Elephanta Caves UNESCO World Heritage Site: рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛рдЪ рдЖрдард╡рдбреНрдпрд╛рдд рдмреБрдзрд╡рд╛рд░реА (резрео рдбрд┐рд╕реЗрдВрдмрд░ рд░реЛрдЬреА) рдореБрдВрдмрдИрд╣реВрди рдШрд╛рд░рд╛рдкреБрд░реАрдХрдбреЗ рдЬрд╛рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдмреЛрдЯреАрд▓рд╛ рднрд╛рд░рддреАрдп рдиреМрджрд▓рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕реНрдкреАрдбрдмреЛрдЯреАрдиреЗ рдзрдбрдХ рджрд┐рд▓реА рдЖрдгрд┐ рдЕрдкрдШрд╛рдд рдЭрд╛рд▓рд╛. рдпрд╛ рдЕрдкрдШрд╛рддрд╛рдд резрей рдЬрдгрд╛рдВрдЪрд╛ рдореГрддреНрдпреВ рдЭрд╛рд▓рд╛ рддрд░ рдЕрдиреЗрдХ рдЬрдЦрдореА рдЭрд╛рд▓реЗ. рддреНрдпрд╛рдЪ рдирд┐рдорд┐рддреНрддрд╛рдиреЗ рдкрд░реНрдпрдЯрдХ рдмреЛрдЯреАрдВрдЪреА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛, рд╕реНрдкреАрдбрдмреЛрдЯреАрдВрдЪрд╛ рд╕реНрд╡реИрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░, рдЕрд▓рд┐рдмрд╛рдЧ-рдШрд╛рд░рд╛рдкреБрд░реАрд╕рд╛рдареА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдЬрд▓рдорд╛рд░реНрдЧ, рдЕрд▓рд┐рдмрд╛рдЧ-рд░рд╛рдпрдЧрдб-рдШрд╛рд░рд╛рдкреБрд░реАрдЪреЗ рдкрд░реНрдпрдЯрдирд╛рдЪреНрдпрд╛ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдирд╛рддреВрди рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдорд╣рддреНрддреНрд╡ рдпрд╛рд╡рд░ рд╕рд░реНрд╡рддреНрд░ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рд╕реБрд░реВ рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдЪ рдкрд╛рд░реНрд╢реНрд╡рднреВрдореАрд╡рд░ рдШрд╛рд░рд╛рдкреБрд░реАрдЪрд╛ реирежрежреж рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрд╣реВрди рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдиреЗрдордХрдВ рдХрд╛рдп рд╕рд╛рдВрдЧрддреЛ рдЖрдгрд┐ рджрд░рд╡рд░реНрд╖реА рд▓рд╛рдЦреЛрдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрдЦреНрдпреЗрдиреЗ рдкрд░реНрдпрдЯрдХ рдпрд╛ рд╕реНрдерд│рд╛рд▓рд╛ рднреЗрдЯ рдХрд╛ рджреЗрддрд╛рдд; рдпрд╛рдЪрд╛ рдШреЗрддрд▓реЗрд▓рд╛ рд╣рд╛ рдЖрдврд╛рд╡рд╛!

рд╢реНрд░реА рддреЗ рдЬрд╛рдЧрддрд┐рдХ рд╡рд╛рд░рд╕рд╛ рд╕реНрдерд│

рдореБрдВрдмрдИ рд╣реА рднрд╛рд░рддрд╛рдЪреА рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА рдЕрд╕рд▓реА рддрд░реА рднрд░ рд╕рдореБрджреНрд░рд╛рдд рдлреЗрд╕рд╛рд│рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд▓рд╛рдЯрд╛рдВрдЪрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЬрдЧрдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдШрд╛рд░рд╛рдкреБрд░реА (рдПрд▓рд┐рдлрдВрдЯрд╛) рдмреЗрдЯрд╛рдиреЗ рдХрдзреА рдХрд╛рд│реА рд╢реНрд░реАрдкреБрд░реА, рд▓рдХреНрд╖реНрдореА рдкреБрд░реА рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдорд╛рди рдорд┐рд│рд╡рд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛. рд╢реНрд░реА рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд▓рдХреНрд╖реНрдореА рд╣реА рдирд╛рд╡рдВ рд╕рдореГрджреНрдзреАрд╡рд╛рдЪрдХ рдЖрд╣реЗрдд. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗрдЪ рдпрд╛ рдмреЗрдЯрд╛рдЪреЗ рддрддреНрдХрд╛рд▓реАрди рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдорд╣рддреНрддреНрд╡ рд╡реЗрдЧрд│реЗ рд╕рд╛рдВрдЧрд╛рдпрд▓рд╛ рдирдХреЛ. рдХрд╛рд│реНрдпрд╛ рдЦрдбрдХрд╛рдд рдХреЛрд░рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдпрд╛ рдЕрджреНрд╡рд┐рддреАрдп рд▓реЗрдгреАрдВрдореБрд│реЗ рдпрд╛ рдмреЗрдЯрд╛рд▓рд╛ рдЬрд╛рдЧрддрд┐рдХ рдУрд│рдЦ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдЭрд╛рд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рдмреЗрдЯрд╛рдЪреА рд╕реНрдерд╛рдирд┐рдХ рдУрд│рдЦ рдШрд╛рд░рд╛рдкреБрд░реА рдЕрд╢реА рдЖрд╣реЗ. рдирд┐рд│реНрдпрд╛рд╢рд╛рд░ рд╕рд╛рдЧрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрдВрдмрд╛, рдЪрд┐рдВрдЪ, рдирд╛рд░рд│ рдЖрдгрд┐ рдкреЛрдлрд│реАрдЪреНрдпрд╛ рдЭрд╛рдбрд╛рдВрдиреА рдбрд╡рд░рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдпрд╛ рдмреЗрдЯрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕реМрдВрджрд░реНрдпрд╛рдд рдпрд╛ рдард┐рдХрд╛рдгреА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдЕрд╡рд╢реЗрд╖рд╛рдВрдиреА рднрд░ рдШрд╛рддрд▓реА рдЖрд╣реЗ.

Martin, R. Montgomery (1858) The Indian Empire. Volume 3. London Printing and Publishing Company.
Martin, R. Montgomery (1858) The Indian Empire. Volume 3. London Printing and Publishing Company.

рдЕрдзрд┐рдХ рд╡рд╛рдЪрд╛: рдпреБрдиреЗрд╕реНрдХреЛ: рдЬрд╛рдЧрддрд┐рдХ рд╡рд╛рд░рд╕рд╛ рдпрд╛рджреАрдд тАШрдпрд╛тАЩ рд╣рд┐рдВрджреВ рдордВрджрд┐рд░рд╛рдВрдЪрд╛ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢тАж рдХрд╛ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреА рдЖрд╣реЗрдд рд╣реА рдордВрджрд┐рд░реЗ ?

рдЬрд╛рдЧрддрд┐рдХ рд╡рд╛рд░рд╢рд╛рдЪрд╛ рдорд╛рди

рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕, рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддреА рдЖрдгрд┐ рдирд┐рд╕рд░реНрдЧ рдЕрд╕рд╛ рдЖрдЧрд│рд╛ рдорд┐рд▓рд╛рдл рдпрд╛ рдмреЗрдЯрд╛рд╡рд░ рдШрдбреВрди рдЖрд▓реЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛рдореБрд│реЗрдЪ рдмреЗрдЯрд╛рд╡рд░реАрд▓ рд▓реЗрдгреАрдВрдирд╛ резрепреорез рд╕рд╛рд▓реА UNESCO рдиреЗ ‘рдЬрд╛рдЧрддрд┐рдХ рд╡рд╛рд░рд╕рд╛ рд╕реНрдерд│’ рдореНрд╣рдгреВрди рдШреЛрд╖рд┐рдд рдХреЗрд▓реЗ. рдПрд▓рд┐рдлрдВрдЯрд╛ рдмреЗрдЯ рд╣реЗ рдЕрдкреЛрд▓реЛ рдмрдВрджрд░рд╛рдкрд╛рд╕реВрди рен рдореИрд▓ (резрез рдХрд┐рдореА) рдкреВрд░реНрд╡реЗрд▓рд╛ рдЖрдгрд┐ рдЯреНрд░реЙрдореНрдмреЗрдкрд╛рд╕реВрди рем рдореИрд▓ (реп.рен рдХрд┐рдореА) рджрдХреНрд╖рд┐рдгреЗрд▓рд╛ рд╕реНрдерд┐рдд рдЖрд╣реЗ. рд╣реЗ рдЫреЛрдЯреЗрд╕реЗ рдмреЗрдЯ рджреЛрди рдЯреЗрдХрдбреНрдпрд╛рдВрдиреА рддрдпрд╛рд░ рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реЗ рдЕрд╕реВрди рдПрдХрд╛ рдЕрд░реБрдВрдж рджрд░реАрдиреЗ рд╡рд┐рднрд╛рдЧрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рдЯреЗрдХрдбреНрдпрд╛ рд╕реБрдорд╛рд░реЗ релрежреж рдлреВрдЯ (резрелреж рдореАрдЯрд░) рдЙрдВрдЪ рдЖрд╣реЗрдд. рдмреЗрдЯрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдордзреНрдпрднрд╛рдЧрд╛рддреВрди рдПрдХ рдЦреЛрд▓ рджрд░реА рдЙрддреНрддрд░ рддреЗ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рджрд┐рд╢реЗрдиреЗ рдкрд╕рд░рд▓реЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдкрд╢реНрдЪрд┐рдореЗрдХрдбреАрд▓ рдЯреЗрдХрдбреА рд╕реНрддреВрдк рдЯреЗрдХрдбреА рдореНрд╣рдгреВрди рдУрд│рдЦрд▓реА рдЬрд╛рддреЗ.

