тАШрд╕рдВрдпрдорд╛тАЩрдЪрд╛ рдЬрд╛рдгреАрд╡рдкреВрд░реНрд╡рдХ рдкрд╛рдВрдШрд░рд▓реЗрд▓рд╛ рдмреБрд░рдЦрд╛ рдЖрддрд╛ рднрд┐рд░рдХрд╛рд╡реВрди рджреЗрдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╡реЗрд│ рдЖрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдкрд╛рдХрд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рдХрдареЛрд░ рдкрд╛рд╡рд▓рд╛рдВрдЪреА рдорд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рд╕реБрд░реВ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЖрдпрддреАрдЪ рд╕рдВрдзреА рдХрд╛рд╢реНрдореАрд░рдордзреАрд▓ рдЕрд╢рд╛рдВрддрддреЗрдиреЗ рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреАрдВрдирд╛ рдорд┐рд│рд╡реВрди рджрд┐рд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдмрд▓реБрдЪрд┐рд╕реНрддрд╛рдирдЪрд╛ рдЦреЗрд│рд▓реЗрд▓рд╛ рд╣реБрдХрдореА рдкрддреНрддрд╛ рд╣реЗ рдкрд╛рдХрд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рдХрдареЛрд░ рднреВрдорд┐рдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рднрд╛рд╡реА рдорд╛рд▓рд┐рдХреЗрддреАрд▓ рдкрд╣рд┐рд▓реЗ рдкрд╛рдКрд▓ рдЕрд╕реВ рд╢рдХрддреЗ. рдЬрд╕рдЬрд╕реЗ рд╕реБрд╢рд╛рд╕рдирд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рддрд│реАрд╡рд░реАрд▓ рдЖрдгрд┐ рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рдкрд╛рддрд│реАрд╡рд░реАрд▓ рдирд░рд╛рд╢реНрдп рд╡рд╛рдврдд рдЬрд╛рдИрд▓, рддрд╕рддрд╕реЗ рдкрд╛рдХрд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рдХрдареЛрд░ рдкрд╛рд╡рд▓реЗ рдЯрд╛рдХрд▓реА рдЬрд╛рддреАрд▓. рдкрд╛рдХрдЪреНрдпрд╛ рд░рд╛рдЬрдХрд╛рд░рдгреНрдпрд╛рдВрдирд╛рд╣реА рддреЗрдЪ рд╣рд╡реЗ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рддреЗрд╣реА рдЦрддрдкрд╛рдгреА рдШрд╛рд▓рдд рд░рд╛рд╣рддреАрд▓..

рд╕рдВрд╕рдж рдЕрдзрд┐рд╡реЗрд╢рди рдЕрд╕рд▓реЗ рдХреА рдкрдВрддрдкреНрд░рдзрд╛рдирд╛рдВрдирд╛ рд╕рд╣рдЬрдкрдгреЗ рднреЗрдЯрдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╕рдВрдзреА рдЦрд╛рд╕рджрд╛рд░рд╛рдВрдирд╛ рдЕрд╕рддреЗ. рдПрд░рд╡реНрд╣реА рднреЗрдЯрдд рдирд╛рд╣реА, рдЕрд╕реЗ рдирд╛рд╣реА; рдкрдг рдЦрд╛рд╕рджрд╛рд░рд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЕрдзрд┐рд╡реЗрд╢рдирд╛рджрд░рдореНрдпрд╛рди рдкрдВрддрдкреНрд░рдзрд╛рди рдЖрд╡рд░реНрдЬреВрди рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рддрд╛рдд. рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛ рдПрдХ-рджреЛрди рдЕрдзрд┐рд╡реЗрд╢рдирд╛рдВрджрд░рдореНрдпрд╛рди рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рдпрд╛рдВрдирд╛ рдпрд╛ рдирд╛ рддреНрдпрд╛ рдирд┐рдорд┐рддреНрддрд╛рдиреЗ рднреЗрдЯрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдХрд╛рд╣реА рдЦрд╛рд╕рджрд╛рд░рд╛рдВрдЪреЗ рд╕рд╛рдорд╛рдИрдХ рдирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдг рдЖрд╣реЗ : рдореЛрджреАрдВрдЪреА рджреЗрд╣рдмреЛрд▓реА рдмрджрд▓рд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдПрд░рд╡реА рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕рд╛рдиреЗ рдЭрд│рдХрдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рджреГрдв рдЖрдгрд┐ рдЖрдХреНрд░рдордХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдорддреНрддреНрд╡рд╛рдордзреНрдпреЗ рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛ рддрд░реА рддрдгрд╛рд╡рд╛рдЪреЗ, рдЪрд┐рдВрддреЗрдЪреЗ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдкреНрд░рддрд┐рдмрд┐рдВрдм рдкрдбрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдкреНрд░рддрд┐рд╕реНрдкрд░реНрдзрд╛рдирд╛ рдЖрдХреНрд░рдордХ рдЙрддреНрддрд░ рджреЗрдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рднрд╛рд╖реЗрдРрд╡рдЬреА тАШрд╕реНрд╡рдд:рд▓рд╛ рд╕рд╛рдВрднрд╛рд│рдгреНрдпрд╛рдЪреАтАЩ, рд╡рд╛рдЧрддрд╛рдирд╛-рдмреЛрд▓рддрд╛рдирд╛ рдЦрдмрд░рджрд╛рд░реА рдШреЗрдгреНрдпрд╛рдЪреА рднрд╛рд╖рд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рддреЛрдВрдбреВрди рд╕рд╛рддрддреНрдпрд╛рдиреЗ рдпреЗрдК