рдкреНрд░рд╡реАрдг рдЪреМрдЧрд▓реЗ
рдЖрдЬрдЪреНрдпрд╛ рд▓реЗрдЦрд╛рдордзреНрдпреЗ рдЖрдкрдг рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдЕрдзреНрдпрдпрди рдкреЗрдкрд░ рджреЛрдирдордзреАрд▓ рдЖрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕рдВрдмрдВрдз рдпрд╛ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕рдШрдЯрдХрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рд╕рдорд╛рд╡рд┐рд╖реНрдЯ рдЕрд╕рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рднрд╛рд░рдд рд╡ рдЬрд╛рдЧрддрд┐рдХ рдорд╣рд╛рд╕рддреНрддрд╛ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рддреАрд▓ рд╕рдВрдмрдВрдзрд╛рдВрд╡рд░ рдереЛрдбрдХреНрдпрд╛рдд рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХрд░рдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЛрдд. рдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛, рд░рд╢рд┐рдпрд╛, рдмреНрд░рд┐рдЯрди, рдлреНрд░рд╛рдиреНрд╕, рдЬрд░реНрдордиреА рдЖрдгрд┐ рдЬрдкрд╛рди рдЖрдзреА рдорд╣рд╛рд╕рддреНрддрд╛рдВрд╢реА рдЕрд╕рдгрд╛рд░реЗ рджреНрд╡рд┐рдкрдХреНрд╖реАрдп рд╕рдВрдмрдВрдз рдпрд╛рдВрдЪрд╛ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рд╣реЛрддреЛ. рднрд╛рд░рддрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдорд╣рд╛рд╕рддреНрддрд╛рдВрд╢реА рдЕрд╕рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд╕рдВрдмрдВрдзрд╛рдВрдЪреЗ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдХрд░рддрд╛рдирд╛ рджреЛрдиреНрд╣реА рджреЗрд╢рд╛рдВрдордзреАрд▓ рд▓реЛрдХрд╢рд╛рд╣реА, рдмрд╣реБрд▓рд╡рд╛рджреАрд╕рдорд╛рдЬ, рд╡рд┐рдХрд╛рд╕, рджреЛрдиреНрд╣реА рджреЗрд╢ рд╕рд╛рдореЛрд░реЗ рдЬрд╛рдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕рдорд╛рди рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдЕрд╢реА рдПрдХрдХреЗрдВрджреНрд░рд╛рдВрднрд┐рдореБрдЦрддрд╛ (Convergence), рдмреМрджреНрдзрд┐рдХ рд╕рдВрдкрджрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░, рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рд╡рд┐рд╡рд╛рдж, рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдгреАрдп рд╡рд╛рдЯрд╛рдШрд╛рдЯреА рдпрд╛рдВрд╕рд╛рд░рдЦреЗ рд╡рд┐рд╡рд╛рджрд╛рд╕реНрдкрдж (Confrontation) рдореБрджреНрджреЗ рдЖрдгрд┐ рджрд╣рд╢рддрд╡рд╛рдж, рдкреНрд░рджреВрд╖рдг, рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдгреАрдп рд╡ рдЬрд╛рдЧрддрд┐рдХ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рд╕рдВрдШрдЯрдиреЗрддреАрд▓ рд╡рд╛рдЯрд╛рдШрд╛рдЯреАрдВрдордзреНрдпреЗ рд╕рдорд╛рди рднреВрдорд┐рдХрд╛, рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░рд╛рдЪрд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕, рдЬрд╛рдЧрддрд┐рдХ рд╢рд╛рдВрддрддрд╛ рд╡ рд╕реНрдереИрд░реНрдп рдЖрджреА рд╕рд╣рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рддреНрдордХ (Co- Operation) рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рдВрдирд╛ рдУрд│рдЦреВрди рдпрд╛ рдШрдЯрдХрд╛рдЪреА рддрдпрд╛рд░реА рдкрджреНрдзрддрд╢реАрд░рдкрдгреЗ рдХрд░рддрд╛ рдпреЗрддреЗ. рдпрд╛ рд▓реЗрдЦрд╛рдордзреНрдпреЗ рдЖрдкрдг рднрд╛рд░рддрд╛рдЪреЗ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛, рд░рд╢рд┐рдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЬрдкрд╛рди рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕реЛрдмрдд рдЕрд╕рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд╕рдВрдмрдВрдзрд╛рдВрдЪрд╛ рдереЛрдбрдХреНрдпрд╛рдд рдЖрдврд╛рд╡рд╛ рдШреЗрдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЛрдд. рд╕рд░реНрд╡рдкреНрд░рдердо рдЖрдкрдг рднрд╛рд░рдд рдЖрдгрд┐ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рддреАрд▓ рд╕рдВрдмрдВрдзрд╛рдВрдЪрд╛ рдЖрдврд╛рд╡рд╛ рдШреЗрдК. рднрд╛рд░рдд рдЖрдгрд┐ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рддреАрд▓ рд░рд╛рдЬрдирдпрд┐рдХ рд╕рдВрдмрдВрдзрд╛рдВрдЪреА рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рдд рдиреЛрд╡реНрд╣реЗрдВрдмрд░ резрепрекрезрдкрд╛рд╕реВрди рдЭрд╛рд▓реА. рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреЗрдордзреНрдпреЗ рднрд╛рд░рддрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рддрдВрддреНрд░реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╢реНрдирд╛рдмрд╛рдмрдд рд╕рд╣рд╛рдиреБрднреВрддреА рд╣реЛрддреА. рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреЗрд▓рд╛ рдЕрд╕рд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рд╣реЛрддрд╛ рдХреА, рднрд╛рд░рддрд╛рдиреЗ рд╣рд┐рдЯрд▓рд░ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдзрдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖рд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рджрд┐рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕рд╣рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдмрджрд▓реНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рдмреНрд░рд┐рдЯрдирдиреЗ рднрд╛рд░рддрд╛рд▓рд╛ рд╕реНрд╡рдпрдВрд╢рд╛рд╕рдирд╛рдЪреЗ рд╡рдЪрди рджреНрдпрд╛рд╡реЗ. рднрд╛рд░рдд рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рд╕рдВрдмрдВрдзрд╛рдВрдЪреА рдЕрд╢рд╛рдкреНрд░рдХрд╛рд░реЗ рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рдд рдЭрд╛рд▓реА рд╣реЛрддреА. рдпрд╛ рджреЛрдиреНрд╣реА рджреЗрд╢рд╛рдВрддреАрд▓ рд╕рдВрдмрдВрдзрд╛рдВрдЪреЗ рд╢реАрддрдпреБрджреНрдзрдХрд╛рд▓реАрди рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреА, рднрд╛рд░рддрд╛рдХрдбреВрди рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреЗрд▓рд╛ рд╡реЗрд│реЛрд╡реЗрд│реА рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗрд▓реА рдорджрдд рддрд╕реЗрдЪ рд╢реАрддрдпреБрджреНрдзрд╛рдирдВрддрд░рдЪрд╛ рдХрд╛рд▓рд╛рд╡рдзреА рд╡ рд╕рджреНрдп:рд╕реНрдерд┐рддреАрдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рд░реНрд╢реНрд╡рднреВрдореАрд╡рд░ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдХрд░рдгреЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдард░рддреЗ. рд╕рдзреНрдпрд╛ рднрд╛рд░рдд-рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рджреНрд╡рд┐рдкрдХреНрд╖реАрдп рд╕рдВрдмрдВрдз рдЬрд╛рдЧрддрд┐рдХ рд╡реНрдпреВрд╣рд╛рддреНрдордХ рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░реАрдордзреНрдпреЗ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд. рджреЛрдиреНрд╣реА рджреЗрд╢рд╛рдВрддреАрд▓ рд╕рдВрдмрдВрдзрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдПрдХрдХреЗрдВрджреНрд░рд╛рднрд┐рдореБрдЦрддрд╛ рд╡рд╛рдврдд рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪреЗ рджрд┐рд╕рддреЗ. рд╢рд┐рд╡рд╛рдп рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреЗрдЪреНрдпрд╛ рдкреБрд░реНрдирд╕рддреБрд▓рди рдзреЛрд░рдгрд╛рдордзреАрд▓ рдПрдХ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪрд╛ рдШрдЯрдХ рдореНрд╣рдгреВрди рднрд╛рд░рддрд╛рдЪреЗ рдорд╣рддреНрддреНрд╡ рдЕрдзреЛрд░реЗрдЦрд┐рдд рд╣реЛрддреЗ. рдЕрд▓реАрдХрдбреЗ рдмрд╛рдпрдбреЗрди рдЖрдгрд┐ рдореЛрджреА рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реА рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рджреЛрдиреНрд╣реА рджреЗрд╢рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдЖрдгрд┐ рд╡рд┐рджреЗрд╢ рдордВрддреНрд░реНрдпрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реА реи+реи рдЪрд░реНрдЪрд╛ рд╣реА рдпреБрдХреНрд░реЗрди рд╕рдВрдШрд░реНрд╖рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рд░реНрд╢реНрд╡рднреВрдореАрд╡рд░ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЖрд╣реЗрдд. рдпрд╛ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖рд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рднрд╛рд░рддрд╛рдиреЗ рдпреБрд░реЛрдк рдЖрдгрд┐ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреЗрд╕рд╛рд░рдЦреА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдареЗрд╡рд╛рд╡реА рдЕрд╢реА рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреЗрдЪреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реЛрддреА, рддрд░ рднрд╛рд░рддрд╛рдиреЗ рдЖрдкрд▓рд╛ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдорд┐рддреНрд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд░рд╢рд┐рдпрд╛рд╢реА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдореИрддреНрд░реА рд▓рдХреНрд╖рд╛рдд рдШреЗрдКрди рд╡рд┐рд░реЛрдзрд╛рдЪреА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдШреЗрддрд▓реЗрд▓реА рдирд╛рд╣реА. рдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рднрд╛рд░рддрд╛рд▓рд╛ рджреЛрдиреНрд╣реА рджреЗрд╢рд╛рдВрд╢реА рд╕рд▓реЛрдЦреНрдпрд╛рдЪреЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рд╡ рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░реА рдХрд╛рдпрдо рдареЗрд╡рд╛рдпрдЪреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рджрд┐рд╕реВрди рдпреЗрддреЗ.
Q. What introduces friction into the ties between India and United States is that Washington is still unable to find for India a position in its global strategy, which would satisfy India’s National self- esteem ambitions. Explain with suitable examples. 2019.
рднрд╛рд░рдд-рд░рд╢рд┐рдпрд╛ рд╕рдВрдмрдВрдз рднрд╛рд░рддрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдзреЛрд░рдгрд╛рдЪрд╛ рдПрдХ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╕реНрддрдВрдн рдЖрд╣реЗ. рд╣реЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рдХрд╛рд│рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрд╕реЛрдЯреАрд╡рд░ рд╕рд┐рджреНрдз рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд. рднрд╛рд░рдд рдЖрдгрд┐ рд░рд╢рд┐рдпрд╛ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рддреАрд▓ рдзреЛрд░рдгрд╛рддреНрдордХ рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░реА рд╣реА рдкрд░рдВрдкрд░реЗрдиреЗрдЪ рд░рд╛рдЬрдХрд╛рд░рдг, рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг, рдирд╛рдЧрд░реА рдЕрдгреБрдКрд░реНрдЬрд╛, рджрд╣рд╢рддрд╡рд╛рдж рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рд╕рд╣рдХрд╛рд░реНрдп рдЖрдгрд┐ рдЕрдВрддрд░рд┐рдХреНрд╖ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдпрд╛ рдкрдВрдЪрд╕реВрддреНрд░реАрд╡рд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪреЗ рджрд┐рд╕рддреЗ. рдпрд╛рдмрд░реЛрдмрд░рдЪ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╕рдВрдШрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдкрд░рд┐рд╖рджреЗрдордзреНрдпреЗ рднрд╛рд░рддрд╛рд▓рд╛ рдХрд╛рдпрдорд╕реНрд╡рд░реВрдкреА рд╕рджрд╕реНрдпрддреНрд╡ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рдмрд╛рдмрдд рд░рд╢рд┐рдпрд╛рдиреЗ рдиреЗрд╣рдореАрдЪ рднрд╛рд░рддрд╛рд▓рд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рджрд┐рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдЕрд▓реАрдХрдбреЗ рд░рд╢рд┐рдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЪреАрди рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рддреАрд▓ рд╕рдВрдмрдВрдз рд╡реГрд┐рджреНрдзрдЧрдд рд╣реЛрддрд╛рдирд╛ рджрд┐рд╕рддрд╛рдд рдорд╛рддреНрд░ рд╣реЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рддреНрдпрд╛ рджреЛрдиреНрд╣реА рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рдВрд╕рд╛рдареА рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░реА рд╡ рд░рд╛рдЬрдирдпрд┐рдХ рдЕрдкрд░рд┐рд╣рд╛рд░реНрдпрддрд╛ рдЖрд╣реЗ. рд░рд╢рд┐рдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рдпреБрдХреНрд░реЗрди рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рддреАрд▓ рдпреБрджреНрдзрд╛рдордзреНрдпреЗ рднрд╛рд░рддрд╛рдиреЗ рдШреЗрддрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рддрдЯрд╕реНрде рднреВрдорд┐рдХреЗрдореБрд│реЗ рдкрд╛рд╢реНрдЪрд╛рддреНрддреНрдп рджреЗрд╢рд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдирд╛рд░рд╛рдЬреА рд╡реНрдпрдХреНрдд рд╣реЛрддрд╛рдирд╛ рджрд┐рд╕рддреЗ. рдпрд╛ рдпреБрджреНрдзрд╛рдореБрд│реЗ рднрд╛рд░рддреАрдп рдкрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдзреЛрд░рдгрд╛рдЪреА рд╕рддреНрддреНрд╡рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛ рджрд┐рд╕реВрди рдпреЗрддреЗ, рдХрд╛рд░рдг рднрд╛рд░рддрд╛рд▓рд╛ рд░рд╢рд┐рдпрд╛рдмрд░реЛрдмрд░рдЪ рдпреБрд░реЛрдк рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЗрддрд░ рдкрд╛рд╢реНрдЪрд╛рддреНрддреНрдп рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рдВрд╕реЛрдмрдд рдЕрд╕рдгрд╛рд░реЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреЗ рдЖрд╣реЗрдд.
рднрд╛рд░рдд рд╡ рдЬрдкрд╛рди рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рддреАрд▓ рд╕рдВрдмрдВрдзрд╛рдВрдирд╛ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ, рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░реА рдЖрдгрд┐ рд╕рд╛рдорд░рд┐рдХ рдкрд░рд┐рдорд╛рдг рд▓рд╛рднрд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рджреЛрдиреНрд╣реА рджреЗрд╢рд╛рдВрддреАрд▓ рдирд┐рдХрдЯрдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрдмрдВрдзрд╛рдВрдирд╛ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдЖрдгрд┐ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рд╡рд╛рд░рд╕рд╛ рдЖрд╣реЗрдЪ, рдорд╛рддреНрд░ рдЖрд╢рд┐рдпрд╛рддреАрд▓ рд╕рддреНрддрд╛ рд╕рдВрддреБрд▓рдирд╛рдЪреНрдпрд╛ рджреГрд╖реНрдЯреАрдиреЗ рд╣реЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рдорд╣рддреНрддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдард░рддрд╛рдд. резрепрепреордордзреНрдпреЗ рдкреЛрдЦрд░рдг рдЕрдгреБрдЪрд╛рдЪрдгреАрдирдВрддрд░ рдЬрдкрд╛рдирдиреЗ рднрд╛рд░рддрд╛рд╡рд░ рдирд┐рд░реНрдмрдВрдз рд▓рд╛рджрд▓реЗ. рддрдерд╛рдкрд┐, тАШрд╢рд╛рдВрддрддреЗрд╕рд╛рдареА