‘рдмрд┐рдЧ рдмреЙрд╕’ рдпрд╛ рд░рд┐рдЕреЕрд▓рд┐рдЯреА рд╢реЛрдордзреНрдпреЗ рд╕рд╣рднрд╛рдЧреА рд╣реЛрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд╕рджрд╕реНрдпрд╛рдВрдЪреА рд╡реЗрд│реЛрд╡реЗрд│реА рдЪрд░реНрдЪрд╛ рд╣реЛрддрд╛рдирд╛ рджрд┐рд╕рддреЗ. рдпрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдорд╛рдд рд╕рд╣рднрд╛рдЧреА рд╣реЛрдгрд╛рд░реЗ рд╕реНрдкрд░реНрдзрдХ рдЕрдиреЗрдХрджрд╛ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдзреАрдЪреНрдпрд╛ рд╢рд┐рдЦрд░рд╛рд╡рд░ рдкреЛрд╣рдЪрд▓реНрдпрд╛рдЪреЗ рдкрд╛рд╣рд╛рдпрд▓рд╛ рдорд┐рд│рддреЗ. рдкрд░реНрд╡ рд╕рдВрдкрд▓реЗ рддрд░реА рдпрд╛ рд╕реНрдкрд░реНрдзрдХрд╛рдВрдЪреА рдЪрд░реНрдЪрд╛ рд╣реЛрддрд╛рдирд╛ рджрд┐рд╕рддреЗ. рдЖрддрд╛ рдмрд┐рдЧ рдмреЙрд╕рдЪреНрдпрд╛ резрео рд╡реНрдпрд╛ рдкрд░реНрд╡рд╛рдиреЗ рдиреБрдХрддрд╛рдЪ рдкреНрд░реЗрдХреНрд╖рдХрд╛рдВрдЪрд╛ рдирд┐рд░реЛрдк рдШреЗрддрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рдЕрднрд┐рдиреЗрддреНрд░реА рд╢рд┐рд▓реНрдкрд╛ рд╢рд┐рд░реЛрдбрдХрд░(Shilpa Shirodkar) рдпрд╛ рдкрд░реНрд╡рд╛рдд рд╕реНрдкрд░реНрдзрдХ рдореНрд╣рдгреВрди рд╕рд╣рднрд╛рдЧреА рдЭрд╛рд▓реА рд╣реЛрддреА. резрежреи рджрд┐рд╡рд╕ рдЕрднрд┐рдиреЗрддреНрд░реА рдпрд╛ рдШрд░рд╛рдд рд╣реЛрддреА. рдЦреЗрд│рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЕрдЧрджреА рд╢реЗрд╡рдЯрдЪреНрдпрд╛ рдЯрдкреНрдкреНрдпрд╛рдд рдЕрднрд┐рдиреЗрддреНрд░реА рдШрд░рд╛рдмрд╛рд╣реЗрд░ рдкрдбрд▓реА рд╣реЛрддреА. рдЖрддрд╛ рдПрдХрд╛ рдореБрд▓рд╛рдЦрддреАрдд рдЕрднрд┐рдиреЗрддреНрд░реАрдиреЗ рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рд╡рдХреНрддрд╡реНрдп рдЪрд░реНрдЪреЗрдд рдЖрд╣реЗ. рддрд┐рдиреЗ рддреЗрд▓реБрдЧреБ рд╕реБрдкрд░рд╕реНрдЯрд╛рд░ рдорд╣реЗрд╢ рдмрд╛рдмреВ рд╡рд┐рд╖рдпреА рд╡рд┐рдзрд╛рди рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдорд╣реЗрд╢ рдмрд╛рдмреВ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдмрд╣рд┐рдгреАрдЪрд╛ рдирдореНрд░рддрд╛ рд╢рд┐рд░реЛрдбрдХрд░рдЪрд╛ рдкрддреА рдЖрд╣реЗ.
рдорд╣реЗрд╢ рдмрд╛рдмреВрдиреЗ рдкрд╛рдард┐рдВрдмрд╛ рдХрд╛ рджрд┐рд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА?