рд▓рд╛рдЧрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛рдорд╛рдЧреЗ рд╕рд░рдХрд╛рд░рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рдХрд╛рд╣реА рдХрдЯрдХрд╛рд░рд╕реНрдерд╛рдиреЗ рд░рдЪрд▓реА рдЬрд╛рдд рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪреА рднреАрддреА рдЕрд╕рд╛рд╡реА рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╕рд░рдХрд╛рд░рд╡рд░реАрд▓ (рдЖрдгрд┐ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рд╕рдВрдШрдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░рд╛рд╡рд░реАрд▓) рдкрдХрдб рдХрд┐рдВрдЪрд┐рддрд╢реА рд╕рд▓ рд╣реЛрдд рдЪрд╛рд▓рд▓реНрдпрд╛рдЪреА рдЪрд╛рд╣реВрд▓ рд▓рд╛рдЧрд▓реА рдЕрд╕реЗрд▓ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд┐рдд рд╡реЗрдЧрд╛рдиреЗ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд░рдХрдд рдирд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ тАШрдлреАрдбрдмреЕрдХтАЩрдиреЗ рдирд░рд╛рд╢реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдлрд┐рдХрдЯ рдЫрдЯрд╛ рдЭрд│рдХрдд рдЕрд╕рд╛рд╡реНрдпрд╛рдд. рдпрд╛ рд╡рд╛рдврддреНрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рд▓рджрд┐рд▓рдкрдгрд╛рдЪреЗ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдкреНрд░рддрд┐рдмрд┐рдВрдм рд╕реНрд╡рд╛рддрдВрддреНрд░реНрдпрджрд┐рдиреА рд▓рд╛рд▓ рдХрд┐рд▓реНрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░реВрди рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рднрд╛рд╖рдгрд╛рдд рдкрдбрд▓реЗ рдЕрд╕рд╛рд╡реЗ, рдЕрд╕рд╛ рдирд┐рд╖реНрдХрд░реНрд╖ рдХрд╛рдврдгреНрдпрд╛рд╕ рдЦреВрдк рд╡рд╛рд╡ рдЖрд╣реЗ. рдХрджрд╛рдЪрд┐рдд рд╣реЗ рддрд╛рдгрд▓реЗрд▓реЗ рдирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдг рд╡рд╛рдЯреВ рд╢рдХрддреЗ. рдореЛрджреАрдВрдЪреЗ рд╣реЗ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рдкрдбреЗрд▓ рднрд╛рд╖рдг рдорд╛рдирд╛рд╡реЗ рд▓рд╛рдЧреЗрд▓. рдЬрдирддреЗрдХрдбреВрди рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдореБрджреНрджреЗ рдорд╛рдЧрд┐рддрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ. рд╣рдЬрд╛рд░реЛрдВрдиреА рдкреНрд░рддрд┐рд╕рд╛рдж рджрд┐рд▓рд╛ рдЕрд╕реЗрд▓, рдкрдг рднрд╛рд╖рдгрд╛рдд рдирд╡реЗ рдХрд╛рд╣реАрдЪ рдирд╡реНрд╣рддреЗ. рдирд╛рд╣реА рддрд░ рдореЛрджреАрдВрдЪреЗ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рднрд╛рд╖рдг рдХрд▓реНрдкрдХ рдЕрд╕рддреЗ. рдХрд┐рдорд╛рди рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдШреЛрд╖рд╡рд╛рдХреНрдп рддрд░реА рд╣рдЯрдХреВрди рдЕрд╕рддреЗ. рд╣реЗ рднрд╛рд╖рдг рдорд╛рддреНрд░ рд╕рд╛рдл рдЕрдкрд╡рд╛рдж рд╣реЛрддреЗ. рдПрдХ рддрд░ рддреЗ рдЕрдирд╛рд╡рд╢реНрдпрдХ рд▓рд╛рдВрдмрд▓реЗ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рддрдЪ рдЬрдирдзрди, рд╢реМрдЪрд╛рд▓рдпреЗ рдЖрджреА рдХрд╛рдордЧрд┐рд░реАрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд╛рд░рдВрд╡рд╛рд░ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦрд╛рдВрдЪрд╛ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдирд╛ рдХрдВрдЯрд╛рд│рд╛ рдЖрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдкрдг рддрд░реАрд╣реА рд╣реЗ рдкрдбреЗрд▓, рдХрдВрдЯрд╛рд│рд╡рд╛рдгреЗ, рдиреАрд░рд╕ рднрд╛рд╖рдг рдЕрддреНрдпрдВрдд рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреЗ рдорд╛рдирд▓реЗ рдЬрд╛рдИрд▓. рдХрд╛рд░рдг рдмрд▓реБрдЪрд┐рд╕реНрддрд╛рдирдЪрд╛ рдереЗрдЯ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ. рдПрдЦрд╛рджреНрдпрд╛ рдкрдВрддрдкреНрд░рдзрд╛рдирд╛рдиреЗ рдереЗрдЯ рд▓рд╛рд▓ рдХрд┐рд▓реНрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░реВрди рдмрд▓реБрдЪрд┐рд╕реНрддрд╛рдирд╛рдЪрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдХрд░рдгреЗ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдзрд╛рдбрд╕рд╛рдЪреЗ рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рддреЛ рдзреЛрдХрд╛ рдореЛрджреАрдВрдиреА рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ.