рдПрд▓рд┐рдлрдВрдЯрд╛ рдирд╛рд╡рд╛рдорд╛рдЧрдЪреА рдХрдерд╛

рдШрд╛рд░рд╛рдкреБрд░реА рдмреЗрдЯрд╛рдВрдирд╛ рдПрд▓рд┐рдлрдВрдЯрд╛ рд╣реЗ рдирд╛рд╡ рдкреЛрд░реНрддреБрдЧреАрдЬрд╛рдВрдиреА рджрд┐рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдкреВрд░реНрд╡реА рд╣рддреНрддреАрдЪреЗ рд╢рд┐рд▓реНрдк рдпрд╛ рдмреЗрдЯрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдореБрдЦреНрдп рдкреНрд░рд╡реЗрд╢рд╛рдкрд╛рд╢реА рд╣реЛрддрдВ. рдкреЛрд░реНрддреБрдЧреАрдЬрд╛рдВрдиреА рджрдЧрдбрд╛рдд рдХреЛрд░рд▓реЗрд▓рд╛ рд╣рд╛ рдореЛрдард╛ рд╣рддреНрддреА рдмреЛрдЯреАрд╡рд░реВрди рдореБрдВрдмрдИрд▓рд╛ рдЖрдгрд▓рд╛. рд╕рдзреНрдпрд╛ рд╣рд╛ рджрдЧрдбреА рд╣рддреНрддреА рднрд╛рдпрдЦрд│реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЬрд┐рдЬрд╛рдорд╛рддрд╛ рдЙрджреНрдпрд╛рдирд╛рд╕рдореЛрд░ рдЙрднрд╛ рдЖрд╣реЗ. рддрд░ рджреБрд╕рд░рд╛ рд╣рддреНрддреА рдореБрдВрдмрдИрд▓рд╛ рдЖрдгрдд рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ рдмреЛрдЯ рдмреБрдбрд╛рд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рд╕рд╛рдЧрд░рддрд│рд╛рд╢реА рдЧреЗрд▓рд╛, рдЕрд╕реЗ рдорд╛рдирд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ.

These Caves are said to have been built in the eighth century, they were damaged by the Portuguese and restored by the British.

рд╢реИрд╡ рд╡ рдмреМрджреНрдз рддрддреНрддреНрд╡рдЬреНрдЮрд╛рдирд╛рдЪреЗ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрддреНрд╡