рд╢рд┐рд▓реНрдкрд╛ рд╢рд┐рд░реЛрдбрдХрд░рдиреЗ рдиреБрдХрддреАрдЪ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рд░реНрде рдХрдирдирдЪреНрдпрд╛ рдпреВрдЯреНрдпреВрдм рдЪреЕрдиреЗрд▓рд▓рд╛ рдореБрд▓рд╛рдЦрдд рджрд┐рд▓реА. рдпрд╛ рдореБрд▓рд╛рдЦрддреАрдд рддрд┐рд▓рд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд▓реЗ рдХреА, рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддреА рдмрд┐рдЧ рдмреЙрд╕рдЪреНрдпрд╛ рдШрд░рд╛рдд рд╣реЛрддреА, рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдмрд╣рд┐рдгреАрдЪреНрдпрд╛ рдкрддреАрдиреЗ рдореНрд╣рдгрдЬреЗрдЪ рдорд╣реЗрд╢рдмрд╛рдмреВрдиреЗ рддрд┐рд▓рд╛ рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЕрдиреНрдп рдорд╛рдзреНрдпрдорд╛рддреВрди рдХрд╛ рдкрд╛рдард┐рдВрдмрд╛ рджрд░реНрд╢рд╡рд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА. рдХрд╛рд░рдг-рдпрд╛рдореБрд│реЗ рддрд┐рд▓рд╛ рдЬрд┐рдВрдХрдгреНрдпрд╛рд╕ рдорджрдд рдЭрд╛рд▓реА рд╣реЛрддреА. рдпрд╛рд╡рд░ рдмреЛрд▓рддрд╛рдирд╛ рд╢рд┐рд▓реНрдкрд╛рдиреЗ рдореНрд╣рдЯрд▓реЗ, “рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛рд╡рд░ рд╢реЗрдЕрд░ рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдкреЛрд╕реНрдЯрд╡рд░реВрди рдирд╛рддреНрдпрд╛рдВрдЪреА рдХрд┐рдВрдордд рдХреЗрд▓реА рдЬрд╛рдК рдирдпреЗ. рдореА рдмрд┐рдЧ рдмреЙрд╕рдЪреНрдпрд╛ рдШрд░рд╛рдд рдирдореНрд░рддрд╛рдЪреА рдмрд╣реАрдг рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдорд╣реЗрд╢ рдмрд╛рдмреВрдЪреА рдореЗрд╣реБрдгреА рдореНрд╣рдгреВрди рдЧреЗрд▓реЗ рдирд╡реНрд╣рддреЗ. рдореА рдЬрд╢реА рдЖрд╣реЗ, рддреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЧреЗрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ. рддреЛ рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рдЖрд╣реЗ, рд╕реБрдкрд░рд╕реНрдЯрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ рдореНрд╣рдгреВрди рддреНрдпрд╛рдиреЗ рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдХрд░рд┐рдЕрд░рдЪрд╛ рднрд╛рдЧ рд╣реЛрдгреЗ рдЧрд░рдЬреЗрдЪреЗ рдирд╛рд╣реА. рдорд╣реЗрд╢ рдЖрдгрд┐ рдирдореНрд░рддрд╛ рдлрд╛рд░ рд╡реНрдпрдХреНрдд рд╣реЛрдд рдирд╛рд╣реАрдд. рдкрдг, рд╣реЗ рдЬрдЧ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдЧрд░реНрд╡рд┐рд╖реНрда рд╣реЗ рд▓реЗрдмрд▓ рдкрдЯрдХрди рд▓рд╛рд╡рддреЗ. рдорд╣реЗрд╢ рдЬрд╛рд╕реНрдд рд╡реНрдпрдХреНрдд рд╣реЛрдд рдирд╕рд▓рд╛ рддрд░реА рддреЛ рдЦреВрдк рдЪрд╛рдВрдЧрд▓рд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддреА рдЖрд╣реЗ. рдЬрд░ рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдЪреА рдЧрд░рдЬ рдЕрд╕реЗрд▓, рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддреЛ рдорджрддреАрд▓рд╛ рдпреЗрддреЛ.”
рдирдореНрд░рддрд╛ рд╡ рд╢рд┐рд▓реНрдкрд╛ рдпрд╛рдВрдЪреЗ рднрд╛рдВрдбрдг рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЪрд░реНрдЪрд╛рджреЗрдЦреАрд▓ рдРрдХрд╛рдпрд▓рд╛ рдорд┐рд│рдд рд╣реЛрддреНрдпрд╛. рддреНрдпрд╛рд╡рд░ рдмреЛрд▓рддрд╛рдирд╛ рд╢рд┐рд▓реНрдкрд╛ рд╢рд┐рд░реЛрдбрдХрд░рдиреЗ рдореНрд╣рдЯрд▓реЗ, “рдореА рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдмрд┐рдЧ рдмреЙрд╕рдЪреНрдпрд╛ рд╢реЛрдордзреНрдпреЗ рдпреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╣реЛрдХрд╛рд░ рджрд┐рд▓рд╛, рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдореА рд╣реИрджреНрд░рд╛рдмрд╛рджрдордзреНрдпреЗ рд╣реЛрддреЗ. рдореА рд╕рд┐рддрд╛рд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЦреВрдк рдЬрд╡рд│рдЪреА рдЖрд╣реЗ. рдореА рддрд┐рд▓рд╛ рдЕрдиреЗрдХ рдЧреЛрд╖реНрдЯреА рд╕рд╛рдВрдЧреВ рд╢рдХрддреЗ, рдЬреНрдпрд╛ рдирдореНрд░рддрд╛ рд╕рд╛рдВрдЧреВ рд╢рдХрдд рдирд╛рд╣реА. рдирдореНрд░рддрд╛рдЪреЗрджреЗрдЦреАрд▓ рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдореБрд▓реАрдмрд░реЛрдмрд░ рддрд╕реЗрдЪ рдирд╛рддреЗ рдЖрд╣реЗ. рдореА рдмрд┐рдЧ рдмреЙрд╕рдЪреНрдпрд╛ рдШрд░рд╛рдд рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ рддрд┐рдиреЗ рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдореБрд▓реАрдЪреА рддрд╢реАрдЪ рдХрд╛рд│рдЬреА рдШреЗрддрд▓реА. рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдмрд┐рдЧ рдмреЙрд╕рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕рд╛рдмрджреНрджрд▓ рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рд▓рд╛ рдЦреВрдк рдЕрднрд┐рдорд╛рди рдЖрд╣реЗ. рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдд: рдореА рдЬрд╛рд╕реНрдд рджрд┐рд╡рд╕ рдШрд░рд╛рдд рд░рд╛рд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рддреЗ рдЖрдирдВрджреА рдЖрд╣реЗрдд”, рдЕрд╕реЗ рдореНрд╣рдгрдд рдирдореНрд░рддрд╛ рд╡ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдЪреЗ рднрд╛рдВрдбрдг рдирд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪреЗ рддрд┐рдиреЗ рдореНрд╣рдЯрд▓реЗ.