рдмрд▓реБрдЪрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдХрд╛рд╢реНрдореАрд░рдордзреНрдпреЗ рд╕рд╛рддрддреНрдпрд╛рдиреЗ рдХреБрд░рд╛рдкрддреА рдХрд╛рдврдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдкрд╛рдХрдЪреА рднрд│рднрд│рддреА рдЬрдЦрдо! рдкрд╛рдХрдкрд╛рд╕реВрди рд╡реЗрдЧрд│реЗ рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдмрд▓реБрдЪреА рдЬрдирддреЗрдЪрд╛ рдЪрд┐рдХрд╛рдЯреАрдиреЗ рд▓рдврд╛ рдЪрд╛рд▓реВ рдЖрд╣реЗ. рдкрд╛рдХрдЪреНрдпрд╛ рдЬреЛрдЦрдбрд╛рддреВрди рдмрд╛рдВрдЧрд▓рд╛рджреЗрд╢рд╛рдЪреА рдЬрд╢реА рдореБрдХреНрддреА рдХреЗрд▓реА, рддрд╢реА тАШрдЖрдЭрд╛рджреАтАЩ рдорд┐рд│рд╡реВрди рджреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдмрд▓реБрдЪреА тАШрд╕реНрд╡рд╛рддрдВрддреНрд░реНрдп рдЪрд│рд╡рд│реАтАЩрддреАрд▓ рдиреЗрддреНрдпрд╛рдВрдиреА рднрд╛рд░рддрд╛рд▓рд╛ рдиреЗрд╣рдореАрдЪ рд╕рд╛рдХрдбреЗ рдШрд╛рддрд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЬрд╛рд╣реАрд░ рдкреНрд░рддрд┐рд╕рд╛рдж рджреЗрдгрд╛рд░реЗ рдореЛрджреА рдкрд╣рд┐рд▓реЗ рдкрдВрддрдкреНрд░рдзрд╛рди. рдмрд▓реБрдЪреА рдиреЗрддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рднрд╛рд░рддрд╛рдХрдбреВрди рд░рд╕рдж рдкреБрд░рд╡рд┐рд▓реА рдЬрд╛рдд рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪрд╛ рдкрд╛рдХрдЪрд╛ рдЖрд░реЛрдк. рдкрдг рддреЛ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдПрдХрджрд╛рд╣реА рд╕рд┐рджреНрдз рдХрд░рддрд╛ рдЖрд▓реЗрд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ реирежрежреп рдордзреАрд▓ рд╢рд░реНрдо рдЕрд▓ рд╢реЗрдЦ рдкрд░рд┐рд╖рджреЗрдЪреНрдпрд╛ рдШреЛрд╖рдгрд╛рдкрддреНрд░рд╛рддреАрд▓ рдмрд▓реБрдЪрд┐рд╕реНрддрд╛рдирдЪреНрдпрд╛ рдиреБрд╕рддреНрдпрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦрд╛рдиреЗ рднрд╛рдЬрдкрдиреЗ рдХреЗрд╡рдвреА рддрд░реА рдЖрджрд│рд╛рдЖрдкрдЯ рдХреЗрд▓реА рд╣реЛрддреА. рддрддреНрдХрд╛рд▓реАрди рдкрдВрддрдкреНрд░рдзрд╛рди рдбреЙ. рдордирдореЛрд╣рди рд╕рд┐рдВрдЧ рдпрд╛рдВрдирд╛ рдзрд╛рд░реЗрд╡рд░ рдзрд░рд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ. рдкрдг рдЖрддрд╛ рддреНрдпрд╛рдЪ рдкрдХреНрд╖рд╛рдЪреЗ рдкрдВрддрдкреНрд░рдзрд╛рди рдереЗрдЯ рд▓рд╛рд▓ рдХрд┐рд▓реНрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░реВрди рдмрд▓реБрдЪрд┐рд╕реНрддрд╛рдирдЪрд╛ рдзрд╛рд░рджрд╛рд░ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдХрд░рддрд╛рдд, рд╣реЗ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦрдиреАрдп рдЖрд╣реЗ.

рдореЛрджреАрдВрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрд╡рд░ рджреЛрди рдЯреЛрдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдЙрдордЯрддрд╛рдд. рдмрд▓реБрдЪрд┐рд╕реНрддрд╛рдирд╕рд╛рд░рдЦрд╛ рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╢реАрд▓ рд╡рд┐рд╖рдп рддреНрдпрд╛рд╕ рдХрд╕рд╛ рдЕрдкрд╡рд╛рдж рд░рд╛рд╣рдгрд╛рд░? рдирддрд┐рдХ рдЖрдзрд╛рд░рд╛рд╡рд░реАрд▓; рдкрдг рдХрд╛рд│рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдУрдШрд╛рдордзреНрдпреЗ рдПрдХрд╕реБрд░реА- рд╕рд╛рдЪреЗрдмрджреНрдз рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рднрд╛рд░рддрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рд░рд╛рдЬрдирддрд┐рдХ рднреВрдорд┐рдХреЗрд▓рд╛ рдЧрджрд╛рдЧрджрд╛ рд╣рд▓рд╡рд┐рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдореЛрджреАрдВрдЪреНрдпрд╛ рдпрд╛ рдзрд╛рдбрд╕реА рд╡рд┐рдзрд╛рдирд╛рдиреЗ рджреЗрд╢рд╛рддреАрд▓ рдХрдерд┐рдд тАШрд╡реНрдпреВрд╣рддрдВрддреНрд░рд╛рддреНрдордХ рд╕рдореВрд╣рд╛тАЩрдордзреНрдпреЗ, рдореБрддреНрд╕рджреНрджреЯрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд░реНрддреБрд│рд╛рдд рд╕рд░рд│рд╕рд░рд│ рдЙрднреА рдлреВрдЯ рдкрдбрд▓реА. рдкрд╣рд┐рд▓рд╛ рдЧрдЯ рд╕реНрд╡рд╛рднрд╛рд╡рд┐рдХрдкрдгреЗ рдореЛрджреАрдВрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдд рдЦреЛрдЯ рдХрд╛рдврдгрд╛рд░рд╛ рдЖрдгрд┐ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рд░рд╛рдЬрдирддрд┐рдХ- рд╡реНрдпреВрд╣рддрдВрддреНрд░рд╛рддреНрдордХ рдзреЛрд░рдгрд╛рдВрдЪреЗ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдЬреИрд╕реЗ рдереЗрдЪреЗ рд╕рдорд░реНрдерди рдХрд░рдгрд╛рд░рд╛. рдпрд╛ рдЧрдЯрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдорддреЗ, рдмрд▓реБрдЪрд┐рд╕реНрддрд╛рдирдЪреНрдпрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦрд╛рдореБрд│реЗ рднрд╛рд░рддрд╛рдиреЗ рдЖрддрд╛рдкрд░реНрдпрдВрдд рдШреЗрддрд▓реЗрд▓реА рдирддрд┐рдХ рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдкрд╛рддрд│ рдЭрд╛рд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдмрд▓реБрдЪреАрдВрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░реЗрдорд╛рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдХрд╛рд╢реНрдорд┐рд░реА рдЬрдирддреЗрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдХреНрд░реЛрд╢рд╛рдХрдбреЗ рдкрд╛рд╣рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЬрд╛рд╕реНрдд рдЧрд░рдЬ рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛рдЙрд▓рдЯ рдореЛрджреАрдВрдХрдбреЗ рдЕрдкреЗрдХреНрд╖реЗрдиреЗ рдкрд╛рд╣рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рджреБрд╕рд▒реНрдпрд╛ рдЧрдЯрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдорддреЗ, рдкрд╛рдХрд▓рд╛ рдЬрд╢рд╛рд╕ рддрд╕реЗ рдЙрддреНрддрд░ рджреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рддрд╛рддреНрддреНрд╡рд┐рдХ рдкреЛрдкрдЯрдкрдВрдЪреАрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╣рд╛рд░рд┐рдХ рдзрд╛рд░рд┐рд╖реНрдЯреЯрд╛рдЪреА рдЬрд╛рд╕реНрдд рдЧрд░рдЬ рдЖрд╣реЗ. рд╕рд╛рда рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЧреБрд│рдореБрд│реАрдд рднреВрдорд┐рдХреЗрдиреЗ рд╣рд╛рддреА рдХрд╛рд╣реАрдЪ рдкрдбрд▓реЗ рдирд╛рд╣реА. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдереЛрдбреЗ рдзрд╛рдбрд╕, рдереЛрдбреЗ рд╕рд╛рд╣рд╕ рдЖрдгрд┐ рдереЛрдбрд╛ рдзрдХреНрдХрд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрдЪ рдЖрд╣реЗ.