рднрд╛рд░рддрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд╛рдд рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рдЬрд╛рд╕реНрдд рдорд╛рдирд╡ рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рд▓реЗрдгреА рд╣реА рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рдд рдЖрдврд│рддрд╛рдд. рдЕрд╕реЗ рдЕрд╕рд▓реЗ рддрд░реА рддреНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡ рд▓реЗрдгреАрдВрдордзреНрдпреЗ рдШрд╛рд░рд╛рдкреБрд░реА рд▓реЗрдгреАрдВрдЪреЗ рдорд╣рддреНрддреНрд╡ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЖрд╣реЗ. рдХрд╛рд░рдг рдЗрддрд░ рд╕рд░реНрд╡ рд▓реЗрдгреА рд╣реА рд╕рд╣реНрдпрд╛рджреНрд░реА рдкрд░реНрд╡рддрд░рд╛рдВрдЧрд╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдХрд┐рдирд╛рд░реА рднрд╛рдЧрд╛рдд рдЖрдврд│рддрд╛рдд. рддрд░ рдШрд╛рд░рд╛рдкреБрд░реАрдЪреА рд▓реЗрдгреА рдмреЗрдЯрд╛рд╡рд░ рднрд░ рд╕рдореБрджреНрд░рд╛рдд рдЖрд╣реЗрдд. рдпрд╛ рдмреЗрдЯрд╛рд╡рд░ рдЖрдврд│рдгрд╛рд░реА рд▓реЗрдгреА рдпрд╛ рд╢реИрд╡ рдЖрдгрд┐ рдмреМрджреНрдз рджреЛрди рддрддреНрддреНрд╡рдЬреНрдЮрд╛рдирд╛рдВрдирд╛ рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рдЖрд╣реЗрдд. рдЗрд╕рд╡реА рд╕рдирд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рдЪрд╡реНрдпрд╛ рддреЗ рдЖрдард╡реНрдпрд╛ рд╢рддрдХрд╛рджрд░рдореНрдпрд╛рдд рд╣реА рд▓реЗрдгреА рдЙрддреНрдХреАрд░реНрдг рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реНрдпрд╛рдЪреЗ рдорд╛рдирд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ (рдЕрднреНрдпрд╛рд╕рдХрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдХрд╛рд▓рдЧрдгрдиреЗрд╡рд┐рд╖рдпреА рдорддреИрдХреНрдп рдирд╛рд╣реА). рдпрд╛ рд▓реЗрдгреАрдордзреНрдпреЗ рдкреВрд░реНрд╡реА рдЪрд┐рддреНрд░рдХрд▓реЗрдЪреЗ рдкреБрд░рд╛рд╡реЗ рд╣реЛрддреЗ. рдкрд░рдВрддреБ, рд╣рд╡рд╛рдорд╛рдирд╛рддреАрд▓ рдмрджрд▓ рдЖрдгрд┐ рдорд╛рдирд╡реА рд╣рд╕реНрддрдХреНрд╖реЗрдк рдпрд╛рдореБрд│реЗ рд╕рд░реНрд╡ рд▓реЗрдгреАрдВрдордзреАрд▓ рдЪрд┐рддреНрд░рдВ- рд░рдВрдЧ рдирд╖реНрдЯ рдЭрд╛рд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд.

рд▓реЗрдгреАрдВрдЪрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕

рд╣реА рд▓реЗрдгреА рдХреЛрдгреА рдЦреЛрджрд▓реА, рдпрд╛рд╕рдВрдмрдВрдзреА рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдирд╛рд╣реА. рд╢рд┐рд╡рд╛рдп рддрддреНрд╕рдВрдмрдВрдзреА рдПрдХрд╣реА рд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдкреБрд░рд╛рд╡рд╛ рд╡рд╛ рд▓реЗрдЦ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдирд╛рд╣реА. резрелрейрек рд╕рд╛рд▓реА рд╣реЗ рдмреЗрдЯ рдкреЛрд░реНрддреБрдЧреАрдЬрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рддрд╛рдмреНрдпрд╛рдд рдЧреЗрд▓реЗ. рдкреЛрд░реНрддреБрдЧреАрдЬрд╛рдВрдирд╛ рдпрд╛ рд╕реНрдерд│рд╛рд╡рд░ рдореЛрдард╛ рд╢рд┐рд▓рд╛рд▓реЗрдЦ рд╕рд╛рдкрдбрд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛. рдбрд┐рдУрдЧреЛ рдбреА рдХреМрдЯреЛ (резрем рд╡реНрдпрд╛ рд╢рддрдХрд╛рддреАрд▓ рдкреЛрд░реНрддреБрдЧреАрдЬ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рдХрд╛рд░ рдЖрдгрд┐ рд▓реЗрдЦрдХ) рдпрд╛рдиреЗ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдиреЛрдВрджреАрдд рдореНрд╣рдЯрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ рдХреА, тАЬрдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдкреЛрд░реНрддреБрдЧреАрдЬрд╛рдВрдиреА рд╡рд╕рдИ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЖрдЬреВрдмрд╛рдЬреВрдЪрд╛ рднрд╛рдЧ рддрд╛рдмреНрдпрд╛рдд рдШреЗрддрд▓рд╛ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдпрд╛ рдордВрджрд┐рд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢рджреНрд╡рд╛рд░рд╛рд╡рд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓рд╛ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╢рд┐рд▓рд╛рд▓реЗрдЦ рдХрд╛рдвреВрди рдЯрд╛рдХрд▓рд╛ рдЖрдгрд┐ рддреЛ рдкреЛрд░реНрддреБрдЧреАрдЬ рд░рд╛рдЬрд╛рдХрдбреЗ рдкрд╛рдард╡рд▓рд╛. рдкрд░рдВрддреБ, рддреЛ рд╢рд┐рд▓рд╛рд▓реЗрдЦ рд╡рд╛рдЪрдгреНрдпрд╛рд╕ рд╕рдХреНрд╖рдо рдЕрд╕рд╛ рд╣рд┐рдВрджреВ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рдХреЛрдгреАрдЪ рд╕рд╛рдкрдбрд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА. рдирдВрддрд░ рд░рд╛рдЬрд╛ рдбреЙрдо рд▓рд╛рдУ-рддрд┐рд╕рд░рд╛ (Dom Jo├гo III) рдпрд╛рдиреЗрд╣реА рдпрд╛ рд╢рд┐рд▓рд╛рд▓реЗрдЦрд╛рдЪреНрдпрд╛ рднрд╛рд╖рд╛рдВрддрд░рд╛рд╕рд╛рдареА рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХреЗрд▓реЗ рдкрдг рддреНрдпрд╛рдд рдпрд╢ рдЖрд▓реЗ рдирд╛рд╣реА.тАЭ

рдХрд╛рд▓рдЦрдВрдбрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА рд╡рд╛рдж

