдЬрдмрджреНрджрд▓рдЪреА рдкреЛрд╕реНрдЯ рд╢реЗрдЕрд░ рдХреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рдкреЛрд╕реНрдЯрдордзреНрдпреЗ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдЕрд╕рдВ рдореНрд╣рдЯрд▓рдВ рдЖрд╣реЗ рдХреА, “рдЙрдЪреНрдЪрднреНрд░реВрдВрдиреА рд╣реЗрдЯрд╛рд│рдгреА рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЧреМрддрдореА рдкрд╛рдЯреАрд▓рд▓рд╛ рдирдВрдмрд░ рд╡рди рдЪреЕрдиреЗрд▓рдЪреНрдпрд╛ рд░рд┐ре▓рд▓рд┐рдЯреА рд╢реЛ рдордзреНрдпреЗ рдШреНрдпрд╛рд╡рдВ рд▓рд╛рдЧрддрдВ. рдЖрдгрд┐ рдЬреНрдпрд╛ рд╕реБрд░рдЬ рдЪрд╡реНрд╣рд╛рдгрд╡рд░ ‘рддреЗ’ рд╣рд╕рд▓реЗ, рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рдпреЗрддреЛрдп рдореНрд╣рдгреВрди рдкреНрд░реЗрдХреНрд╖рдХрд╛рдВрд╡рд░ рд▓рд╛рджрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ ‘рд╕реЛ рдХреЙрд▓реНрдб’ рд╕реБрдкрд░рд╕реНрдЯрд╛рд░реНрд╕рдирд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рд╕рд┐рдиреЗрдореЗ рдкреБрдвреЗ рдврдХрд▓рд╛рд╡реЗ рд▓рд╛рдЧрддрд╛рдд. рд╣реА рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рд╡рд░реНрдЪрд╕реНрд╡рд╡рд╛рджрд╛рд▓рд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдкреНрд░реЗрдХреНрд╖рдХрд╛рдВрдиреА рджрд┐рд▓реЗрд▓реА рд╕рдгрд╕рдгреАрдд рдореБрд╕реНрдХрд╛рдбрд╛рдд рдЖрд╣реЗ.”

рдЖрдзреА рдЯреАрдХрд╛ рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕реВрд░рдЬ рдЪрд╡реНрд╣рд╛рдг рдЖрдгрд┐ рдЧреМрддрдореА рдкрд╛рдЯреАрд▓ рдпрд╛ рджреЛрди рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░рд╛рдВрдЪреА рдЖрдЬ рд╕рд┐рдиреЗрдЗрдВрдбрд╕реНрдЯреНрд░реАрдд рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реАрдЪ рд╣рд╡рд╛ рдкрд╛рд╣рд╛рдпрд▓рд╛ рдкрд╛рд╣рд╛рдпрд▓рд╛ рдорд┐рд│рдд рдЖрд╣реЗ. рджреЛрдШреЗрд╣реА рд╡реЗрдЧрд╡реЗрдЧрд│реНрдпрд╛ рдорд╛рдзреНрдпрдорд╛рддреВрди рдкреНрд░реЗрдХреНрд╖рдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рднреЗрдЯреАрд▓рд╛ рдпреЗрдд рдЖрд╣реЗрдд. рдпрд╛рд╡рд░ рдЖрддрд╛ рдХрд┐рд░рдг рдорд╛рдиреЗ рдпрд╛рдВрдиреА рд╢реЗрдЕрд░ рдХреЗрд▓реЗрд▓реА рдкреЛрд╕реНрдЯ рдЪрд░реНрдЪреЗрдд рдЖрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдпрд╛ рдкреЛрд╕реНрдЯрд╡рд░ рдХрд╛рд╣реАрдВрдиреА рдЯреАрдХрд╛рд╣реА рдХреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рддрд░ рдХрд╛рд╣реАрдВрдиреА рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкреЛрд╕реНрдЯрд▓рд╛ рд╕рдорд░реНрдердирд╣реА рджрд┐рд▓рдВ рдЖрд╣реЗ.
рд╕реВрд░рдЬрдмрджреНрджрд▓ рдмреЛрд▓рд╛рдпрдЪрдВ рдЭрд╛рд▓рдВ рддрд░ ‘рдмрд┐рдЧ рдмреЙрд╕’рдореБрд│реЗ рддреЛ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдзреА рдЭреЛрддрд╛рдд рдЖрд▓рд╛ рдЖрдгрд┐ рдЖрддрд╛ рддрд░ рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЭрд╛рдкреБрдХ рдЭреБрдкреВрдХ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯ рдпреЗрдд рдЖрд╣реЗ, рдЬреНрдпрд╛рдЪреА рд╕рд░реНрд╡рддреНрд░ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рд╕реБрд░реВ рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛рд╡рд░ рдХрд╛рд╣реА рдЯреАрдХрд╛ рдХрд░рдд рдЖрд╣реЗрдд. рдкрдг рдЕрдиреЗрдХрдЬрдг рд╕реВрд░рдЬрд▓рд╛ рдкрд╛рдареАрдВрдмрд╛рд╣реА рджреЗрддрд╛рдирд╛ рджрд┐рд╕рдд рдЖрд╣реЗрдд. рддрд░ рд╕реНрдЯреЗрдЬ рд╢реЛ рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЧреМрддрдореАрдЪреНрдпрд╛ рдбрд╛рдиреНрд╕рд╡рд░ рдЖрдзреА рдЕрдиреЗрдХрд╛рдВрдиреА рдЯреАрдХрд╛ рдХреЗрд▓реА. рдкрдг рдирдВрддрд░ рдЖрдкрд▓реА рдЪреВрдХ рдХрдмреВрд▓ рдХрд░рдд рддрд┐рдиреЗ рд╕рдЧрд│реНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдордирд╛рд╡рд░ рдЫрд╛рдк рдЙрдордЯрд╡рд▓реА. рддреНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рддреА рдЕрдиреЗрдХ рд╡рд╛рд╣рд┐рдиреНрдпрд╛рдВрдордзреВрди рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░рд╛рдВрдмрд░реЛрдмрд░ рд╕реНрдЯреЗрдЬ рд╢реЗрдЕрд░ рдХрд░рдд рдЖрд╣реЗ.