рдХрд╛рдБрдЧреНрд░реЗрд╕рдордзреНрдпреЗрд╣реА рдЕрд╕реЗ рджреЛрди рдЧрдЯ рдкрдбрд▓реЗ. рдорд╛рдЬреА рдкрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдордВрддреНрд░реА рдбреЙ. рд╕рд▓рдорд╛рди рдЦреБрд░реНрд╢реАрдж, рдорд╛рдЬреА рдЧреГрд╣рдордВрддреНрд░реА рдкреА. рдЪрд┐рджрдореНрдмрд░рдо рдПрдХ рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдШреЗрдд рдЖрд╣реЗрдд, рдкрдг рдкрдХреНрд╖рд╛рдЪреА рдЕрдзрд┐рдХреГрдд рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдЧреБрд│рдореБрд│реАрдд рдЖрд╣реЗ. рдореЛрджреАрдВрдЪреА рдкрд╛рдард░рд╛рдЦрдг рдХрд░рдгреЗ рд░рд╛рдЬрдХреАрдпрджреГрд╖реНрдЯреЯрд╛ рд╢рдХреНрдп рдирд╛рд╣реА; рдкрдг рдмрд▓реБрдЪрд┐рд╕реНрддрд╛рдирдЪреНрдпрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦрд╛рд╕ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдХреЗрд▓рд╛ рддрд░ рдордЧ рд╢рд░реНрдо рдЕрд▓ рд╢реЗрдЦрдордзреАрд▓ рдШреЛрд╖рдгрд╛рдкрддреНрд░рд╛рдЪреЗ рд╕рдорд░реНрдерди рдХрд╕реЗ рдХрд░рд╛рдпрдЪреЗ? рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдХрд╛рдБрдЧреНрд░реЗрд╕рдЪреА рдзрд░рд╕реЛрдб рдЪрд╛рд▓реВрдЪ рдЖрд╣реЗ.

рдореЛрджреАрдВрдЪреНрдпрд╛ рдпрд╛ рдзрд╛рдбрд╕рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдорд╛рдВрдЪреЗ рдЖрдХрд▓рди рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдХрд╛рд╣реА рдХрд╛рд│ рд╡рд╛рдЯ рдкрд╛рд╣рд╛рд╡реА рд▓рд╛рдЧреЗрд▓. рдкрдг рддреВрд░реНрдд рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рдХрд│реАрдЪрд╛ рдкреНрд░рд╢реНрди рдЖрд╣реЗ, рддреЛ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдореЛрджреАрдВрдиреА рд╣реЗ рд╡рдХреНрддрд╡реНрдп рдореБрд│реА рдХрд╛ рдХреЗрд▓реЗ рдЕрд╕рд╛рд╡реЗ? рдпрд╛рдЪреЗ рд╕рд░рд│ рдЙрддреНрддрд░ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдХрд╛рд╢реНрдореАрд░рдордзреАрд▓ рдЕрд╢рд╛рдВрддрддреЗрдкрд╛рд╕реВрди рд▓рдХреНрд╖ рд╣рдЯрд╡реВрди рддреЗ рдкрд╛рдХрдХрдбреВрди рдмрд▓реБрдЪрд┐рд╕реНрддрд╛рдирдордзреНрдпреЗ рдЪрд╛рд▓рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдХреНрд░реВрд░ рджрдбрдкрд╢рд╛рд╣реАрдХрдбреЗ рд╡рд│рд╡рд┐рдгреЗ. рдкрдг рдпрд╛ рддрд╛рддреНрдХрд╛рд▓рд┐рдХ рдХрд╛рд░рдгрд╛рдВрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдХрд╛рд╣реА рддрд░реА рдЕрдзрд┐рдХрдЪрд╛ рд╕рдВрдХреЗрдд рдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рдирд╛рд╣реА рдирд╛? рд╕реНрдкрд╖реНрдЯрдЪ рднрд╛рд╖реЗрдд рдмреЛрд▓рд╛рдпрдЪреЗ рддрд░ реирежрезрео рдЪреНрдпрд╛ рд╢реЗрд╡рдЯрд╛рд╕ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ реирежрезрепрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрднрд╛рдордзреАрд▓ рд╕рдВрднрд╛рд╡реНрдп рдпреБрджреНрдзрдЬреНрд╡рд░рд╛рдЪреА рддрд░ рд╣реА рдирд╛рдВрджреА рдирд╡реНрд╣реЗ рдирд╛?