рдЕрдгреБ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдотАЩ рдпрд╛ рднрд╛рд░рддрд╛рдЪреНрдпрд╛ рддрддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреА рдкреНрд░рдЪреАрддреА рдЖрд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рдЬрдкрд╛рдирдиреЗ рдЖрдкрд▓реЗ рдирд┐рд░реНрдмрдВрдз рд╢рд┐рдерд┐рд▓ рдХреЗрд▓реЗ. рдХрд╛рд╣реА рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдкрд╛рд╕реВрди рднрд╛рд░рдд рд╡ рдЬрдкрд╛рдирдЪреЗ рдкрдВрддрдкреНрд░рдзрд╛рди рдПрдХрдореЗрдХрд╛рдВрдирд╛ рднреЗрдЯреВрди рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдкрд╛рдпрд╛рднреВрдд рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░-рдЙрджреАрдо рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдЖрдгрд┐ рддрдВрддреНрд░рдЬреНрдЮрд╛рди рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдЖрджрд╛рдирдкреНрд░рджрд╛рди рдЕрд╢рд╛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рддреАрд▓ рд╕рдВрдмрдВрдз рджреГрдв рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХрд░рдд рдЖрд╣реЗрдд. рдбреЛрдХрд▓рд╛рдордордзреНрдпреЗ рднрд╛рд░рдд рдЖрдгрд┐ рдЪреАрди рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рдд рд╕рдВрдШрд░реНрд╖рд╛рдВрдЪреА рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреА рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ рдЬрдкрд╛рдирдиреЗ рднрд╛рд░рддрд╛рдЪреНрдпрд╛ рднреВрдорд┐рдХреЗрд▓рд╛ рдкрд╛рд┐рдардмрд╛ рджрд┐рд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛. рдЪреАрдирдиреЗ рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдкреНрд░рдЧрддреАрдиреЗ рдЬрдкрд╛рдирдЪреНрдпрд╛ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╡рд░реНрдЪрд╕реНрд╡рд╛рд▓рд╛ рд╢рд╣ рджрд┐рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдЧреЗрд▓реА рдХрд╛рд╣реА рд╡рд░реНрд╖реЗ рд╣рд┐рдВрджреВреА рдорд╣рд╛рд╕рд╛рдЧрд░ рдЖрдгрд┐ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдЪреАрди рд╕рдореБрджреНрд░рд╛рддреАрд▓ рдЪреАрдирдЪрд╛ рд╡рд╛рд╡рд░ рдЖрдгрд┐ рд╡рд╛рдврддреЗ рд╡рд░реНрдЪрд╕реНрд╡ рд░реЛрдЦрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рднрд╛рд░рдд рдЖрдгрд┐ рдЬрдкрд╛рди рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рддреАрд▓ рд╕рд╣рдХрд╛рд░реНрдп рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреЗ рдЖрд╣реЗ.
Q. Economic ties between India and Japan while growing in the recent years are still far below their potential. Elucidate the policy constraints which are inhibiting this growth. 2013
рд╣рд╛ рдШрдЯрдХ рдЪрд╛рд▓реВ рдШрдбрд╛рдореЛрдбреАрдВрд╡рд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛рдХрд░рд┐рддрд╛ рдкрдВрддрдкреНрд░рдзрд╛рдирд╛рдВрдЪреЗ рд╡рд┐рджреЗрд╢ рджреМрд░реЗ, рдпрд╛ рдордзреНрдпреЗ рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реЗ рдХрд░рд╛рд░, рд╢рд┐рдЦрд░ рдкрд░рд┐рд╖рджрд╛ рдЗ. рдмрд╛рдмреАрдВрдЪрд╛ рдирд┐рдпрдорд┐рдд рдорд╛рдЧреЛрд╡рд╛ рдШреЗрдгреЗ рдЙрдЪрд┐рдд рдард░реЗрд▓. рдпрд╛ рдШрдЯрдХрд╛рдЪреНрдпрд╛ рддрдпрд╛рд░реАрдХрд░рд┐рддрд╛ рдкрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп, рд╡ рдХрдКрд░рдЕ рдЪреЗ рд╕рдВрдХреЗрддрд╕реНрдерд│, тАШрдЗрдВрдбрд┐рдпрди рдПрдХреНрд╕рдкреНрд░реЗрд╕тАЩ рд╣реА рд╡реГрддреНрддрдкрддреНрд░реЗ рд╡ тАШрд╡рд▓реНрд░реНрдб рдлреЛрдХрд╕тАЩ рд╣реЗ рдирд┐рдпрддрдХрд╛рд▓рд┐рдХ рд╡рд╛рдкрд░рддрд╛ рдпреЗрдИрд▓.