рдпрд╛ рд▓реЗрдгреАрдВрдЪрд╛ рдХрд╛рд▓рдЦрдВрдб рд╕рд╛рдВрдЧрдгрд╛рд░рд╛ рдПрдХрд╣реА рд╢рд┐рд▓рд╛рд▓реЗрдЦ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдирд╕рд▓реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдПрд▓рд┐рдлрдВрдЯрд╛ рд▓реЗрдгреАрдВрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд▓рдЦрдВрдбрд╛рдЪрд╛ рдЕрдВрджрд╛рдЬ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдкреБрд░рд╛рддрддреНрддреНрд╡реАрдп рдЕрд╡рд╢реЗрд╖ рдЖрдгрд┐ рд▓реЗрдгреАрдЪреНрдпрд╛ рдХрд▓рд╛ рдЖрдгрд┐ рд╕реНрдерд╛рдкрддреНрдп рд╢реИрд▓реАрд╡рд░реВрди рдХреЗрд▓рд╛ рдЬрд╛рддреЛ. рдЬреЗрдореНрд╕ рдмрд░реНрдЧреЗрд╕, рдЬреЗрдореНрд╕ рдлрд░реНрдЧреНрдпреБрд╕рди, рд╕реНрдЯреЗрд▓рд╛ рдХреНрд░реЕрдореНрд░реАрд╢ рдЖрдгрд┐ рд╣рд┐рд░рд╛рдирдВрдж рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реА рдпрд╛рдВрдиреА рдпрд╛ рд▓реЗрдгреАрдВрдЪреА рдХрд╛рд▓рдорд░реНрдпрд╛рджрд╛ релрд╡реНрдпрд╛ рддреЗ реорд╡реНрдпрд╛ рд╢рддрдХрд╛рджрд░рдореНрдпрд╛рди рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪреЗ рдорд╛рдирд▓реЗ рдЖрд╣реЗ, рдкрд░рдВрддреБ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдпрд╛ рдХрд╛рд▓рдЦрдВрдбрд╛рдЪреЗ рд╕рдорд░реНрдерди рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдирд╛рд╣реА. рдбреЙ. рдореАрд░рд╛рд╢реА, рдбреЙ. рд╡реЙрд▓реНрдЯрд░ рд╕реНрдкрд┐рдВрдХ рдЖрдгрд┐ рдбреЙ. рд╡рд╛рдп. рдЖрд░. рдЧреБрдкреНрддреЗ рдпрд╛рдВрдиреА рдпрд╛ рд▓реЗрдгреАрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд▓рдЦрдВрдбрд╛рд╡рд░ рд╕рд╡рд┐рд╕реНрддрд░ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдбреЙ. рдЧреБрдкреНрддреЗ рдпрд╛рдВрдиреА рдпрд╛ рд▓реЗрдгреАрдВрдирд╛ рдореМрд░реНрдп рд╡рдВрд╢рд╛рд╢реА рдЬреЛрдбрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ, рддрд░ рдбреЙ. рдореАрд░рд╛рд╢реА рдпрд╛рдВрдиреА рддреНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рд╕рдВрдмрдВрдз рдХрд▓рдЪреБрд░реА рд░рд╛рдЬрд╡рдЯреАрд╢реА рдЬреЛрдбрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдбреЙ. рд╡реЙрд▓реНрдЯрд░ рд╕реНрдкрд┐рдВрдХ рдпрд╛рдВрдиреА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ ‘рдж рдЧреНрд░реЗрдЯ рдХреЗрд╡реНрд╣ рдЕреЕрдЯ рдПрд▓рд┐рдлрдВрдЯрд╛’ рдпрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдд рдпрд╛ рд▓реЗрдгреАрдВрдЪрд╛ рд╕рдВрдмрдВрдз рдХрд▓рдЪреБрд░реА рд░рд╛рдЬрд╡рдВрд╢рд╛рд╢реА рдЬреЛрдбрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдорддреЗ, рдпрд╛ рд▓реЗрдгреА рдХрд▓рдЪреБрд░реА рд░рд╛рдЬрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд│рд╛рддреАрд▓ (ремрд╡реНрдпрд╛ рд╢рддрдХрд╛рддреАрд▓) рдЖрд╣реЗрдд. рдбреЙ. рд░рдореЗрд╢ рдЧреБрдкреНрддреЗ рдпрд╛рдВрдиреА рдбреЙ. рдореАрд░рд╛рд╢реА рдЖрдгрд┐ рдбреЙ. рд╕реНрдкрд┐рдВрдХ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдорддрд╛рд▓рд╛ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдХрд░рдд рдпрд╛ рд▓реЗрдгреАрдВрд╡рд░ рдЪрд╛рд▓реБрдХреНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪреЗ рдард╛рдордкрдгреЗ рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдЪрд╛рд▓реБрдХреНрдп рд╢реИрд▓реАрддреАрд▓ рд╢рд┐рд▓реНрдкрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдордгреНрдпрдпрдЬреНрдЮреЛрдкрд╡реАрдд (рдореЛрддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдордврд╡рд▓реЗрд▓реЗ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдЬрд╛рдирд╡реЗ) рдЖрдгрд┐ рдЕрдиреНрдп рд╡реИрд╢рд┐рд╖реНрдЯреНрдпреЗ рдЖрдврд│рддрд╛рдд, рдЬреА рдПрд▓рд┐рдлрдВрдЯрд╛ рд▓реЗрдгреАрдВрддреАрд▓ рд╢рд┐рд▓реНрдкрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рджрд┐рд╕реВрди рдпреЗрддрд╛рдд рдЕрд╕реЗ рдордд рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рд╣реА рд▓реЗрдгреА рдиреЗрдордХреА рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛ рд░рд╛рдЬрд╡рдВрд╢рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд▓рдЦрдВрдбрд╛рдд рдЦреЛрджрд▓реА рдЧреЗрд▓реА рдпрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА рдЕрднреНрдпрд╛рд╕рдХрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдПрдХрд╡рд╛рдХреНрдпрддрд╛ рдирд╛рд╣реА.