рдЕрд╢реА рд╢рдВрдХрд╛ рдШреЗрдгреНрдпрд╛рд╕ рдкреВрд░реНрдг рд╡рд╛рд╡ рдЖрд╣реЗ. тАШрдорд┐рд╢рди реирежрезрептАЩрд╡рд░ рдбреЛрд│рд╛ рдареЗрд╡реВрди реирежрезреордЪреНрдпрд╛ рдордзреНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рдкрд╛рдХрд▓рд╛ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓рд╛рдЪ рдзрдбрд╛ рд╢рд┐рдХрд╡рд┐рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдордирд╕реБрдмреЗ рднрд╛рдЬрдкрдЪреЗ рдЦрд╛рд╕рджрд╛рд░ рдиреЗрд╣рдореАрдЪ рдЙрдШрдбрдкрдгреЗ рдмреЛрд▓реВрди рджрд╛рдЦрд╡реАрдд рдЕрд╕рддрд╛рдд. рдПрдХ рддрд░ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рддрд╕реЗ рд╕рдВрдХреЗрдд рдЕрд╕рддреАрд▓ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдкреБрдвреАрд▓ рд▓реЛрдХрд╕рднрд╛ рдЬрд┐рдВрдХрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдпреБрджреНрдзрдЬреНрд╡рд░рд╛рдЪреА рдЧрд░рдЬ рд▓рд╛рдЧрдгрд╛рд░ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪреА рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╣рд╛рд░рд┐рдХ рдЬрд╛рдгреАрд╡ рддрд░реА рдЕрд╕рд╛рд╡реА. рдореЛрджреАрдВрдЪреНрдпрд╛ рд▓рд╛рд╣реЛрд░ рднреЗрдЯреАрдирдВрддрд░ рдПрдХ рд╡рд░рд┐рд╖реНрда рдордВрддреНрд░реА рдЕрдиреМрдкрдЪрд╛рд░рд┐рдХрдкрдгреЗ рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ, тАШтАШрдпреЗ рддреЛ рджрд┐рдЦрд╛рд╡рд╛ рд╣реИ.. рдЖрдЧреЗ рджреЗрдЦреЛ рдХреНрдпрд╛ рдХреНрдпрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ. рдореЛрджреАрдЬреА рдмрд╣реБрдд рдкрд╣реБрдБрдЪреЗ рд╣реБрдП рдЦрд┐рд▓рд╛рдбреА рд╣реИ.тАЩтАЩ рддреНрдпрд╛рддрдЪ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рд╕рд▓реНрд▓рд╛рдЧрд╛рд░ рдЕрдЬрд┐рдд рдбреЛрд╡рд╛рд▓ рдпрд╛рдВрдЪреА тАШрдЦреНрдпрд╛рддреАтАЩ, рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдмрд╣рд╛рджреБрд░реАрдЪреНрдпрд╛ рдХрд┐рд╢реНрд╢рд╛рдВрдЪреЗ рдХреЗрд▓реЗ рдЬрд╛рдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдЙрджрд╛рддреНрддреАрдХрд░рдг рдЖрдгрд┐ рдкрд░реНрдпрд╛рдпрд╛рдиреЗ рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛- рдмрд╛рд╣реНреЯ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛- рд╡реНрдпреВрд╣рддрдВрддреНрд░рд╛рддреНрдордХ рдпрдВрддреНрд░рдгрд╛ рдЖрдгрд┐ рдПрдХреВрдгрдЪ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рдкрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдзреЛрд░рдгрд╛рдВрд╡рд░реАрд▓ рддреНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдирд╕рд╛рдирд╕рд╛рдВрдд рд╣реЗрд░рдЧрд┐рд░реА рднрд┐рдирд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдпрд╛ рдкреВрд░реНрд╡рд╛рд╢реНрд░рдореАрдЪреНрдпрд╛ рд╣реЗрд░рд╛рдЪрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдЦреВрдк рдХрд╛рд╣реА рд╕рд╛рдВрдЧрдгрд╛рд░рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдкрд╣рд┐рд▓реА рддреАрди рд╡рд╖реНрд░реЗ тАШрд╕рдВрдпрдотАЩ рджрд╛рдЦрд╡рд╛рдпрдЪрд╛ рдЖрдгрд┐ рд╢реЗрд╡рдЯрдЪреНрдпрд╛ рджреЛрди рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдд рдзрдбрд╛ рд╢рд┐рдХрд╡рд╛рдпрдЪрд╛, рдЕрд╢реА рдХрд╛рд╣реА рдердВрдб рдбреЛрдХреНрдпрд╛рдиреЗ рдЖрдЦрд▓реЗрд▓реА рд░рдгрдиреАрддреА рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪреЗ рдЬрд╛рдгрд╡рддреЗ. рдкрд╣рд┐рд▓реА рджреЛрди рд╡рд╖реНрд░реЗ рддреНрдпрд╛рдЪреЗ рд╕рдВрдХреЗрдд рдорд┐рд│рд╛рд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд. рдХрдареЛрд░ рдкреНрд░рддрд┐рдореЗрдЪреНрдпрд╛ рддреБрд▓рдиреЗрдд рдЖрдкрдг рдкрд╛рдХрдмрд░реЛрдмрд░ рд╕рдВрдмрдВрдз рдкреНрд░рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдкреНрд░рд╛рдорд╛рдгрд┐рдХ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХрд░реАрдд рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪреЗ рдЪрд┐рддреНрд░ рдореЛрджреАрдВрдиреА рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдореНрд╣рдгреВрди рддрд░ рд╢рдкрдерд╡рд┐рдзреАрд▓рд╛ рдкрд╛рдХ рдкрдВрддрдкреНрд░рдзрд╛рди рдирд╡рд╛рдЭ рд╢рд░реАрдл рдпрд╛рдВрдирд╛ рдЖрдордВрддреНрд░рд┐рдд рдХрд░рдгреЗ, рдзрдХреНрдХрд╛рддрдВрддреНрд░рд╛рдЪрд╛ рд╡рд╛рдкрд░ рдХрд░реВрди рд▓рд╛рд╣реЛрд░рдордзреНрдпреЗ рд╢рд░реАрдл рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рддреАрд▓ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рд╕реЛрд╣рд│реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рдд рд░рд╛рд╣рдгреЗ, рджрд╣рд╢рддрд╡рд╛рджреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд╛рдврддреНрдпрд╛ рдХрд╛рд░рд╡рд╛рдпрд╛рдВрдирдВрддрд░рд╣реА рдЪрдЪреНрд░реЗрдЪреЗ тАШрдирд╛рдЯрдХтАЩ рдЪрд╛рд▓реВ рдареЗрд╡рдгреЗ рд╣реЗ рд╕рд╛рд░реЗ рдЬрд╛рдгреАрд╡рдкреВрд░реНрд╡рдХ тАШрдкрд╛рдВрдШрд░рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕рдВрдпрдорд╛тАЩрддреВрди рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рдЪреЗ рд╡рд╛рдЯрддреЗ рдЖрд╣реЗ. рдкрдард╛рдгрдХреЛрдЯрдЪреНрдпрд╛ рд╣рд▓реНрд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рдЖрдгрд┐ рдХрд╛рд╢реНрдореАрд░рдордзреАрд▓ рдЕрд╢рд╛рдВрддрддреЗрдиреЗ рдореЛрджреАрдВрдирд╛ рдкрд╛рдХрд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рдХрдареЛрд░ рдкрд╛рд╡рд▓реЗ рдЙрдЪрд▓рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрдпрддреАрдЪ рд╕рдВрдзреА рдорд┐рд│рд╛рд▓реА рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рддреА рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рджреЛрдиреНрд╣реА рд╣рд╛рддрд╛рдВрдиреА рдУрд░рдмрд╛рдбреВрди рдШреЗрддрд▓реА. рдмрд▓реБрдЪрд┐рд╕реНрддрд╛рдирдЪрд╛ рдкрддреНрддрд╛ рдЙрдШрдб рдХрд░рдгреЗ, рд╣реЗ рдкрд╛рдХрд╡рд┐рд░реБрджреНрдзрдЪреНрдпрд╛ рдХрдареЛрд░ рднреВрдорд┐рдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рднрд╛рд╡реА рдорд╛рд▓рд┐рдХреЗрддреАрд▓ рдкрд╣рд┐рд▓реЗ рдкрд╛рдКрд▓ рдЕрд╕реВ рд╢рдХрддреЗ. рдЬрд╕рдЬрд╕реЗ рд╕реБрд╢рд╛рд╕рдирд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рддрд│реАрд╡рд░реАрд▓ рдЖрдгрд┐ рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рдкрд╛рддрд│реАрд╡рд░реАрд▓ рдирд░рд╛рд╢реНрдп рд╡рд╛рдврдд рдЬрд╛рдИрд▓, рддрд╕рддрд╕реЗ рдкрд╛рдХрд╡рд┐рд░реБрджреНрдзрдЪреНрдпрд╛ рднреВрдорд┐рдХрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдХрдареЛрд░рддрд╛ рдпреЗрдд рдЬрд╛рдИрд▓. рдкрд╛рдХрдЪреНрдпрд╛ рд░рд╛рдЬрдХрд╛рд░рдгреНрдпрд╛рдВрдирд╛рд╣реА рддреЗрдЪ рд╣рд╡реЗ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рддреЗрд╣реА рдЦрддрдкрд╛рдгреА рдШрд╛рд▓рдд рд░рд╛рд╣рддреАрд▓рдЪ. рднрд╛рд░рддрд╛рд▓рд╛ рдбрд┐рд╡рдЪрдд рд░рд╛рд╣рддреАрд▓.