рдкреЛрд░реНрддреБрдЧреАрдЬрд╛рдВрдЪрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡

рдкреЛрд░реНрддреБрдЧреАрдЬрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд│рд╛рдд рдпрд╛ рд▓реЗрдгреАрдВрдЪреА рдкреНрд░рдЪрдВрдб рдирд╛рд╕рдзреВрд╕ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реА. рдкреЛрд░реНрддреБрдЧреАрдЬрд╛рдВрдиреА рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪрд╛ рд╢рд┐рд▓рд╛рд▓реЗрдЦ рдХрд╛рдвреВрди рдЯрд╛рдХрд▓рд╛ рдЖрдгрд┐ рд╢рд┐рд▓реНрдкрд╛рдВрдирд╛ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рдХрд░реВрди рдиреЗрдордмрд╛рдЬреАрдЪреНрдпрд╛ рд╕рд░рд╛рд╡рд╛рд╕рд╛рдареА рддреНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рд╡рд╛рдкрд░ рдХреЗрд▓рд╛, рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЕрдиреЗрдХ рд╢рд┐рд▓реНрдкреЗ рддреБрдЯрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЕрд╡рд╕реНрдереЗрдд рджрд┐рд╕рддрд╛рдд. рдкреЛрд░реНрддреБрдЧреАрдЬрд╛рдВрдиреА резремремрез рд╕рд╛рд▓реА рд╣реЗ рдмреЗрдЯ рдЗрдВрдЧреНрд░рдЬрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рддрд╛рдмреНрдпрд╛рдд рджрд┐рд▓реЗ. рддреНрдпрд╛рдирдВрддрд░рдЪ рдпрд╛ рд▓реЗрдгреАрдВрдЪреЗ рд╣реЛрдгрд╛рд░реЗ рдиреБрдХрд╕рд╛рди рдерд╛рдВрдмрд▓реЗ.

рдЕрдзрд┐рдХ рд╡рд╛рдЪрд╛: Ukrainian egg: рдпреБрдиреЗрд╕реНрдХреЛрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд╛рд░рд╕рд╛ рдпрд╛рджреАрдд рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдпреБрдХреНрд░реЗрдирд┐рдпрди рдЕрдВрдбреНрдпрд╛рд▓рд╛ рд╕реНрдерд╛рди !

рдореБрдЦреНрдп рд╢реИрд╡ рд▓реЗрдгреА

рдпрд╛ рдмреЗрдЯрд╛рд╡рд░реАрд▓ рдореБрдЦреНрдп рд▓реЗрдгреА рд╣реА рд╢рд┐рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдореБрдЦреНрдп рд▓реЗрдгреА рейрео.рекреж рдореАрдЯрд░ рдЦреЛрд▓ рдЖрдгрд┐ рейрен.реореж рдореАрдЯрд░ рд░реБрдВрдж рдЖрд╣реЗ. рдУрд│реАрдиреЗ рд░рдЪрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕реНрддрдВрднрд╛рдВрдореБрд│реЗ рд╕рднрд╛рдЧреГрд╣ рдХреЙрд░рд┐рдбреЙрд░рдордзреНрдпреЗ рд╡рд┐рднрд╛рдЧрд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рд╕рднрд╛рдЧреГрд╣рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЫрддрд╛рд▓рд╛ рдЖрдзрд╛рд░ рджреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА реирек рд╕реНрддрдВрдн рдЖрд╣реЗрдд. рд▓реЗрдгреАрдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рдЧреАрд▓ рдЯреЛрдХрд╛рд▓рд╛ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рддреНрд░рд┐рдореБрдЦреА рдорд╣реЗрд╢рдореВрд░реНрддреА рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рдореВрд░реНрддреАрддреАрд▓ рдЕрдШреЛрд░-рднреИрд░рд╡, рддрддреНрдкреБрд░реБрд╖ рдорд╣рд╛рджреЗрд╡ рдЖрдгрд┐ рд╡рд╛рдорджреЗрд╡ рдпрд╛рдВрдЪреЗ рднрд┐рдиреНрди рднрд╛рд╡ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рджрд┐рд╕рддрд╛рдд. рддрд░ рдордВрдбрдкрд╛рдд рд╕рд░реНрд╡реЛрддреЛрднрджреНрд░ рд╢рд┐рд╡рд╛рд▓рдп рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рд╢рд┐рд╡рд╛рдп рд▓реЗрдгреАрдордзреНрдпреЗ рдЖрдврд│рдгрд╛рд░реА рдЕрд░реНрдзрдирд╛рд░реАрд╢реНрд╡рд░, рдЧрдВрдЧрд╛рд╡рддрд░рдг, рд╢рд┐рд╡рдкрд╛рд░реНрд╡рддреА рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣, рдЕрдВрдзрдХрд╛рд╕реВрд░рд╡рдзрдореВрд░реНрддреА, рдЙрдорд╛рдорд╣реЗрд╢реНрд╡рд░, рддрд╛рдВрдбрд╡рдиреГрддреНрдп, рд░рд╛рд╡рдгрд╛рдиреБрдЧреНрд░рд╣ рдЗ. рд╢рд┐рд▓реНрдкреЗ рдкреНрд░рдорд╛рдгрдмрджреНрдзрддрд╛, рднрд╛рд╡рд░реЗрдЦрд╛рдЯрди рдпрд╛ рджреГрд╖реНрдЯреАрдВрдиреА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦрдиреАрдп рдЖрд╣реЗрдд.