рджреЛрдиреНрд╣реА рд╢реЗрдЬрд╛рд░реА рдЕрдгреНрд╡рд╕реНрддреНрд░рд╕рдЬреНрдЬ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рд░реНрд╕рд╡рдХрд╖ рдпреБрджреНрдз рдЕрдЬрд┐рдмрд╛рдд рд╕рдВрднрд╡рдд рдирд╛рд╣реА. рдкрдг рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рдЯрд╛рдкреВрд╡рд░ тАШрдорд░реНрдпрд╛рджрд┐рдд рд▓рдврд╛рдИтАЩ рд╣реЛрдК рд╢рдХрддреЗ. рддрд╕реЗ рднрд░рдкреВрд░ тАШрдкрд░реНрдпрд╛рдптАЩ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЖрд╣реЗрддрдЪ. рддрд╕реЗ рди рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рд╕ рдХреБрдЦреНрдпрд╛рдд рдЖрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рджрд╣рд╢рддрд╡рд╛рджреА рджрд╛рдКрдж рдЗрдмреНрд░рд╛рд╣рд┐рдорд▓рд╛ рдореБрд╕рдХреНрдпрд╛ рдмрд╛рдВрдзреВрди рднрд╛рд░рддрд╛рдд рдЖрдгрдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЕрдЧрджреА рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рдирд╛рдд рдШреБрд╕реВрди рдУрд╕рд╛рдорд╛ рдмрд┐рди рд▓рд╛рджреЗрдирдкреНрд░рдорд╛рдгреЗ рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЦрд╛рддреНрдорд╛ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рд╕рд╛рд╣рд╕рд╣реА рдХреЗрд▓реЗ рдЬрд╛рдК рд╢рдХрддреЗ, рдЕрд╕реЗ рднрд╛рдЬрдк рд╡рд░реНрддреБрд│рд╛рдд рдиреЗрд╣рдореАрдЪ рдЙрдШрдбрдкрдгреЗ рдмреЛрд▓рд▓реЗ рдЬрд╛рдд рдЕрд╕рддреЗ. рддреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдореБрдВрдмрдИрдЪреНрдпрд╛ рдкреЛрд▓реАрд╕ рдЖрдпреБрдХреНрддрдкрджреА рд░рд╛рд╣рд┐рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЕрд╣рдордж рдЬрд╛рд╡реЗрдж рдпрд╛рдВрдирд╛ рд╕реМрджреА рдЕрд░реЗрдмрд┐рдпрд╛рдд рд░рд╛рдЬрджреВрдд рдореНрд╣рдгреВрди рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдХрд░рдгреЗ, рдЧреБрдкреНрддрдЪрд░ рдЦрд╛рддреНрдпрд╛рдЪреЗ (рдЖрдпрдмреА) рд╡рд░рд┐рд╖реНрда рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рджрддреНрддрд╛ рдкрдбрд╕рд▓рдЧреАрдХрд░ рдпрд╛рдВрдирд╛ рдореБрдВрдмрдИрдЪреНрдпрд╛ рдкреЛрд▓реАрд╕ рдЖрдпреБрдХреНрддрдкрджреА рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ тАШрддрдпрд╛рд░реАтАЩрдХрдбреЗ рдЕрдВрдЧреБрд▓рд┐рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢ рдХреЗрд▓рд╛ рдЬрд╛рдд рдЕрд╕рддреЛ. рдереЛрдбрдХреНрдпрд╛рдд, рдЖрдЧрд╛рдореА рдХрд╛рд│ рд╕рд╛рд╣рд╕рд╡рд╛рджрд╛рдЪрд╛ рдЕрд╕реЗрд▓ рдЖрдгрд┐ реирежрезреп рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрднрд╛рдкрд░реНрдпрдВрдд рдпреБрджреНрдзрдЬреНрд╡рд░ рдЯрд┐рдкреЗрд▓рд╛ рдкреЛрдЪрд▓реЗрд▓рд╛ рдЕрд╕реЗрд▓, рдЕрд╕реЗ рдЖрдЬ рдзреВрд╕рд░рдкрдгреЗ рдХрд╛ рд╣реЛрдИрдирд╛, рдкрдг рджрд┐рд╕рддреЗ рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдЪреА рдЪрд╛рд╣реВрд▓ рджрд╕реНрддреБрд░рдЦреБрджреНрдж рд╕реНрд╡рдд:рдЪ рдореЛрджреАрдВрдиреАрдЪ рдХрд░реВрди рджрд┐рд▓реА рдЖрд╣реЗ.

┬а

рд╕рдВрддреЛрд╖ рдХреБрд▓рдХрд░реНрдгреА

santosh.kulkarni@expressindia.com