This quiz is AI-generated and for edutainment purposes only.
These Caves are said to have been built in the eighth century, they were damaged by the Portuguese and restored by the British.

рджреЛрди рд╣рдЬрд╛рд░ рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдЪрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕

рдШрд╛рд░рд╛рдкреБрд░реАрддреАрд▓ рдЗрддрд░ рдХрд╛рд╣реА рд╢рд┐рд▓реНрдкрдВ рд╕рдзреНрдпрд╛ рдореБрдВрдмрдИрдЪреНрдпрд╛ рдЫрддреНрд░рдкрддреА рд╢рд┐рд╡рд╛рдЬреА рд╡рд╕реНрддреВ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдпрд╛рдд рдареЗрд╡рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реА рдЖрд╣реЗрдд. рддреНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рдЪрддреБрд░реНрдореБрдЦ рдмреНрд░рд╣реНрдорджреЗрд╡рд╛рдЪреА рдореВрд░реНрддреА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦрдиреАрдп рдЖрд╣реЗ. рд╣реА рдореВрд░реНрддреА рд╢рд╛рдВрдд рдореБрджреНрд░рд╛ рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░рдорд╛рдгрдмрджреНрдзрддреЗрд╕рд╛рдареА рдУрд│рдЦрд▓реА рдЬрд╛рддреЗ. рдЗрддрд░ рд╢рд┐рд▓реНрдкрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдирдЯрд░рд╛рдЬрд╛рдЪреА рдХрдмрдВрдзрдореВрд░реНрддреАрдЖрдгрд┐ рдорд╣рд┐рд╖рд╛рд╕реБрд░рдорд░реНрджрд┐рдиреАрдЪреА рдореВрд░реНрддреА рдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдЖрд╡рд░реНрдЬреВрди рдХрд░рд╛рд╡рд╛ рд▓рд╛рдЧрддреЛ. рд╢реИрд╡ рд▓реЗрдгреАрд╢рд┐рд╡рд╛рдп рдмреМрджреНрдз рд▓реЗрдгреАрд╣реА рдпрд╛ рдмреЗрдЯрд╛рд╡рд░ рдЖрдврд│рддрд╛рдд. рд▓реЗрдгреАрд╢рд┐рд╡рд╛рдп рдЗрддрд░рд╣реА рдХрд╛рд╣реА рдкреБрд░рд╛рддрддреНрддреНрд╡реАрдп рдЕрд╡рд╢реЗрд╖ рдпреЗрдереЗ рд╕рд╛рдкрдбрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд.рдЬреЗ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░рд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА рдореБрдмрд▓рдХ рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдкреБрд░рд╡рддрд╛рдд. рд╢рд┐рд╡рд╛рдп рд╕реНрддреВрдк рдЯреЗрдХрдбреАрд╡рд░реАрд▓ рдЗ. рд╕рдирдкреВрд░реНрд╡ рджреБрд╕рд▒реНрдпрд╛ рд╢рддрдХрд╛рддреАрд▓ рд╡рд┐рдЯрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕реНрддреВрдкрд╛рдВрдЪреЗ рдЕрд╡рд╢реЗрд╖ рдпрд╛ рдмреЗрдЯрд╛рдЪрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рддрдмреНрдмрд▓ реирежрежреж рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрд╣реВрди рдорд╛рдЧреЗ рдШреЗрдКрди рдЬрд╛рддрд╛рдд.